WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.788
१२३४३२१ ट्रान्सजेन्डर आन्दोलनले जीवनका सबै क्षेत्रमा
कसरी चुपचाप प्रवेश गरिसकेको छ भन्ने कुरा एउटी

00:05.788 --> 00:09.880
युवतीले एक सेमिनारमा अनुभव गरेको निम्न अभिवादनले देखाउँछ:

00:09.880 --> 00:15.937
सबै लिङ्गका लागि स्वागत छ, सबै द्वैध र गैर-द्वैध व्यक्तिहरूका लागि
स्वागत छ, सबै लिङ्ग-तरल व्यक्तिहरूका लागि स्वागत छ, र जो कुनै

00:15.937 --> 00:19.360
पनि लिङ्गसँग पहिचान गर्न चाहँदैनन्, उनीहरूका लागि पनि स्वागत छ।

00:19.360 --> 00:22.493
सबै द्विलैंगिक र विषमलैंगिक व्यक्तिहरूलाई स्वागत छ।

00:22.493 --> 00:26.673
सबै समलिङ्गी, प्यानसेक्सुअल र एसेक्सुअलहरूलाई स्वागत छ।

00:26.673 --> 00:31.919
अझै यी सूचीहरूमा आफ्नो नाम नपाएका सबैलाई पनि स्वागत छ।

00:31.919 --> 00:36.420
१२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, यस
प्रकारको अभिवादनले तपाईंलाई कस्तो लाग्छ?

00:36.420 --> 00:39.953
के यो अत्यन्तै अनौठो वा अलमल्ल लाग्दैन?

00:39.953 --> 00:43.121
कम्तीमा पनि, यही कुरा यो युवतीले रिपोर्ट गरेकी थिइन्।

00:43.121 --> 00:48.754
र यो भ्रम ठीकै ट्रान्सजेन्डर एजेन्डाको उद्देश्य जस्तो देखिन्छ।

00:48.754 --> 00:53.207
उनीहरूका पीडितहरू मुख्यतया सजिलै
प्रभावित हुने बालबालिका र युवा हुन्।

00:53.207 --> 01:00.001
सबै ठाउँमा ट्रान्स संस्कृतिसँग सामना गर्दा, उनीहरू
यस खतरनाक विचारधाराको प्रत्यारोपणविरुद्ध असहाय छन्।

01:00.001 --> 01:06.665
जर्मन विद्यालयहरूमा पनि अब ट्रान्स संस्कृति
प्रवर्द्धन भइरहेको तथ्यबाहेक, बालबालिकामा ट्रान्स

01:06.665 --> 01:11.223
संस्कृतिको बारेमा सचेतना जगाउने अर्को प्रभावकारी उपाय छ:

01:11.223 --> 01:20.222
बालबालिकाका पुस्तक, चलचित्र र टेलिभिजनमा
ट्रान्ससेक्सुअलहरूको बढ्दो बारम्बार र जानाजानी समावेश।

01:20.222 --> 01:26.486
अमेरिकी मिडिया कम्पनी डिज्नीले भविष्यका हरेक
चलचित्रमा नियमअनुरूप अलिङ्ग, उभयलिंगी र

01:26.486 --> 01:32.481
पारलैङ्गिक व्यक्तिहरू समावेश हुने सुनिश्चित गर्न चाहन्छ।

01:32.481 --> 01:37.324
जर्मनीमा पनि, ट्रान्स महिला "हर् इन्गेबोर्ग" ले "उनसर
स्यान्डमेन्चेन" (हाम्रो बालुवा मान्छे) कार्यक्रममा सबैभन्दा

01:37.324 --> 01:40.710
कान्छा बालबालिकाहरूको शयनकक्षहरूमा कब्जा जमाइरहेकी छिन्।

01:40.710 --> 01:47.479
यौन परिवर्तन शल्यक्रियालाई प्रवर्द्धन गर्ने बालबालिकाका पुस्तकहरू
जताततै देखा पर्न थालेका छन्, र ड्र्याग क्वीनहरू बालबालिकालाई

01:47.479 --> 01:56.396
कथा पढेर सुनाउँछन् जसमा एक्लो बालबालिकाहरूले आफू ट्रान्ससेक्सुअल
भएको घोषणा गर्ने बित्तिकै माया र बुझाइ महसुस गर्छन्।

01:56.396 --> 02:03.428
यी विकासक्रमहरूले देखाउँछन् कि ट्रान्सजेन्डर विचारधारावादीहरूले
अहिले जुन प्रभाव प्रयोग गरिरहेका छन् र आज

