1
00:00:00,400 --> 00:00:04,680
Төменде сіз «Қате сараптамалық
есептер» туралы бағдарламаны көре аласыз.

2
00:00:04,680 --> 00:00:07,125
Балаларды күштеп алып кету

3
00:00:07,125 --> 00:00:10,268
Үйде қалу және оның салдары

4
00:00:10,268 --> 00:00:13,650
Балаларды қамқорлыққа алу – үлкен бизнес

5
00:00:13,650 --> 00:00:15,570
Жасөспірімдерді әлеуметтік қорғау бөлімдеріндегі жүктеме

6
00:00:15,570 --> 00:00:20,051
Балаларды саудаға апаратын ашық есік

7
00:00:20,051 --> 00:00:27,119
2022 жылы Германияда балалар мен жасөспірімдерді
қамқорлыққа алудың 66 000-нан астам жағдайы тіркелді.

8
00:00:27,119 --> 00:00:32,873
Олар мемлекеттік қамқорлыққа алынып, тәрбиелік
отбасыларға немесе балалар үйлеріне орналастырылды.

9
00:00:32,873 --> 00:00:38,700
Олардың арасында 28 600 жетекшісіз
кәмелетке толмаған босқындар болды.

10
00:00:38,700 --> 00:00:43,208
Бірнеше жыл бойы бұл көрсеткіштер әдетте
өсіп келеді немесе ұқсас деңгейде қалып отыр.

11
00:00:43,208 --> 00:00:47,926
Германия – халықаралық көшірулер саны ең көп ел.

12
00:00:47,926 --> 00:00:54,217
Шынында да Германияда әлемдегі ең қауіпті және
біліксіз ата-аналар бар ма, әлде осы алаңдатарлықтай

13
00:00:54,217 --> 00:00:58,406
жоғары көрсеткіштердің артында басқа бір нәрсе жатыр ма?

14
00:00:58,406 --> 00:01:06,840
Бұл бағдарлама мәселені ашып көрсетеді және алып
кетулердің артындағы жүйені мұқият қарастырады.

15
00:01:06,840 --> 00:01:12,902
Көп жағдайда, яғни 66 000 жағдайдың басым бөлігінде, балаларды
ата-анасының қамқорлығынан алу себептері –

16
00:01:12,902 --> 00:01:18,419
ата-ананың зорлық-зомбылығы, немқұрайлылығы
немесе алкоголь мен есірткіге тәуелділігі емес.

17
00:01:18,419 --> 00:01:24,118
Көптеген балалар ата-аналарының, айтылғандай, өз
міндеттерін атқара алмауына байланысты қамқорлыққа алынады.

18
00:01:24,118 --> 00:01:31,791
Басқа себептерге ата-ана мен бала арасындағы «байланыс
бұзылыстары», бір ата-ананың «байланысқа төзбеушілігі»

19
00:01:31,791 --> 00:01:39,760
немесе – сенесіз бе, жоқ па – көптеген жағдайда «ана
мен бала арасындағы тым тығыз қарым-қатынас» жатады.

20
00:01:39,760 --> 00:01:47,738
Мұндай жағдайларда бала жиі анасымен жай ғана
жақсы әрі үйлесімді қарым-қатынаста болады.

21
00:01:47,738 --> 00:01:52,940
Дұрыс емес есептер

22
00:01:52,940 --> 00:01:59,400
Психологиялық сот есептері қамқоршыларға қатысты
жиі балаларды қамқорлыққа алу барысында дайындалады.

23
00:01:59,400 --> 00:02:06,790
Бұл есептер білікті отбасы сотының судьяларының баға
беруі үшін маңызды негіз болып табылады және олардың

24
00:02:06,790 --> 00:02:11,060
нәтижесіне қарай балалардың болашақ тағдыры шешіледі.

25
00:02:11,060 --> 00:02:17,641
Бұл сарапшылардың пікірлері отбасылық өмірге ауқымды
араласуға әкеліп, қайта-қайта үлкен зиян келтіреді.

26
00:02:17,641 --> 00:02:21,400
Олар зардап шеккендерге де жоғары шығын әкеледі.

27
00:02:21,400 --> 00:02:28,308
Олар ата-аналарға 15 000 еуроға дейін шығын әкелуі
мүмкін, ал егер олар төлей алмаса, салық төлеуші төлейді.

28
00:02:28,308 --> 00:02:34,040
Бұл жыл сайын жалпы бірнеше жүз миллион еуро табады.

29
00:02:34,040 --> 00:02:38,659
Бұл есептерде жиі айқын кемшіліктер кездеседі.

30
00:02:38,659 --> 00:02:45,692
Доктор Андреа Христидис, психолог, сот сарапшысы, сот-психолог
және мінез-құлық терапевті, отбасылық мәселелер

31
00:02:45,692 --> 00:02:52,400
бойынша 1000-нан астам сараптамалық қорытынды
жазған, осы тақырып бойынша келесі мәлімдемені жасайды:

32
00:02:52,400 --> 00:02:59,746
Мен әлі бірде-бір есептің барлық техникалық
талаптарға шынайы сай келетінін көрген жоқпын.

