WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.286
२० मार्च २०२४ मा, वैकल्पिक समाचार पोर्टल मल्टिपोलेरले कोरोनाभाइरस
महामारीको समयमा रोबर्ट कोच इन्स्टिच्युट (आरकेआई) को संकट

00:08.286 --> 00:13.596
व्यवस्थापन टोलीको पहिले गोप्य रहेको कार्यवृत्ति प्रकाशित गर्‍यो।

00:13.596 --> 00:19.154
यी अभिलेखहरू मल्टिपोलेयरले दुई वर्ष लामो
कानुनी लडाइँमार्फत प्राप्त गर्नुपर्‍यो किनभने

00:19.154 --> 00:22.709
आरकेआईले तिनीहरूलाई सार्वजनिक गर्न चाहँदैनथ्यो।

00:22.709 --> 00:28.823
यद्यपि, RKI ले २०० भन्दा बढी
कागजातहरूमा व्यापक रूपमा सम्पादन गरेको थियो।

00:28.823 --> 00:32.000
मल्टिपोलर हाल यी सम्पादनहरू विरुद्ध कानुनी कारबाही गरिरहेको छ।

00:32.000 --> 00:37.830
यी कालो गरिएका पानाहरूबाट मात्रै जे
देखिन्छ, त्यो एक अविश्वसनीय घोटाला हो।

00:37.830 --> 00:41.056
– अनुसन्धानको माग गर्ने अपराध!

00:41.056 --> 00:47.996
Auf1TV का स्टेफान म्याग्नेटले बैठकका कार्यवृत्ति र
मिडियाको प्रतिक्रियाका तथ्यहरूको विश्लेषण गर्छन्।

00:47.996 --> 00:55.753
प्रणाली सतर्कताको अवस्थामा छ किनभने RKI फाइलहरूले
बढ्दो रूपमा मानिसहरूलाई देखाइरहेका छन् कि कसरी सत्ता

00:55.753 --> 00:59.440
गठबन्धन जानाजानी उनीहरूविरुद्ध झूट प्रयोग गरिरहेको छ।

00:59.440 --> 01:06.380
अब कुराहरू अगाडि बढ्न थालेका छन्। के हामी अन्ततः
कोरोनाभाइरस संकटको समीक्षा गर्न बाध्य पार्न सक्छौं?

01:06.380 --> 01:11.540
कोरोनाभाइरस ठगीसँग सम्बन्धित
अपराधहरूको समाधान हुन अझै धेरै बाँकी छ:

01:11.540 --> 01:18.200
मिडिया र राजनीतिज्ञहरू कुनै पनि प्रकारको अनुसन्धानलाई
ढाकछोप गर्न, कम महत्त्व दिन र टार्न उन्मत्त प्रयास गरिरहेका छन्।

01:18.200 --> 01:23.873
उनीहरू यसलाई बेवास्ता गरेर आफ्नो 'कालो
प्रजातन्त्र'लाई निरन्तरता दिन चाहन्छन्।

01:23.873 --> 01:32.046
किनभने २०२० मा कोरोनाभाइरसको धोखाधडी सुरु गर्ने उही
गुटहरूले अहिले आफ्ना अर्को अपराधहरूको योजना बनाइरहेका छन्।

01:32.046 --> 01:37.460
र यो सबै अराजकतामा, कसैले त भन्नै पर्छ:

01:37.460 --> 01:42.406
औपचारिक र बेइमान माफी पर्याप्त हुने छैन।

01:42.406 --> 01:50.853
यो तब मात्रै समाप्त हुनेछ जब
कोरोनाभाइरस अपराधीहरूले आफ्नो उचित सजाय पाउनेछन्।

02:04.879 --> 02:13.393
यो प्रजातन्त्रको अब बहुमतको इच्छा
वा पारदर्शितासँग कुनै सम्बन्ध छैन।

02:13.393 --> 02:16.180
यो प्रजातन्त्र विकृत भएको छ।

02:16.180 --> 02:21.813
हामी बारम्बार यो 'कालो प्रजातन्त्र'को अभ्यास देख्छौं।

02:21.813 --> 02:26.713
उनीहरू बन्द ढोका पछाडि षड्यन्त्र
गर्छन्। उनीहरू आफूलाई अलग्गै राख्छन्।

02:26.713 --> 02:35.272
उनीहरूले बहुमतलाई आदेश दिन्छन् र प्रजातन्त्रमा
प्रचलित परम्पराअनुसार आफ्ना सिद्धान्त, विश्लेषण, तर्क र

02:35.272 --> 02:39.980
निर्णयहरू जनता र बहुमतका लागि पहुँचयोग्य बनाउँदैनन्।

02:39.980 --> 02:47.307
उनीहरूले हामी बहुसंख्यकलाई पारदर्शिता, सूचनामा पहुँच
र मामिलाहरूमा राय राख्नबाट वञ्चित गर्छन्, र आफ्ना

02:47.307 --> 02:51.960
गोप्य प्रोटोकलहरू सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध गराउन चाहँदैनन्।

