1
00:00:00,000 --> 00:00:05,843
2024 മാർച്ച് 20-ന്, ബദൽ വാർത്താ പോർട്ടലായ മൾട്ടിപോളർ, കൊറോണ വൈറസ്
മഹാമാരിക്കാലത്ത് റോബർട്ട് കോച്ച്

2
00:00:05,843 --> 00:00:13,596
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (RKI) പ്രതിസന്ധി നിവാരണ സംഘം നടത്തിയ
യോഗങ്ങളുടെ മുൻപ് രഹസ്യമായിരുന്ന മിനുട്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

3
00:00:13,596 --> 00:00:22,709
ആർകെഐ അവ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ, രണ്ട് വർഷം
നീണ്ട നിയമപോരാട്ടത്തിലൂടെയാണ് മൾട്ടിപോളാറിന് ഈ രേഖകൾ നേടാനായത്.

4
00:00:22,709 --> 00:00:28,823
എന്നിരുന്നാലും, 200-ൽ അധികം രേഖകൾ ആർകെഐ കാര്യമായി മറച്ചുവെച്ചു.

5
00:00:28,823 --> 00:00:32,000
ഈ തിരുത്തലുകൾക്കെതിരെ മൾട്ടിപോളർ
നിലവിൽ നിയമനടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

6
00:00:32,000 --> 00:00:37,830
ഈ മറച്ചുവെച്ച പേജുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം
വെളിപ്പെടുന്നത് അവിശ്വസനീയമായ ഒരു അപവാദമാണ്.

7
00:00:37,830 --> 00:00:41,056
– അന്വേഷിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു കുറ്റകൃത്യം!

8
00:00:41,056 --> 00:00:47,996
ഓഫ്1ടിവിയിലെ സ്റ്റെഫാൻ മാഗ്നറ്റ്, മിനിറ്റ്സിൽ നിന്നും അവയോടുള്ള
മാധ്യമ പ്രതികരണങ്ങളിൽ നിന്നും വസ്തുതകൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

9
00:00:47,996 --> 00:00:54,117
അധികാരത്തിലുള്ളവർ തങ്ങൾക്കെതിരെ എങ്ങനെയാണ് മനഃപൂർവ്വം നുണകൾ
ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് RKI ഫയലുകൾ കൂടുതൽ

10
00:00:54,117 --> 00:00:59,440
കൂടുതൽ ആളുകളെ വ്യക്തമാക്കിക്കൊടുക്കുന്നതിനാലാണ്
ഈ സംവിധാനം ഒരു അപായാവസ്ഥയിലായിരിക്കുന്നത്.

11
00:00:59,440 --> 00:01:03,075
ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ ചലിച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിസന്ധി അവസാനം ഒരു

12
00:01:03,075 --> 00:01:06,380
പുനഃപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കാൻ നമുക്ക് ഒടുവിൽ കഴിയുമോ?

13
00:01:06,380 --> 00:01:11,540
കൊറോണ വൈറസ് തട്ടിപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഇനിയും കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടാനുണ്ട്:

14
00:01:11,540 --> 00:01:15,630
മാധ്യമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും ഏതെങ്കിലും
തരത്തിലുള്ള അന്വേഷണം മറച്ചുവെക്കാനും, ലഘൂകരിക്കാനും,

15
00:01:15,630 --> 00:01:18,200
ഒഴിവാക്കാനും തീവ്രമായി ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

16
00:01:18,200 --> 00:01:23,873
അവർ ഒഴിഞ്ഞുമാറി നിന്ന് അവരുടെ "കറുത്ത
ജനാധിപത്യം" തുടരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

17
00:01:23,873 --> 00:01:32,046
കാരണം 2020-ൽ കൊറോണ വൈറസ് തട്ടിപ്പ് ആരംഭിച്ച അതേ കൂട്ടർ
ഇപ്പോൾ അവരുടെ അടുത്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണ്.

18
00:01:32,046 --> 00:01:37,460
ഈ ആകെ അലങ്കോലത്തിൽ, ആരെങ്കിലും ഒരാൾ പറയേണ്ടിയിരിക്കുന്നു:

19
00:01:37,460 --> 00:01:42,406
തീർത്തും ഉപരിപ്ലവവും
ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതുമായ ഒരു ക്ഷമാപണം മതിയാവില്ല.

20
00:01:42,406 --> 00:01:50,853
കൊറോണ വൈറസ് കുറ്റവാളികൾക്ക് അവരുടെ യഥാർത്ഥ
ശിക്ഷ ലഭിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ഇത് അവസാനിക്കുകയുള്ളൂ.

21
00:02:04,879 --> 00:02:13,393
ഈ ജനാധിപത്യത്തിന് ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ
ഇച്ഛാശക്തിയുമായോ സുതാര്യതയുമായോ ഇനി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

22
00:02:13,393 --> 00:02:16,180
ഈ ജനാധിപത്യം വഴിതെറ്റിപ്പോയിരിക്കുന്നു.

23
00:02:16,180 --> 00:02:21,813
ഈ "കറുത്ത ജനാധിപത്യം" എന്ന പ്രവൃത്തി നമ്മൾ ആവർത്തിച്ച് കാണുന്നു.

24
00:02:21,813 --> 00:02:26,713
അവർ അടച്ചിട്ട വാതിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ
ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു. അവർ സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുന്നു.

25
00:02:26,713 --> 00:02:32,978
അവർ ഭൂരിപക്ഷത്തിന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു, എന്നാൽ ഒരു
ജനാധിപത്യത്തിൽ പതിവുള്ളതുപോലെ, തങ്ങളുടെ

26
00:02:32,978 --> 00:02:39,980
തത്വങ്ങളും വിശകലനങ്ങളും വാദങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും
പൊതുജനങ്ങൾക്കും ഭൂരിപക്ഷത്തിനും ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല.

27
00:02:39,980 --> 00:02:47,827
ഭൂരിപക്ഷമായ ഞങ്ങളെ അവർ സുതാര്യതയിൽ നിന്നും, വിവരങ്ങൾ അറിയുന്നതിൽ
നിന്നും, കാര്യങ്ങളിൽ അഭിപ്രായം പറയുന്നതിൽ നിന്നും വിലക്കുന്നു,

28
00:02:47,827 --> 00:02:51,960
അവരുടെ രഹസ്യ കരാറുകൾ പരസ്യമാക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നുമില്ല.

29
00:02:51,960 --> 00:02:59,145
പോൾ ഷ്രെയറുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൾട്ടിപോളാർ മാഗസിന്റെയും
നിരന്തരമായ ശ്രമഫലമായാണ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നിരവധി

30
00:02:59,145 --> 00:03:03,453
ആർകെഐ മിനിറ്റുകളും മീറ്റിംഗ് മിനിറ്റുകളും ലഭ്യമായിട്ടുള്ളത്.

31
00:03:03,453 --> 00:03:11,580
രണ്ട് വർഷത്തിലേറെ നീണ്ട ഒരു നിയമപോരാട്ടമായിരുന്നു അത്. ആർകെഐക്ക്
പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ വെറുതെ കൈമാറാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

32
00:03:11,580 --> 00:03:19,248
ഒരു കോടതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചാൽ, ഒരു കപട സുതാര്യത
നൽകാനായി, വിവരങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ച ഫയലുകളാണ് അവർ പുറത്തുവിടുന്നത്

33
00:03:19,248 --> 00:03:22,186
എന്നത് ഈ "കറുത്ത ജനാധിപത്യത്തിന്റെ" ഒരു തനത് സ്വഭാവമാണ്.

34
00:03:22,186 --> 00:03:28,768
താൽപ്പര്യവശാൽ, ആർകെഐ-ക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നത് നിങ്ങളുടെ നികുതിപ്പണം
കൊണ്ടാണ്! 2020-ൽ, ആർകെഐ-യുടെ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഉത്ഭവിച്ച

35
00:03:28,768 --> 00:03:36,013
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ വർഷത്തിൽ, അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി
ആർകെഐ-ക്ക് 108 ദശലക്ഷം യൂറോ നികുതിപ്പണം ലഭിച്ചു.

36
00:03:36,013 --> 00:03:43,880
ഫൈസർ ഫയലുകൾ, അമേരിക്കയിലെ ഫൈസർ രേഖാ ചോർച്ച, വാക്സിൻ
നിർമ്മാതാക്കളായ ഫൈസറും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള

37
00:03:43,880 --> 00:03:51,826
കരാറുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ, ഇത് നമ്മൾ പലതവണ
കണ്ടിട്ടുണ്ട്: ഇവിടെയും പൊതുരേഖകൾ ഒന്നും പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല.

38
00:03:51,826 --> 00:03:56,080
ചോർച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.
പിന്നീട് തിരുത്തലുകളോടെ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.

39
00:03:56,080 --> 00:03:59,814
രേഖകളിൽ നിന്നുള്ള എഡിറ്റ് ചെയ്യാത്ത വിവരങ്ങൾ
പുറത്തുവന്നപ്പോൾ, അവ നിഷേധിക്കുകയോ

40
00:03:59,814 --> 00:04:03,100
അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ ഒട്ടും പ്രതികരിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്തു.

41
00:04:03,100 --> 00:04:04,966
അവർ സുതാര്യത ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

42
00:04:04,966 --> 00:04:09,186
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഇനി "കറുത്ത ജനാധിപത്യം"
അല്ലെങ്കിൽ "കറുപ്പിക്കപ്പെട്ട ജനാധിപത്യം"

43
00:04:09,186 --> 00:04:11,620
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കേണ്ടത്.

44
00:04:11,620 --> 00:04:17,959
അവർ എന്താണ് മറച്ചുവെക്കുന്നത്?
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് മൂടിവെക്കപ്പെടുന്നത്?

45
00:04:17,959 --> 00:04:24,446
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഉർസുലാ വോൺ
ഡെർ ലെയ്‌നെക്കുറിച്ചും പരാമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

46
00:04:24,446 --> 00:04:31,264
അന്ന്, ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയെൻ, വാക്സിൻ നിർമ്മാതാക്കളായ ഫൈസറുമായി
വാക്സിൻ കരാറുകൾ ചർച്ച ചെയ്തത് അവരുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലെ ചെറിയ

47
00:04:31,264 --> 00:04:35,241
സന്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചായിരുന്നു. എന്നാൽ
പിന്നീട് ആ സന്ദേശങ്ങൾ പെട്ടെന്ന്

48
00:04:35,241 --> 00:04:39,179
അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും, അവയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതാവുകയും ചെയ്തു.

49
00:04:39,179 --> 00:04:45,400
ജർമ്മനിയിലോ, ഓസ്ട്രിയയിലോ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലോ, സൗത്ത് ടൈറോളിലോ
ആകട്ടെ, ഓരോ സംരംഭകനും, "നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ്

50
00:04:45,400 --> 00:04:52,306
എങ്ങനെയാണ് നടത്തിയത്?" എന്ന് സർക്കാർ വന്ന് ചോദിച്ചാൽ,
തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കൃത്യമായ രേഖകൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കണം.

51
00:04:52,306 --> 00:04:57,486
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ക്വട്ടേഷൻ, ഓർഡർ
സ്ഥിരീകരണം, ഡെലിവറി നോട്ടും, ഇൻവോയിസും വേണം.

52
00:04:57,486 --> 00:05:01,266
രേഖകൾ അടുക്കും ചിട്ടയുമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന
ബുക്ക് കീപ്പിംഗിന് ഇതെല്ലാം ആവശ്യമാണ്.

53
00:05:01,266 --> 00:05:05,746
എനിക്കത് ഇല്ലെങ്കിൽ, ടാക്സ് ഓഫീസിൽ നിന്നും
സർക്കാരിൽ നിന്നും എനിക്ക് കുഴപ്പത്തിലാകും.

54
00:05:05,746 --> 00:05:10,586
വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ തൻ്റെ കരാറുകൾ ടെക്സ്റ്റ് സന്ദേശത്തിലൂടെ
തയ്യാറാക്കുകയും പിന്നീട് അവ മായ്ച്ചുകളയുകയും ചെയ്യുന്നു.

55
00:05:10,586 --> 00:05:18,060
ഈ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ, ഈ "കറുത്ത ജനാധിപത്യത്തിൽ", കോടിക്കണക്കിന്
നികുതിദായകരുടെ പണം ഇങ്ങനെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

56
00:05:18,060 --> 00:05:23,471
എന്നാൽ, കൈമാറാൻ വിസമ്മതിച്ചിരുന്ന ഈ ആർകെഐ
ഫയലുകൾ നിയമനടപടികളെത്തുടർന്ന് ഒടുവിൽ പുറത്തുവിട്ടു.

57
00:05:23,471 --> 00:05:27,439
പ്രധാനധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ പ്രക്ഷുബ്ധാവസ്ഥയിലാണ്, പരിഭ്രാന്തരാണ്.

58
00:05:27,439 --> 00:05:30,920
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് അവർ പരസ്പരം കലഹിക്കുകയാണെന്നാണ്.

59
00:05:30,920 --> 00:05:35,372
ഈ സാഹചര്യത്തെ വീണ്ടും മുതലെടുക്കാനും,
രാഷ്ട്രീയത്തിലും മാധ്യമങ്ങളിലും ഒരു തരംഗത്തിൽ

60
00:05:35,372 --> 00:05:38,020
ചാടിക്കയറാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗമുണ്ട്.