33
00:02:59,746 --> 00:03:03,711
Олар олардың дерлік барлығында ауыр кемшіліктерді анықтады.

34
00:03:03,711 --> 00:03:10,671
Көптеген жағдайларда бағалаушылар ата-аналарды немесе
тиісті ата-ананы қысқа әңгімелесуден кейін, кейде тек

35
00:03:10,671 --> 00:03:14,478
телефон арқылы сөйлесуден кейін ғана диагноз қойған.

36
00:03:14,478 --> 00:03:17,658
Доктор Христидис бұны түсіндіреді:

37
00:03:17,658 --> 00:03:23,701
Өкінішке орай, қазіргі заң бойынша судья тағайындаған кез
келген адам сарапшы қорытындысын дайындауға рұқсат етіледі.

38
00:03:23,701 --> 00:03:26,165
Ол оны істей ала ма – басқа мәселе.

39
00:03:26,165 --> 00:03:33,460
Егер судья «Иә, ол осы істі жақсы меңгерген, мен оны білікті
деп санаймын» десе, онда ол сараптамалық есептер дайындай алады.

40
00:03:33,460 --> 00:03:39,160
Көбінесе тіпті білікті психологтардың да
ғылыми емес тәсілмен жұмыс істейтіні байқалады.

41
00:03:39,160 --> 00:03:43,373
Мысалы, Роршах сия дақтары тесті балаларға қолданылады.

42
00:03:43,373 --> 00:03:48,720
Онда ол сия дақтарын көріп, олардан
нені танып тұрғанын сипаттауға сұралады.

43
00:03:48,720 --> 00:03:53,995
Мұндай тесттер сотта дәлел ретінде мүлде
жарамсыз, бірақ олар баланың әл-ауқатына қатысты

44
00:03:53,995 --> 00:03:57,581
шешімдердің негізі ретінде дәлел ретінде келтіріледі.

45
00:03:57,581 --> 00:04:00,588
Доктор Христидис пікір білдіреді:

46
00:04:00,588 --> 00:04:03,373
Оны қалағаныңдай түсіндіре аласың. Сен жай ғана еркінсің.

47
00:04:03,373 --> 00:04:10,781
Маманның психикасына байланысты ол одан не
көретіні маңызды, ал бала не көретіні міндетті емес.

48
00:04:10,781 --> 00:04:19,653
Ғылыми емес және өте даулы негіздерге сүйене отырып,
сарапшы қалаған кез келген нәтижені диагноз қоя алады.

49
00:04:19,653 --> 00:04:22,228
Көп жағдайда салдары өлімге әкеледі.

50
00:04:22,228 --> 00:04:29,000
Есептерде ата-аналарға жиі тәрбиелік дағдылардың
жетіспеушілігі немесе жеке тұлға бұзылыстары диагноз қойылады.

51
00:04:29,000 --> 00:04:33,533
Міне, осылар балаларды күту құқығынан
айырудың және оларды тәрбиелік отбасыларға немесе

52
00:04:33,533 --> 00:04:36,126
балалар үйлеріне орналастырудың себептері.

53
00:04:36,126 --> 00:04:38,860
Көптеген адамдар осы фактілерден бейхабар.

54
00:04:38,860 --> 00:04:46,460
Осы рәсімдердің ешқайсысы жұртшылыққа ашық емес, және
осы процестерге дерлік ешкімнің қолжетімділігі жоқ.

55
00:04:46,460 --> 00:04:53,797
Балаларды күштеп алу және оның салдары

56
00:04:53,797 --> 00:05:00,944
Әсерленген отбасылар үшін осы жеткіліксіз, жиі
асыра сілтенген және қате сарапшы пікірлерінің

57
00:05:00,944 --> 00:05:05,871
практикалық салдары төмендегі мысалдар арқылы көрсетілген.

58
00:05:05,871 --> 00:05:09,000
Келесі көріністер өте алаңдататын болуы мүмкін.

59
00:05:09,000 --> 00:05:14,133
Дегенмен, көптеген балалар мен олардың ата-аналары
осы қатыгездіктерді өз көздерімен бастан кешіреді.

60
00:05:14,133 --> 00:05:20,510
Сондықтан біз сізден көз жазуды тоқтатып, осы балалар мен олардың
отбасыларының азап-қасіретіне бетпе-бет қарауыңызды сұраймыз.

61
00:05:20,510 --> 00:05:25,351
Балалар әлсіз әрі көмексіз, олардың мүддесін
қорғайтын ешкім жоқ және ешкім оларға құлақ аспайды.

62
00:05:25,351 --> 00:05:31,860
Егер әрқайсымыз ұстаным білдіріп, осы
әділетсіздікке белсенді түрде қарсы күреспесек.

