WEBVTT

00:00.400 --> 00:04.680
Di bawah anda boleh menonton sebuah
program tentang: "Laporan pakar yang cacat"

00:04.680 --> 00:07.125
Pengusiran paksa kanak-kanak

00:07.125 --> 00:10.268
Tinggal di rumah dan akibatnya

00:10.268 --> 00:13.650
Memindahkan kanak-kanak ke bawah jagaan – perniagaan besar

00:13.650 --> 00:15.570
Beban kerja berlebihan di pejabat kebajikan remaja

00:15.570 --> 00:20.051
"Pintu terbuka untuk pemerdagangan kanak-kanak"

00:20.051 --> 00:27.119
Pada tahun 2022, terdapat lebih daripada 66,000 kes
kanak-kanak dan remaja yang diambil ke bawah jagaan di Jerman.

00:27.119 --> 00:32.873
Mereka telah diambil ke bawah jagaan negeri dan
ditempatkan dalam keluarga angkat atau rumah angkat.

00:32.873 --> 00:38.700
Antara mereka terdapat 28,600
pelarian di bawah umur yang tidak ditemani.

00:38.700 --> 00:43.208
Selama bertahun-tahun, angka-angka ini secara
amnya meningkat atau kekal pada tahap yang sama.

00:43.208 --> 00:47.926
Jerman adalah negara dengan bilangan
pemindahan antarabangsa tertinggi.

00:47.926 --> 00:54.433
Adakah Jerman benar-benar mempunyai ibu bapa paling
berbahaya dan tidak cekap di dunia, atau adakah sesuatu

00:54.433 --> 00:58.406
yang lain di sebalik angka yang amat membimbangkan ini?

00:58.406 --> 01:06.840
Program ini menerangkan isu tersebut dan meneliti
dengan teliti sistem di sebalik pemindahan itu.

01:06.840 --> 01:14.544
Dalam kebanyakan daripada 66,000 kes, sebab-sebab penyingkiran
kanak-kanak daripada jagaan ibu bapa mereka bukanlah keganasan,

01:14.544 --> 01:18.419
pengabaian atau ketagihan alkohol atau dadah oleh ibu bapa.

01:18.419 --> 01:24.118
Kebanyakan kanak-kanak diambil ke bawah jagaan
kerana ibu bapa mereka didakwa tidak mampu mengurus.

01:24.118 --> 01:31.550
Alasan lain termasuk "gangguan ikatan" antara ibu bapa dan
anak-anak, "ketidaksabaran ikatan" pada pihak salah

01:31.550 --> 01:39.760
seorang ibu bapa atau – percaya atau tidak – dalam banyak
kes, "hubungan yang terlalu rapat antara ibu dan anak".

01:39.760 --> 01:47.738
Dalam kes-kes ini, anak itu sering kali hanya
mempunyai hubungan yang baik dan harmoni dengan ibunya.

01:47.738 --> 01:52.940
Laporan yang salah

01:52.940 --> 01:59.400
Laporan mahkamah psikologi mengenai penjaga sah sering
disediakan semasa mengambil kanak-kanak ke dalam jagaan.

01:59.400 --> 02:07.007
Laporan-laporan ini merupakan asas penting untuk penilaian
oleh hakim mahkamah keluarga yang berkelayakan, dan bergantung

02:07.007 --> 02:11.060
kepada hasilnya, masa depan kanak-kanak akan ditentukan.

02:11.060 --> 02:15.472
Pendapat pakar ini berulang kali menyebabkan
kemudaratan besar, kerana ia membawa kepada campur

02:15.472 --> 02:17.641
tangan besar-besaran dalam kehidupan keluarga.

02:17.641 --> 02:21.400
Mereka juga datang dengan kos yang
tinggi bagi mereka yang terjejas.

02:21.400 --> 02:28.308
Mereka boleh menelan kos sehingga €15,000 bagi ibu
bapa, dan jika mereka tidak mampu membayar, pembayar cukai.

02:28.308 --> 02:34.040
Ini menjana sejumlah beberapa ratus juta euro setiap tahun.

02:34.040 --> 02:38.659
Laporan-laporan ini sering mengandungi kekurangan yang ketara.

02:38.659 --> 02:45.320
Dr Andrea Christidis, ahli psikologi, saksi pakar, ahli psikologi
forensik dan ahli terapi tingkah laku, yang telah

02:45.320 --> 02:52.400
menulis lebih daripada 1,000 laporan pakar mengenai hal ehwal
keluarga, membuat kenyataan berikut mengenai subjek ini:

02:52.400 --> 02:59.746
Saya masih belum melihat satu pun laporan yang
benar-benar memenuhi semua keperluan teknikal.