61
00:05:38,020 --> 00:05:42,113
വർഷങ്ങളോളം മൗനമായിരുന്നതിന് ശേഷം, ഇപ്പോൾ അവർ മികച്ച
വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നവരായി മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

62
00:05:42,113 --> 00:05:47,580
മറ്റുള്ളവർ അനുനയിപ്പിക്കാനും, ശാന്തമാക്കാനും, ഗൗരവം
കുറയ്ക്കാനും, ഇപ്പോഴും മറച്ചുവെക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

63
00:05:47,580 --> 00:05:54,377
വീണ്ടും വളരെ സമർത്ഥമായി വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടവരുടെ
പക്ഷം ചേർന്ന ബിൽഡ് പത്രം, യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർകെഐ ഫയലുകളുടെ

64
00:05:54,377 --> 00:05:58,193
രാഷ്ട്രീയ സ്ഫോടനാത്മകതയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

65
00:05:58,193 --> 00:06:04,486
ജനുവരിയിലെ കർഷക പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ ബിൽഡ് പത്രവും വലിയ
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു എന്ന് നമ്മൾ കണ്ടു.

66
00:06:04,486 --> 00:06:09,617
ബിൽഡ് പത്രത്തിൻ്റെ അതേ തന്ത്രം തന്നെയാണ്
എപ്പോഴും, വളരെ സമർത്ഥമായി ചെയ്യുന്നത്; ഒരു കാര്യത്തെ

67
00:06:09,617 --> 00:06:12,746
മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി, ഒരു മുന്നേറ്റം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

68
00:06:12,746 --> 00:06:19,587
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പ്രധാന മാധ്യമമായി മാറുന്നു, ഒരു വലിയ
മാധ്യമസ്ഥാപനത്തിലേക്ക് എല്ലാ ശ്രദ്ധയും

69
00:06:19,587 --> 00:06:26,846
ആകർഷിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ആവേശം കൊള്ളിച്ച
പ്രസ്ഥാനത്തെ കെടുത്തിക്കളയാൻ പറ്റിയ സമയം കണ്ടെത്തുന്നു.

70
00:06:26,846 --> 00:06:32,119
കർഷക സമരങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ബിൽഡ് പത്രം ചെയ്തതുപോലെ,
പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം അവരെക്കുറിച്ച് ഒരു വരിയും എഴുതാതെയായി.

71
00:06:32,119 --> 00:06:36,806
കർഷക സമരങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ശ്രദ്ധ കാരണം, ഈ വർഷം
ജനുവരിയിൽ ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് സഖ്യത്തിന് രാജിവെക്കേണ്ടി

72
00:06:36,806 --> 00:06:39,879
വരുമെന്നത്രയും സമ്മർദ്ദമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് നമ്മൾ ഓർക്കുന്നു.

73
00:06:39,879 --> 00:06:45,073
പിന്നീട് പെട്ടെന്നാണ് ബിൽഡ് പത്രം വീണ്ടും
ആളിക്കത്തിച്ചുകൊണ്ട് വലതുപക്ഷ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനം ഉയർന്നുവന്നത്.

74
00:06:45,073 --> 00:06:50,969
പിന്നീട്, ബിൽഡ് പത്രത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കും
ഉദാര ജനാധിപത്യത്തിനും വേണ്ടി നിലകൊണ്ടതിനാൽ,

75
00:06:50,969 --> 00:06:57,046
മുൻപ് പുച്ഛിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന സഖ്യകക്ഷി
സർക്കാർ പെട്ടെന്ന് വീണ്ടും പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

76
00:06:57,046 --> 00:07:02,693
ആർകെഐ ഫയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, സിസ്റ്റം ഇപ്പോഴും പതിവുപോലെ അതേ
കാര്യം തന്നെയായിരിക്കും ചെയ്യുക എന്ന് ഞാൻ പ്രവചിക്കുന്നു.

77
00:07:02,693 --> 00:07:08,140
അവർ കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, ബലിയാടുകളാക്കാൻ
ചിലരെ കണ്ടെത്തിയേക്കാം, അവരുടെ തലകൾ കൊഴിയേണ്ടി വരും.

78
00:07:08,140 --> 00:07:11,526
ഒന്നോ രണ്ടോ ഇളവുകൾ ഒരുപക്ഷേ നൽകും.

79
00:07:11,526 --> 00:07:17,596
എന്നിരുന്നാലും, ഗൗരവമായ ഒരു അന്വേഷണം ഉണ്ടാകില്ല,
താമസിയാതെ ഈ ആർകെഐ ഫയലുകളെക്കുറിച്ച് ആരും സംസാരിക്കാതെ,

80
00:07:17,596 --> 00:07:21,946
വിഷയത്തിൽ പെട്ടെന്നൊരു വലിയ മാറ്റം വരാൻ നമ്മൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കും.

81
00:07:21,946 --> 00:07:29,353
ഈ വാർത്ത മറച്ചുവെക്കാൻ വ്യക്തമായും ആഗ്രഹിക്കുന്ന
മാധ്യമങ്ങളെ നയിക്കുന്നത് പൊതു പ്രക്ഷേപക സംഘടനയായ എആർഡി ആണ്.

82
00:07:29,353 --> 00:07:36,206
നമുക്ക് ഇവിടെ നോക്കാം: ടാഗെസ്ഷاؤ, എആർഡി ഫാക്റ്റ്
ചെക്കർ: "ആർകെഐ ഫയലുകളും ഒരു വിവാദമല്ലാത്ത അപവാദവും".

83
00:07:36,206 --> 00:07:42,386
ഡെർ സ്പീഗലും ഇതേ രീതിയിൽ റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്യുന്നു: "വലിയ ആവേശം, വാർത്തകൾ കുറവ്".

84
00:07:42,386 --> 00:07:46,853
ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടർ അൾഗമെയ്ൻ സൈതുങ്ങിന്റെ
(എഫ്‌എ‌സെഡ്) കാര്യം അതിലും മികച്ചതാണ്.

85
00:07:46,853 --> 00:07:54,126
ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയ വിഭാഗം മേധാവി ജാസ്പർ വോൺ
ആൾട്ടെൻബോക്കം എഴുതുന്നു: "വിഷലിപ്തമായ കൊറോണാനന്തരകാലം".

86
00:07:54,126 --> 00:07:59,966
RKI ഫയലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇപ്പോഴത്തെ മുഴുവൻ ചർച്ചയും
വിഷലിപ്തവും ഒരു വ്യാജാത്മാവിനാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്.

87
00:07:59,966 --> 00:08:06,260
FAZ-ലെ ഈ മിസ്റ്റർ ജാസ്പർ വോൺ ആൾട്ടൻബോക്കം
ആരാണെന്നും, മുൻപ് ആരായിരുന്നുവെന്നും നമുക്ക് ഓർക്കാം.

88
00:08:06,260 --> 00:08:13,440
അവ ലോക്ക്ഡൗണുകളുടെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വക്താക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, കൊറോണ വൈറസ് ലോക്ക്ഡൗണിനിടെ, അദ്ദേഹം എഴുതി:

89
00:08:13,440 --> 00:08:19,315
"ലോക്ക്ഡൗൺ എത്രത്തോളം മിതമായാണോ, അത്രത്തോളം
പൊതുനന്മയ്ക്കായി സ്വയം അച്ചടക്കം പാലിക്കാൻ കൂടുതൽ

90
00:08:19,315 --> 00:08:22,526
കാരണങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരുന്നു," അദ്ദേഹം അന്ന് എഴുതി.

91
00:08:22,526 --> 00:08:28,806
തുടർന്ന് തൻ്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ ജർമ്മൻകാർക്ക് അങ്ങനെ
ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നതിനെ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും നിഷേധിച്ചു.

92
00:08:28,806 --> 00:08:38,446
അദ്ദേഹം ഇവിടെ വളരെ ബൗദ്ധികമായി എഴുതി: "ഈ പൗര കാരണം
ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും വ്യാപകമാണ്, പക്ഷേ പ്രബന്ധങ്ങളിൽ മാത്രം."

93
00:08:38,446 --> 00:08:42,455
ജനകീയമായി പറഞ്ഞാൽ: നിങ്ങൾക്ക് വളരെ
വിഡ്ഢികളാണ്, സ്വയം അച്ചടക്കം പാലിക്കാൻ കഴിയില്ല.

94
00:08:42,455 --> 00:08:46,433
നിങ്ങൾക്ക് സ്വമേധയാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ
നിങ്ങളുടെ മേൽ ലോക്ക്ഡൗണുകൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കേണ്ടി വരുന്നു.

95
00:08:46,433 --> 00:08:52,506
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മാസ്ക് ധരിക്കേണ്ടത്, നിങ്ങൾ ഒരു
മഹാമാരിയിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനായി.

96
00:08:52,506 --> 00:08:56,146
ഇവിടെ രാഷ്ട്രീയക്കാർ വ്യത്യസ്തമായ
സമീപനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.

97
00:08:56,146 --> 00:09:00,588
ഗ്രീൻസ് പാർട്ടി സ്വാഭാവികമായും, കൊറോണ വൈറസ് മാനദണ്ഡങ്ങളെ
ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള "നാടകീയമായ വിവാദത്തെ"

98
00:09:00,588 --> 00:09:05,666
വിമർശിക്കുന്നു. അവർ ഈ കുരുക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുകയും വിഷയം
ലഘൂകരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് എന്നത് വ്യക്തമാണ്.

99
00:09:05,666 --> 00:09:10,259
ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റിലായിരുന്ന സിഡിയു,
പ്രതിപക്ഷത്തായിരിക്കുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന് വിമർശകരാകുന്നു.

100
00:09:10,259 --> 00:09:17,364
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരി ആരംഭിച്ചപ്പോൾ നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയയുടെ
മന്ത്രിപ്രസിഡന്റായിരുന്ന, സിഡിയുവിൻ്റെ മുൻ ചാൻസലർ

101
00:09:17,364 --> 00:09:24,320
സ്ഥാനാർത്ഥി ആർമിൻ ലാഷെറ്റ്, ഇപ്പോൾ വിശദീകരണം
ആവശ്യപ്പെടുകയും എല്ലാം വെളിപ്പെടുത്തണമെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

102
00:09:24,320 --> 00:09:28,466
2021-ൽ, ലാഷെറ്റ് അപ്പോഴും ലോക്ക്ഡൗണിന്റെ
ഏറ്റവും ശക്തരായ വക്താക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു.

103
00:09:28,466 --> 00:09:34,899
അന്ന്, 2021 ഏപ്രിലിൽ കൂടുതൽ കർശനമായ ലോക്ക്ഡൗൺ
നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

104
00:09:34,899 --> 00:09:39,754
സിഡിയു ചെയർമാൻ 2021-ലെ മഹാമാരിയുടെ ഏറ്റവും
പ്രയാസമേറിയ ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ഒരു

105
00:09:39,754 --> 00:09:42,620
സംയുക്ത ശ്രമത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു:

106
00:09:42,620 --> 00:09:50,699
ബന്ധം കുറയ്ക്കുന്നതിന് കർശനമായ നടപടികൾ ആവശ്യമാണ്. ഏപ്രിൽ 2021,
ലാഷെറ്റ്. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തലിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

107
00:09:50,699 --> 00:09:59,184
ഗ്രീൻസുമായി സഖ്യത്തിലുള്ള എഫ്‌ഡി‌പി, ബുണ്ടസ്റ്റാഗ് വൈസ്
പ്രസിഡന്റ് വോൾഫ്ഗാങ് കുബിക്കി ഇപ്പോൾ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്നും,

108
00:09:59,184 --> 00:10:06,891
ആർ‌കെ‌ഐ ഫയലുകൾ ഒരു തിരുത്തലുകളുമില്ലാതെ വെളിപ്പെടുത്തണമെന്നും
വിശ്വസിക്കുന്നതായി തുറന്നുപറയുന്നു, അതുവഴി, ഞാൻ

109
00:10:06,891 --> 00:10:11,913
ഉദ്ധരിക്കുകയാണ്, "...ഈ വിഷയം ഒടുവിൽ വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയും."

110
00:10:11,913 --> 00:10:17,626
ഇല്ല, മിസ്റ്റർ കുബിക്കി, അത് കാര്യം വ്യക്തമാക്കാൻ
പര്യാപ്തമല്ല, കാരണം ഡാറ്റയും മിനുട്‌സും അപ്പോൾ

111
00:10:17,626 --> 00:10:20,966
യാതൊരു മറച്ചുവെക്കലുകളുമില്ലാതെ ലഭ്യമാക്കപ്പെടുന്നു.

112
00:10:20,966 --> 00:10:27,055
സമ്മർദ്ദങ്ങളോ രാഷ്ട്രീയ നിർദ്ദേശങ്ങളോ ഇല്ലാതെ, എഡിറ്റ്
ചെയ്യാത്തതും സുതാര്യവുമായ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ

113
00:10:27,055 --> 00:10:33,340
നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് സ്വതന്ത്രമായും നിഷ്പക്ഷമായും
പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ മാത്രമേ അന്വേഷണം പൂർണ്ണമാകുകയുള്ളൂ.

114
00:10:33,340 --> 00:10:40,118
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തെളിയിക്കപ്പെടുകയും, കുറ്റവാളികൾ വിചാരണാതിലൂടെ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര നീതിന്യായ

115
00:10:40,118 --> 00:10:47,173
വ്യവസ്ഥയിൽ സാധ്യമായതുപോലെ കുറ്റവിമുക്തരാക്കപ്പെടുകയോ
ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ നീതി നടപ്പായി എന്ന് പറയാൻ കഴിയൂ.