02:51.960 --> 02:59.312
यो केवल पॉल श्रेयर र उनको मल्ल्टिपोलेर पत्रिकाको
अडिग प्रयासका कारण हो कि अब सर्वसाधारणले आरकेआईका धेरै

02:59.312 --> 03:03.453
मिनेट र बैठकका कार्यवृत्तिहरूमा पहुँच पाउन सकेका छन्।

03:03.453 --> 03:11.580
यो कानुनी लडाइँ दुई वर्षभन्दा बढी समयसम्म चल्यो।
आरकेआईले प्रोटोकलहरू सजिलै हस्तान्तरण गर्न चाहँदैनथ्यो।

03:11.580 --> 03:17.491
र यो 'कालो लोकतन्त्र'को यति विशिष्ट विशेषता हो कि जब अदालतले
तिनीहरूलाई ती फाइलहरू प्रकाशित गर्न बाध्य पार्छ,

03:17.491 --> 03:22.186
तब उनीहरूले छानबिन गरी कालो गरिएको फाइलहरू मात्रै
उपलब्ध गराउँछन्, जसले नक्कली पारदर्शिता देखाउँछ।

03:22.186 --> 03:28.246
संयोगवश, RKI तपाईंको करको पैसाबाट वित्त पोषित छ! २०२० मा,
कोरोनाभाइरस महामारीको वर्ष जसबाट RKI का

03:28.246 --> 03:36.013
प्रोटोकलहरू उत्पन्न भएका हुन्, RKI ले आफ्नो गतिविधिहरूका
लागि करको रूपमा १०८ मिलियन युरो प्राप्त गर्‍यो।

03:36.013 --> 03:44.367
र हामीले यो बारम्बार देखेका छौं, जसमा फाइजर फाइलहरू, संयुक्त
राज्य अमेरिकामा भएका फाइजर लीकहरू, र खोप निर्माता

03:44.367 --> 03:51.826
फाइजर र युरोपेली संघबीचका फाइजर सम्झौताहरू
समावेश छन्: यहाँ पनि कुनै सार्वजनिक अभिलेख जारी गरिएन।

03:51.826 --> 03:56.080
केही चुहावटहरू भएका थिए, ती प्रकाशित
गरिए। त्यसपछि सम्पादन गरी प्रकाशित गरियो।

03:56.080 --> 04:03.100
जब कागजातहरूबाट सम्पादन नगरिएका चुहावटहरू बाहिर आए,
तिनीहरूलाई अस्वीकार गरियो वा पूर्ण रूपमा टिप्पणी गरिएन।

04:03.100 --> 04:04.966
उनीहरू पारदर्शिता चाहँदैनन्।

04:04.966 --> 04:11.620
त्यसैले भविष्यमा हामीले केवल 'कालो प्रजातन्त्र' वा
'कालोयुक्त प्रजातन्त्र' को कुरा मात्र गर्नुपर्छ।

04:11.620 --> 04:17.959
उनीहरूले के लुकाइरहेका छन्? वास्तवमा के ढाकछोप गरिँदैछ?

04:17.959 --> 04:24.446
यस सन्दर्भमा, म युरोपेली आयोगकी अध्यक्ष
उर्सुला भोन डेर लेयेनको पनि उल्लेख गर्न चाहन्छु।

04:24.446 --> 04:31.519
त्यसबेला, उर्सुला भोन डेर लेयेनले खोप निर्माता फाइजरसँग खोप
सम्झौताहरू आफ्नो स्मार्टफोनमा छोटो सन्देशहरू प्रयोग

04:31.519 --> 04:39.179
गरेर टेक्स्ट म्यासेजमार्फत वार्ता गरेकी थिइन्, जुन पछि
अचानक हराएर गए र ती सन्देशहरूलाई पत्ता लगाउन नसकिने भए।

04:39.179 --> 04:45.827
प्रत्येक उद्यमीले, चाहे जर्मनी, अस्ट्रिया, स्विट्जरल्याण्ड वा
दक्षिण टायरोलमा होस्, राज्यले आएर "तपाईंले

04:45.827 --> 04:52.306
आफ्नो व्यवसाय कसरी सञ्चालन गर्नुभयो?" भनेर सोध्दा
देखाउनका लागि आफ्नो कामको उचित कागजात राख्नुपर्छ।

04:52.306 --> 04:57.486
त्यसपछि मलाई उद्धरण, अर्डर पुष्टि, डेलिभरी नोट र बीजक चाहिन्छ।

04:57.486 --> 05:01.266
पुस्तखाना राख्नका लागि यी सबै आवश्यक छन्, जहाँ
कागजातहरू सुव्यवस्थित रूपमा राखिएका हुन्छन्।

05:01.266 --> 05:05.746
यदि मसँग त्यो छैन भने, म कर कार्यालय र राज्यसँग समस्यामा पर्नेछु।