02:59.746 --> 03:03.711
Ia menemui kekurangan serius dalam hampir kesemuanya.

03:03.711 --> 03:10.769
Dalam banyak kes, ibu bapa atau salah seorang ibu bapa
yang berkenaan telah didiagnosis oleh penilai selepas perbualan

03:10.769 --> 03:14.478
ringkas, kadang-kadang hanya melalui perbualan telefon.

03:14.478 --> 03:17.658
Dr Christidis menerangkan ini:

03:17.658 --> 03:23.701
"Malangnya, di bawah undang-undang semasa, sesiapa sahaja
yang dilantik oleh hakim dibenarkan menyediakan pendapat pakar.

03:23.701 --> 03:26.165
Sama ada dia boleh melakukannya adalah persoalan lain.

03:26.165 --> 03:29.930
Jika hakim berkata, "Ya, dia mahir dalam
bidang itu, saya menganggapnya kompeten,"

03:29.930 --> 03:33.460
maka dia boleh menyediakan laporan pakar.

03:33.460 --> 03:39.160
Sering diperhatikan bahawa walaupun ahli psikologi
terlatih kerap bekerja dengan cara yang tidak saintifik.

03:39.160 --> 03:43.373
Sebagai contoh, ujian tumpahan dakwat
Rohrschach digunakan pada kanak-kanak.

03:43.373 --> 03:48.720
Di sana, ia melihat tumpahan dakwat dan diminta
untuk menerangkan apa yang ia kenali daripadanya.

03:48.720 --> 03:54.197
Ujian sedemikian sama sekali tidak sesuai
dijadikan bukti di mahkamah, namun ia dipetik sebagai

03:54.197 --> 03:57.581
asas bagi keputusan mengenai kebajikan kanak-kanak.

03:57.581 --> 04:00.588
Dr Christidis mengulas:

04:00.588 --> 04:03.373
Anda boleh mentafsirkannya mengikut
kehendak anda. Anda sememangnya bebas.

04:03.373 --> 04:07.513
Ia bergantung pada cara pemikiran pakar, apa
yang mereka lihat daripadanya, dan tidak

04:07.513 --> 04:10.781
semestinya apa yang dilihat oleh kanak-kanak.

04:10.781 --> 04:16.499
Berdasarkan asas yang tidak saintifik dan
sangat kontroversial ini, apa-apa keputusan

04:16.499 --> 04:19.653
yang diingini oleh pakar boleh didiagnosis.

04:19.653 --> 04:22.228
Kesan-kesannya membawa maut dalam kebanyakan kes.

04:22.228 --> 04:29.000
Ibu bapa sering didiagnosis kekurangan kemahiran
keibubapaan atau gangguan personaliti dalam laporan.

04:29.000 --> 04:36.126
Ini adalah sebab-sebab kehilangan hak jagaan dan
penempatan kanak-kanak dalam keluarga angkat atau rumah angkat.

04:36.126 --> 04:38.860
Kebanyakan orang tidak menyedari fakta-fakta ini.

04:38.860 --> 04:43.419
Tiada satu pun daripada prosedur ini yang
terbuka kepada orang awam, dan hampir tiada siapa

04:43.419 --> 04:46.460
pun mempunyai akses kepada proses-proses ini.

04:46.460 --> 04:53.797
Pengusiran paksa kanak-kanak dan akibatnya

04:53.797 --> 05:01.400
Implikasi praktikal bagi keluarga yang terjejas akibat
penilaian yang tidak mencukupi, sering dibesar-besarkan

05:01.400 --> 05:05.871
dan salah ini digambarkan di bawah menggunakan kajian kes.

05:05.871 --> 05:09.000
Adegan-adegan berikut mungkin sangat mengganggu.

05:09.000 --> 05:14.133
Walau bagaimanapun, ramai kanak-kanak dan ibu
bapa mereka mengalami kekejaman ini secara langsung.

05:14.133 --> 05:20.510
Itulah sebabnya kami meminta anda jangan berpaling, tetapi
menghadapi penderitaan kanak-kanak ini dan keluarga mereka.

05:20.510 --> 05:25.351
Anak-anak lemah dan tidak berdaya, mereka
tiada lobi dan tidak didengari oleh sesiapa.

05:25.351 --> 05:31.860
Kecuali jika setiap satu daripada kita mengambil
pendirian dan secara aktif berjuang menentang ketidakadilan ini.