02:03.428 --> 02:11.657
धेरै बालबालिका तथा युवाहरूमा देखिने लैङ्गिक भ्रम
जानाजानी र व्यवस्थित रूपमा सिर्जना गरिएको हो।

02:11.657 --> 02:19.784
परिणामहरू प्रायः दुःखद हुन्छन्, जस्तो कि १९
वर्षीया क्लोई कोलको जीवनकथामा देख्न सकिन्छ।

02:19.784 --> 02:25.035
धेरैको तर्फबाट बोल्दै, क्लोई कोलले आफ्नो पूर्व
ट्रान्सजेन्डर व्यक्तिको रूपमा भोगेको कष्टबारे अमेरिकी न्यायिक

02:25.035 --> 02:28.775
समितिलाई सम्बोधन गर्छिन् र नीति पुनर्विचार गर्न आह्वान गर्छिन्।

02:28.775 --> 02:35.468
१२३४३२१ उनले डाक्टरहरूमाथि आरोप लगाइन् कि उनीहरूले जुन
दुःस्वप्नबाट उनलाई बचाउन चाहन्थे, त्यही दुःस्वप्न साकार पारे।

02:35.468 --> 02:39.982
१३ वर्षकी हुँदा, उनी आफ्नो शरीरमा सहज
महसुस गर्दैनथिन् र केटा हुन चाहन्थिन्।

02:39.982 --> 02:42.790
डाक्टरहरूले जेंडर डिस्फोरिया (यस्तो अवस्था
जसमा मानिसहरू आफूलाई 'गलत' लिङ्गमा भएको महसुस

02:42.790 --> 02:44.674
गर्छन्) निदान गरे र अभिभावकहरूमाथि दबाब दिए।

02:44.674 --> 02:49.495
उनीहरूले मरेकी छोरी र जीवित
ट्रान्सजेन्डर छोराबीच छनोट गर्नुपर्‍यो।

02:49.495 --> 02:55.260
अभिभावकहरूले दबाबमा झुके र क्लोईलाई
यौवनरोधी औषधि र टेस्टोस्टेरोन उपचार दिइयो।

02:55.260 --> 02:58.415
१५ वर्षको उमेरमा उनका स्तनहरू काटिएका थिए।

02:58.415 --> 03:05.396
तर ट्रान्सजेन्डर डाक्टरहरूले वाचा गरेको राहतको
सट्टा, यस प्रक्रियाले उनमा आत्महत्याका विचारहरू जगायो।

03:05.396 --> 03:12.097
उनको बाल्यकाल, उनको युवावस्था र सबैभन्दा बढी उनको शरीर
उपचार र चिकित्सकीय हस्तक्षेपहरूले पूर्ण रूपमा नष्ट गरियो।

03:12.097 --> 03:14.735
उनी केटा बन्न खोजेकोमा पछुताउँछिन्।

03:14.735 --> 03:19.786
उनी पूर्ण रूपमा सामान्य रूपमा विकसित बच्ची
हुन्थिन्, जो केवल अनुकूलन हुन चाहँदैनथिन्।

03:19.786 --> 03:25.694
क्लोए चेतावनी दिन्छिन् कि हर्मोनल परिवर्तनका कारण
प्रायः संकटमा रहेका किशोरकिशोरीहरूलाई उनीहरू 'गलत

03:25.694 --> 03:29.640
लिङ्ग' हुन् भन्नुले खतरनाक विचारहरूको उदय गराउन सक्छ।

03:29.640 --> 03:34.146
आज उनी आफूलाई सबैभन्दा ठूलो चिकित्सा घोटालामध्ये एकको
पीडितको रूपमा हेर्छिन् र नाबालिगहरूको लागि लिङ्ग

03:34.146 --> 03:37.757
परिवर्तन शल्यक्रियामा प्रतिबन्ध लगाउन आह्वान गरिरहेकी छिन्!

03:37.757 --> 03:45.156
यसले अनिवार्य रूपमा प्रश्न उठाउँछ कि समाजमा
ट्रान्ससेक्सुअलिटीको विषय यति छिटो किन स्वीकार्य भयो।

03:45.156 --> 03:49.864
के यस विकासलाई अगाडि बढाउन मुनाफाखोरहरूले भूमिका खेलेका छन्?