05:05.746 --> 05:10.586
सुश्री भोन डेर लेयेन केवल टेक्स्ट सन्देशमार्फत आफ्ना
सम्झौताहरू तयार पार्छिन् र त्यसपछि तिनीहरूलाई मेटाइदिन्छिन्।

05:10.586 --> 05:18.060
यसरी युरोपेली संघमा, यस "कालो प्रजातन्त्र"मा
करदाताहरूको अर्बौं रुपैयाँको व्यवस्थापन गरिन्छ।

05:18.060 --> 05:23.471
तर अब ती आरकेआई फाइलहरू, जुन उनीहरूले हस्तान्तरण गर्न
चाहँदैनथे, कानुनी कारबाहीपछि अन्ततः सार्वजनिक गरिएका छन्।

05:23.471 --> 05:27.439
र मुख्यधारा पूर्ण रूपमा उथलपुथल र आतंकमा छ।

05:27.439 --> 05:30.920
र हामीले देख्न सक्छौं कि उनीहरू एकअर्कासँग भिडिरहेका छन्।

05:30.920 --> 05:38.020
त्यहाँ एउटा गुट छ जसले यो अवस्थालाई फेरि शोषण गर्न
चाहन्छ, र राजनीति तथा सञ्चारमाध्यममा भीडभाडमा सामेल हुन चाहन्छ।

05:38.020 --> 05:42.113
वर्षौंसम्म चुप लागेर बसेपछि, अब उनीहरू
राम्रो सूचना दिने व्यक्ति बन्न चाहन्छन्।

05:42.113 --> 05:47.580
र अरूहरू चाहन्छन् कि उनीहरूलाई मनाउन,
शान्त पार्न, महत्व घटाउन र अझै लुकाउन।

05:47.580 --> 05:54.293
बिल्ड पत्रिका, जसले फेरि एकपटक अत्यन्त निपुणतापूर्वक
सूचना उजागर गर्नेहरूको पक्ष लिएको छ, वास्तवमा आरकेआई

05:54.293 --> 05:58.193
फाइलहरूको राजनीतिक विस्फोटकताको बारेमा कुरा गरिरहेको छ।

05:58.193 --> 06:04.486
र हामीले देख्यौं कि बिल्ड पत्रिकाले पनि जनवरीमा
किसानहरूको विरोध प्रदर्शनमा निकै ध्यान केन्द्रित गरेको थियो।

06:04.486 --> 06:12.746
बिल्ड पत्रिकाको यो सधैं एउटै चाल हो, धेरै चतुरतापूर्वक
गरिएको, एउटा कुरालाई शीर्षमा धकेलेर माथितिरको गति सिर्जना गर्ने।

06:12.746 --> 06:21.632
तिमी आफैँलाई प्रमुख माध्यम बनाउँछौ, यो विशाल
मिडिया हाउसमा सबै ध्यान खिच्छौ, र त्यसपछि

06:21.632 --> 06:26.846
उत्तेजित आन्दोलनलाई शान्त पार्ने सही क्षण खोज्छौ।

06:26.846 --> 06:32.119
ठीक त्यसैगरी बिल्ड पत्रिकाले किसानहरूको प्रदर्शनसँग पनि
गर्‍यो, जहाँ अचानक उनीहरूको बारेमा एउटा पनि पङ्क्ति लेखिएन।

06:32.119 --> 06:37.133
किसान आन्दोलनमा केन्द्रित ध्यानका कारण, हामीलाई
सम्झना आउँछ कि ट्राफिक लाइट गठबन्धनले राजीनामा दिनैपर्ने

06:37.133 --> 06:39.879
अवस्था आएको थियो, यस वर्षको जनवरीमा दबाब यति धेरै थियो।

06:39.879 --> 06:45.073
त्यसपछि अचानक दक्षिणपन्थी विरोधी आन्दोलन देखा
पर्‍यो, जसलाई फेरि एकपटक बिल्ड पत्रिकाले प्रचारित गर्‍यो।

06:45.073 --> 06:51.982
र अचानक, पहिले घृणा गरिएको गठबन्धन सरकारलाई फेरि
प्रशंसा गरियो किनभने, बिल्ड पत्रिकाका अनुसार, यसले

06:51.982 --> 06:57.046
मानवअधिकार र उदार लोकतन्त्रको पक्षमा उभिएको थियो।

06:57.046 --> 07:02.693
म अनुमान गर्छु कि RKI फाइलहरूसँग,
प्रणालीले अब सधैंझैं उस्तै काम गर्नेछ।

07:02.693 --> 07:08.140
उनीहरू पर्खेर बस्न चाहन्छन्। सायद केही
बलिचढाउनेहरू भेटिनेछन् जसको टाउको जानुपर्नेछ।

07:08.140 --> 07:11.526
सायद एक वा दुई छुट दिइनेछ।

07:11.526 --> 07:17.924
तर कुनै गम्भीर अनुसन्धान हुनेछैन, र हामी चाँडै नै
विषयमा अचानक ठूलो परिवर्तन देख्नेछौं, जहाँ अब