05:31.860 --> 05:37.636
Dalam kes berikut, ibu dituduh menjauhkan anak
lelakinya daripada bapanya kerana budak itu

05:37.636 --> 05:41.385
sendiri berkata bahawa dia tidak mahu melawat bapanya.

05:41.385 --> 05:50.151
Ibu itu kemudiannya didiagnosis menghidap gangguan personaliti
berdasarkan penilaian yang salah dan hak jaganya dibatalkan.

05:50.151 --> 05:54.809
Walaupun budak lelaki berusia 4 tahun itu
sedang sakit demam di katil, dia diculik daripada

05:54.809 --> 05:57.306
ibunya, seperti yang dapat dilihat di bawah.

05:57.306 --> 06:03.600
Datuk dan nenek hadir pada hari itu dan
merakam kejadian itu dengan telefon bimbit mereka.

06:03.600 --> 06:10.024
"Dan anak perempuan itu sedang bekerja,
kemudian loceng berdering, dan kemudian khidmat sosial

06:10.024 --> 06:13.391
serta bapa kanak-kanak itu menyerbu ke lorong."

06:13.391 --> 06:16.816
Dan satu kaki telah dimasukkan ke dalam pintu.

06:16.816 --> 06:26.226
Dan kemudian mereka membuat keputusan bahawa Elias harus diambil
untuk dijaga dan dipindahkan untuk tinggal bersama bapanya.

06:26.226 --> 06:29.541
Dan anak perempuan itu terus pulang ke rumah dari tempat kerja.

06:29.541 --> 06:35.386
Tak lama kemudian, loceng pintu
berdering lagi dan juru sita tiba.

06:35.386 --> 06:39.517
Kemudian juru sita bertanya kepada Elias,
"Ayah kamu sedang berdiri di luar pintu;

06:39.517 --> 06:42.058
dia mahu membawa kamu bersamanya sekarang."

06:42.058 --> 06:47.480
Dan kemudian dia mula menangis dan
berkata, "Tidak, saya tidak mahu pergi ke sana."

06:47.480 --> 06:55.826
Dan kemudian juru sita itu pergi lagi dan berkata bahawa
Elias harus tinggal di sini buat sementara waktu dan sembuh.

06:55.826 --> 07:01.717
Dan kemudian lima atau enam pegawai datang, saya pun tidak dapat
mengatakan dengan tepat sekarang, dan mereka

07:01.717 --> 07:07.974
berdiri di sekeliling katil di mana anak perempuan itu
berbaring bersama Elias dan mahu membawa Elias pergi.

07:07.974 --> 07:18.450
"Isteri saya dan saya kemudiannya sempat mengeluarkan
telefon bimbit kami dan mengacungkannya untuk merakam sesuatu."

07:18.450 --> 07:32.480
"Aduh, aduh, aduh." "Saya hanya ingin
bercakap dengan bapa kanak-kanak itu."

07:32.480 --> 07:38.903
"Bolehkah kita dapatkan jaket dan kasut untuk
anak itu?" "Maaf?" "Jaket dan kasut untuk anak itu!"

07:38.903 --> 07:42.457
"Adakah anda ingin mengambilnya?"

07:45.268 --> 07:52.044
Kemari, Steffi. Kemari.
Sekurang-kurangnya ucapkan selamat tinggal.

07:52.044 --> 07:56.945
Ucapkan selamat tinggal sekali. Ucapkan selamat tinggal sekali.
Ucapkan selamat tinggal sekali. Lepaskan pintu. Lepaskan pintu.

07:56.945 --> 08:00.100
"Sudah berapa lama anda tidak melihat anak anda?"

08:00.100 --> 08:03.851
"Ya, kemudian ada empat bulan saya langsung tidak melihatnya."

08:03.851 --> 08:10.248
Dalam kes seterusnya, ibu itu dituduh secara tidak
adil menghidap gangguan personaliti berdasarkan pendapat

08:10.248 --> 08:13.820
pakar yang cacat, dan hak jagaan anaknya telah dicabut.

08:13.820 --> 08:19.930
Anak perempuannya merakam bagaimana, pada pukul lima setengah
pagi, kakitangan pejabat kebajikan belia,

08:19.930 --> 08:27.066
bersama polis, berdiri di pintu dan merampas anak
lelakinya yang berusia 7 tahun dengan paksa.

08:31.479 --> 08:40.585
"Ya, dan jika kita katakan bahawa saudara kita tidak mahu
pergi, tidak mahu menjauh, maka ..." "Saya tidak mahu!"

08:40.585 --> 08:44.549
Hanya kerana seseorang mendakwa sesuatu yang tidak benar...