63
00:05:31,860 --> 00:05:41,385
Келесі жағдайда анасына ұлын әкесінен алыстатып қойды
деген айып тағылды, себебі бала өзі әкесіне баруды қаламаған.

64
00:05:41,385 --> 00:05:46,414
Содан кейін анасына қате сараптамалық пікір
негізінде тұлға бұзылысы диагнозы

65
00:05:46,414 --> 00:05:50,151
қойылып, оның баланы тәрбиелеу құқығынан айырылды.

66
00:05:50,151 --> 00:05:57,306
4 жастағы бала қызуымен төсекте жатқанына
қарамастан, төменде көрініп тұрғандай, анасынан жұлып алынды.

67
00:05:57,306 --> 00:06:03,600
Сол күні ата-әжелер сол жерде болып,
оқиғаны ұялы телефондарымен түсіріп алған.

68
00:06:03,600 --> 00:06:13,391
«Қызы жұмыс істеп жатқан еді, сосын қоңырау шалынды, әлеуметтік
қызметкерлер мен баланың әкесі дәлізге жүгіріп кірді.»

69
00:06:13,391 --> 00:06:16,816
Және есікке аяқ қойылды.

70
00:06:16,816 --> 00:06:26,226
Содан кейін олар Элиасты қамқорлыққа алып,
әкесімен бірге тұруға көшіру туралы шешім қабылдады.

71
00:06:26,226 --> 00:06:29,541
Ал қызы жұмыстан тікелей үйге келді.

72
00:06:29,541 --> 00:06:35,386
Біршама уақыттан кейін есік қоңырауы
қайтадан шырылдап, сот атқарушысы келді.

73
00:06:35,386 --> 00:06:39,378
Содан кейін сот атқарушысы Элиаске: «Сенің
әкең қазір есіктің сыртында тұр; ол сені

74
00:06:39,378 --> 00:06:42,058
қазір өзімен бірге алып кеткісі келеді», – деді.

75
00:06:42,058 --> 00:06:47,480
Содан кейін ол жылап, «Жоқ, мен онда барғым келмейді» деді.

76
00:06:47,480 --> 00:06:55,826
Содан кейін сот атқарушысы тағы да кетіп,
Элиастың әзірге осы жерде қалып, сауығып алғанын айтты.

77
00:06:55,826 --> 00:07:03,351
Содан кейін бес-алты офицер келді, дәл қанша екенін
қазір айта алмаймын, олар Элиаспен бірге жатқан

78
00:07:03,351 --> 00:07:07,974
қызының төсегінің жанында тұрып, оны алып кетпек болды.

79
00:07:07,974 --> 00:07:14,443
«Содан кейін әйелім екеуміз сабырымызды
сақтап, ұялы телефондарымызды шығарып,

80
00:07:14,443 --> 00:07:18,450
бір нәрсені тіркеу үшін көтеріп қойдық.»

81
00:07:18,450 --> 00:07:32,480
"Ау, ау, ау." "Мен тек баланың әкесімен сөйлескім келеді."

82
00:07:32,480 --> 00:07:38,903
Балаға күрте мен аяқ киім ала аламыз
ба? Кешіріңіз? Балаға күрте мен аяқ киім!

83
00:07:38,903 --> 00:07:42,457
"Сен оны әкеп бересің бе?"

84
00:07:45,268 --> 00:07:52,044
Мына жаққа кел, Стеффи. Мына жаққа кел. Кем дегенде қоштасып кет.

85
00:07:52,044 --> 00:07:56,945
"Бір рет қоштас. Бір рет қоштас. Бір рет
қоштас." "Есікті жібер. Есікті жібер."

86
00:07:56,945 --> 00:08:00,100
"Сен ұлыңды қанша уақыттан бері көрмедің?"

87
00:08:00,100 --> 00:08:03,851
"Иә, содан кейін мен оны мүлде көрмеген төрт ай болды."

88
00:08:03,851 --> 00:08:10,157
Келесі жағдайда ана қате сараптамалық қорытынды
негізінде тұлғалық бұзылысы бар деп қате айыпталып,

89
00:08:10,157 --> 00:08:13,820
нәтижесінде оның баланы тәрбиелеу құқығынан айырылды.

90
00:08:13,820 --> 00:08:21,627
Оның қызы таңғы бес жарымда жастар әл-ауқаты
басқармасының қызметкерлері полициямен бірге есік алдында тұрып,

91
00:08:21,627 --> 00:08:27,066
оның 7 жастағы ұлын күштеп әкеткенін видеоға түсіреді.

92
00:08:31,479 --> 00:08:40,585
"Иә, ал біз бауырымыз кеткісі келмейді, кетіп
қалғысы келмейді десек, онда ..." "Мен кеткім келмейді!"

93
00:08:40,585 --> 00:08:44,549
Тек біреу шындыққа сай келмейтін нәрсені айтты деп...

94
00:08:44,549 --> 00:08:53,321
Мен қаламаймын! Мен баруды қаламаймын!