07:17.924 --> 07:21.946
कसैले पनि यी आरकेआई फाइलहरूको बारेमा कुरा गर्नेछैन।

07:21.946 --> 07:29.353
मिडिया, जसले स्पष्ट रूपमा यो कथा लुकाउन
चाहन्छ, सार्वजनिक प्रसारक एआरडीले नेतृत्व गरेको छ।

07:29.353 --> 07:36.206
यहाँ हेरौं: Tagesschau, ARD तथ्य जाँचकर्ता:
"RKI का फाइलहरू र त्यो घोटाला जुन घोटाला होइन"

07:36.206 --> 07:42.386
डेर स्पीगलले पनि उस्तै शैलीमा रिपोर्ट
गरेको छ: "ठूलो उत्साह, थोरै समाचार"।

07:42.386 --> 07:46.853
र फ्र्याङ्कफर्टर आल्गेमेने जेटुङ, FAZ, अझ राम्रो गर्छ।

07:46.853 --> 07:54.126
घरेलु राजनीति प्रमुख, जास्पर भोन
अल्टेनबक्कम लेख्छन्: "विषाक्त कोरोनाको परिणाम"।

07:54.126 --> 07:59.966
अहिले आरकेआई फाइलहरूबारेको सम्पूर्ण
छलफल विषाक्त र झूटा आत्माले प्रेरित छ।

07:59.966 --> 08:06.260
आउनुहोस् हामी सम्झौं कि FAZ मा यो श्री जास्पर
भोन अल्टेनबक्कम को हुन् र उनी पहिले को थिए।

08:06.260 --> 08:13.440
उहाँ लकडाउनका सबैभन्दा मुखर समर्थकहरूमध्ये एक हुनुहुन्थ्यो।
उदाहरणका लागि, कोरोनाभाइरस लकडाउनको समयमा, उहाँले लेख्नुभयो:

08:13.440 --> 08:22.526
"लकडाउन जति मध्यम हुन्छ, साझा हितका लागि आफूलाई अनुशासित
गर्न त्यति नै बढी कारण चाहिन्छ," उनले त्यसबेला लेखेका थिए।

08:22.526 --> 08:28.806
र त्यसपछि उनले आफ्नो टिप्पणीमा जर्मनहरूले त्यसो
गर्न सक्ने क्षमतालाई पूर्ण रूपमा अस्वीकार गरे।

08:28.806 --> 08:38.446
उनले यहाँ बौद्धिक रूपमा लेखे: "यो नागरिक कारण जति
चाहियो, त्यति नै व्यापक छ, तर केवल ग्रन्थहरूमा मात्र।"

08:38.446 --> 08:42.455
जनताका लागि अनुवादित: तिमीहरू धेरै
मूर्ख हौ र आफूलाई अनुशासित गर्न सक्दैनौ।

08:42.455 --> 08:46.433
तपाईं स्वेच्छाले नियमहरू पालना गर्न असमर्थ
हुनुहुन्छ, त्यसैले तपाईंमाथि लकडाउन लागू गर्नैपर्छ।

08:46.433 --> 08:52.506
त्यसैले तपाईंले मास्क लगाउनु पर्छ, ताकि तपाईंले
बुझ्नुहोस् कि तपाईं महामारीमा बाँचिरहनुभएको छ।

08:52.506 --> 08:56.146
राजनीतिज्ञहरू पनि यहाँ फरक–फरक दृष्टिकोण अपनाउन खोजिरहेका छन्।

08:56.146 --> 09:02.411
ग्रीन्सले स्वाभाविक रूपमा कोरोनाभाइरस प्रोटोकलसँग
सम्बन्धित "नकली काण्ड" को आलोचना गर्छन्। स्पष्ट रूपमा, उनीहरूले

09:02.411 --> 09:05.666
यो फन्दाबाट बाहिर निस्कन र यसलाई कम महत्त्व दिन आवश्यक छ।

09:05.666 --> 09:10.259
संघीय सरकारमा CDU, विपक्षमा, अचानक आलोचनात्मक भएको छ।

09:10.259 --> 09:17.129
कोरोनाभाइरस महामारीको सुरुवातमा उत्तर राइन-वेस्टफालियाका
मन्त्री-प्रमुख रहेका पूर्व सीडीयू चान्सलर

09:17.129 --> 09:24.320
उम्मेदवार आर्मिन लासेटले अहिले स्पष्टीकरणको माग गर्दै
हामीले सबै कुरा खुलासा गर्नुपर्ने बताउनुभएको छ।

09:24.320 --> 09:28.466
२०२१ मा, लाशे अझै पनि लकडाउनका
सबैभन्दा कट्टर समर्थकहरूमध्ये एक थिए।

09:28.466 --> 09:34.899
त्यतिबेला, उनले सरकारलाई अप्रिल २०२१ मा अझ
कडा लकडाउन उपायहरू लागू गर्न आह्वान गरेका थिए।