08:44.549 --> 08:53.321
Saya tidak mahu ini! Saya tidak mahu pergi!

08:53.321 --> 08:58.116
Tetapi anda tidak boleh menuduh saya
telah melakukan apa-apa yang salah.

08:58.116 --> 09:01.749
Sesuatu yang sangat buruk. Kanak-kanak sedang kebuluran di
suatu tempat dan tiada apa-apa yang dilakukan mengenainya.

09:01.749 --> 09:04.894
Anak saya dijaga dengan baik dan akan dibawa keluar dari sini.

09:04.894 --> 09:09.213
Tidak, jika saya tidak mahu. Saya tidak mahu!

09:09.213 --> 09:11.725
Tetapi saya tidak mahu pergi!

09:11.725 --> 09:16.739
"Hingga hari ini, saya masih tidak dapat
mengeluarkan bunyi jeritan anak saya dari telinga

09:16.739 --> 09:20.061
saya apabila mereka menyeretnya turun tangga.

09:20.061 --> 09:22.766
Dan jiran di seberang jalan melihat semuanya.

09:22.766 --> 09:29.179
Dia telah melihatnya cuba berpaut pada
bingkai pintu ketika polis menyeretnya pergi.

09:29.179 --> 09:34.950
Dan kemudian polis ini, seorang lelaki besar dan
kuat, memulas lengan anak lelaki kecil saya yang

09:34.950 --> 09:38.434
berumur tujuh tahun dan menariknya menjauh daripada saya.

09:38.434 --> 09:41.494
Dan kemudian dia melemparkan dirinya ke
bahu lelaki itu dan melarikan diri bersamanya.

09:41.494 --> 09:45.796
Dan anak lelaki saya menjerit dan
menjerit dan menjerit dan menjerit.

09:45.796 --> 09:49.618
Dan anda tidak akan dapat mengeluarkannya dari telinga anda.

09:49.618 --> 09:54.938
Seseorang mungkin menyangka bahawa ini
hanyalah kes terpencil dan pengecualian mutlak.

09:54.938 --> 10:00.080
Malangnya, ramai ibu bapa dan anak-anak
melaporkan insiden yang begitu kejam.

10:00.080 --> 10:06.801
Kesan daripada pengalaman traumatik ini sering
kali tidak dapat diatasi sepanjang hayat seseorang.

10:06.801 --> 10:13.243
Keresahan, serangan panik dan gangguan ikatan hanyalah
beberapa daripada kesan yang biasanya terpaksa

10:13.243 --> 10:18.000
dihadapi oleh kanak-kanak dan keluarga sepanjang hayat mereka.

10:18.000 --> 10:21.788
Berikut adalah dua kajian kes untuk menggambarkan ini:

10:21.788 --> 10:27.686
"Apabila saya kembali, saya sangat takut bahawa pada
suatu ketika, akan ada dua orang berdiri di situ,

10:27.686 --> 10:31.260
atau lelaki-lelaki, yang akan membawa saya pergi lagi."

10:31.260 --> 10:39.762
"Saya menemaninya ke sekolah selama enam bulan, duduk di
sebelahnya dan, ya, saya melakukan segala yang terlintas di

10:39.762 --> 10:45.243
fikiran untuk menyokongnya dan menghilangkan ketakutannya."

10:45.243 --> 10:49.708
"Paul baru berumur dua tahun
apabila dia diambil daripada keluarganya.

10:49.708 --> 10:54.918
Dia berhenti bercakap dan sehingga hari
ini masih menghadapi masalah pertuturan.

10:54.918 --> 11:00.780
Selain itu, ramai kanak-kanak juga mengalami trauma
kerana dicabut daripada persekitaran yang biasa mereka kenali.

11:00.780 --> 11:05.940
Ini tidak dapat dielakkan membawa kepada trauma yang
mendalam dan perubahan tingkah laku pada kanak-kanak.

11:05.940 --> 11:11.636
Apabila ibu bapa dibenarkan melawat
anak-anak mereka, lawatan ini biasanya dikawal.

11:11.636 --> 11:16.384
Peraturan ketat dikenakan ke atas mesyuarat
ini, yang biasanya sangat jarang berlaku.

11:16.384 --> 11:21.660
Ibu bapa tidak boleh menunjukkan sebarang
perasaan atau bercakap tentang masa lalu mereka bersama.

11:21.660 --> 11:26.104
Jika peraturan dilanggar, lawatan akan diharamkan sepenuhnya.