95
00:08:53,321 --> 00:08:58,116
Бірақ сен мені ештеңе дұрыс істемеді деп айыптай алмайсың.

96
00:08:58,116 --> 00:09:01,749
Өте жаман нәрсе. Бір жерде балалар
аштықтан қайнап жатыр, ал ешкім ештеңе істемейді.

97
00:09:01,749 --> 00:09:04,894
Менің баламға жақсы күтім жасалады және оны мұндадан алып кетеді.

98
00:09:04,894 --> 00:09:09,213
Жоқ, егер мен қаламайтын болсам. Мен қаламаймын!

99
00:09:09,213 --> 00:09:11,725
Бірақ мен бармаймын!

100
00:09:11,725 --> 00:09:20,061
"Осы күнге дейін ұлымның баспалдақтан сүйреп
түсіргендегі айқай-шуы құлағымнан кетпейді."

101
00:09:20,061 --> 00:09:22,766
Ал көшенің арғы жағындағы көрші бәрін көрді.

102
00:09:22,766 --> 00:09:29,179
Ол полиция оны сүйреп бара жатқанда оның есік
жақтауына жабысып қалмақ болғанын көрген еді.

103
00:09:29,179 --> 00:09:35,129
Содан кейін осы полиция қызметкері, өте
мықты адам, менің кішкентай жеті жастағы

104
00:09:35,129 --> 00:09:38,434
ұлымның қолын бұрап, менің жанымнан әкетті.

105
00:09:38,434 --> 00:09:41,494
Содан кейін ол өзін оның иығына
асылып, онымен бірге жүгіріп кетті.

106
00:09:41,494 --> 00:09:45,796
Ал менің ұлым айқайлап, айқайлап, айқайлап, айқайлады.

107
00:09:45,796 --> 00:09:49,618
Және сен оны құлағыңнан шығара алмайсың.

108
00:09:49,618 --> 00:09:54,938
Кейбіреулер бұларды тек оқшауланған
жағдайлар және мүлде ерекшелік деп ойлауы мүмкін.

109
00:09:54,938 --> 00:10:00,080
Өкінішке орай, көптеген ата-аналар мен
балалар осындай қатыгез оқиғаларды хабарлайды.

110
00:10:00,080 --> 00:10:06,801
Осы травматикалық оқиғалардың
салдарымен өмір бойы күресу жиі мүмкін болмайды.

111
00:10:06,801 --> 00:10:13,374
Мазасыздық, паникалық шабуылдар және тіркесу
бұзылыстары – балалар мен отбасылардың өмір бойы

112
00:10:13,374 --> 00:10:18,000
күресуге мәжбүр болатын салдарының тек бірнешеуі ғана.

113
00:10:18,000 --> 00:10:21,788
Міне, мұны көрсету үшін екі кейс-зерттеу:

114
00:10:21,788 --> 00:10:31,260
"Мен қайта оралғанда, бір сәтте екі адам немесе ер
адамдар келіп, мені қайта алып кетеді деп қатты қорықтым."

115
00:10:31,260 --> 00:10:39,695
"Мен оны мектепке алты ай бойы ертіп
бардым, қасына отырып, иә, оған қолдау көрсетіп,

116
00:10:39,695 --> 00:10:45,243
қорқынышын сейілту үшін бар күшімді салдым."

117
00:10:45,243 --> 00:10:49,708
"Пол отбасынан ажыратылғанда бар болғаны екі жаста ғана еді."

118
00:10:49,708 --> 00:10:54,918
Ол сөйлеуді тоқтатты және бүгінге дейін сөйлеу қиындықтары бар.

119
00:10:54,918 --> 00:11:00,780
Сонымен қатар, көптеген балалар өздеріне таныс ортадан
жұлынып алынғандықтан болатын психологиялық жарақатқа ұшырайды.

120
00:11:00,780 --> 00:11:05,940
Бұл сөзсіз балаларда терең психологиялық
жарақат пен мінез-құлық өзгерістеріне әкеледі.

121
00:11:05,940 --> 00:11:11,636
Ата-аналарға балаларымен кездесуге рұқсат
етілгенде, бұл кездесулер әдетте бақылаумен өтеді.

122
00:11:11,636 --> 00:11:16,384
Әдетте өте сирек болатын осы
кездесулерге қатаң ережелер қолданылады.

123
00:11:16,384 --> 00:11:21,660
Ата-аналар ешқандай сезімдерін көрсетпеуі
және ортақ өткендері туралы сөйлеспеуі керек.

124
00:11:21,660 --> 00:11:26,104
Егер ережелер бұзылса, келулер толықтай тыйым салынады.

125
00:11:26,104 --> 00:11:31,960
Үйде қалу және оның салдары

126
00:11:31,960 --> 00:11:40,815
Балалардың әл-ауқатына басты назар аудару керек болса да, көп
жағдайда үйде қалу олардың жағдайын айтарлықтай нашарлатады.

127
00:11:40,815 --> 00:11:45,576
Балалар үйінде тұру жиі балалар мен
жасөспірімдерге ауыр салдарға әкеледі.