09:34.899 --> 09:42.620
CDU अध्यक्षले २०२१ मा महामारीको सबैभन्दा कठिन चरणको
कुरा गर्नुभएको छ र एकजुट प्रयासको लागि आह्वान गर्नुभएको छ:

09:42.620 --> 09:50.699
सम्पर्क घटाउनका लागि कडा उपायहरू आवश्यक छन्।
अप्रिल २०२१, लाशे। अब उनी खुलासाको माग गरिरहेका छन्।

09:50.699 --> 10:00.495
र एफडीपी, जुन ग्रीन्ससँगको गठबन्धनको हिस्सा हो, खुलेरै भन्छ कि
बुन्डेस्टागका उपाध्यक्ष वोल्फग्याङ कुबिकीको विश्वास छ कि अब यसलाई

10:00.495 --> 10:07.459
सम्बोधन गर्नैपर्छ र आरकेआईका फाइलहरू कुनै
सम्पादनविना सार्वजनिक गरिनुपर्छ, ताकि, र म उद्धरण

10:07.459 --> 10:11.913
गर्दैछु, "...यो विषय अन्ततः स्पष्ट हुन सकोस्।"

10:11.913 --> 10:17.207
होइन, श्री कुबिकी, त्यो कुरा स्पष्ट पार्न
पर्याप्त छैन, किनकि त्यसपछि तथ्याङ्क र

10:17.207 --> 10:20.966
कार्यवृत्तिहरू कुनै सम्पादन बिना नै उपलब्ध गराइन्छन्।

10:20.966 --> 10:29.527
अनुसन्धान तब मात्र पूरा हुनेछ जब न्यायपालिका बिना दबाब र
राजनीतिक निर्देशनहरूको, सम्पादन नगरिएको पारदर्शी तथ्याङ्कको

10:29.527 --> 10:33.340
आधारमा स्वतन्त्र र निष्पक्ष रूपमा काम गर्न सक्षम हुनेछ।

10:33.340 --> 10:41.908
जब अपराधहरू समाधान भइसकेका हुन्छन् र अपराधीहरू अदालतको पिंजडामा
बसेर सजाय पाइरहेका हुन्छन् वा स्वतन्त्र न्यायपालिकामा सम्भव

10:41.908 --> 10:47.173
भएअनुसार बरी भइरहेका हुन्छन्, तब मात्र न्याय पूरा भएको मानिन्छ।

10:47.173 --> 10:52.768
र हामी धेरै उत्साहित छौं कि कुराहरू कसरी अगाडि
बढ्नेछन्। यस सबै अराजकतामा उनीहरू एकअर्काको घाँटी समात्न

10:52.768 --> 10:55.760
कतिसम्म जारी राख्नेछन्? को कसको बारेमा मुख फोड्नेछ?

10:55.760 --> 11:02.164
र उनीहरूले यस विवादमा अरू के सार्वजनिक रूपमा
खुलासा गर्नेछन्, जुन बन्द कोठाभित्रै रहनुपर्थ्यो?

11:02.164 --> 11:06.000
त्यसैले RKI फाइलहरूमा के विस्फोटक जानकारी समावेश छ?

11:06.000 --> 11:13.082
प्रोफेसर डा. स्टेफान होम्बर्गले पूर्व-ट्विटरमा
सामाजिक सञ्जालमा एउटा ग्राफिक साझा गर्नुभयो, जुन

11:13.082 --> 11:16.906
पूर्ण रूपमा भाइरल भयो र हजारौं पटक सेयर गरियो।

11:16.906 --> 11:22.963
म अहिले यसलाई समावेश गर्छु: "द्वैमुखीय संस्था"। र उनले यसलाई यहाँ
अत्यन्त संक्षिप्त रूपमा सारांशित गरेका छन्:

11:22.963 --> 11:28.433
वर्गीकृत गरिएका गोप्य प्रोटोकलहरूले प्रमाणित
गर्छन् कि RKI ले आन्तरिक रूपमा थाहा पाएको थियो:

11:28.433 --> 11:38.260
कोरोनाभाइरसको स्वास्थ्य जोखिम सुरुमा मध्यम थियो, तर सर्वसाधारणको
नजरमा यसलाई उच्चदेखि अत्यन्त उच्चको रूपमा वर्गीकृत गरियो।

11:38.260 --> 11:43.084
भित्री रूपमा, यो थाहा थियो कि अनिवार्य खोप लगाउनु
अनुपयुक्त र अनैतिक थियो। तथापि, सार्वजनिक रूपमा

11:43.084 --> 11:46.606
यसलाई अनिवार्य खोप आवश्यक भएको जस्तो प्रस्तुत गरियो।

11:46.606 --> 11:55.441
आन्तरिक रूपमा, लकडाउन मूल्याङ्कनहरू यस्ता ठहरिए कि फाइदाहरूभन्दा
जोखिमहरू बढी थिए, अर्थात् लकडाउनले पुर्‍याएको क्षति केही

11:55.441 --> 12:00.086
अवस्थामा फाइदाभन्दा बढी थियो। र बाह्य रूपमा, जसरी हामीलाई थाहा छ:

12:00.086 --> 12:07.083
लकडाउनको कुनै विकल्प छैन। मास्कको मामलामा पनि यही कुरा
लागू हुन्छ: FFP2 मास्कहरू बेकार छन्। FFP2 मास्क लगाउनुपर्ने

12:07.083 --> 12:11.613
आवश्यकता लागू गरियो, स्वागत गरियो र औचित्यपूर्ण ठहरियो।

12:11.613 --> 12:17.581
टीकाकरणको सम्बन्धमा: यो पनि दस्तावेजीकरण गरिएको थियो कि टीकाकरण
कार्डमा कुनै पनि दीर्घकालीन प्रभावहरू रेकर्ड गरिनुपर्छ। तर

12:17.581 --> 12:21.053
सार्वजनिक रूपमा भनिएको थियो कि कुनै दीर्घकालीन प्रभावहरू थिएनन्।

12:21.053 --> 12:28.606
कार्ल लाउटरबाख आज पनि यसलाई दाबी गर्छन् र
पार्श्वप्रभावरहित खोपको प्रशंसा गर्छन्। त्यो बिर्सनु हुँदैन।

12:28.606 --> 12:33.993
RKI का फाइलहरूको कारणले, हामी अब थाहा पाउँछौं कि यो
सबै झूट थियो, यो सबै प्रचार मात्र थियो; बन्द ढोका

12:33.993 --> 12:37.806
पछाडि मानिसहरूले सार्वजनिक रूपमा भन्दा फरक कुरा गर्थे।

12:37.806 --> 12:45.133
उनीहरूलाई आफैंलाई पनि थाहा थिएन कि जनसंख्यालाई धम्क्याउन, दमन गर्न
र कैद गर्न प्रयोग गरिएका उपायहरूले काम गरिरहेका थिए कि थिएनन्।

12:45.133 --> 12:48.526
तर, यसलाई हेरौं, उनीहरूले बस निरन्तरता दिए।

12:48.526 --> 12:54.590
आरकेआई फाइलहरूबाट मूल कागजातहरूको उद्धरण:
"वर्तमान उपायहरूले तीव्र (...) रोगहरूको

12:54.590 --> 12:59.079
घटनाक्रममा कुनै दृश्य प्रभाव देखाएको जस्तो देखिँदैन।"

12:59.079 --> 13:08.346
र: "कार्यक्रमहरू स्थगित गर्ने वा रेस्टुरेन्ट/बार/पबहरू
बन्द गर्ने प्रभाव निर्णायक रूपमा स्पष्ट पारिएको छैन।"

13:08.346 --> 13:15.373
RKI का विशेषज्ञहरूले भन्छन् कि यसबारे अन्तिम रूपमा
स्पष्ट पारिएको छैन, तर पनि मानिसहरूलाई बारम्बार थुनिरहियो।

13:15.373 --> 13:23.766
अगस्ट २०२० मा बर्लिनमा भएका ठूला कोरोनाभाइरस
प्रदर्शनहरूसँगै, यो कुरा सारा संसारले देख्न पाउने थियो:

13:23.766 --> 13:29.867
कोरोनाभाइरस प्रदर्शनहरूमा कुनै सुपरस्प्रेडर घटना भएन, जहाँ
सडकहरूमा सीमित स्थानमा लाखौं मानिसहरू भेला भएका थिए, जहाँ

13:29.867 --> 13:37.540
प्रहरीले पछि क्रूरतापूर्वक हस्तक्षेप गर्‍यो, र जहाँ कोरोनाभाइरस
प्रदर्शनहरूको सीमाङ्कन गर्न नक्कली कारबाहीहरू मञ्चन गरिएका थिए।

13:37.540 --> 13:43.653
यी ठूला प्रदर्शनहरू आरकेआई फाइलहरूमा चर्चा
गरिएका छैनन्; त्यहाँ तिनीहरूलाई सम्बोधन गरिएको छैन।

13:43.653 --> 13:50.881
तर यो भन्नको लागि विश्लेषण गर्नुपर्थ्यो कि, हो, कोरोनाभाइरसका
उपायहरूका आलोचकहरू, वा त्यसबेला कोरोनाभाइरस अस्वीकारकर्ताहरू

13:50.881 --> 13:54.260
भनिनेहरू, सडकमा उत्रिरहेका छन् र केही पनि भइरहेको छैन।

13:54.260 --> 13:56.620
झिँगाझैँ खस्नेहरू कोरोनाभाइरस अस्वीकार गर्नेहरू होइनन्।

13:56.620 --> 14:00.053
त्यही कुरा तपाईंले त्यतिबेला सामाजिक
सञ्जालमा पढ्नुभएको थियो: अब सबै मर्नेछन्!