11:26.104 --> 11:31.960
Penginapan di rumah dan akibatnya

11:31.960 --> 11:37.449
Walaupun tumpuan seharusnya diberikan kepada kebajikan
kanak-kanak, dalam kebanyakan kes, tinggal di rumah

11:37.449 --> 11:40.815
kanak-kanak secara dramatik memburukkan lagi keadaan mereka.

11:40.815 --> 11:45.576
Tinggal di rumah kanak-kanak sering kali
mempunyai akibat yang serius bagi kanak-kanak dan remaja.

11:45.576 --> 11:51.723
Ambil Wakia sebagai contoh sekali lagi.

11:51.723 --> 11:57.373
"Apa yang telah berlaku kepada Wakia yang
ceria setelah lebih daripada tiga tahun di rumah?"

12:03.499 --> 12:07.741
Ia telah mengubah saya agak banyak.

12:07.741 --> 12:15.011
Tak kira betapa baiknya seseorang yang baru anda
temui, anda sebenarnya tidak seharusnya mempercayainya.

12:15.011 --> 12:18.108
Itulah yang saya pelajari daripadanya.

12:29.300 --> 12:34.160
Dr Christidis menjelaskan bahawa ini bukan kes terpencil:

12:34.160 --> 12:39.406
"Jadi, dalam... dalam ringkasnya:
Kanak-kanak langsung tidak dibantu di institusi.

12:39.406 --> 12:45.618
Ini hanya boleh berlaku pada kanak-kanak yang telah
disalahgunakan secara teruk dan di mana perubatan forensik telah

12:45.618 --> 12:49.018
mengenal pasti bukti jelas kecederaan serius pada kanak-kanak:

12:49.018 --> 12:50.921
Penderaan seksual – tidak kira apa pun – ya?

12:50.921 --> 12:57.344
Tetapi terdapat kajian menyeluruh mengenai topik ini –
rumah kanak-kanak, contohnya rumah kanak-kanak Katolik atau

12:57.344 --> 13:00.828
institusi diakon, boleh diakses secara terbuka dalam talian.

13:00.828 --> 13:09.319
Saya telah memuat turun beberapa kajian yang mendapati
bahawa hampir 90% kanak-kanak – atau remaja kemudian –

13:09.319 --> 13:14.202
mengalami kerosakan dalam apa jua cara sebelum mereka keluar.

13:14.202 --> 13:18.858
Mereka sama ada penagih dadah, peminum
arak, atau telah beralih kepada jenayah.

13:18.858 --> 13:24.364
Mereka tidak memperoleh sebarang kelayakan yang baik, langsung
tiada, malah bukan sekali-kali kelayakan kerja yang

13:24.364 --> 13:29.810
memuaskan, jadi mereka sering berakhir menjadi beban
kepada negara kerana mereka berada dalam, dalam apa ...

13:29.810 --> 13:32.480
Apa yang berlaku kepada kanak-kanak di rumah kanak-kanak?

13:32.480 --> 13:33.718
Mereka disimpan dalam tahanan selamat.

13:33.718 --> 13:37.376
Mereka mempunyai nisbah kakitangan yang amat mengaibkan, bukan?

13:37.376 --> 13:40.080
Jadi, penjimatan juga sedang dibuat di
sana, kerana semuanya telah diprivatisasikan.

13:40.080 --> 13:42.240
Mereka semua hanya mahu membuat keuntungan.

13:42.240 --> 13:45.459
Jadi kanak-kanak itu diabaikan dan tidak diberi galakan.

13:45.459 --> 13:48.568
Semua itu omong kosong, apa yang mereka katakan.

13:48.568 --> 13:53.255
Memelihara kanak-kanak – perniagaan besar

13:53.255 --> 14:02.538
Pada tahun 2022, 121,000 kanak-kanak tinggal di rumah kanak-kanak
dan sekitar 86,000 kanak-kanak tinggal bersama keluarga angkat.

14:02.538 --> 14:10.878
Kos menempatkan seorang kanak-kanak di rumah
kanak-kanak untuk satu tahun adalah antara €42,000 dan €54,000.

14:10.878 --> 14:17.490
Keluarga menerima elaun penjagaan asuh bulanan
sebanyak €700 hingga €900, bergantung pada umur

14:17.490 --> 14:21.140
kanak-kanak, untuk menampung seorang anak asuh.

14:21.140 --> 14:27.318
Pembayar cukai membayar €4.9 bilion
setahun untuk langkah-langkah ini.

14:27.318 --> 14:32.119
Petikan berikut daripada perbualan dengan seorang
pekerja yang telah bekerja dalam kebajikan belia

14:32.119 --> 14:37.320
selama beberapa dekad menggambarkan situasi tersebut.