116
00:10:47,173 --> 00:10:52,718
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് കാണാൻ ഞങ്ങൾ വളരെ
ആവേശത്തിലാണ്. ഈ ആകെ അലങ്കോലത്തിനിടയിൽ അവർ എത്രത്തോളം

117
00:10:52,718 --> 00:10:55,760
പരസ്പരം പോരടിക്കും? ആര് ആരെക്കുറിച്ച് ഒറ്റിക്കൊടുക്കും?

118
00:10:55,760 --> 00:11:01,123
അടച്ചിട്ട മുറിയിൽ ഒതുങ്ങേണ്ടിയിരുന്ന ഈ തർക്കത്തിൽ അവർ ഇനിയെന്താണ്
പരസ്യമായി വെളിപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നത്? അപ്പോൾ,

119
00:11:01,123 --> 00:11:06,000
RKI ഫയലുകളിൽ എന്താണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആരെയും ഞെട്ടിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ?

120
00:11:06,000 --> 00:11:13,082
പ്രൊഫ. ഡോ. സ്റ്റെഫാൻ ഹോംബർഗ് എക്സ്-ട്വിറ്ററിൽ
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവെച്ച ഒരു ഗ്രാഫിക് വൈറലാവുകയും

121
00:11:13,082 --> 00:11:16,906
ആയിരക്കണക്കിന് തവണ ഷെയർ ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

122
00:11:16,906 --> 00:11:22,848
ഞാനിപ്പോൾ അത് ചേർക്കട്ടെ: "വഞ്ചക സ്ഥാപനം". അദ്ദേഹം ഇവിടെ അതിനെ
വളരെ സംക്ഷിപ്തമായി സംഗ്രഹിക്കുന്നു: രഹസ്യമായി

123
00:11:22,848 --> 00:11:28,433
വെളിപ്പെടുത്തിയ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ തെളിയിക്കുന്നത്
ആർകെഐക്ക് ആന്തരികമായി അറിയാമായിരുന്നു എന്നാണ്:

124
00:11:28,433 --> 00:11:34,480
കൊറോണ വൈറസിന്റെ ആരോഗ്യപരമായ അപകടസാധ്യതകൾ തുടക്കത്തിൽ
ഇടത്തരമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പൊതുജനങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ

125
00:11:34,480 --> 00:11:38,260
അവയെ ഉയർന്നത് മുതൽ വളരെ ഉയർന്നത് വരെയായി തരംതിരിച്ചിരുന്നു.

126
00:11:38,260 --> 00:11:42,995
ആന്തരികമായി, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ അനുചിതവും
ധാർമ്മികമല്ലാത്തതുമാണെന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും,

127
00:11:42,995 --> 00:11:46,606
പരസ്യമായി, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യമാണെന്ന് അവതരിപ്പിച്ചു.

128
00:11:46,606 --> 00:11:53,079
ആന്തരികമായി, ലോക്ക്ഡൗൺ വിലയിരുത്തലുകൾ പ്രകാരം അതിൻ്റെ
ഗുണങ്ങളെക്കാൾ ദോഷങ്ങൾക്കാണ് പ്രാധാന്യം കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടത്, അതായത്

129
00:11:53,079 --> 00:11:57,159
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ലോക്ക്ഡൗൺ മൂലമുണ്ടായ
നാശനഷ്ടങ്ങൾ അതിൻ്റെ പ്രയോജനങ്ങളെക്കാൾ

130
00:11:57,159 --> 00:12:00,086
വലുതായിരുന്നു. പുറമെ, നമുക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഇവയാണ്:

131
00:12:00,086 --> 00:12:05,794
ലോക്ക്ഡൗണുകൾക്ക് മറ്റൊരു ബദലുമില്ല. മാസ്കുകളുടെ കാര്യത്തിലും ഇത്
ബാധകമാണ്: FFP2 മാസ്കുകൾ അർത്ഥശൂന്യമാണ്. FFP2

132
00:12:05,794 --> 00:12:11,613
മാസ്കുകൾ ധരിക്കാനുള്ള നിർബന്ധം
അവതരിപ്പിക്കുകയും, സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും, ന്യായീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

133
00:12:11,613 --> 00:12:16,210
വാക്സിനേഷനുകളെക്കുറിച്ച്: വാക്സിനേഷൻ കാർഡിൽ ഏതെങ്കിലും ദീർഘകാല
പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തണമെന്നും

134
00:12:16,210 --> 00:12:21,053
രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ദീർഘകാല
പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

135
00:12:21,053 --> 00:12:25,984
കാൾ ലൗട്ടർബാക്ക് ഇന്നും ഇത് അവകാശപ്പെടുകയും
പാർശ്വഫലങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു വാക്സിൻ എന്ന ആശയം

136
00:12:25,984 --> 00:12:28,606
പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് മറക്കരുത്.

137
00:12:28,606 --> 00:12:32,628
RKI ഫയലുകൾക്ക് നന്ദി, അതെല്ലാം ഒരു നുണയായിരുന്നു, അതെല്ലാം
പ്രചരണമായിരുന്നു എന്ന് നമുക്കിപ്പോൾ അറിയാം;

138
00:12:32,628 --> 00:12:37,806
അടച്ചിട്ട വാതിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ, പൊതുജനമധ്യത്തിൽ പറഞ്ഞതിൽ
നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിട്ടാണ് ആളുകൾ സംസാരിച്ചിരുന്നത്.

139
00:12:37,806 --> 00:12:41,825
ജനങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും അടിച്ചമർത്താനും
തടവിലാക്കാനും അവർ ഉപയോഗിച്ച നടപടികൾ

140
00:12:41,825 --> 00:12:45,133
ഫലപ്രദമാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് അവർക്ക് തന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു.

141
00:12:45,133 --> 00:12:48,526
പക്ഷേ, നമുക്കിത് നോക്കാം, അവർ അതങ്ങനെ തുടർന്നു.

142
00:12:48,526 --> 00:12:54,935
യഥാർത്ഥ രേഖകളിൽ നിന്നുള്ള RKI ഫയലുകളിൽ നിന്നുള്ള
ഉദ്ധരണി: "നിലവിലെ നടപടികൾക്ക് തീവ്രമായ (...) രോഗങ്ങളുടെ

143
00:12:54,935 --> 00:12:59,079
വ്യാപനത്തിൽ ദൃശ്യമായ പ്രഭാവം ഉണ്ടാകുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല."

144
00:12:59,079 --> 00:13:04,412
കൂടാതെ: "പരിപാടികൾ നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിൻ്റെയോ
റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ/ബാറുകൾ/പബ്ബുകൾ

145
00:13:04,412 --> 00:13:08,346
അടയ്ക്കുന്നതിൻ്റെയോ ഫലം നിർണ്ണായകമായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല."

146
00:13:08,346 --> 00:13:12,839
ആർകെഐയിലെ വിദഗ്ദ്ധർ പറയുന്നത്, ഇക്കാര്യത്തിൽ
ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തിയിട്ടില്ല എന്നാണ്, എന്നിട്ടും

147
00:13:12,839 --> 00:13:15,373
ആളുകളെ വീണ്ടും വീണ്ടും തടവിലാക്കുന്നത് തുടർന്നു.

148
00:13:15,373 --> 00:13:23,766
ഏറ്റവും ഒടുവിൽ, 2020 ഓഗസ്റ്റിൽ ബെർലിനിൽ നടന്ന വലിയ കൊറോണ
വൈറസ് പ്രകടനങ്ങളോടെ, അത് ലോകം മുഴുവൻ കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നു:

149
00:13:23,766 --> 00:13:30,105
നിരാളം ആളുകൾ തെരുവുകളിലെ ഒതുങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് ഒത്തുകൂടുകയും,
പിന്നീട് പോലീസ് ക്രൂരമായി ഇടപെടുകയും, കൊറോണാ വൈറസ് പ്രകടനങ്ങളുടെ

150
00:13:30,105 --> 00:13:37,540
അതിരുകൾ നിർണ്ണയിക്കാൻ വ്യാജ പ്രകടനങ്ങൾ അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കുകയും
ചെയ്ത ആ പ്രകടനങ്ങളിൽ ഒരു സൂപ്പർസ്പ്രെഡർ സംഭവം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

151
00:13:37,540 --> 00:13:43,653
ഈ വലിയ പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആർകെഐ ഫയലുകളിൽ
ചർച്ച ചെയ്യുന്നില്ല; അവ അവിടെ പരാമർശിച്ചിട്ടുമില്ല.

152
00:13:43,653 --> 00:13:48,060
എന്നാൽ, അതെ, കൊറോണ വൈറസ് നടപടികളെ വിമർശിക്കുന്നവർ
തെരുവിലിറങ്ങുന്നുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അക്കാലത്ത് കൊറോണ വൈറസിനെ

153
00:13:48,060 --> 00:13:51,977
നിഷേധിക്കുന്നവർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടവർ
തെരുവിലിറങ്ങുന്നുണ്ട്, എന്നിട്ടും ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല

154
00:13:51,977 --> 00:13:54,260
എന്ന് പറയാൻ അതിനെ വിശകലനം ചെയ്യേണ്ടി വരുമായിരുന്നു.

155
00:13:54,260 --> 00:13:56,620
കൊറോണ വൈറസിനെ നിഷേധിക്കുന്നവരല്ല
കൂട്ടത്തോടെ വീണുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

156
00:13:56,620 --> 00:14:00,053
അന്നൊക്കെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിങ്ങൾ വായിച്ചത്
അതായിരുന്നു: ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു!

157
00:14:00,053 --> 00:14:05,462
പിന്നീട് നടന്ന വിവിധ ജാഗ്രതാ സമിതികളിലും, തിങ്കളാഴ്ച
നടന്ന പ്രകടനങ്ങളിലും, പ്രതിഷേധങ്ങളിലും പോലീസ് നടത്തിയ

158
00:14:05,462 --> 00:14:09,573
അക്രമത്തിന്റെ ഫലമായി മാത്രം ഒരുപക്ഷേ ആരും മരിച്ചിട്ടില്ല.

159
00:14:09,573 --> 00:14:13,993
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ലോക്ക്ഡൗണുകളുടെ
വികാസങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

160
00:14:13,993 --> 00:14:19,453
ആഫ്രിക്കയിലെ ലോക്ക്ഡൗണുകൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്,
RKI വിദഗ്ദ്ധർ ഒരുമിച്ച് ഇരുന്ന് ചർച്ച ചെയ്തു.

161
00:14:19,453 --> 00:14:28,353
അതിനുശേഷം ഈ നിർണ്ണായകമായ വാക്യം വരുന്നു: "ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ
ലോക്ക്ഡൗണുകളുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കോവിഡിനേക്കാൾ ഗുരുതരമാണ്."

162
00:14:28,353 --> 00:14:32,680
തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ ദോഷകരമായേക്കാമെന്ന്
അവർക്കറിയാമായിരുന്നു, എന്നിട്ടും അവർ അത് ചെയ്തുതീർത്തു.

163
00:14:32,680 --> 00:14:36,626
ആരുടെ പേരിലാണ്, ആരുടെ
നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് എന്നത് എപ്പോഴും ചോദ്യമാണ്.

164
00:14:36,626 --> 00:14:41,493
മാസ്കുകളെക്കുറിച്ച് ശരിയായ
പഠനങ്ങൾ നടന്നിട്ടില്ലെന്ന പരാതികളുണ്ട്.

165
00:14:41,493 --> 00:14:47,541
എന്നിരുന്നാലും, മാസ്കുകൾ ഹാനികരമാണെന്നും ഈ
രൂപത്തിൽ വൈറസ് വ്യാപനം തടയാൻ അവയ്ക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലെന്നും

166
00:14:47,541 --> 00:14:50,653
ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച നിരവധി വിമർശകരുണ്ടായിരുന്നു.

167
00:14:50,653 --> 00:14:57,189
ഉദാഹരണത്തിന്, AUF1-ൽ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള CO2 വിദഗ്ദ്ധർ,
ദിവസം മുഴുവൻ മാസ്ക് ധരിക്കുന്നത് ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് മാത്രമല്ല,

168
00:14:57,189 --> 00:15:04,506
തീർത്തും ഹാനികരവുമാണെന്ന് നിർണ്ണയിച്ചിരുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ സ്വയം
പുറന്തള്ളുന്ന വായു തന്നെ വീണ്ടും ശ്വസിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

169
00:15:04,506 --> 00:15:08,400
CO2, സാധാരണയായി അത്ര ദോഷകരമാണെങ്കിലും, മാസ്കിൽ അത് പ്രയോജനകരമാണ്.

170
00:15:08,400 --> 00:15:13,268
അക്കാലത്ത് ബിൽഡ് പത്രം ചെയ്തത് നമുക്ക് ഓർമ്മയുണ്ട്:
"മാസ്ക് ധരിക്കാത്ത ആരും സാമൂഹികമായി പെരുമാറുന്നില്ല!"

171
00:15:13,268 --> 00:15:17,346
– അതിനെതിരായി പെരുമാറുന്നു എന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

172
00:15:17,346 --> 00:15:21,286
മാസ്ക് വിമർശിച്ച ആളുകളെ
പീഡിപ്പിക്കുകയും പുച്ഛത്തോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്തു.