128
00:11:45,576 --> 00:11:51,723
Тағы да Wakia-ны мысалға алайық.

129
00:11:51,723 --> 00:11:57,373
«Үйде өткен үш жыл қуанышты Вакияға не істеді?»

130
00:12:03,499 --> 00:12:07,741
Бұл мені айтарлықтай өзгертті.

131
00:12:07,741 --> 00:12:15,011
Жаңа ғана танысқан адам қаншалықты
мейірімді болса да, оған шынымен сенуге болмайды.

132
00:12:15,011 --> 00:12:18,108
Мен содан осыны үйрендім.

133
00:12:29,300 --> 00:12:34,160
Доктор Христидис бұл оқшауланған жағдай емес екенін түсіндіреді:

134
00:12:34,160 --> 00:12:39,406
"Сонымен... қысқасы: мекемелерде
балаларға мүлде көмек көрсетілмейді."

135
00:12:39,406 --> 00:12:45,796
Бұл тек шын мәнінде қатты зорлық-зомбылық көрген
және сот-медициналық сараптама балаларда өте айқын,

136
00:12:45,796 --> 00:12:49,018
ауыр жарақаттарды анықтаған жағдайда ғана мүмкін:

137
00:12:49,018 --> 00:12:50,921
Жыныстық зорлық – қандай жағдай болмасын – иә?

138
00:12:50,921 --> 00:12:57,388
Бірақ осы тақырып бойынша толық зерттеулер бар –
мысалы, католиктік балалар үйлері немесе диякониялық

139
00:12:57,388 --> 00:13:00,828
мекемелер туралы ақпарат интернетте ашық қолжетімді.

140
00:13:00,828 --> 00:13:09,447
Мен жүктеп алған кейбір зерттеулер көрсеткендей,
балалардың немесе кейінгі жасөспірімдердің шамамен

141
00:13:09,447 --> 00:13:14,202
90%-ы шыққанға дейін қандай да бір түрде зақымдалған.

142
00:13:14,202 --> 00:13:18,858
Олар немесе есірткіге тәуелді, немесе
маскүнемдер, немесе қылмысқа барды.

143
00:13:18,858 --> 00:13:25,827
Олар ешқандай лайықты біліктілік алмайды, мүлдем,
тіпті лайықты жұмыс біліктілігі де жоқ, сондықтан

144
00:13:25,827 --> 00:13:29,810
олар жиі мемлекетке жүк болып қалады, себебі олар ...

145
00:13:29,810 --> 00:13:32,480
Балалар үйіндегі балаларға не болады?

146
00:13:32,480 --> 00:13:33,718
Олар қауіпсіз қамауда ұсталады.

147
00:13:33,718 --> 00:13:37,376
Олардың кадрлар қатынасы қорқынышты, иә?

148
00:13:37,376 --> 00:13:40,080
Сондықтан онда да үнемдеу жүргізіліп
жатыр, себебі бәрі жекешелендірілген.

149
00:13:40,080 --> 00:13:42,240
Олар барлығы тек пайда табуды қалайды.

150
00:13:42,240 --> 00:13:45,459
Сондықтан балаларға көңіл бөлмейді және оларды ынталандырмайды.

151
00:13:45,459 --> 00:13:48,568
Олардың айтып жатқандарының бәрі бос сөз.

152
00:13:48,568 --> 00:13:53,255
Балаларды қамқорлыққа алу – үлкен бизнес

153
00:13:53,255 --> 00:14:02,538
2022 жылы 121 000 бала балалар үйлерінде тұрды, ал
шамамен 86 000 бала тәрбиелік отбасыларда тұрды.

154
00:14:02,538 --> 00:14:10,878
Балаларды қабылдайтын үйге баланы бір жылға
орналастырудың құны €42 000-нан €54 000-ға дейін.

155
00:14:10,878 --> 00:14:21,140
Отбасылар тәрбиеге алынған баланың жасына қарай айына
700–900 евро көлемінде тәрбиелеу жәрдемақысын алады.

156
00:14:21,140 --> 00:14:27,318
Салық төлеушілер осы шараларға жылына 4,9 миллиард еуро төлейді.

157
00:14:27,318 --> 00:14:32,047
Жасөспірімдердің әл-ауқаты саласында
онжылдықтар бойы жұмыс істеген қызметкермен болған

158
00:14:32,047 --> 00:14:37,320
әңгімеден алынған мына үзінді жағдайды көрсетеді.

159
00:14:37,320 --> 00:14:41,556
"Тұрғын үй секторы сөзсіз ең көп ақша әкелетін сала."

160
00:14:41,556 --> 00:14:48,668
Яғни, жылдар өте келе стационарлық мекемелер
барған сайын көбейіп келе жатқанын көруге болады.

161
00:14:48,668 --> 00:14:53,940
Балаларды, айтпақшы, нарыққа
лақтыратындар – жастар әл-ауқаты жөніндегі бөлімдер.