14:37.320 --> 14:41.556
"Sektor kediaman sememangnya bidang
yang menjana paling banyak wang."

14:41.556 --> 14:48.668
Maksud saya, anda boleh lihat bahawa kemudahan rawatan
pesakit dalam telah menjadi semakin meluas dari tahun ke tahun.

14:48.668 --> 14:53.940
Mereka yang, boleh dikatakan, melemparkan
kanak-kanak ke pasaran ialah pejabat kebajikan belia.

14:53.940 --> 14:55.626
"Lemparkan ke pasaran?"

14:55.626 --> 14:57.578
"Saya akan mengatakan ini dengan sengaja:"

14:57.578 --> 15:03.060
Lemparkan ia ke pasaran! Kerana begitulah
keadaannya: ia tentang wang, semuanya tentang wang.

15:03.060 --> 15:08.858
Dan jika pejabat kebajikan belia menawarkan seorang belia kepada
saya dengan kadar harian atau bulanan tertentu, maka saya akan

15:08.858 --> 15:12.626
membuat tawaran kepada pejabat kebajikan
belia, dan pejabat kebajikan belia akan menyatakan

15:12.626 --> 15:14.683
sama ada ia menerima tawaran itu atau tidak.

15:14.683 --> 15:16.223
Lagipun, ini perniagaan.

15:16.223 --> 15:22.220
Dan akhirnya, pejabat kebajikan belia gembira kerana wujud
sebuah organisasi yang mengambil alih belia daripada mereka.

15:22.220 --> 15:27.628
Kakitangan pejabat kebajikan remaja sering gagal menilai dengan
secukupnya bagaimana keadaan kanak-kanak di

15:27.628 --> 15:33.180
kemudahan tersebut dan sama ada langkah-langkah yang
diambil di sana sesuai dan membantu kanak-kanak.

15:33.180 --> 15:40.793
Skandal demi skandal terdedah bahawa kanak-kanak dari Jerman
dihantar ke luar negara ke keluarga angkat dan rumah angkat.

15:40.793 --> 15:46.693
Mereka tidak bersekolah di sana, malah
aktiviti lain mereka tidak dipantau atau diselia.

15:46.693 --> 15:49.936
Di sini, aspek kewangan diutamakan
berbanding kebajikan kanak-kanak.

15:49.936 --> 15:55.605
Sebuah institusi menerima sehingga €5,000 sebulan bagi
setiap kanak-kanak daripada pejabat kebajikan remaja.

15:55.605 --> 16:01.802
Jika, sebagai contoh, institusi itu
menghantar kanak-kanak ke keluarga angkat di Poland,

16:01.802 --> 16:05.250
hanya €600 sebulan perlu dibayar untuk ini.

16:05.250 --> 16:10.574
Apa yang berlaku kepada wang yang tinggal sering tidak diperiksa.

16:10.574 --> 16:14.841
Beban kerja berlebihan di pejabat kebajikan belia

16:14.841 --> 16:21.176
Kebanyakan pejabat kebajikan belia juga kekurangan
kakitangan, dan pekerja mengalami beban kerja yang berterusan.

16:21.176 --> 16:27.526
Oleh itu, terdapat kekurangan masa dan kakitangan
untuk memantau keberadaan dan kebajikan kanak-kanak.

16:27.526 --> 16:33.340
Banyak pekerja sosial meletak jawatan kerana mereka
tidak lagi dapat menyokong cara mereka diharapkan bekerja.

16:33.340 --> 16:36.540
Seorang kakitangan pejabat kebajikan belia dari Berlin mengulas:

16:36.540 --> 16:41.818
"Hakikatnya, orang tidak lagi mahu tinggal di sini dan tidak lagi
mahu bekerja di bawah keadaan ini. Rakan

16:41.818 --> 16:46.436
sekerja meninggalkan kerana mereka berada di
bawah tekanan yang terlalu tinggi dan berkata:

16:46.436 --> 16:53.123
Tidak, bagi saya, itu bukan lagi kerja sosial dalam erti kata
yang saya mahu lakukan – dan kemudian pergi ke tempat lain.

16:53.123 --> 16:54.840
Ini memburukkan lagi keadaan.

16:54.840 --> 16:58.560
Selain itu, persoalan masih wujud tentang
siapa yang akan melakukan kerja di sana.

16:58.560 --> 17:04.388
Dr Christidis, yang telah menangani pemindahan
haram selama bertahun-tahun dan telah mengendalikan

17:04.388 --> 17:07.600
banyak kes secara peribadi, mengulas seperti berikut:

17:07.600 --> 17:14.074
"Dan pentadbiran, iaitu kakitangan pejabat
kebajikan belia, hanyalah pelaksana, pada pendapat saya.