173
00:15:21,286 --> 00:15:25,579
ഞാൻ "അടിമയുടെ മുഖംമൂടി" എന്ന്
പരാമർശിച്ചതുകൊണ്ടാണ് ഇത് എനിക്ക് വീണ്ടും കിട്ടിയത്.

174
00:15:25,579 --> 00:15:31,520
2020-ലും 2021-ലും, "അടിമ മുഖംമൂടി" എന്ന
പദത്തെക്കുറിച്ച് മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ അതീവ രോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു:

175
00:15:31,520 --> 00:15:36,383
"മാഗ്നറ്റ് കൊറോണ വൈറസ് ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും,
ഫേസ് മാസ്കുകളെ 'അടിമ മുഖംമൂടികൾ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും,

176
00:15:36,383 --> 00:15:39,386
വാക്സിനേഷനെതിരെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു (...)" അയ്യോ!

177
00:15:39,386 --> 00:15:45,140
ഇവയെല്ലാം നമുക്ക് സ്വയം സമ്മാനങ്ങളായി
കണക്കാക്കാം, കാരണം അവ ശാശ്വതത്തിനുള്ള രേഖകളാണ്. അതെ, ആ

178
00:15:45,140 --> 00:15:48,113
മുഖംമൂടി എപ്പോഴും ഒരു അടിമയുടെ മുഖംമൂടിയായിരുന്നു!

179
00:15:48,113 --> 00:15:53,966
ഇത് മിനുട്‌സിൽ നിന്നും, ഹോം ഓഫീസിൽ നിന്നുള്ള
രേഖകളിൽ നിന്നും, RKI മിനുട്‌സിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്:

180
00:15:53,966 --> 00:15:58,513
അവർ മാസ്ക് ആളുകളെ അച്ചടക്കം പാലിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു, നമ്മൾ
ഇപ്പോൾ ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയിലാണെന്ന് അവർക്ക് വ്യക്തമാക്കാൻ.

181
00:15:58,513 --> 00:16:05,066
നമ്മളിപ്പോൾ ലോക്ക്ഡൗണിലാണ്. എല്ലാവരും മാസ്ക്
ധരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് നമ്മളിപ്പോൾ ഒരു മഹാമാരിയിലാണ്, അല്ലേ?

182
00:16:05,066 --> 00:16:11,773
കുട്ടികൾക്ക് ഒരിക്കലും അപകടസാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും
റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കണ്ടെത്തി:

183
00:16:11,773 --> 00:16:16,764
"(...) അക്യൂട്ട് റെസ്പിറേറ്ററി രോഗങ്ങളുടെ
എണ്ണം ഇപ്പോഴും കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ (വേനൽക്കാലത്തെ)

184
00:16:16,764 --> 00:16:19,500
നിലവാരത്തേക്കാൾ താഴെയാണ്," എന്ന് ആർകെഐ പറഞ്ഞു.

185
00:16:19,500 --> 00:16:23,276
അതുകൊണ്ട്, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ വേനൽക്കാലത്ത്,
കൊറോണ വൈറസ് ഇതുവരെ ഇല്ലാതിരുന്ന സമയത്ത്,

186
00:16:23,276 --> 00:16:26,173
ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ രോഗങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂടുതലായിരുന്നു.

187
00:16:26,173 --> 00:16:31,782
കൂടാതെ: "(...) കുട്ടികളിലും കൗമാരക്കാരിലും
കോവിഡ്-19 കേസുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത് മുതിർന്നവരെ

188
00:16:31,782 --> 00:16:36,246
അപേക്ഷിച്ച് ഗണ്യമായി കുറവാണ്." ഗണ്യമായി കുറവ്!

189
00:16:36,246 --> 00:16:43,478
കുട്ടികളെ എങ്ങനെയാണ് പീഡിപ്പിച്ചത്? ഈ അർത്ഥശൂന്യമായ
നടപടികളെല്ലാം കൊണ്ട് അവരെ എങ്ങനെയാണ് തളർത്തിയത്,

190
00:16:43,478 --> 00:16:47,926
ലോക്ക്ഡൗണുകളിലേക്ക് അയച്ചത്, ഹോം സ്കൂളിംഗിലേക്ക് അയച്ചത്?

191
00:16:47,926 --> 00:16:51,660
വിദ്യാഭ്യാസം മാസങ്ങളോളം നിർത്തിവെച്ചിരുന്നു.

192
00:16:51,660 --> 00:16:56,087
ചെറിയ കുട്ടികളെ നോക്കാൻ
ആരുമുണ്ടാകാത്തതുകൊണ്ട്, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും

193
00:16:56,087 --> 00:16:59,813
വീട്ടിൽത്തന്നെ ഇരിക്കാനായി കുട്ടികളെ വീട്ടിൽ വിട്ടു.

194
00:16:59,813 --> 00:17:08,660
മുതിർന്നവരെ അച്ചടക്കം പഠിപ്പിക്കാനും
ലോക്ക്ഡൗണിലേക്ക് അയക്കാനും കുട്ടികളെ ഒരു ഉപകരണമായി ഉപയോഗിച്ചു.

195
00:17:08,660 --> 00:17:11,873
അത് മുതിർന്നവരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായിരുന്നു.

196
00:17:11,873 --> 00:17:18,633
ഒരു സ്ത്രീ ഈ പോസ്റ്റർ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത
ഒരു പോസ്റ്റ് ഞാൻ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ കണ്ടു.

197
00:17:18,633 --> 00:17:21,835
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ
അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല, സ്വന്തമായി മാത്രമേ പോകാൻ

198
00:17:21,835 --> 00:17:24,906
കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ. കുട്ടികൾ കാറിൽ കാത്തിരിക്കേണ്ടിയിരുന്നു.

199
00:17:24,906 --> 00:17:28,300
അവർ അപകടകാരികളായിരുന്നു, അവർ ഒരു
ഭീഷണിയായിരുന്നു. അവർ രോഗം അതിവേഗം പടർത്തുന്നവരായതുകൊണ്ട്

200
00:17:28,300 --> 00:17:32,360
നഴ്സിംഗ് ഹോമുകളിൽ പ്രവേശനം അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല.

201
00:17:32,360 --> 00:17:35,306
അതെന്തായിരുന്നു? അത് എപ്പോഴും ഭീതി പരത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചും,
പരിഭ്രാന്തി പടർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുമായിരുന്നു.

202
00:17:35,306 --> 00:17:39,459
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പൊതുവായി
ലഭ്യമായ ആന്തരിക രേഖകൾ RKI ഫയലുകൾ മാത്രമല്ലെന്ന്

203
00:17:39,459 --> 00:17:42,126
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

204
00:17:42,126 --> 00:17:46,631
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ജർമ്മനിയിലെ ഫെഡറൽ ആഭ്യന്തര
മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ 17 പേജുള്ള

205
00:17:46,631 --> 00:17:49,953
തന്ത്രപരമായ രേഖയെ ഞാൻ പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

206
00:17:49,953 --> 00:17:56,900
ഈ രേഖയുടെ തലക്കെട്ട് "നമുക്ക് എങ്ങനെ
കോവിഡ്-19 നിയന്ത്രിക്കാം" എന്നാണ്.

207
00:17:56,900 --> 00:18:00,904
"നമുക്ക് കോവിഡ്-19-നെ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ
കഴിയും" - അതിനേക്കാൾ നല്ലത്, "നമുക്ക് ജനസംഖ്യയെ എങ്ങനെ

208
00:18:00,904 --> 00:18:03,373
നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് പറയുന്നതായിരിക്കും.

209
00:18:03,373 --> 00:18:10,674
- ഈ രേഖ കൃത്യം നാല് വർഷം മുൻപ്, 2020 മാർച്ചിൽ ആഭ്യന്തര
മന്ത്രാലയത്തിൽ തയ്യാറാക്കുകയും, തുടർന്ന് 2020 മാർച്ച്

210
00:18:10,674 --> 00:18:14,480
18-ന് മറ്റ് മന്ത്രാലയങ്ങൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

211
00:18:14,480 --> 00:18:20,657
ഉദാഹരണത്തിന്, 13-ാം പേജിൽ, ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കരുതുന്ന
ഒരു ഭാഗമുണ്ട്. അതിൽ പറയുന്നത്, ജനങ്ങളെ

212
00:18:20,657 --> 00:18:28,313
ഭയഭീതരാക്കണം, കാരണം അവർ സ്വമേധയാ ശ്രദ്ധിക്കാൻ മാത്രം
വിഡ്ഢികളാണ്, അതുവഴി അവർ ഈ നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കും എന്നാണ്.

213
00:18:28,313 --> 00:18:33,006
ആവശ്യമായ ആഘാതം നൽകുന്ന ഫലം
കൈവരിക്കുന്നതിന്, ഒരു വ്യാപനം മനുഷ്യസമൂഹത്തിൽ

214
00:18:33,006 --> 00:18:37,540
ചെലുത്തുന്ന നേരിട്ടുള്ള ആഘാതം വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

215
00:18:37,540 --> 00:18:41,018
ആവശ്യമായ ഞെട്ടൽ പ്രഭാവങ്ങൾ നേടാൻ! നിങ്ങൾ
ഇത് മുൻപ് കേട്ടിട്ടുണ്ടാവാം, എന്നാൽ ഈ

216
00:18:41,018 --> 00:18:43,506
സന്ദർഭത്തിൽ ഇത് വീണ്ടും കേൾക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

217
00:18:43,506 --> 00:18:48,173
തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തെ പോയിന്റിൽ പറയുന്നു:
"കുട്ടികൾക്ക് ഈ മഹാമാരിയാൽ കാര്യമായ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ല."

218
00:18:48,173 --> 00:18:50,080
ഈ പ്രസ്താവന തെറ്റാണ്.

219
00:18:50,080 --> 00:18:53,564
ലോക്ക്ഡൗൺ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും,
ഉദാഹരണത്തിന് അയൽപക്കത്തെ കുട്ടികളിൽ

220
00:18:53,564 --> 00:18:55,806
നിന്ന്, കുട്ടികൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ രോഗബാധയുണ്ടാകാം.

221
00:18:55,806 --> 00:19:02,531
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അവർ തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ രോഗബാധിതരാക്കുകയും,
അവരിൽ ഒരാൾ വേദനകൊണ്ട് പുളഞ്ഞുകൊണ്ട് വീട്ടിൽ വെച്ച് മരിക്കുകയും,

222
00:19:02,531 --> 00:19:07,857
കളിച്ചതിന് ശേഷം കൈ കഴുകാൻ മറന്നുപോയി എന്ന് കരുതി
കുട്ടികൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുകയും ചെയ്താൽ, അത് ഒരു

223
00:19:07,857 --> 00:19:12,673
കുട്ടിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യമാണ്.

224
00:19:12,673 --> 00:19:23,473
ഒരു കുട്ടിക്ക് അത്തരം മനസ്സുതുടയ്ക്കലും മാനസികമായ
കൈകാര്യം ചെയ്യലും സഹിക്കേണ്ടി വരുന്നത് വളരെ ഭയാനകമാണ്.

225
00:19:23,473 --> 00:19:31,087
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ വളർന്ന കുട്ടികൾ വർഷങ്ങളോളം മാസ്കുകൾ ധരിച്ചാണ്
വളർന്നത്, പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ വീടിനകത്തും

226
00:19:31,087 --> 00:19:35,346
പുറത്തും എപ്പോഴും മാസ്ക് ധരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.

227
00:19:35,346 --> 00:19:41,633
കുട്ടികൾക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ദീർഘകാല നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിക്കും.
ഇത് എപ്പോഴും ഭീതി പരത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമായിരുന്നു.

228
00:19:41,633 --> 00:19:47,363
അതിന് കാരണം, ഭയപ്പെടുന്ന ആളുകൾ, പലരും ഇപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്ന
രാഷ്ട്രം പോലുള്ള, തങ്ങളെക്കാൾ ശക്തമെന്ന്

229
00:19:47,363 --> 00:19:53,466
കരുതപ്പെടുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള
ഉത്തരവുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അനുസരിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

230
00:19:53,466 --> 00:19:57,666
അതിനെതിരെ പ്രവർത്തിച്ചവരെ നിന്ദ്യരായി
ചിത്രീകരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു അതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

231
00:19:57,666 --> 00:20:04,073
അവഹേളിക്കാൻ, നമ്മൾ ഓർക്കുന്നു: ആർകെഐ ഫയലുകളിൽ ഇപ്പോൾ ചർച്ച
ചെയ്യപ്പെടുന്ന വിഷയങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച ആളുകളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ

232
00:20:04,073 --> 00:20:08,106
ഉപയോഗിച്ച പദമായിരുന്നു "കോവിഡിയോട്ട്സ്", "കോവിഡിയോട്ട്സ്".

233
00:20:08,106 --> 00:20:15,325
അവരെ പുച്ഛത്തോടെയാണ് പരിഗണിച്ചത്, വേട്ടയാടി. വിയോജിക്കുന്നവരെ
നശിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായി, മാധ്യമങ്ങൾ മുതൽ

234
00:20:15,325 --> 00:20:24,040
നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ വരെയുള്ള പോലീസും മറ്റ് എല്ലാ സംവിധാനങ്ങളും
ഈ വ്യക്തികൾക്കെതിരെ അടിച്ചമർത്താൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു.