03:49.864 --> 03:54.126
ग्लोबल मार्केट इनसाइट्सद्वारा गरिएको
वित्तीय विश्लेषणले लिङ्ग पुनर्संरचना बजारलाई एक

03:54.126 --> 03:56.920
अत्यन्त राम्रो लगानीको रूपमा वर्णन गरेको छ।

03:56.920 --> 04:02.664
२०२६ सम्म वार्षिक वृद्धिदर २५% सम्म हुने अपेक्षा गरिएको छ।

04:02.664 --> 04:07.979
अनुसन्धान पत्रकार जेनिफर बिलेकका अनुसार, राजनीतिक रूपमा राम्रो
सम्बन्ध भएको औषधि लबी र त्यसको पछाडि रहेका

04:07.979 --> 04:13.434
वित्तीय अभिजात वर्गले यस बजारमा पहुँच पाउनका
लागि आफूले गर्नसक्ने सबै प्रयास गरिरहेका छन्।

04:13.434 --> 04:21.312
जर्ज सोरोस र वारेन बफेट जस्ता अति धनी विश्वव्यापी रणनीतिकारहरूले
ट्रान्सजेन्डर लबी र यसका संगठनहरूलाई आर्थिक सहयोग गर्छन्।

04:21.312 --> 04:25.588
औषधि कम्पनीहरूले पनि एलजीबीटी*क्यू आन्दोलनमा लाखौं दान गर्छन्।

04:25.588 --> 04:32.629
यसले उनीहरूलाई विश्वविद्यालय, अस्पताल र मेडिकल
संकायहरू लाखौं मूल्यका दानमार्फत किन्न सम्भव बनायो, उदाहरणका

04:32.629 --> 04:37.011
लागि ट्रान्सजेन्डर अध्ययनका लागि कुर्सी स्थापना गर्न।

04:37.011 --> 04:43.971
त्यसै समयमा, अमेरिकी अर्बपति प्रिट्ज्कर परिवार विशेष गरी
"LGBT*Q क्लिनिकहरू" का मुख्य लगानीकर्ताहरूमध्ये एक हो।

04:43.971 --> 04:50.065
यस ट्रान्सजेन्डर लबीको उद्देश्य ट्रान्स अधिकारलाई मानव अधिकारको
रूपमा परिभाषित गर्नु हो, ताकि लिङ्ग परिवर्तन

04:50.065 --> 04:56.228
शल्यक्रियाका सबै खर्च सर्वसाधारणले वहन गरून्
– र यसले अर्बौं थप कमाउने अवसर प्रदान गरोस्!

04:56.228 --> 05:03.586
प्रिय दर्शकहरू! कसैलाई पुरुष हो कि महिला हो थाहा नहुनुले
ट्रान्सजेन्डर विचारधाराको प्रभावले, विशेष गरी बालबालिकामा, कति

05:03.586 --> 05:08.520
अनिश्चितता र भ्रम सिर्जना भइरहेको छ भन्ने कुरा प्रकट गर्छ।

05:08.520 --> 05:14.653
तर, यो एजेन्डाको पछाडि रहेको लक्ष्य पनि
स्पष्ट रूपमा यही हो, जसले हाम्रा बालबालिका र समग्र

05:14.653 --> 05:19.112
समाजमा पहिले नै विनाशकारी प्रभाव पारिरहेको छ।

05:19.112 --> 05:24.787
फेरि पनि, लाभार्थीहरू केही अति धनी व्यक्तिहरू
हुन्, जो नाफाको असीमित लोभमा, आफूले धोका दिएका

05:24.787 --> 05:29.653
बालबालिका र युवाहरूको जीवन साँच्चिकै बर्बाद गरिरहेका छन्।

05:29.653 --> 05:39.558
त्यसैले यो खतरनाक विचारधाराले मानिसहरूमा फैलिन प्रयोग गर्ने
धार्मिक र मानवतावादी आवरणलाई उजागर गर्नु अत्यन्तै आवश्यक छ।

05:39.558 --> 05:46.433
यदि सबै हानिकारक प्रभावहरू, पीडितहरूका स्तब्ध पार्ने रिपोर्टहरू
र सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा, नाफा कमाउने आफ्नो आपराधिक खोजीमा

05:46.433 --> 05:51.015
रहेका मुख्य योजनाकारहरू व्यापक रूपमा सार्वजनिक भएमा यो सम्भव छ!

05:51.015 --> 05:53.708
कृपया यो कार्यक्रम साझा गरेर हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्। १२३४३२१