17:14.074 --> 17:22.641
Dan jangan fikir seperti dahulu, terdapat ahli psikologi atau
pekerja sosial di situ, walaupun ada beberapa di sana sini.

17:22.641 --> 17:28.195
Kini kami mempunyai seorang guru tadika
sambilan, dan seorang motologis yang bertanggungjawab

17:28.195 --> 17:31.294
untuk terapi pergerakan atau sesuatu seperti itu.

17:31.294 --> 17:35.273
Orang yang langsung tidak mempunyai sebarang idea
– dalam beberapa kes. Juga pelajar universiti yang

17:35.273 --> 17:37.476
berhenti kuliah; benar-benar secara besar-besaran.

17:37.476 --> 17:43.406
Itu bermakna mereka tidak mempunyai
kepakaran profesional, hanya kuasa rasmi, kan?

17:43.406 --> 17:45.921
Mereka dibayar untuk melakukan perkara seperti itu.

17:45.921 --> 17:53.550
Kekurangan kakitangan ini juga bermakna keselamatan dan
kesejahteraan kanak-kanak yang amat memerlukan akibat

17:53.550 --> 17:58.206
penderaan, pengabaian atau keganasan tidak dapat lagi dijamin.

17:58.206 --> 18:03.062
Jelas daripada ini bahawa kerajaan, yang telah sedar
akan penyalahgunaan ini selama bertahun-tahun, tidak

18:03.062 --> 18:06.410
mengambil berat tentang kanak-kanak dan kesejahteraan mereka.

18:06.410 --> 18:13.953
Memandangkan situasi belanjawan yang ketat, sektor
sosial kini juga menghadapi pemotongan berjumlah jutaan paun.

18:13.953 --> 18:16.553
Perkara berikut mesti ditekankan pada ketika ini:

18:16.553 --> 18:23.675
Terdapat ramai kakitangan pejabat kebajikan belia dan pendidik di
rumah-rumah yang menikmati kerja mereka dan komited kepadanya.

18:23.675 --> 18:27.853
Mereka berhati baik dan memberi tumpuan
kepada kanak-kanak serta kesejahteraan mereka.

18:27.853 --> 18:33.311
Walau bagaimanapun, seperti yang telah dijelaskan secara
terperinci di atas, semakin sukar bagi mereka untuk

18:33.311 --> 18:39.206
menjalankan kerja mereka dengan penuh kesedaran
dan dengan penjagaan serta perhatian yang diperlukan.

18:39.206 --> 18:44.200
Membuka pintu untuk pemerdagangan kanak-kanak*

18:44.200 --> 18:49.920
Satu lagi aspek yang hanya akan digariskan secara
ringkas di sini ialah pemerdagangan kanak-kanak.

18:49.920 --> 18:56.507
Dalam sistem yang tidak telus dan hampir tidak dipantau ini, mudah
untuk menjadikan kanak-kanak 'hilang' tanpa sesiapa menyedari.

18:56.507 --> 19:00.630
Ini terbukti berlaku kepada beribu-ribu kanak-kanak setiap tahun.

19:00.630 --> 19:06.608
Anak-anak ini mungkin ditahan di rumah pelacuran
kanak-kanak dan juga digunakan untuk penderaan ritual.

19:06.608 --> 19:10.313
Di institusi dan di rumah, kanak-kanak
sering kali terdedah kepada kemahuan penjaga

19:10.313 --> 19:12.830
mereka dan bergantung sepenuhnya kepada mereka.

19:12.830 --> 19:19.728
Ini membuka pintu kepada penyalahgunaan, dan
banyak skandal berkaitan hal ini telahpun terbongkar.

19:19.728 --> 19:29.448
Jelas bahawa ahli politik berpangkat tinggi, hakim, pegawai polis
dan pekerja sosial sering terlibat dalam penderaan kanak-kanak.

19:29.448 --> 19:38.644
Lihat program lain yang telah disiarkan oleh Kla.TV mengenai
topik ini, yang disenaraikan dalam kredit di bawah program.

19:38.644 --> 19:43.090
Kesimpulan Jelas bahawa kanak-kanak mengalami
trauma dan terjejas seumur hidup apabila dipisahkan

19:43.090 --> 19:46.003
daripada keluarga mereka oleh pejabat kebajikan remaja.

19:46.003 --> 19:51.296
Dalam banyak kes, ia adalah mengenai keuntungan dan
menganggap kanak-kanak sebagai "barangan" daripada melindungi

19:51.296 --> 19:54.013
mereka dan memastikan keselamatan mereka daripada bahaya.