162
00:14:53,940 --> 00:14:55,626
"Оны нарыққа шығар?"

163
00:14:55,626 --> 00:14:57,578
"Мен мұны нақты айтамын:

164
00:14:57,578 --> 00:15:03,060
Оны нарыққа шығар! Өйткені бәрі
осылай: бәрі ақша жайлы, тек ақша жайлы.

165
00:15:03,060 --> 00:15:09,577
Ал егер жастар әл-ауқаты жөніндегі бөлім маған белгілі бір күндік
немесе айлық ақыға жас адамды ұсынса, мен сол

166
00:15:09,577 --> 00:15:14,683
бөлімге ұсыныс жасаймын, ал бөлім бұл
ұсынысты қабылдайтынын немесе қабылдамайтынын айтады.

167
00:15:14,683 --> 00:15:16,223
Ақыр соңында бұл – бизнес.

168
00:15:16,223 --> 00:15:22,220
Және ақыр соңында жастар әл-ауқаты жөніндегі бөлімшелер жастарды
өздерінің мойнынан алып кететін ұйымның бар болуына қуанады.

169
00:15:22,220 --> 00:15:27,825
Жасөспірімдердің әл-ауқаты жөніндегі бөлім қызметкерлері жиі
мекемелердегі балалардың жағдайын және онда

170
00:15:27,825 --> 00:15:33,180
қолданылып жатқан шаралардың балаларға лайықты
әрі пайдалы екендігін дұрыс бағалай алмайды.

171
00:15:33,180 --> 00:15:38,001
Неміс балалардың шетелге тәрбиелік
отбасыларға және балалар үйлеріне жіберіліп жатқаны

172
00:15:38,001 --> 00:15:40,793
туралы даулы жайттар бірнеше рет жария болды.

173
00:15:40,793 --> 00:15:46,693
Олар сол жерде мектепке бармады, сондай-ақ олардың
басқа да іс-әрекеттері бақыланбады немесе қадағаланбады.

174
00:15:46,693 --> 00:15:49,936
Мұнда қаржылық аспект баланың әл-ауқатынан басым.

175
00:15:49,936 --> 00:15:55,605
Мекеме жасөспірімдердің әл-ауқаты жөніндегі
бөлімнен әр балаға айына 5 000 еуроға дейін алады.

176
00:15:55,605 --> 00:16:05,250
Мысалы, егер мекеме баланы Польшадағы тәрбиелік
отбасыға жіберсе, онда айына тек 600 евро төлеу қажет.

177
00:16:05,250 --> 00:16:10,574
Қалған ақшаға не болатыны жиі тексерілмейді.

178
00:16:10,574 --> 00:16:14,841
Жасөспірімдерді әлеуметтік қамқорлық бөлімшелеріндегі жүктеме

179
00:16:14,841 --> 00:16:21,176
Жастар әл-ауқаты жөніндегі көптеген бөлімдерде де кадр
тапшылығы бар, ал қызметкерлер үнемі артық жүктемеге ұшырайды.

180
00:16:21,176 --> 00:16:27,526
Сондықтан балалардың қайда екендігін және
әл-ауқатын қадағалауға уақыт пен кадрлар жетіспейді.

181
00:16:27,526 --> 00:16:33,340
Көптеген әлеуметтік қызметкерлер өздерінен күтілетін
жұмыс істеу тәсілін енді қолдая алмай, жұмыстан кетіп жатыр.

182
00:16:33,340 --> 00:16:36,540
Берлиннен жастар әл-ауқаты бөлімінің қызметкері былай дейді:

183
00:16:36,540 --> 00:16:42,840
"Шын мәнінде, адамдар мұнда қалуды және осы
жағдайларда жұмыс істеуді енді қаламайды.

184
00:16:42,840 --> 00:16:46,436
Әріптестер тым көп қысымға ұшырап, былай дейді:

185
00:16:46,436 --> 00:16:53,123
Жоқ, мен үшін бұл енді мен істегім келетін
әлеуметтік жұмыс емес – сосын басқа жерге кетіп қалатын.

186
00:16:53,123 --> 00:16:54,840
Бұл жағдайды одан әрі қиындатады.

187
00:16:54,840 --> 00:16:58,560
Сонымен қатар, сол жерде жұмысты
кім атқаратыны әлі де сұрақ астында.

188
00:16:58,560 --> 00:17:07,600
Заңсыз алып кетулермен жылдар бойы айналысып келе жатқан және
көптеген істерді жеке өзі қараған доктор Христидис былай дейді:

189
00:17:07,600 --> 00:17:14,074
"Ал әкімшілік, яғни жастар әл-ауқаты бөлімінің
қызметкерлері, менің ойымша, тек атқарушылар ғана."

190
00:17:14,074 --> 00:17:22,641
Және бұрынғыдай онда психологтар немесе әлеуметтік қызметкерлер
бар деп ойлама, дегенмен кей жерлерде бір-екеуі бар.

