WEBVTT

00:03.333 --> 00:10.916
Kutshanje, i-Kla.TV yaziswe ngevidiyo etyhila
iimfihlo ngababukeli abaphaphileyo baseRashiya nase-Ukraine.

00:10.916 --> 00:18.209
U-Anna Sakhno, owayesakuba ngumqeshwa wesebe laseKiev lePfizer,
unika ingxelo kwitshaneli yakhe yeTikTok malunga novavanyo

00:18.209 --> 00:22.250
oluyimfihlo lwejelo olothusayo apho abantwana abaswelekileyo.

00:22.250 --> 00:25.541
Isitofu sivela kwinkampani yaseJamani iBioNTech.

00:25.541 --> 00:30.291
I-Uncut News nayo iwufumene umxholo wangaphakathi ka-Anna Sakhno.

00:30.291 --> 00:34.166
Siza kunishwankathela oku
kulandelayo, babukeli bethu abathandekayo:

00:34.166 --> 00:40.242
Ngexesha loku tyhilwa, isitofu sokugonya sasibangele ukusweleka
okubuhlungu kwabantwana baseUkraine abangaphezu

00:40.242 --> 00:45.333
kwama-40 kuvavanyo lwezonyango olwalwenziwa
yinkampani yamachiza iPfizer kwisebe layo eKiev.

00:45.333 --> 00:49.708
Abantwana abali-1,000 bagonyiwe
kumanqanaba amabini olu phononongo.

00:49.708 --> 00:52.666
Loo nto yizinga lokusweleka eliyi-4-5%!

00:52.666 --> 00:57.231
Ngaphandle kwenani eliphezulu elothusayo
labantu abangeniswa ezibhedlele nokusweleka,

00:57.231 --> 00:59.916
i-Pfizer iyaqhubeka ngokukhaliphileyo neevavanyo.

00:59.916 --> 01:07.035
U-Anna Sakhno utyhile ukuba imisebenzi eqhelekileyo yesebe
laseKiev ikakhulu iquka ukungenisa nokusasaza amayeza

01:07.035 --> 01:11.166
e-Ukraine, kodwa hayi ukuthatha inxaxheba kuvavanyo lwezonyango.

01:11.166 --> 01:20.166
Olu phando lugcinwe luyimfihlo; bambalwa abantu, kuquka abasebenzi
beSebe lezeMpilo kunye nabasebenzi bePfizer, abaziyo ngolukho.

01:20.583 --> 01:27.625
Oongikazi abagonyayo bakholelwa ukuba la magxina ayigonyo
lomkhuhlane elingenabungozi kubantwana, ngokuka-Anna Sakhno.

01:27.625 --> 01:30.708
Kubonakala ngathi isitofu sokugonya ngokwaso senziwe eJamani.

01:30.708 --> 01:38.958
Amaxwebhu apapashwe kwitshaneli ka-Anna yeTikTok adwelisa
idilesi yaseJamani yePfizer njengedilesi yonxibelelwano.

01:38.958 --> 01:44.132
Abantwana base-Ukraine bagonyelwe
i-COVID-19 njengenxalenye yentsebenziswano phakathi

01:44.132 --> 01:46.750
kwePfizer nenkampani yaseJamani iBioNTech.

01:46.750 --> 01:52.785
Njengoko uSakhno esityhila ngakumbi kwingxelo yakhe yevidiyo,
kukho ubudlelwane obunzulu phakathi kwenkampani

01:52.785 --> 01:59.208
yamachiza kunye nenkqubo yezempilo yase-Ukraine, obubonakala
buqhubeka nasemva kokuphela kobhubhane we-coronavirus.

01:59.208 --> 02:04.082
Abahlalutyi bePfizer banokufikelela ngqo
kwiinkcukacha zoMphathiswa wezeMpilo kwaye

02:04.082 --> 02:06.666
banokusebenzisa izibhedlele ezininzi eKyiv.

02:06.666 --> 02:11.663
Ngoko ke, phantse kuzo zonke iimeko,
i-Pfizer ifumana idatha yohlalutyo ngokuthe ngqo

02:11.663 --> 02:14.250
kwirejista ye-elektroniki yeSebe lezeMpilo.