235
00:20:24,040 --> 00:20:34,005
ക്രിസ്റ്റോഫ് ലുറ്റ്ഗെ എന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ വളരെ രസകരമായ ഒരു
വ്യാഖ്യാനം ന്യൂ സൂറിച്ച് സൈറ്റുങ് (NZZ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

236
00:20:34,005 --> 00:20:41,053
2021-ൽ ബവേറിയൻ കാബിനറ്റ് അദ്ദേഹത്തെ
ബവേറിയൻ എത്തിക്സ് കൗൺസിലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

237
00:20:41,053 --> 00:20:49,286
മുൻപ് ചില കൊറോണ വൈറസ് നടപടികൾക്കെതിരെ വിമർശനം ഉന്നയിച്ചതിനെ
തുടർന്നാണ് അദ്ദേഹത്തെ എത്തിക്സ് കൗൺസിലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത്.

238
00:20:49,286 --> 00:20:57,385
ഇപ്പോൾ ആർകെഐ ഫയലുകൾ വെളിപ്പെട്ടതോടെ, അദ്ദേഹം പറയുന്നു:
"പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മിനുട്സ്, മുമ്പ് ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തങ്ങളാണെന്ന്

239
00:20:57,385 --> 00:21:02,193
അവകാശപ്പെട്ടിരുന്ന അധികാരികളുടെ പരിഗണനകളെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു."

240
00:21:02,193 --> 00:21:08,933
വാക്സിനുകൾ, ലോക്ക്ഡൗണുകൾ, നിർബന്ധിത മാസ്കുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്
ആർകെഐക്ക് പോലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ഇപ്പോൾ നമുക്കറിയാം.

241
00:21:08,933 --> 00:21:15,474
അവർ തങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തത് ഡാറ്റയെയോ
വസ്തുതകളെയോ അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ല, മറിച്ച് രാഷ്ട്രീയ

242
00:21:15,474 --> 00:21:18,966
ലക്ഷ്യങ്ങൾ മുന്നിൽ കണ്ടുകൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

243
00:21:18,966 --> 00:21:26,150
അവർ എപ്പോഴും നമ്മളോട് കള്ളം പറഞ്ഞിരുന്നുവെന്നും, ഒരു
പ്രത്യേക ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനായി ആളുകളെ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നത്

244
00:21:26,150 --> 00:21:30,973
തുടക്കം മുതലേ അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യമായിരുന്നുവെന്നും ഇത് കാണിക്കുന്നു.

245
00:21:30,973 --> 00:21:36,927
RKI ഫയലുകളെ മറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതും ചോർന്നതുമായ രേഖകളുമായി നമ്മൾ
സംയോജിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പതുക്കെയാണെങ്കിലും

246
00:21:36,927 --> 00:21:42,833
തീർച്ചയായും അവസാനത്തെ വ്യക്തിക്ക് പോലും ഒരു
വ്യക്തമായ ചിത്രം ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവരുന്നത് കാണാൻ സാധിക്കും.

247
00:21:42,833 --> 00:21:46,680
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള
ഫൈസറിന്റെ കരാറുകൾ ഞാൻ പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

248
00:21:46,680 --> 00:21:51,246
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിർണ്ണായകമായ ഭാഗങ്ങൾ നമുക്ക്
ഒട്ടും അറിയില്ല, അതൊരിക്കലും അറിയാനും കഴിയില്ല.

249
00:21:51,246 --> 00:21:53,820
അവ വോൺ ഡെർ ലെയ്‌നിന്റെ ടെക്സ്റ്റ്
സന്ദേശങ്ങളിലുണ്ട്, എന്നാൽ അവിടെ നിന്ന് അവ

250
00:21:53,820 --> 00:21:56,680
അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

251
00:21:56,680 --> 00:22:02,866
കഴിഞ്ഞ വർഷം ഒക്ടോബർ 26-ന്, ഫൈസർ
കരാറുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാതെ ചോർത്തപ്പെട്ടു.

252
00:22:02,866 --> 00:22:06,100
അത് ആരാണ് ചെയ്തതെന്ന് നമുക്ക് ഇപ്പോഴും
അറിയില്ല, പക്ഷേ അവ പ്രചാരത്തിലാക്കപ്പെട്ടു.

253
00:22:06,100 --> 00:22:11,055
പിന്നീട് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ, യൂറോപ്യൻ
പാർലമെൻ്റ്, കൗൺസിൽ, യൂറോപ്യൻ പ്രസ് ഓഫീസ് എന്നിവയിൽ

254
00:22:11,055 --> 00:22:14,060
നിന്ന് ഒരു മറുപടി നേടാൻ ഞങ്ങൾ ആഴ്ചകളോളം ശ്രമിച്ചു.

255
00:22:14,060 --> 00:22:18,466
ചോർന്ന രേഖകൾ യഥാർത്ഥമാണോ? അവ തട്ടിപ്പല്ലേ?

256
00:22:18,466 --> 00:22:23,162
തിരുത്തിയ രേഖകൾ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ടെന്നും, അവ
തിരുത്തലുകളില്ലാതെ പുറത്തുവിടുന്നില്ലെന്നും നിങ്ങൾ

257
00:22:23,162 --> 00:22:27,273
എങ്ങനെ വാദിക്കുന്നു? പേജുകളും പേജുകളും തിരുത്തലുകളാണ്!

258
00:22:27,273 --> 00:22:28,786
പ്രതികരണമില്ല.

259
00:22:28,786 --> 00:22:32,889
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ചോർത്തലുകളെക്കുറിച്ചോ,
എഡിറ്റ് ചെയ്യാത്ത പതിപ്പുകളെക്കുറിച്ചോ

260
00:22:32,889 --> 00:22:35,960
പ്രതികരിക്കുന്നില്ല, അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയുമില്ല.

261
00:22:35,960 --> 00:22:39,419
ഇത് വീണ്ടും "കറുപ്പിക്കപ്പെട്ട ജനാധിപത്യമാണ്".
ജനക്കൂട്ടത്തെക്കൊണ്ട് തങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാൻ

262
00:22:39,419 --> 00:22:41,880
കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിച്ച് അവർ കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നു.

263
00:22:41,880 --> 00:22:46,933
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് രേഖകൾ കൈമാറുക,
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നാട്ടിൽ എന്ത് പറഞ്ഞാലും.

264
00:22:46,933 --> 00:22:51,900
വോട്ട് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക, നികുതികൾ അടയ്ക്കുന്നത്
തുടരുക, മാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത് കഴിക്കുക.

265
00:22:51,900 --> 00:22:56,070
അതൊന്നും സാരമില്ല, ഞങ്ങൾ പറന്നുയർന്നു കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ
സ്ട്രാസ്ബർഗിലും ബ്രസ്സൽസിലും വേലികളും സുരക്ഷാ

266
00:22:56,070 --> 00:23:00,673
ഗാർഡുകളും പ്രവേശന നിയന്ത്രണങ്ങളും തടസ്സങ്ങളും
കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട് സ്വയം തടഞ്ഞുനിർത്തിയിരിക്കുന്നു.

267
00:23:00,673 --> 00:23:05,266
നീ അവിടെ എന്ത് പറഞ്ഞാലും ഞങ്ങൾക്കൊരു പുല്ലുമില്ല - അതാണ് സന്ദേശം!

268
00:23:05,266 --> 00:23:10,986
എന്നാൽ എഡിറ്റ് ചെയ്തതും ചോർന്നതുമായ രേഖകളിൽ
നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കാൻ കഴിയും.

269
00:23:10,986 --> 00:23:18,000
ഇപ്പോൾ പരസ്യമായ, പേജ് 48.4-ലെ മറച്ചുവെച്ച ഒരു ഭാഗം,
വാക്സിനേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടങ്ങൾ,

270
00:23:18,000 --> 00:23:26,446
പാർശ്വഫലങ്ങൾ, മറ്റ് എല്ലാ പൊരുത്തക്കേടുകൾ എന്നിവയെല്ലാം
എങ്ങനെയാണ് വെറുതെ മറച്ചുവെച്ചതെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

271
00:23:26,446 --> 00:23:29,240
വാക്സിനേഷൻ നൽകുന്നതിന് മുൻപേ അവർക്ക്
ഇതിനെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു.

272
00:23:29,240 --> 00:23:34,783
വാക്സിൻ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതും വ്യക്തമല്ലാത്ത ഫലങ്ങളുള്ളതുമാണെന്ന്
അവർക്കറിയാമായിരുന്നു, എന്നിട്ടും ഈ വിവരം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുകയും

273
00:23:34,783 --> 00:23:37,626
മനഃപൂർവ്വം അതിന് വിപരീതമായ കാര്യങ്ങൾ ജനങ്ങളോട് പറയുകയും ചെയ്തു.

274
00:23:37,626 --> 00:23:42,612
ദോഷകരവും വ്യാപകവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

275
00:23:42,612 --> 00:23:50,313
വാക്സിൻ അംഗീകരിക്കുന്നതിന് മുൻപുതന്നെ ഫൈസറും യൂറോപ്യൻ
യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള വാക്സിൻ കരാറും ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നു.

276
00:23:50,313 --> 00:23:59,086
എന്നിരുന്നാലും, വാക്സിൻ നിർമ്മാതാക്കളായ ഫൈസറും യൂറോപ്യൻ
യൂണിയനും, ഫൈസറോ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോ നഷ്ടപരിഹാരത്തിന്

277
00:23:59,086 --> 00:24:04,326
ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കില്ലെന്ന് കരാറിന്റെ 24/25 പേജുകളിൽ ധാരണയിലെത്തി.

278
00:24:04,326 --> 00:24:09,280
അതായത്, അംഗരാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം, അതായത്
നികുതിദായകരായ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം, ബാധ്യതയുണ്ട്.

279
00:24:09,280 --> 00:24:12,700
അന്തിമമായി ഈ മഹത്തായ കരാറുകളുടെ ഫലം അതാണ്.

280
00:24:12,700 --> 00:24:16,920
നമുക്ക് സ്വയം പരിശോധിക്കാം: "താഴെ പറയുന്ന
നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഫൈസറിനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും ബാധ്യതയില്ല":

281
00:24:16,920 --> 00:24:24,848
വാക്സിനേഷനെ തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന മരണം, അസുഖം, പരിക്കുകൾ, വൈകല്യം,
മാനസികമോ വൈകാരികമോ ആയ ക്ഷതം, ആസ്തികൾക്കും സ്വത്തുക്കൾക്കും

282
00:24:24,848 --> 00:24:31,400
ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകൾ എന്നിവയ്ക്ക്
അവർ ബാധ്യസ്ഥരല്ല, കൂടാതെ സാമ്പത്തിക നഷ്ടങ്ങൾക്കോ

283
00:24:31,400 --> 00:24:36,740
ബിസിനസ്സ് തടസ്സങ്ങൾക്കോ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും ഫൈസറും ബാധ്യസ്ഥരല്ല.

284
00:24:36,740 --> 00:24:39,866
വാക്സിനേഷൻ ഫലശൂന്യമാണെന്നും അവർക്കറിയാമായിരുന്നു.

285
00:24:39,866 --> 00:24:53,586
അവർ പ്രസ്താവിച്ചു: "വാക്സിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി അജ്ഞാതം,
പാർശ്വഫലങ്ങൾ അജ്ഞാതം, ദീർഘകാല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ അജ്ഞാതം."

286
00:24:53,586 --> 00:25:00,304
വാക്സിനേഷൻ നിരക്ക് ഉയർത്താനായി,
നമ്മളെല്ലാവരെയും കുത്തിവയ്പ്പിലേക്ക് തള്ളിവിടാൻ ജനങ്ങളുടെ

287
00:25:00,304 --> 00:25:05,300
മേൽ എന്തെല്ലാം സമ്മർദ്ദങ്ങളാണ് ചെലുത്തിയത്.

288
00:25:05,300 --> 00:25:11,653
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഓർമ്മയുണ്ടോ? അന്നത്തെ അവസ്ഥയോട്
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വൈകാരികമായി അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടോ?

289
00:25:11,653 --> 00:25:15,813
നിങ്ങൾ എതിർത്തോ അതോ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചോ?

290
00:25:15,813 --> 00:25:21,438
അവർ ഇത്രയും കാലം നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുകയും, ഈ
പരീക്ഷണാത്മക ജീൻ പരീക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിർബന്ധിതരാവുന്ന

291
00:25:21,438 --> 00:25:25,260
തരത്തിൽ അവർ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം അസാധ്യമാക്കുകയും ചെയ്തോ?

292
00:25:25,260 --> 00:25:28,653
നിങ്ങൾ ഒതുങ്ങിക്കൂടിപ്പോയോ, അതോ
നിങ്ങളുടെ നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിന്നുവോ?

293
00:25:28,653 --> 00:25:34,720
ആരോഗ്യമന്ത്രി ജെൻസ് സ്പാൻ, ഈ
സമ്മർദ്ദ ഘട്ടങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു:

294
00:25:34,720 --> 00:25:38,686
"കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ ഒരു ധാർമ്മിക
കടമയാണ്," അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

295
00:25:38,686 --> 00:25:43,300
മറ്റൊരിടത്ത്, നവംബർ 2021-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി:

296
00:25:43,300 --> 00:25:47,205
വൈറസ് തങ്ങൾക്ക് ദോഷം
ചെയ്യില്ലെന്ന് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നവരുണ്ട്.

