WEBVTT

00:03.333 --> 00:10.916
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਸਾਵਧਾਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ
ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਬਾਰੇ Kla.TV ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ।

00:10.916 --> 00:17.729
ਐਨਾ ਸਖਨੋ, ਫਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਕੀਵ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਕਰਮਚਾਰੀ,
ਆਪਣੇ ਟਿਕਟੌਕ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਭਰੇ ਗੁਪਤ ਵੈਕਸੀਨ

00:17.729 --> 00:22.250
ਟਰਾਇਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

00:22.250 --> 00:25.541
ਟੀਕਾ ਜਰਮਨ ਕੰਪਨੀ ਬਾਇਓਐਨਟੈਕ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

00:25.541 --> 00:30.291
ਅਨਕੱਟ ਨਿਊਜ਼ ਨੇ ਵੀ ਅੰਨਾ ਸਖਨੋ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

00:30.291 --> 00:34.166
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਦਾ ਸਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ:

00:34.166 --> 00:41.567
ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੱਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ, ਤਦ ਤੱਕ ਫਾਈਜ਼ਰ ਦਵਾਈ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਕੀਵ
ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਲੀਨੀਕੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਵੈਕਸੀਨੇਸ਼ਨ

00:41.567 --> 00:45.333
ਕਾਰਨ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਕਰੇਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਮੌਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

00:45.333 --> 00:49.708
ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਦੋ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ 1,000 ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

00:49.708 --> 00:52.666
ਇਹ ਮੌਤ ਦਰ 4-5% ਹੈ!

00:52.666 --> 00:59.916
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਧ
ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਫਾਈਜ਼ਰ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋ ਕੇ ਟ੍ਰਾਇਲਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:59.916 --> 01:07.416
ਅੰਨਾ ਸਖਨੋ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੀਵ ਸ਼ਾਖਾ ਦੇ ਆਮ ਕੰਮਾਂ
ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਵੰਡ

01:07.416 --> 01:11.166
ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪਰ ਕਲੀਨਿਕਲ ਟ੍ਰਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।

01:11.166 --> 01:17.041
ਇਹ ਅਧਿਐਨ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹੀ ਲੋਕ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਫਾਇਜ਼ਰ ਦੇ

01:17.041 --> 01:20.166
ਕਰਮਚਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

01:20.583 --> 01:27.625
ਐਨਾ ਸਖਨੋ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਟੀਕੇ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਰਸਾਂ ਮੰਨਦੀਆਂ ਹਨ
ਕਿ ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਫਲੂ ਦੀਆਂ ਵੈਕਸੀਨੇਸ਼ਨਾਂ ਹਨ।

01:27.625 --> 01:30.708
ਟੀਕਾ ਖੁਦ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

01:30.708 --> 01:38.958
ਐਨਾ ਦੇ ਟਿਕਟੌਕ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਫਾਈਜ਼ਰ ਦੇ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਪਤੇ ਨੂੰ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਪਤਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

01:38.958 --> 01:46.750
ਫਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਕੰਪਨੀ ਬਾਇਓਐਨਟੈਕ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਤਹਿਤ
ਯੂਕਰੇਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

01:46.750 --> 01:52.824
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਖਨੋ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ

01:52.824 --> 01:59.208
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਜੋ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

01:59.208 --> 02:06.666
ਫਾਈਜ਼ਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਸਿੱਧੀ
ਪਹੁੰਚ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕੀਵ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

02:06.666 --> 02:14.250
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਫਾਈਜ਼ਰ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਰਜਿਸਟਰ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

02:14.250 --> 02:22.839
ਸਖਨੋ ਅੱਗੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਫਾਈਜ਼ਰ ਮਈ 2024 ਤੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ
ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਕਾਰਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

02:22.839 --> 02:30.750
ਜ਼ੇਲੈਂਸਕੀ ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ
ਅਜਿਹੇ ਖਤਰਨਾਕ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

02:30.750 --> 02:36.708
ਇਸ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਇਸ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਹਨਾਂ
ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

02:36.708 --> 02:41.815
ਇਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਸੇਲੈਂਸਕੀ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਇਹ ਹੈ ਕਿ 2020
ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ 12 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ

02:41.815 --> 02:44.083
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਦਾ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸੀ।

02:44.083 --> 02:52.025
ਹਾਲਾਂਕਿ, 2022 ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜ਼ੇਲੈਂਸਕੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ
ਕੰਪਨੀ ਵਿਚਾਲੇ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ

02:52.025 --> 02:58.166
ਨੇ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ 5 ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

02:58.166 --> 03:04.458
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਉਮਰ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ
ਟੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟ੍ਰਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ ਸੀ।

03:04.458 --> 03:10.583
ਕੀ ਇਹ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰੀਕਰਨ
ਫਾਈਜ਼ਰ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ?

03:10.583 --> 03:16.963
ਉਪਰੋਕਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਸਖਨੋਸ ਦੇ ਬਿਆਨ ਅਨੁਸਾਰ,
ਦਵਾਈ ਕੰਪਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਮੌਤ ਦਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਫਰਵਰੀ ਦੇ

03:16.963 --> 03:20.250
ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਤੀਜੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ!

03:20.250 --> 03:25.690
ਇਸ ਮੋੜ 'ਤੇ, ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਫਾਈਜ਼ਰ ਹੁਣ
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਵੈਕਸੀਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ

03:25.690 --> 03:28.500
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਲੀਨਿਕਲ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

03:28.500 --> 03:31.375
ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣ ਨਵਜੰਮੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

03:31.375 --> 03:39.583
ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਵੈਕਸੀਨ ਨੂੰ 6 ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ
ਫੂਡ ਐਂਡ ਡਰੱਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (FDA) ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

03:39.583 --> 03:46.585
ਇਸ ਅਟੱਲ ਨਿਰਦਯਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ, ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਪਾਇਜ਼ਰ ਅਤੇ ਐਫ.ਡੀ.ਏ. ਦੋਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ

03:46.585 --> 03:50.041
ਸਿਰਫ਼ ਸਹਾਇਕ ਨੁਕਸਾਨ ਵਜੋਂ ਸਸਤੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ!

03:50.041 --> 03:57.208
ਸਖਨੋ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ
ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਹੋ ਗਿਆ।

03:57.208 --> 04:03.266
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਹਟਾ
ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਾਈਜ਼ਰ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ

04:03.266 --> 04:08.458
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਖਨੋ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।

04:08.791 --> 04:13.785
ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ
ਵਾਇਰਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਖਨੋ ਨੂੰ ਗੰਦ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ

04:13.785 --> 04:16.500
ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਬੇਇਜ਼ਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

04:16.500 --> 04:23.791
ਜੇ ਸਖਨੋ ਦੇ ਖੁਲਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੱਚਾਈ ਨਾ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਫਾਈਜ਼ਰ
ਉਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੰਨੀ ਸਖਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਸੀ!

04:23.791 --> 04:29.750
ਇਸ ਲਈ ਅੰਨਾ ਸਖਨੋਸ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਵਾਜਬ ਹੈ।