02:14.250 --> 02:22.297
USakhno uyaqhubeka ecacisa ukuba iPfizer ingazifumana
isesingxakini sexesha ngoMeyi 2024, njengoko ixesha likaMongameli

02:22.297 --> 02:30.750
uZelensky elawulayo linokuphela ngenxa yonyulo oluzayo, kwaye
kunye noku, intsebenziswano kwezilingo eziyingozi ngolo hlobo.

02:30.750 --> 02:36.708
Kungoko kukho uxinzelelo oluvela kule nkampani inkulu
yamachiza lokuba olu phando lugqitywe ngokungxamisekileyo.

02:36.708 --> 02:41.422
Umxholo kaSelensky kuko konke oku kukuba
ngo-2020, yayivumelekile kuphela abantwana

02:41.422 --> 02:44.083
abaneminyaka eli-12 nangaphezulu ukuba bagonywe i-COVID-19.

02:44.083 --> 02:51.435
Noko ke, ngo-2022, kulandela iingxoxo phakathi kukaMongameli
uZelensky nenkampani enkulu yamachiza, iSebe

02:51.435 --> 02:58.166
lezeMpilo lase-Ukraine lakhupha ummiselo ovumela
abantwana abaneminyaka emi-5 ukuya kwe-11 ukuba bagonywe.

02:58.166 --> 03:04.458
Kanye eli leli qela lobudala elathatha inxaxheba
kuvavanyo lwesitofu sokugonya esisavavanywayo.

03:04.458 --> 03:10.583
Ngaba yinto nje eyenzekileyo ukuba olu
gunyaziso luhambelane nophando lwePfizer?

03:10.583 --> 03:15.215
Phantsi koxinzelelo lwexesha olukhankanywe ngasentla,
ngokwengxelo kaSakhnos, le nkampani inkulu yamachiza yayifuna

03:15.215 --> 03:20.250
ukuqhuba isigaba sesithathu sophando phakathi kuFebruwari,
nangona kukho izinga eliphezulu lokusweleka phakathi kwabantwana!

03:20.250 --> 03:25.515
Okwangoku, kufanele kuqatshelwe ukuba iPfizer ngoku
iqhuba olunye uvavanyo lwezonyango ukuvavanya

03:25.515 --> 03:28.500
ukusebenza kwesitofu sokugonya i-COVID-19 ebantwaneni.

03:28.500 --> 03:31.375
Kwaye oku ngoku kusebenza kwiintsana nakubantwana abancinci.

03:31.375 --> 03:39.583
Isitofu esisetyenziswayo kuphando sivunyiwe yi-US Food and Drug
Administration (FDA) sabantwana abanenyanga ezi-6 nangaphezulu.

03:39.583 --> 03:46.614
Ngenxa yobu bunzima obungagungqiyo, umntu
unokucinga kuphela ukuba abantwana abebuleweyo bayathathwa

03:46.614 --> 03:50.041
njengelahleko ebilindelekileyo yiPfizer kunye ne-FDA!

03:50.041 --> 03:54.696
USakhno, owayebhengeza ngamandla ukuba
kuthintelwe olu vavanyo ngayo nayiphi na indlela

03:54.696 --> 03:57.208
efunekayo, ngenxa yoko wazityhila esidlangalaleni.

03:57.208 --> 04:03.129
Okwangoku, zonke iividiyo namaxwebhu amnxulumene naye zisusiwe
kwi-intanethi, kwaye i-Pfizer ikhuphe

04:03.129 --> 04:08.458
ingxelo ithi uSakhno akazange asebenzele bona
kwaye akukho zifundo ziyimfihlo ezenziweyo.

04:08.791 --> 04:16.500
Ukongeza, kukho ividiyo engaqhelekanga ejikelezayo kuYouTube
apho uSakhno atsala umhlaba kwaye ukuthembeka kwakhe kuphikiswa.

04:16.500 --> 04:21.293
Ukuba bekungekho nyaniso kwizityhilelo
zikaSakhno, iPfizer ibinokuzisindisa ingxaki yokuthatha

04:21.293 --> 04:23.791
amanyathelo angqongqo kangaka ngokuchasene naye!

04:23.791 --> 04:29.750
Kanti ke ngoko, isizathu esivakalayo sokuba
isibeke esweni isibindi sika-Anna Sakhnos.