297
00:25:47,205 --> 00:25:51,396
എനിക്ക് ഈ ആളുകളെ ഒരു തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിലേക്ക്
വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയി, വേദനയുടെ മുഖാമുഖം

298
00:25:51,396 --> 00:25:57,493
നിൽക്കുമ്പോൾ, ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടി ഇനിയെന്താണ്
സംഭവിക്കേണ്ടതെന്ന് അവരോട് ചോദിക്കാൻ വലിയ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

299
00:25:57,493 --> 00:25:59,940
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വാക്സിൻ എടുക്കാൻ കഴിയും.

300
00:25:59,940 --> 00:26:07,773
ബിൽഡ് പത്രം, പ്രധാന കോളം: "അഭിപ്രായം – വാക്സിൻ
നിരസിക്കുന്നവർക്ക് ഇനി സൗജന്യ പരിശോധനകളില്ല!"

301
00:26:07,773 --> 00:26:11,600
അല്ലെങ്കിൽ: "വാക്സിൻ
എടുക്കാത്തവർക്കായി മെർക്കൽ ലോക്ക്ഡൗൺ പ്രഖ്യാപിച്ചു."

302
00:26:11,600 --> 00:26:15,181
"മെർക്കലും സോഡറും" - ഇപ്പോൾ സിഡിയു,
മഹാരക്ഷകർ - "വാക്സിൻ നിരസിക്കുന്നവർക്ക്

303
00:26:15,181 --> 00:26:18,506
മെർക്കലും സോഡറും ലോക്ക്ഡൗൺ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു".

304
00:26:18,506 --> 00:26:21,120
തീർച്ചയായും, ഓസ്ട്രിയയിലും സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല.

305
00:26:21,120 --> 00:26:27,050
ശരത്കാലത്ത് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അന്നത്തെ
ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയും നിലവിലെ ചാൻസലറുമായ കാൾ

306
00:26:27,050 --> 00:26:32,846
നെഹമ്മർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: "മൂന്ന്
വാക്സിനേഷനുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!"

307
00:26:32,846 --> 00:26:36,669
വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവർക്കുള്ള ലോക്ക്ഡൗൺ ഒരു
ലക്ഷ്യമല്ല, മറിച്ച് അത് എല്ലാവരുടെയും

308
00:26:36,669 --> 00:26:40,246
ആരോഗ്യത്തിനായി സേവിക്കുന്നു. എല്ലാവരുടെയും ആരോഗ്യം.

309
00:26:40,246 --> 00:26:45,773
തീർച്ചയായും, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല.
നമ്മൾ ആരോഗ്യ മന്ത്രി അലൈൻ ബെർസെറ്റിനെ ഓർക്കുക.

310
00:26:45,773 --> 00:26:53,608
2021 ഓഗസ്റ്റ് 12-ന്, അദ്ദേഹം അക്ഷരം പ്രതി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:
"കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ, അണുബാധയിൽ നിന്നും, വൈറസ് വ്യാപനത്തിൽ

311
00:26:53,608 --> 00:26:57,773
നിന്നും, ഗുരുതരമായ രോഗാവസ്ഥയിൽ നിന്നും സംരക്ഷണം നൽകുന്നു."

312
00:26:57,773 --> 00:27:04,013
ജനിതക പരീക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിക്കുന്നതിനായി ആളുകളെ സൂചിയിട്ട്
എടുപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മെനഞ്ഞെടുത്ത നുണകളായിരുന്നു അതെല്ലാം.

313
00:27:04,013 --> 00:27:06,399
എന്നിരുന്നാലും, നൂറംബെർഗ് നിയമം ഇത് നിരോധിക്കുന്നു.

314
00:27:06,399 --> 00:27:12,033
ഇത് 1947-ൽ അംഗീകരിച്ചതും
ഡോക്ടർമാർക്കും സർക്കാരുകൾക്കും ബാധകവുമാണ്.

315
00:27:12,033 --> 00:27:22,233
ഉദാഹരണത്തിന്, മെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ
സ്വതന്ത്രമായും സ്വമേധയായും പങ്കെടുക്കണമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു.

316
00:27:22,233 --> 00:27:28,473
പരീക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരാളുടെ
സ്വമേധയാുള്ള സമ്മതം തികച്ചും അത്യാവശ്യമാണ്.

317
00:27:28,473 --> 00:27:37,422
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഈ വ്യക്തിക്ക് "ബലം, വഞ്ചന, തട്ടിപ്പ്, സമ്മർദ്ദം,
അഭിനയം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും

318
00:27:37,422 --> 00:27:46,753
തരത്തിലുള്ള പ്രേരണയോ നിർബന്ധമോ ഇല്ലാതെ സ്വന്തം
വിവേചനബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കാൻ" കഴിയണം എന്ന് ഇതിൽ പറയുന്നു.

319
00:27:46,753 --> 00:27:50,393
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുത്തിവയ്പ്പുകൾ
നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും വ്യക്തത നൽകിയിരുന്നോ?

320
00:27:50,393 --> 00:27:54,609
നിങ്ങൾക്ക് വാക്സിൻ എടുത്തപ്പോൾ,
തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെയും നിയമം

321
00:27:54,609 --> 00:27:57,540
ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെയും വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകിയിരുന്നോ?

322
00:27:57,540 --> 00:28:03,220
ഇല്ല, നീതി ആയിരം തവണയായി ലംഘിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

323
00:28:03,220 --> 00:28:09,693
അശ്രദ്ധയോടെയും മനഃപൂർവ്വവും ഉണ്ടാക്കിയെടുത്ത
എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ചും നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം.

324
00:28:09,693 --> 00:28:16,513
ഇപ്പോൾ രാഷ്ട്രീയക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും അവിടെ നിന്ന്
തോളനക്കി, അടുത്ത അജണ്ടയിലേക്ക് കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

325
00:28:16,513 --> 00:28:19,266
വിവാദം എവിടെയാണെന്ന് മാധ്യമങ്ങളോട് ചോദിക്കുക.

326
00:28:19,266 --> 00:28:25,253
അല്ലെങ്കിൽ, FAZ-ന്റെ വാക്കുകൾ കടമെടുത്താൽ,
നമുക്ക് വിഷലിപ്തമായ സംവാദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കാം.

327
00:28:25,253 --> 00:28:29,826
ഈ വിഷം മുഴുവൻ സമൂഹത്തിലേക്ക്
തളിക്കുകയും കുത്തിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തത് ആരാണ്?

328
00:28:29,826 --> 00:28:31,913
വിഷം പ്രചരിപ്പിച്ചത് ആരാണ്?

329
00:28:31,913 --> 00:28:35,696
വൻതോതിൽ സാമൂഹിക വിഭജനം, അടിച്ചമർത്തൽ,
നിയന്ത്രണം, സ്വാതന്ത്ര്യനിഷേധം

330
00:28:35,696 --> 00:28:41,320
എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ വിഷം പ്രചരിപ്പിച്ചത് ആരാണ്?

331
00:28:41,320 --> 00:28:47,426
ഈസ്റ്റർ 2020, നാല് വർഷം മുൻപത്തെ ഈസ്റ്റർ, ഇപ്പോൾ
നാല് വർഷം മുൻപ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഓർമ്മയുണ്ടോ?

332
00:28:47,426 --> 00:28:50,095
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം ആഘോഷിക്കാൻ
ഞങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

333
00:28:50,095 --> 00:28:52,300
ഞങ്ങൾക്ക് ഒത്തുചേരാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

334
00:28:52,300 --> 00:28:56,787
അല്ലെങ്കിൽ, പ്രവേശനത്തിന് അനുമതി
ആവശ്യമായിരുന്ന, പ്രവേശനം അനുവദിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ലാത്ത

335
00:28:56,787 --> 00:28:59,540
വിരമിക്കൽ ഭവനങ്ങളെയും ആശുപത്രികളെയും നമുക്ക് ഓർക്കാം.

336
00:28:59,540 --> 00:29:05,492
ഡിമെൻഷ്യയോ അൽഷിമേഴ്‌സോ ഉള്ള പ്രായമായവർ പോലുള്ളവർ പെട്ടെന്ന്
ആരെയും തിരിച്ചറിയാതായത്, എല്ലാ ദിവസവും അവരെ

337
00:29:05,492 --> 00:29:11,386
സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിരുന്ന, അവർക്ക് പരിചിതരായ ആളുകളെ
നഴ്സിംഗ് ഹോമിലേക്ക് കടത്തിവിടാതിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്.

338
00:29:11,386 --> 00:29:14,800
അവർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, പലരും നിരാശയിൽ മരിച്ചു.

339
00:29:14,800 --> 00:29:22,420
കുട്ടികൾ ജനിക്കുമ്പോഴോ ആരെയെങ്കിലും ആശുപത്രിയിൽ
കൊണ്ടുവരുമ്പോഴോ വാർഡുകളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചിരുന്നത്?

340
00:29:22,420 --> 00:29:23,560
നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

341
00:29:23,560 --> 00:29:27,728
ഇന്നുവരെ, പ്രസവവാർഡുകളിൽ ഈ യുക്തിരഹിതമായ
നിയമങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം ആളുകൾക്ക്

342
00:29:27,728 --> 00:29:32,426
പതിവായി സന്ദർശിക്കാൻ ഇപ്പോൾ അനുവാദമില്ല എന്നാണ്.

343
00:29:32,426 --> 00:29:37,093
മരണാസന്നരായിരുന്നവരുടെ മരണങ്ങളെക്കുറിച്ചോ?

344
00:29:37,093 --> 00:29:46,466
വാക്സിൻ എടുക്കാത്തതുകൊണ്ട്, മരണാസന്നരായ മാതാപിതാക്കളുടെ
അരികിൽ ആശുപത്രിയിൽ ഉണ്ടാകാൻ അനുവദിക്കാത്ത ആളുകളെ എനിക്കറിയാം.

345
00:29:46,466 --> 00:29:50,784
ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്ട്രിയയിൽ വാക്സിൻ
എടുക്കാത്തവർക്കായി ലോക്ക്ഡൗൺ നടപ്പിലാക്കിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക്

346
00:29:50,784 --> 00:29:54,200
സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കാൻ പോലും അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

347
00:29:54,200 --> 00:30:00,180
ആളുകൾ മരിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് തനിച്ചാണ് മരിക്കേണ്ടി വന്നിരുന്നത്,
ആർക്കും ശവസംസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

348
00:30:00,180 --> 00:30:01,900
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത്രയും
ഭയാനകമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

349
00:30:01,900 --> 00:30:08,504
തങ്ങളുടെ പഴയ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ശവസംസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ
അനുവദിച്ചില്ല എന്ന് പലരും എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അവർക്ക് രണ്ടോ

350
00:30:08,504 --> 00:30:14,557
മൂന്നോ പേർ മാത്രമേ കൂട്ടിനുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവിടെ അവർ യാചിച്ചു,
'ഞാൻ അകലം പാലിക്കാം, മാസ്ക് ധരിക്കാം, എനിക്ക്

351
00:30:14,557 --> 00:30:21,353
മൂന്ന് തവണ വാക്സിൻ എടുത്തിട്ടുണ്ട്, എന്നിട്ടും
എനിക്ക് ശവസംസ്കാരത്തിൽ പോകാൻ കഴിയില്ലേ?' എന്ന്.

352
00:30:21,353 --> 00:30:24,266
എൺപത് വർഷത്തെ സൗഹൃദത്തിന് ശേഷം?

353
00:30:26,746 --> 00:30:32,487
പൊതു സൗകര്യങ്ങൾ, സിനിമാ തിയേറ്ററുകൾ,
പബ്ബുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള

354
00:30:32,487 --> 00:30:36,875
പ്രവേശനം ഇനി മുതൽ മൊബൈൽ ആപ്പ് വഴി മാത്രം സാധ്യമാണ്.

355
00:30:36,875 --> 00:30:41,524
നിങ്ങൾ വാക്സിൻ എടുത്തിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ പരിശോധന
നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ രോഗമുക്തി നേടിയിട്ടുണ്ടോ?

356
00:30:41,524 --> 00:30:46,391
ആപ്പ് പച്ച കാണിക്കുകയും ക്യുആർ
കോഡ് ശരിയായിരിക്കുകയും വേണമായിരുന്നു.

357
00:30:46,391 --> 00:30:50,011
വിഭജനം, വിഭജനത്തിന്റെ വിഷം, വാക്സിനേഷൻ
എടുക്കാത്തവർ വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവർക്കെതിരെ.

358
00:30:50,011 --> 00:30:54,513
പതിറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിന്ന സൗഹൃദങ്ങൾക്കിടയിലും
കുടുംബങ്ങൾക്കിടയിലും പോലും, എല്ലായിടത്തും, എല്ലാ തലങ്ങളിലും,

359
00:30:54,513 --> 00:30:58,266
ഇന്നത്തെ ദിവസം വരെ ഒരു ഭിന്നിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

360
00:30:58,266 --> 00:31:04,271
നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷനും വാക്സിൻ എടുക്കാൻ സമ്മർദ്ദവും,
പ്രായമായവർക്കും കുട്ടികൾക്കും നിർബന്ധിത മാസ്കുകളും.

361
00:31:04,271 --> 00:31:06,573
നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി
കുട്ടികളുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് പേരക്കുട്ടികളുണ്ടോ?