191
00:17:22,641 --> 00:17:31,294
Қазір бізде балабақша мұғалімі жартылай жұмыс істейді,
сондай-ақ қозғалыс терапиясымен айналысатын мотолог бар.

192
00:17:31,294 --> 00:17:37,476
Кейбір жағдайларда мүлде түсінігі жоқ адамдар.
Сондай-ақ университеттен шығып кеткендер; шынында да көптеп.

193
00:17:37,476 --> 00:17:43,406
Бұл олардың кәсіби біліктілігі жоқ, тек
ресми өкілеттігі бар дегенді білдіреді, иә?

194
00:17:43,406 --> 00:17:45,921
Олар осындай істерді істегені үшін ақша алады.

195
00:17:45,921 --> 00:17:54,186
Бұл кадр тапшылығы сонымен қатар зорлық-зомбылық, немқұрайлылық
немесе қатыгездік салдарынан аса мұқтаж балалардың қауіпсіздігі

196
00:17:54,186 --> 00:17:58,206
мен әл-ауқатын қамтамасыз ету мүмкін еместігін білдіреді.

197
00:17:58,206 --> 00:18:06,410
Осыдан мемлекеттің осы зорлық-зомбылықты жылдар бойы біле
тұра балалар мен олардың әл-ауқатына мән бермейтіні анық.

198
00:18:06,410 --> 00:18:13,953
Бюджеттің таршылығына байланысты әлеуметтік сала да қазір
миллиондаған фунт стерлингке тең үнемдеулерге тап болуда.

199
00:18:13,953 --> 00:18:16,553
Осы сәтте келесі жайттарға ерекше назар аудару қажет:

200
00:18:16,553 --> 00:18:20,771
Үйлерде өз жұмысына ләззат алып, оған адал
жасөспірімдердің әл-ауқатын қамтамасыз ету

201
00:18:20,771 --> 00:18:23,675
бөлімінің көптеген қызметкерлері мен тәрбиешілері бар.

202
00:18:23,675 --> 00:18:27,853
Олар мейірімді және балаларға және
олардың әл-ауқатына назар аударады.

203
00:18:27,853 --> 00:18:34,799
Дегенмен, жоғарыда егжей-тегжейлі түсіндірілгендей,
олардың өз жұмыстарын ар-ожданға сай және қажетті сақтық

204
00:18:34,799 --> 00:18:39,206
пен назармен орындауы барған сайын мүмкін болмай барады.

205
00:18:39,206 --> 00:18:44,200
Балаларды саудаға арналған ашық есік*

206
00:18:44,200 --> 00:18:49,920
Мұнда қысқаша ғана сипатталатын тағы
бір мәселе – балаларды адам саудасы.

207
00:18:49,920 --> 00:18:56,507
Бұл мөлдір емес және дерлік бақыланбайтын жүйеде
балаларды ешкім байқамай-ақ «жоғалтып» жіберу оңай.

208
00:18:56,507 --> 00:19:00,630
Бұл әр жыл сайын мыңдаған балаларға болатыны дәлелденген.

209
00:19:00,630 --> 00:19:06,608
Бұл балалар балалар жезөкшелік үйлерінде тұтқындалып,
сондай-ақ рәсімдік зорлық-зомбылық үшін пайдаланылуы мүмкін.

210
00:19:06,608 --> 00:19:12,830
Мекемелер мен үйлерде балалар жиі күтушілерінің
мейіріміне қалдырылады және оларға толықтай тәуелді болады.

211
00:19:12,830 --> 00:19:19,728
Бұл теріс пайдалануға жол ашады, және осыған
қатысты көптеген жанжалдар бұған дейін-ақ жарыққа шықты.

212
00:19:19,728 --> 00:19:26,136
Жоғары лауазымды саясаткерлердің, судьялардың, полиция
қызметкерлерінің және әлеуметтік қызметкерлердің жиі

213
00:19:26,136 --> 00:19:29,448
балаларға қатыгездік жасауға қатысы бар екені анықталды.

214
00:19:29,448 --> 00:19:38,644
Осы тақырыпқа арналған Kla.TV-де бұрын көрсетілген басқа
бағдарламаларды бағдарламаның астындағы титрлерден қараңыз.

215
00:19:38,644 --> 00:19:43,165
Қорытынды Жас балаларды ата-анасынан жасөспірімдердің
әл-ауқатын қамтамасыз ету басқармалары алып кеткеннен кейін олар

216
00:19:43,165 --> 00:19:46,003
өмір бойы психологиялық жарақат алып, зардап шегетіні анықталды.

217
00:19:46,003 --> 00:19:54,013
Көптеген жағдайларда бұл пайда табу және балаларды қорғау мен
зияннан сақтаудың орнына оларды «тауар» ретінде қарастыру туралы.

218
00:19:54,013 --> 00:19:57,328
Жүйе бұл зорлық-зомбылықты жасырып, оны ынталандырады.