14:00.053 --> 14:09.573
कसैको मृत्यु भएन, सायद पछि विभिन्न जागरण, सोमबारका
जुलुस र प्रदर्शनहरूमा प्रहरी हिंसाको परिणामस्वरूप बाहेक।

14:09.573 --> 14:13.993
तपाईंले विश्वभर लकडाउनका विकासहरू अवलोकन गर्नुभएको छ।

14:13.993 --> 14:19.453
RKI का विशेषज्ञहरूले सँगै बसेर उदाहरणका लागि
अफ्रिकामा लकडाउनहरू कसरी भए भन्नेबारे छलफल गरे।

14:19.453 --> 14:28.353
र त्यसपछि यो महत्त्वपूर्ण वाक्य आउँछ: "लकडाउनका
परिणामहरू केही अवस्थामा कोभिडभन्दा पनि गम्भीर छन्।"

14:28.353 --> 14:32.680
उनीहरूलाई थाहा थियो कि उनीहरूको कार्यहरू हानिकारक
हुन सक्छन्, तर पनि उनीहरूले ती कार्यहरू अगाडि बढाए।

14:32.680 --> 14:36.626
कसको तर्फबाट, कसको आदेशमा भन्ने प्रश्न सधैं उठ्छ।

14:36.626 --> 14:41.493
मास्कबारे कुनै उचित अध्ययन भएका छैनन् भन्ने गुनासोहरू छन्।

14:41.493 --> 14:50.653
तर, धेरै आलोचकहरूले औंल्याए कि मास्कहरू हानिकारक छन्, र यस
रूपमा मास्कहरूले भाइरसको फैलावट रोक्न कुनै फाइदा गर्दैनन्।

14:50.653 --> 14:57.270
उदाहरणका लागि, त्यहाँ CO2 विशेषज्ञहरू थिए, जसलाई हामीले AUF1 मा
पनि प्रस्तुत गरेका थियौं, जसले पत्ता लगाए कि दिनभरि मास्क लगाउनु

14:57.270 --> 15:04.506
मात्र अप्रभावी होइन, तर पूर्ण रूपमा हानिकारक पनि छ, किनभने तपाईंले
आफ्नै सास फ्याँकेको हावा बारम्बार श्वासप्रश्वास गरिरहनुहुन्छ।

15:04.506 --> 15:08.400
CO2, जुन अन्यथा अत्यन्त हानिकारक हुन्छ, मास्कमा लाभदायक हुन्छ।

15:08.400 --> 15:13.047
हामीलाई त्यतिबेला बिल्ड पत्रिकाले के गरेको थियो भन्ने
याद छ: "जसले मास्क लगाउँदैन, ऊ सामाजिक रूपमा व्यवहार

15:13.047 --> 15:17.346
गरिरहेको छैन!" – सामाजिक रूपमा विपरीत व्यवहार त परै जाओस्।

15:17.346 --> 15:21.286
मास्कको आलोचना गर्ने मानिसहरूलाई सताइयो र तिरस्कार गरियो।

15:21.286 --> 15:25.579
मैले यो फेरि फेला पारेँ किनभने मैले
"दासको मुखौटा" उल्लेख गरेको थिएँ।

15:25.579 --> 15:31.520
२०२० र २०२१ मा, मुख्यधाराका मिडिया "दास
मास्क" शब्दलाई लिएर अत्यन्तै आक्रोशित भए:

15:31.520 --> 15:39.386
"म्याग्नेटले कोरोनाभाइरस षड्यन्त्रका सिद्धान्तहरू फैलाउँछ, फेस
मास्कलाई 'दास मास्क' भन्छ र खोपविरुद्ध चेतावनी दिन्छ (...)" ओहो!

15:39.386 --> 15:45.084
यी सबै कुरा हामीले आफैँमा पुरस्कारको रूपमा
टाँस्न सक्छौं, किनकि यी अनन्तकालका दस्तावेज

15:45.084 --> 15:48.113
हुन्। हो, त्यो मुखौटा सधैं दासको मुखौटा नै थियो!

15:48.113 --> 15:53.966
यो पनि कार्यवृत्तिहरूबाट, गृह मन्त्रालयका
कागजातहरूबाट, र आरकेआईका कार्यवृत्तिहरूबाट स्पष्ट हुन्छ:

15:53.966 --> 15:56.724
उनीहरूले मास्कलाई मानिसहरूलाई अनुशासित गर्न
प्रयोग गरेका छन्, ताकि उनीहरूलाई स्पष्ट

15:56.724 --> 15:58.513
होस् कि, अँ, हामी अहिले आपतकालीन अवस्थामा छौं।

15:58.513 --> 16:05.066
हामी अहिले लकडाउनमा छौं। हामी अहिले महामारीमा छौं किनकि
सबैले मास्क लगाइरहेका छन्, त्यसैले त्यही हुनुपर्छ, होइन र?