362
00:31:06,573 --> 00:31:10,662
അന്ന്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പുറത്തും മാസ്ക്
ധരിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടിയിരുന്ന

363
00:31:10,662 --> 00:31:13,124
സാഹചര്യം എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

364
00:31:13,124 --> 00:31:17,302
എൻ്റെ കുട്ടി സ്കൂളിൽ മാസ്ക്
ധരിക്കുമോ? ഇല്ലെങ്കിൽ അവരെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുമോ?

365
00:31:17,302 --> 00:31:25,168
ഒഴിവാക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതുകൊണ്ട്
കുട്ടികൾ മാസ്കുകൾ സ്വമേധയാ അംഗീകരിച്ചു.

366
00:31:25,168 --> 00:31:28,439
അവർ സ്വമേധയാ അവയെ
സ്വീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ അവരെ അത് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

367
00:31:28,439 --> 00:31:35,171
വിമാനയാത്രക്കാരും ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡന്റുമാരും,
അലറിവിളിക്കുന്ന രണ്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിയെ മാസ്ക് ധരിപ്പിക്കാൻ

368
00:31:35,171 --> 00:31:41,477
നിർബന്ധിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ നമ്മൾ കണ്ടത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

369
00:31:41,477 --> 00:31:45,684
ദീർഘകാല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ, പ്രസവവാർഡുകളിലെ ഭീകരത, ഇവിടെയും ഇപ്പോഴും.

370
00:31:45,684 --> 00:31:48,573
ഞങ്ങളുടെ പരിപാടികളിൽ ഈ വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

371
00:31:48,573 --> 00:31:54,471
വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത സ്ത്രീകളിലും അമ്മമാരിലും ഇടയിലുള്ള ജനന നിരക്ക്.

372
00:31:54,471 --> 00:31:59,840
താരങ്ങളുടെയും, പ്രശസ്തരുടെയും, ഫുട്ബോൾ
താരങ്ങളുടെയും ദൈനംദിനവും പെട്ടെന്നുള്ളതും അപ്രതീക്ഷിതവുമായ

373
00:31:59,840 --> 00:32:03,595
മരണങ്ങൾ, കാരണം അവിടെയാണ് അത് ആദ്യമായി പൊതുജനമറിയുന്നത്.

374
00:32:03,595 --> 00:32:07,319
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത കേസുകളുടെ ഏകദേശ
എണ്ണം അറിയാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

375
00:32:07,319 --> 00:32:10,846
കാൻസർ സ്ഫോടനങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ 2024-ൽ.

376
00:32:10,846 --> 00:32:18,456
കോവിഡ് കുത്തിവയ്പ്പ് തുടങ്ങിയതിനു ശേഷം കാൻസർ നിരക്കുകൾ
കുതിച്ചുയരുകയാണെന്നും, അവ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും

377
00:32:18,456 --> 00:32:22,940
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഫലങ്ങളും വിശകലനങ്ങളും പഠനങ്ങളും കാണിക്കുന്നു.

378
00:32:22,940 --> 00:32:27,440
ജനനനിരക്ക് കുത്തനെ ഇടിയുകയും
അമിതമരണങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തതുപോലെ.

379
00:32:27,440 --> 00:32:34,879
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകർന്നു, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പൂർണ്ണമായും നശിച്ചു,
കോടിക്കണക്കിന് ആളുകൾ തകർന്നു, കമ്പനികളും

380
00:32:34,879 --> 00:32:41,086
തലമുറകളായി നിലനിന്ന ബിസിനസ്സുകളും
തകർച്ചയിലേക്കും പാപ്പരത്തത്തിലേക്കും തള്ളിവിടപ്പെട്ടു.

381
00:32:41,086 --> 00:32:43,546
എത്ര കമ്പനികൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു?

382
00:32:43,546 --> 00:32:45,140
എത്ര പാപ്പരത്തങ്ങൾ ഉണ്ടായി?

383
00:32:45,140 --> 00:32:50,670
ഇന്നത്തെ രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക്
വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത ഒരു പദം: "പരാജയങ്ങൾ".

384
00:32:52,353 --> 00:33:01,561
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത്, ആമസോണും മറ്റ് വലിയ ടെക് ഓൺലൈൻ
ഭീമന്മാരും അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബിസിനസ്സ് നടത്തി.

385
00:33:01,561 --> 00:33:04,522
അവർ ഒരു ബില്യൺ പൗണ്ടിന്റെ ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

386
00:33:04,522 --> 00:33:12,641
ഫോബ്സ് മാഗസിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ്
ആശയങ്ങളെ പിന്തുടരുന്ന ഈ കോടീശ്വരന്മാർ, കൊറോണ വൈറസ്

387
00:33:12,641 --> 00:33:17,603
മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത് തങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് പലമടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

388
00:33:17,603 --> 00:33:23,536
പേപാളിന്റെ സ്ഥാപകനായ പീറ്റർ തിയേലിന്റെ കൈവശം കൊറോണ
വൈറസ് മഹാമാരിക്ക് മുമ്പ് 2.3 ബില്യൺ പൗണ്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.

389
00:33:23,536 --> 00:33:27,290
കൊറോണ വൈറസിന് ശേഷം, 5 ബില്യൺ: ഇരട്ടിയിലധികം.

390
00:33:27,290 --> 00:33:34,303
ഗൂഗിളിലെ സെർജി ബ്രിൻ്റെ ആസ്തി 49 ബില്യണിൽ
നിന്ന് 107 ബില്യണായി, ഇരട്ടിയിലധികം വർദ്ധിച്ചു.

391
00:33:34,303 --> 00:33:40,073
ഗൂഗിളിലെ ലാറി പേജ്, 50 ബില്യണിൽ നിന്ന് 119
ബില്യണിലേക്ക്: ഇരട്ടിയിലധികം വർദ്ധിച്ചു.

392
00:33:40,073 --> 00:33:47,972
ബിൽ ഗേറ്റ്സ്, മൈക്രോസോഫ്റ്റ്, മുൻപ് 98 ബില്യൺ
പൗണ്ട്, ഇപ്പോൾ 129 ബില്യൺ പൗണ്ട്: വൻ വർദ്ധനവ്.

393
00:33:47,972 --> 00:33:55,986
ആമസോണിന്റെ ജെഫ് ബെസോസ് തന്റെ സമ്പത്ത് 113 ബില്യൺ
പൗണ്ടിൽ നിന്ന് 171 ബില്യൺ പൗണ്ടായി വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

394
00:33:55,986 --> 00:33:58,063
അവർ എല്ലാവരും ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസ്റ്റുകളാണ്.

395
00:33:58,063 --> 00:34:04,288
അവരുടെ ട്രാൻസ്‌ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് ലോകവീക്ഷണത്തിലൂടെ, ഉപയോഗശൂന്യരായ
ജനക്കൂട്ടത്തെ ചൂഷണം ചെയ്യാനും, അവരെ വിഡ്ഢികളായി

396
00:34:04,288 --> 00:34:09,916
കാണാനും, അവരുടെ ചെലവിൽ സ്വയം സമ്പന്നരാകാനും
അവർക്കെല്ലാവർക്കും തങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

397
00:34:09,916 --> 00:34:11,380
അതാണ് അവരുടെ ലോകവീക്ഷണം.

398
00:34:11,380 --> 00:34:21,232
മാത്രമല്ല, 2024 മാർച്ച് 18-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്,
ആസൂത്രിതമായ മഹാമാരി ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം അമേരിക്കൻ കോടീശ്വരന്മാരുടെ

399
00:34:21,232 --> 00:34:25,629
മൊത്തം ആസ്തി 87% വർദ്ധിച്ച് 5.5 ട്രില്യൺ പൗണ്ടായി.

400
00:34:25,629 --> 00:34:33,206
അമേരിക്കൻ കോടീശ്വരന്മാരുടെ മൊത്തം സമ്പത്ത് 5,500 ബില്യൺ ഡോളറാണ്.

401
00:34:33,206 --> 00:34:37,007
ഒരു ബില്യൺ എന്നാൽ 1,000 ദശലക്ഷമാണ്.

402
00:34:37,007 --> 00:34:40,860
ഈ സംഖ്യകൾ നമുക്ക് ഇനി മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

403
00:34:40,860 --> 00:34:46,457
ഈ ആളുകൾ എത്രത്തോളം സമ്പന്നരായിത്തീർന്നുവെന്നും,
ആ പണം കൊണ്ട് അവർക്ക് എന്തൊക്കെ ചെയ്യാൻ

404
00:34:46,457 --> 00:34:49,476
കഴിയുമെന്നും നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

405
00:34:49,476 --> 00:34:53,803
അവർ തങ്ങളുടെ ഭരണം ശാശ്വതമായി ഉറപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

406
00:34:53,803 --> 00:35:00,490
അവർ അധികാരത്തിൽ വരുന്നിടത്തെല്ലാം, ആഗോളവാദികൾ
മധ്യവർഗത്തിൽ നിന്നും ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നും സമ്പത്ത്

407
00:35:00,490 --> 00:35:05,099
ഊറ്റിയെടുത്ത്, കൂടുതൽ കൂടുതൽ സമ്പന്നരും ശക്തരുമായിത്തീരുന്നു.

408
00:35:05,099 --> 00:35:09,052
ജനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും, വോട്ടവകാശത്തിൽ
നിന്ന് പുറന്തള്ളുകയും, ഉന്മൂലനം

409
00:35:09,052 --> 00:35:12,283
ചെയ്യുകയുമാണ്; ജനസംഖ്യ കുറയ്ക്കൽ - അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

410
00:35:12,283 --> 00:35:17,806
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനോ, മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സിനോ, ശാരീരികമായ
അഖണ്ഡതയ്‌ക്കോ എതിരായ ഏത് കുറ്റകൃത്യവും അവർക്ക് സ്വീകാര്യമാണ്,

411
00:35:17,806 --> 00:35:20,933
അത് അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടാനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗ്ഗം മാത്രം.

412
00:35:20,933 --> 00:35:29,184
തമ്മിൽ അവിഭാജ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മാധ്യമങ്ങളും
രാഷ്ട്രീയക്കാരും, രാഷ്ട്രീയക്കാർ ആർകെഐക്ക് ഒരു

413
00:35:29,184 --> 00:35:39,606
നിർദ്ദേശവും നൽകിയിട്ടില്ലെന്നും ആർകെഐ സ്വതന്ത്രമാണെന്നും ഇപ്പോൾ
അവകാശപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ നമുക്ക് അടുത്ത നുണ വിളമ്പുകയാണ്.

414
00:35:39,606 --> 00:35:46,779
ആർകെഐയും രാഷ്ട്രീയക്കാരും കൈകോർത്ത്
പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന് തുടക്കം മുതലേ ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

415
00:35:46,779 --> 00:35:54,180
എന്നാൽ ഗൂഢാലോചന മാധ്യമമാണെന്ന് സംശയിക്കാത്ത ഡൈ വെൽറ്റിൽ പോലും,
2021 ഫെബ്രുവരിയിൽ തന്നെ ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

416
00:35:54,180 --> 00:36:01,769
രാഷ്ട്രീയക്കാർ ശാസ്ത്രത്തിന്
ആവശ്യമായ ഗവേഷണ ലക്ഷ്യം മുൻകൂട്ടി നൽകിയാലോ?

417
00:36:01,769 --> 00:36:08,120
2020-ലെ വസന്തകാലത്ത് ഇതുതന്നെയാണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്
വെൽറ്റ് ആം സൺറ്റാഗിന്റെ ഗവേഷണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

418
00:36:08,120 --> 00:36:14,722
അതിനാൽ, പ്രതിരോധ, അടിച്ചമർത്തൽ നടപടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള
അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മാതൃക വികസിപ്പിക്കാൻ

419
00:36:14,722 --> 00:36:17,982
ഫെഡറൽ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ഗവേഷകരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

420
00:36:17,982 --> 00:36:23,393
വെറും ഗവേഷകർ അല്ല, മറിച്ച് റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്,
ലീബ്നിസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഇക്കണോമിക് റിസർച്ച്, ജർമ്മൻ

421
00:36:23,393 --> 00:36:27,341
ഇക്കണോമിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, ജർമ്മൻ
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി

422
00:36:27,341 --> 00:36:29,920
അഫയേഴ്സ്, കൂടാതെ നിരവധി സർവ്വകലാശാലകളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

423
00:36:29,920 --> 00:36:31,473
അവരൊക്കെ പങ്കുചേരാൻ സന്തോഷത്തോടെയിരുന്നു.

424
00:36:31,473 --> 00:36:40,096
അതിനാൽ വീണ്ടും, പ്രതിരോധ, അടിച്ചമർത്തൽ നടപടികൾ ആസൂത്രണം
ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മാതൃക

425
00:36:40,096 --> 00:36:46,711
വികസിപ്പിക്കാൻ രാഷ്ട്രീയക്കാർ ആർകെയ്‌ഐ-യോട്
ആവശ്യപ്പെട്ടതായി 2021 ഫെബ്രുവരിയിൽ വെൽറ്റ് ആം

426
00:36:46,711 --> 00:36:50,669
സൺറ്റാഗ് പത്രം പോലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു.

427
00:36:50,669 --> 00:36:56,389
അതുകൊണ്ട്, പണം സമ്പാദിക്കാനും
നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുമുള്ള ഒരു ക്ലാസിക് കമ്മീഷൻ ജോലിയാണിത്.

