WEBVTT

00:03.333 --> 00:10.916
Muva nje, i-Kla.TV yaziswa ngababukeli abaqaphe kakhulu
abavela eRussia nase-Ukraine ngovideo obonisa okuningi.

00:10.916 --> 00:16.831
U-Anna Sakhno, owayengumsebenzi wesigatsha saseKiev se-Pfizer,
ubika esiteshini sakhe se-TikTok ngokuhlolwa

00:16.831 --> 00:22.250
okuyimfihlo okusabekayo kwemijovo yokugoma
lapho izingane zalahlekelwa khona izimpilo zazo.

00:22.250 --> 00:25.541
Umjovo wokugoma uvela enkampanini yaseJalimane iBioNTech.

00:25.541 --> 00:30.291
I-Uncut News nayo ithole ulwazi lwangaphakathi luka-Anna Sakhno.

00:30.291 --> 00:34.166
Sizofingqa okulandelayo kini, babukeli abathandekayo:

00:34.166 --> 00:40.183
Ngesikhathi lokhu kuvezwa, umjovo wamenza izingane ezingaphezu
kuka-40 zase-Ukraine zafa ngokudabukisayo

00:40.183 --> 00:45.333
ekuhlolweni kwezokwelapha okwakwenziwa
yinkampani yezemithi i-Pfizer egatsheni laseKiev.

00:45.333 --> 00:49.708
Izingane eziyi-1 000 zagonywa ezigabeni ezimbili zocwaningo.

00:49.708 --> 00:52.666
Lena yizinga lokufa elingu-4-5%!

00:52.666 --> 00:59.916
Naphezu kwenani elishaqisayo labangeniswa
esibhedlela nokufa, i-Pfizer iyaqhubeka ngokuqinile nezilingo.

00:59.916 --> 01:07.329
Anna Sakhno uveze ukuthi imisebenzi ejwayelekile yegatsha
laseKiev ikakhulu ifaka ukungenisa nokusabalalisa imithi

01:07.329 --> 01:11.166
e-Ukraine, kodwa ayihlanganyeli ekuhlolweni kwezokwelapha.

01:11.166 --> 01:16.673
Lezi zifundo zigcinwa ziyimfihlo; abantu abambalwa
kuphela, kuhlanganisa abasebenzi boMnyango

01:16.673 --> 01:20.166
Wezempilo nabasebenzi bePfizer, abazi ngokuba khona kwazo.

01:20.583 --> 01:25.078
Abahlengikazi abafaka imijovo bakholelwa
ukuthi imijovo yokugoma umkhuhlane yezingane

01:25.078 --> 01:27.625
ayinabo ubungozi, ngokusho kuka-Anna Sakhno.

01:27.625 --> 01:30.708
Umuthi wokugoma uqobo kubonakala sengathi wenziwe eJalimane.

01:30.708 --> 01:38.958
Imibhalo eshicilelwe esiteshini sika-Anna ku-TikTok ibala
ikheli laseJalimane elingelika-Pfizer njengekheli lokuxhumana.

01:38.958 --> 01:43.889
Izingane zase-Ukraine zagonywa i-COVID-19
njengengxenye yentsebenziswano phakathi

01:43.889 --> 01:46.750
kwe-Pfizer nenkampani yaseJalimane i-BioNTech.

01:46.750 --> 01:53.088
Njengoba uSakhno eqhubeka nokuveza embikweni wakhe wevidiyo,
kunobudlelwano obujulile phakathi kwenkampani yezemithi

01:53.088 --> 01:59.208
nohlelo lwezempilo lwase-Ukraine, olubonakala luyaqhubeka
ngisho nangemva kokuphela kobhubhane lwe-coronavirus.

01:59.208 --> 02:06.666
Abahlaziyi be-Pfizer banokufinyelela ngqo kudatha yoMnyango
Wezempilo futhi bangasebenzisa izibhedlela eziningana eKyiv.

02:06.666 --> 02:14.250
Ngakho-ke, cishe kuzo zonke izimo, i-Pfizer ithola idatha
yokuhlaziywa ngqo kusuka kurejista kagesi yoMnyango Wezempilo.