19:54.013 --> 19:57.328
Sistem ini menutup dan menggalakkan penderaan ini.

19:57.328 --> 19:59.828
Cik Christidis menerangkan perkara ini seperti berikut:

19:59.828 --> 20:04.811
Adakah ini mengenai kerajaan negeri mengambil alih pendidikan?

20:04.811 --> 20:07.468
Adakah ibu bapa akan dihilangkan semua hak mereka?

20:07.468 --> 20:20.080
Pada tahun 2002, Olaf Scholz memberitahu Die Welt, akhbar
itu, "Kami mahu menakluk ruang udara di atas katil kanak-kanak."

20:20.080 --> 20:29.066
Dan tidak lama kemudian, dia berkata: "Kami, SPD,
telahpun memperoleh keunggulan udara di atas katil kanak-kanak."

20:29.066 --> 20:34.004
Dalam bahasa mudah, ini bermakna bahawa kerajaan mempunyai
pengaruh sebanyak mungkin ke atas pembesaran kanak-kanak.

20:34.004 --> 20:39.300
Hak ibu bapa diabaikan dan terdapat
campur tangan pihak luar dalam keluarga.

20:39.300 --> 20:43.191
Ini selaras dengan agenda jantina yang diusahakan oleh PBB.

20:43.191 --> 20:49.229
Antara lain, ini melibatkan pemansuhan hak ibu bapa
ke atas anak-anak mereka bagi menguatkuasakan

20:49.229 --> 20:53.220
model keluarga dan sosial yang disatukan secara global.

20:53.220 --> 21:00.477
Menurut ideologi jantina, tanggungjawab untuk membesarkan dan
menjaga kebajikan kanak-kanak tidak terletak

21:00.477 --> 21:09.220
terutamanya pada keluarga, tetapi pada negara dan institusinya,
sekolah, pusat belia, sekolah berasrama, dan sebagainya.

21:09.220 --> 21:15.559
Walaupun semua skandal dan fakta yang berulang kali terdedah
mengenai penculikan kanak-kanak, kecurian kanak-kanak dan

21:15.559 --> 21:21.521
pemerdagangan kanak-kanak, tiada siasatan menyeluruh
atau pendedahan untuk menyingkap punca sebenar perkara itu

21:21.521 --> 21:24.860
oleh apa yang dikatakan sebagai negara berperlembagaan.

21:24.860 --> 21:31.352
Media awam juga kekal sebahagian besarnya berdiam
diri, tidak menyebarkan skandal secara besar-besaran

21:31.352 --> 21:34.911
mahupun menuntut akauntabiliti daripada para pelaku.

21:34.911 --> 21:40.910
Laporan kontroversi dan memfitnah telah
sebahagiannya dipadamkan daripada arkib media.

21:40.910 --> 21:44.540
Jadi, apa yang perlu dilakukan untuk menghentikannya?

21:44.540 --> 21:51.353
Banyak organisasi dan individu, seperti doktor, psikolog dan
peguam yang berdedikasi yang memperjuangkan

21:51.353 --> 21:57.560
hak kanak-kanak, mempunyai jawapan yang
jelas kepada soalan ini: kerja hubungan awam.

21:57.560 --> 22:00.468
Fakta-fakta ini mesti didedahkan kepada umum.

22:00.468 --> 22:07.226
Sebagai contoh, pada Disember 2023, MWGFD e.V.
telah mengadakan simposium akhbar mengenai topik

22:07.226 --> 22:11.465
"Penyalahgunaan institusi terhadap anak-anak kita".

22:11.465 --> 22:19.733
MWGFD dan semua yang prihatin terhadap kesejahteraan
anak-anak kita berharap agar isu ini dibawa ke perhatian semua

22:19.733 --> 22:24.660
rakan warganegara kita setiap hari, seperti lampu amaran merah.

22:24.660 --> 22:30.563
Ini memerlukan kita semua membantu
menyebarkan maklumat ini secara meluas.

22:30.563 --> 22:38.691
Hakim, pendakwa raya, guru, pendidik dan profesional perubatan
khususnya mesti dimaklumkan dan diminta untuk melakukan

22:38.691 --> 22:43.976
peranan mereka bagi mengeringkan paya yang tidak terkatakan ini.

22:43.976 --> 22:50.774
Kesimpulannya mesti: kita memerlukan orang yang berani –
masa untuk berdiam diri dan berpura-pura tidak melihat

22:50.774 --> 22:54.051
telah berakhir – kini semua orang dipanggil untuk bertindak.