428
00:36:56,389 --> 00:37:00,089
അതിനുപുറമെ, ആർകെഐ (RKI) ആരോഗ്യ വകുപ്പിൽ
നിന്നും ആരോഗ്യകാര്യ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയിൽ

429
00:37:00,089 --> 00:37:02,625
നിന്നുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.

430
00:37:02,625 --> 00:37:07,761
അത് വാർത്തകളിൽ വന്നിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അതെല്ലാം
മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന അതേ വാർത്താ പരിപാടിയിൽ തന്നെ.

431
00:37:07,761 --> 00:37:12,060
ARD ടാഗെസ്ഷാവു, ഉദ്ധരണി, ഞാൻ
കാണിച്ചുതരാം: "RKI നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്."

432
00:37:12,060 --> 00:37:18,770
ആർകെഐ "നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്,
ലൗട്ടർബാക്കിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരവുകൾ നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല".

433
00:37:18,770 --> 00:37:24,653
അതിനാൽ, ജെൻസ് സ്പാനിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ
നിന്നുമുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ നിരസിക്കാൻ ആർകെഐക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

434
00:37:24,653 --> 00:37:28,610
ന്യായാധിപന്മാർ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതുപോലെ,
ആർകെഐയും നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥമാണ്.

435
00:37:28,610 --> 00:37:35,516
രാഷ്ട്രീയക്കാർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു, മന്ത്രാലയങ്ങൾ
അവ നടപ്പിലാക്കണം – ഇതാണ് RKI-യുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഗതി.

436
00:37:35,516 --> 00:37:38,382
ലൗട്ടർബാക്ക് ഇപ്പോൾ അവസാന നിർണ്ണായക
പോരാട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയാണ്.

437
00:37:38,382 --> 00:37:43,838
വിവിധ വീഡിയോകളിൽ അദ്ദേഹം ഇടറിയ വാക്കുകളോടെ സംസാരിക്കുകയും, ആർകെഐ
സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും, ശാസ്ത്രജ്ഞർ

438
00:37:43,838 --> 00:37:48,400
രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് ഇടപെടാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്നും വിശദീകരിക്കാൻ
ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് അന്തിമ

439
00:37:48,400 --> 00:37:53,506
പോരാട്ടമാണെന്നും വിദേശ സർക്കാരുകളുടെ ഇടപെടലിനെതിരെ ജാഗ്രത
പാലിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

440
00:37:53,506 --> 00:37:56,958
അതെ, ഇപ്പോൾ RKI ഫയലുകൾ പരസ്യമായതിനും
രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും മാധ്യമങ്ങൾക്കും സ്വയം

441
00:37:56,958 --> 00:37:59,853
ന്യായീകരിക്കേണ്ടി വരുന്നതിനും ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

442
00:37:59,853 --> 00:38:02,723
അത് പുടിൻ തന്നെ. മറ്റാരാണ്?

443
00:38:02,723 --> 00:38:05,150
മറ്റാര്?

444
00:38:07,010 --> 00:38:11,916
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അജണ്ടയിലേക്ക് കടക്കുന്നില്ല.

445
00:38:11,916 --> 00:38:14,936
ഞങ്ങൾ മറക്കില്ല.

446
00:38:14,936 --> 00:38:19,900
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയുന്ന പുനർമൂല്യനിർണ്ണയമൊക്കെ എന്തുപറ്റി?

447
00:38:19,900 --> 00:38:24,710
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വാചാലനാകുന്ന ഈ
പുനർമൂല്യനിർണ്ണയം എന്തായി? അതെവിടെ?

448
00:38:24,710 --> 00:38:30,767
മാസ്ക് ഒഴിവാക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളോ വാക്സിൻ ഒഴിവാക്കൽ
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളോ നൽകിയതിന് ഡോക്ടർമാരെ എന്തുകൊണ്ടാണ്

449
00:38:30,767 --> 00:38:34,580
ഇപ്പോഴും കസ്റ്റഡിയിൽ വെക്കുകയോ ജയിലിലടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്?

450
00:38:34,580 --> 00:38:40,036
തങ്ങളുടെ രോഗികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്ന ആ ഡോക്ടർമാർ.

451
00:38:40,036 --> 00:38:41,680
അവർ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോഴും കസ്റ്റഡിയിൽ?

452
00:38:41,680 --> 00:38:44,270
ജയിലിന്റെ ഗേറ്റുകൾ എന്തുകൊണ്ട് തുറക്കുന്നില്ല?

453
00:38:44,270 --> 00:38:52,446
സത്യത്തിനും വ്യക്തതയ്ക്കുമായി തെരുവിലിറങ്ങി പോരാടിയ
ഡോക്ടർമാർക്കും പ്രവർത്തകർക്കും നഷ്ടപരിഹാരം എന്ത്?

454
00:38:52,446 --> 00:38:55,746
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ കൊറോണ വൈറസ് പിഴകളും തിരികെ നൽകാത്തത്?

455
00:38:55,746 --> 00:38:59,606
റോണി വെയ്ക്ക്ലിനെപ്പോലുള്ള ഡോക്ടർമാർക്ക് മാസ്ക്
ഒഴിവാക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകിയതിന്

456
00:38:59,606 --> 00:39:03,740
എന്തുകൊണ്ടാണ് പതിനായിരക്കണക്കിന് യൂറോകൾ പിഴ ചുമത്തുന്നത്?

457
00:39:05,923 --> 00:39:08,323
ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം വേണ്ട.

458
00:39:08,323 --> 00:39:11,895
ഞങ്ങൾക്ക് നീതി വേണം.

459
00:39:11,895 --> 00:39:20,453
നീതി എന്നതിനർത്ഥം, കുറ്റവാളികൾ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുകയോ
ഒളിച്ചോടുകയോ ചെയ്യരുത്, മറിച്ച് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ച്

460
00:39:20,453 --> 00:39:26,853
കണ്ടെത്തുകയും, ഒരു സ്വതന്ത്ര നീതിന്യായ
വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് അതിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാനും, ആവശ്യമെങ്കിൽ

461
00:39:26,853 --> 00:39:31,863
കുറ്റവാളികളെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാനും കഴിയണം എന്നുമാണ്.

462
00:39:31,863 --> 00:39:38,433
ഭീമമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നടന്നു, അവർ അടുത്തവ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണ്.

463
00:39:38,433 --> 00:39:45,213
"സത്യസന്ധതയിലൂടെ വിശ്വാസം കെട്ടിപ്പടുക്കുക"
എന്നതായിരുന്നു എപ്പോഴും അവർ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആപ്തവാക്യം.

464
00:39:45,213 --> 00:39:50,713
എന്നാൽ, ഫൈസർ ഫയലുകളും ആർകെഐ ഫയലുകളും
തെളിയിക്കുന്നതുപോലെ, "കറുത്ത ജനാധിപത്യം" സുതാര്യതയിലും

465
00:39:50,713 --> 00:39:55,280
വിശ്വാസത്തിലും അവർക്ക് അത്ര താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

466
00:39:55,280 --> 00:40:01,340
അപ്പോൾ, RKI-ക്ക് എപ്പോഴും അനുമതി
നൽകേണ്ടിവന്നിരുന്ന ഈ "മിസ്റ്റർ അൺനോൺ" ആരാണ്?

467
00:40:01,340 --> 00:40:07,026
RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളിലെ നിലവിലെ അപകടസാധ്യത
വിലയിരുത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖകളിൽ ഇത് നമുക്ക് ലഭ്യമാണ്:

468
00:40:07,026 --> 00:40:13,693
ഇന്നത്തെ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, പുതുക്കിയ
അപകടസാധ്യത വിലയിരുത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകി.

469
00:40:13,693 --> 00:40:17,436
കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ കുത്തനെയുള്ള വർദ്ധനവ്
കാരണം, ജനങ്ങൾക്കുള്ള ആരോഗ്യപരമായ അപകടസാധ്യത

470
00:40:17,436 --> 00:40:20,490
ഇപ്പോൾ 'ഉയർന്നത്' എന്ന് തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

471
00:40:20,490 --> 00:40:25,183
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും: "വാരാന്ത്യത്തിൽ ഒരു
പുതിയ അപകടസാധ്യത വിലയിരുത്തൽ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു."

472
00:40:25,183 --> 00:40:27,323
ഈ ആഴ്ച ഇത് വിപുലീകരിക്കാൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.

473
00:40:27,323 --> 00:40:33,569
സിഗ്നൽ നൽകിയാലുടൻ റിസ്ക് അസസ്മെൻ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതാണ്.

474
00:40:33,569 --> 00:40:36,683
അപ്പോൾ ഈ പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആരായിരുന്നു?

475
00:40:36,683 --> 00:40:42,213
അവൻ അതിൻ്റെ പ്രധാന
സൂത്രധാരനായിരുന്നില്ല, അവൻ വെറുമൊരു ദൂതൻ മാത്രമായിരുന്നു.

476
00:40:42,213 --> 00:40:47,233
അദ്ദേഹം ഒരു മധ്യസ്ഥനായിരുന്നു, ഒരു
ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ പറയാം.

477
00:40:47,233 --> 00:40:52,916
എന്നാൽ അത് നമ്മെ യഥാർത്ഥ കളിപ്പാവകളുടെയും
ഗൂഢാലോചകരുടെയും അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.

478
00:40:52,916 --> 00:40:59,579
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, അവർ സ്വമേധയാ അങ്ങനെ
ചെയ്യില്ലെങ്കിൽ പോലും, ഈ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഒടുവിൽ

479
00:40:59,579 --> 00:41:04,890
തിരുത്തലുകളില്ലാതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.

480
00:41:04,890 --> 00:41:09,206
വുഹാനിൽ നിന്ന് ബെർലിനിലൂടെ വാഷിംഗ്ടൺ വരെ
നീളുന്ന ഒരു ആഗോള ഗൂഢാലോചനയായിരുന്നു അത്.

481
00:41:09,206 --> 00:41:16,640
തുടരുന്നതിനായി അവർ ഇപ്പോൾ വീണ്ടും കാത്തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

482
00:41:16,640 --> 00:41:19,596
കാരണം അധികാരം ജനസമ്മതിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

483
00:41:19,596 --> 00:41:24,157
ലോക്ക്ഡൗണുകളുടെ കാര്യത്തിലും ഇത് തന്നെയായിരുന്നു
അവസ്ഥ, അതുകൊണ്ടാണ് ജനങ്ങളെ എങ്ങനെ ഭയപ്പെടുത്താമെന്നും

484
00:41:24,157 --> 00:41:27,616
അനുസരിപ്പിക്കാമെന്നും ചർച്ചകൾ അടച്ചിട്ട മുറികളിൽ നടന്നത്.

485
00:41:27,616 --> 00:41:29,886
അവർ സ്വമേധയാ ഒരിക്കലും വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.

486
00:41:29,886 --> 00:41:34,640
അതുകൊണ്ടാണ് നാം അചഞ്ചലമായി ധൈര്യത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടത്.

487
00:41:34,640 --> 00:41:40,866
കൊറോണ ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റിനും സമ്പൂർണ്ണ
പരിവർത്തനത്തിനുമുള്ള ആരംഭ സൂചനയായിരുന്നു.

488
00:41:40,866 --> 00:41:47,823
ചൈനീസ് മാതൃകയിലുള്ള ഒരു ആഗോള നിയന്ത്രണ,
ജയിൽ രാഷ്ട്രത്തിനുള്ള രൂപരേഖയായിരുന്നു അത്.

489
00:41:47,823 --> 00:41:52,013
RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള
ചർച്ച ഒരു സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ലായ വിജയമാണ്.

490
00:41:52,013 --> 00:41:57,633
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എത്രത്തോളം ആളുകൾ
തിരിച്ചറിയുന്നുവോ, അത്രത്തോളം നമ്മുടെ സാധ്യത വർദ്ധിക്കും.

491
00:41:57,633 --> 00:42:04,433
RKI ഫയലുകളിലൂടെ നമ്മൾ ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിലെത്താൻ വിജയിച്ചാൽ,
കോർപ്പറേറ്റ്-മാധ്യമ-രാഷ്ട്രീയ കൂട്ടുകെട്ട് തകർക്കാനും

492
00:42:04,433 --> 00:42:08,766
ആസൂത്രണത്തിലിരിക്കുന്ന കൂടുതൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തടയാനും സാധിക്കും.

493
00:42:08,766 --> 00:42:15,465
അല്ലെങ്കിൽ, നമ്മൾ കൂടുതൽ മഹാമാരി അടിയന്തരാവസ്ഥകളെയും, കൂടുതൽ
ക്രൂരവും വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതുമായ നിയന്ത്രണങ്ങളെയും

494
00:42:15,465 --> 00:42:22,483
അധിനിവേശങ്ങളെയും, ഈ ഭ്രാന്തമായ കാലത്ത് ഇപ്പോൾ ഒരു
നിഷിദ്ധവുമല്ലാത്ത തുറന്ന യുദ്ധത്തെയും നേരിടേണ്ടിവരും.

495
00:42:22,483 --> 00:42:26,043
ഉണരുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയും പ്രധാനമാണ്.

496
00:42:26,043 --> 00:42:29,346
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് കൂടുതലാണ്

497
00:42:29,346 --> 00:42:37,646
വിധിനിർണ്ണായകമായ 2024-ൽ, വിദ്യാഭ്യാസം
നൽകുന്നതും അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമാണ് ഇന്നത്തെ പ്രധാനം.