02:14.250 --> 02:22.705
USakhno uyaqhubeka echaza ukuthi i-Pfizer ingazithola isesimweni
sokuphuthuma ngoMeyi 2024, njengoba isikhathi sikamongameli

02:22.705 --> 02:30.750
uZelensky esikhundleni singaphela ngenxa yokhetho oluzayo,
futhi ngalokho, nokubambisana kulezi zivivinyo eziyingozi.

02:30.750 --> 02:36.708
Ngakho-ke kucindezelwa yinkampani enkulu
yemithi ukuze lezi zifundo ziqhutshekwe ngokushesha.

02:36.708 --> 02:42.012
Umlando kaSelensky kulo lonke lokhu wukuthi
ngo-2020, izingane ezineminyaka engu-12 nangaphezulu

02:42.012 --> 02:44.083
kuphela ezazivunyelwe ukuthola umjovo we-COVID-19.

02:44.083 --> 02:51.253
Nokho, ngo-2022, kulandela izingxoxo phakathi kukaMongameli
uZelensky nenkampani enkulu yemithi, uMnyango

02:51.253 --> 02:58.166
Wezempilo wase-Ukraine wakhulula umyalo ovumela izingane
ezineminyaka emi-5 kuya kwemi-11 ukuthi zithole umjovo.

02:58.166 --> 03:04.458
Lena ngqo iqembu lobudala elibambe iqhaza
ekuhlolweni kwemijovo yokugoma yokuhlola.

03:04.458 --> 03:10.583
Ingabe kuwukuhlangana nje ukuthi lokhu
kuvunywa kuhambisana nocwaningo lwe-Pfizer?

03:10.583 --> 03:15.375
Ngaphansi kwengcindezi yesikhathi eshiwo ngenhla, ngokusho
kukaSakhnos, inkampani enkulu yezemithi yayifuna ukuqhuba

03:15.375 --> 03:20.250
isigaba sesithathu socwaningo phakathi nendawo kukaFebhuwari,
naphezu kwezinga eliphezulu lokufa phakathi kwezingane!

03:20.250 --> 03:25.477
Kulesi sigaba, kufanele kuqashelwe ukuthi i-Pfizer
manje isenza olunye uvivinyo lwezokwelapha ukuhlola

03:25.477 --> 03:28.500
ukusebenza kahle kwemithi yokugoma ye-COVID-19 ezinganeni.

03:28.500 --> 03:31.375
Futhi manje lokhu kusebenza ezinganeni
ezisanda kuzalwa nezinganeni ezincane.

03:31.375 --> 03:36.287
Umuthi wokugoma ocwaningwayo usevunywe yi-US
Food and Drug Administration (FDA)

03:36.287 --> 03:39.583
ezinganeni ezineminyaka eyisithupha noma ngaphezulu.

03:39.583 --> 03:46.358
Ngenxa yobudlova obungaguquki nokungabi nomusa, umuntu
angacabanga kuphela ukuthi izingane ezibulawayo

03:46.358 --> 03:50.041
ziyaphathwa njengokulimala okungagunyaziwe yi-Pfizer ne-FDA.

03:50.041 --> 03:54.449
Sakhno, owayekhuthaza ngamandla ukunqanda lezi
zivivinyo nganoma yiziphi izindlela

03:54.449 --> 03:57.208
ezidingekayo, ngaleyo ndlela wavula udaba emphakathini.

03:57.208 --> 04:02.565
Okwamanje, zonke amavidiyo nemibhalo ephathelene naye zisusiwe
ku-inthanethi, futhi i-Pfizer ikhiphe

04:02.565 --> 04:08.458
isitatimende esithi uSakhno akazange asebenze kubo futhi
akuzange kwenziwe noma yiziphi izifundo eziyimfihlo.

04:08.791 --> 04:13.460
Ngaphezu kwalokho, kuvuselelwa ividiyo
ethakazelisayo ku-YouTube lapho uSakhno edonswa

04:13.460 --> 04:16.500
emhlabathini odaka futhi ukwethenjwa kwakhe kuphikiswa.

04:16.500 --> 04:20.781
Ukube kwakungekho iqiniso ezintweni ezavezwe
nguSakhno, i-Pfizer ingazisindisa ekubhedekeni

04:20.781 --> 04:23.791
kwenhlupheko yokuthatha izinyathelo eziqinile ngokumelene naye!

04:23.791 --> 04:29.750
Kungakho-ke kuyisizathu esikhulu kakhulu
sokubheka isibindi sika-Anna Sakhnos ngenhlonipho.