219
00:19:57,328 --> 00:19:59,828
Кристидис ханым мұны былай түсіндіреді:

220
00:19:59,828 --> 00:20:04,811
Бұл мемлекеттің білім беруді өз бақылауына алуы туралы ма?

221
00:20:04,811 --> 00:20:07,468
Ата-аналар барлық құқықтарынан айырыла ма?

222
00:20:07,468 --> 00:20:15,501
2002 жылы Олаф Шольц Die Welt газетіне:
«Біз балалардың төсектерінің үстіндегі әуе

223
00:20:15,501 --> 00:20:20,080
кеңістігін жаулап алғымыз келеді», – деді.

224
00:20:20,080 --> 00:20:29,066
Ал біраздан кейін ол былай деді: «Біз, СДП, балалар
төсектерінің үстінде әуе үстемдігін әлдеқашан иелендік.»

225
00:20:29,066 --> 00:20:34,004
Қарапайым тілмен айтқанда, бұл мемлекеттің балаларды
тәрбиелеуге мүмкіндігінше көп ықпал етуін білдіреді.

226
00:20:34,004 --> 00:20:39,300
Ата-ананың құқықтары ескерілмейді
және отбасыға сырттан араласу бар.

227
00:20:39,300 --> 00:20:43,191
Бұл БҰҰ қабылдаған гендерлік күн тәртібіне сәйкес келеді.

228
00:20:43,191 --> 00:20:49,971
Басқа нәрселермен қатар, бұл ата-аналардың балаларына қатысты
құқықтарын жоюды қамтиды, сонда ғаламдық деңгейде стандартталған

229
00:20:49,971 --> 00:20:53,220
отбасы мен қоғам үлгісін енгізуге мүмкіндік туады.

230
00:20:53,220 --> 00:21:01,286
Жыныстық идеологияға сәйкес, балаларды тәрбиелеу мен қамтамасыз
ету жауапкершілігі ең алдымен отбасында емес,

231
00:21:01,286 --> 00:21:09,220
мемлекет пен оның мекемелерінде, мектептерде,
жастар орталықтарында, интернаттарда және т.б. жатады.

232
00:21:09,220 --> 00:21:15,397
Балаларды ұрлау, бала ұрлығы мен бала саудасына қатысты
қайта-қайта жарияланып жатқан барлық жанжалдар мен фактілерге

233
00:21:15,397 --> 00:21:21,310
қарамастан, өзін конституциялық мемлекет деп атайтындардың
тарапынан мәселені түпкілікті зерттеп, ашып көрсетуге

234
00:21:21,310 --> 00:21:24,860
бағытталған жан-жақты тергеу мен ашып көрсетулер болған жоқ.

235
00:21:24,860 --> 00:21:34,911
Қоғамдық БАҚ та негізінен үнсіз қалып, жанжалдарды кең
көлемде жарияламайды да, кінәлілерден есеп сұрамайды.

236
00:21:34,911 --> 00:21:40,910
Даулы және айыптаушылық сипаттағы
есептер БАҚ мұрағаттарынан ішінара өшірілді.

237
00:21:40,910 --> 00:21:44,540
Оны тоқтату үшін не істеу керек?

238
00:21:44,540 --> 00:21:53,056
Балалардың құқықтарын қорғау үшін күрескен көптеген ұйымдар мен
жеке тұлғалар, мысалы, адал дәрігерлер, психологтар мен заңгерлер,

239
00:21:53,056 --> 00:21:57,560
осы сұраққа нақты жауап береді: қоғамдық қатынастар жұмысы.

240
00:21:57,560 --> 00:22:00,468
Бұл фактілерді жария ету керек.

241
00:22:00,468 --> 00:22:06,994
Мысалы, 2023 жылғы желтоқсанда MWGFD e.V.
«Балаларымызға жасалатын институционалдық

242
00:22:06,994 --> 00:22:11,465
зорлық» тақырыбында баспасөз симпозиумын өткізді.

243
00:22:11,465 --> 00:22:19,704
MWGFD-нің және балаларымыздың әл-ауқатын ойлайтын барша
адамдардың тілегі – осы мәселені күн сайын барлық

244
00:22:19,704 --> 00:22:24,660
отандастарымыздың назарына қызыл ескерту шамындай жеткізу.

245
00:22:24,660 --> 00:22:30,563
Бұл ақпаратты кең таратуға баршамыздың көмегіміз қажет.

246
00:22:30,563 --> 00:22:38,967
Әсіресе судьялар, прокурорлар, мұғалімдер, педагогтар мен медицина
қызметкерлері бұл сөзбен айтып жеткізуге келмейтін батпақты

247
00:22:38,967 --> 00:22:43,976
құрғатуға өз үлестерін қосуға шақырылып, хабардар етілуі тиіс.

248
00:22:43,976 --> 00:22:50,919
Қорытынды былай болуы керек: бізге батыл
адамдар қажет – үнсіз қалу мен көз жұму уақыты

249
00:22:50,919 --> 00:22:54,051
өтті – енді барлығы әрекет етуге шақырылады.