16:05.066 --> 16:11.773
रोबर्ट कोच संस्थानले यो पनि पत्ता लगायो
कि बालबालिकाहरू कहिल्यै जोखिममा थिएनन्:

16:11.773 --> 16:19.500
"(...) तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी रोगका घटनाहरूको संख्या
अझै पनि गत वर्षको (गर्मीयामको) स्तरभन्दा तल छ," आरकेआईले भन्यो।

16:19.500 --> 16:26.173
त्यसैले गत वर्षको गर्मीमा, कोरोनाभाइरस नभएको
बेला, श्वासप्रश्वास सम्बन्धी रोगका घटनाहरू बढी थिए।

16:26.173 --> 16:36.246
र: "(...) बालबालिका र किशोरकिशोरीहरूमा कोभिड-१९ का घटनाहरू
वयस्कहरूको तुलनामा उल्लेखनीय रूपमा कम छन्।" उल्लेखनीय रूपमा कम!

16:36.246 --> 16:47.926
बच्चाहरूलाई कसरी यातना दिइयो? यी सबै निरर्थक उपायहरूले
उनीहरूलाई कसरी थकित बनाइयो, लकडाउनमा पठाइयो, घरमै पढाइमा पठाइयो?

16:47.926 --> 16:51.660
शिक्षा केही महिनाका लागि मात्र निलम्बन गरिएको थियो।

16:51.660 --> 16:59.813
साना बच्चाहरूको हेरचाह गर्ने कोही नभएकाले,
अभिभावकहरू पनि घरमै बस्न सकून् भनेर बच्चाहरूलाई घरमै छोडियो।

16:59.813 --> 17:08.660
बच्चाहरूलाई वयस्कहरूलाई अनुशासित गर्न र
उनीहरूलाई लकडाउनमा पठाउन उपकरणको रूपमा प्रयोग गरियो।

17:08.660 --> 17:11.873
यो वयस्कहरूलाई नियन्त्रण गर्ने एउटा उपकरण थियो।

17:11.873 --> 17:18.633
मैले सामाजिक सञ्जालमा एउटा पोस्ट देखेँ
जहाँ एक महिलाले यो पोस्टर पोस्ट गरेकी थिइन्।

17:18.633 --> 17:24.906
तिमीलाई अब परिवारसँग किनमेल गर्न जान अनुमति थिएन, केवल
एक्लै जान पाइन्थ्यो। बच्चाहरूले कारमा पर्खनु पर्थ्यो।

17:24.906 --> 17:32.360
उनीहरू खतरनाक थिए, उनीहरू खतरा थिए। उनीहरूलाई नर्सिङ
होममा प्रवेश गर्न दिइएन किनकि उनीहरू सुपर-स्प्रेडर थिए।

17:32.360 --> 17:35.306
यो सबै के बारेमा थियो? यो सधैं डर
फैलाउने, आतंक फैलाउने बारेमा थियो।

17:35.306 --> 17:39.445
यस सन्दर्भमा, म तपाईंलाई स्मरण गराउन चाहन्छु
कि RKI फाइलहरू मात्र आन्तरिक कागजातहरू होइनन्

17:39.445 --> 17:42.126
जुन अहिले हामीलाई सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध छन्।

17:42.126 --> 17:49.953
यस सन्दर्भमा, म जर्मनीको संघीय गृह मन्त्रालयको
यो १७ पृष्ठको रणनीति पत्रलाई उल्लेख गर्न चाहन्छु।

17:49.953 --> 17:56.900
यस दस्तावेजको शीर्षक "हामीले कसरी
कोभिड-१९ लाई नियन्त्रणमा ल्याउन सक्छौं" हो।

17:56.900 --> 18:00.654
"हामीले कोभिड-१९ लाई कसरी नियन्त्रणमा ल्याउन
सक्छौं" – सायद यो भन्नु बढी ठीक हुनेछ कि

18:00.654 --> 18:03.373
हामीले जनसंख्यालाई कसरी नियन्त्रणमा ल्याउन सक्छौं।

18:03.373 --> 18:10.741
- यो कागजात मार्च २०२० मा, ठ्याक्कै चार वर्ष पहिले,
गृह कार्यालयमा मस्यौदा तयार गरिएको थियो, र त्यसपछि १८

18:10.741 --> 18:14.480
मार्च २०२० मा अन्य मन्त्रालयहरूमा वितरण गरिएको थियो।

18:14.480 --> 18:21.022
उदाहरणका लागि पृष्ठ १३ मा हामीले पढ्छौं जुन मलाई अत्यन्त
अर्थपूर्ण अंश लाग्छ, जहाँ भनिएको छ कि जनसंख्यालाई आतंकित

18:21.022 --> 18:28.313
बनाउनुपर्छ ताकि उनीहरूले ती उपायहरू समर्थन गरून्, किनकि
उनीहरू स्वैच्छिक रूपमा ध्यान दिनका लागि धेरै मूर्ख छन्।

18:28.313 --> 18:37.540
इच्छित झट्का प्रभाव प्राप्त गर्नका लागि, मानव
समाजमा प्रकोपका ठोस परिणामहरू स्पष्ट बनाउनुपर्छ।

18:37.540 --> 18:43.506
इच्छित झट्का प्रभावहरू प्राप्त गर्न! तपाईंले यो पहिले
सुन्नुभएको होला, तर यस सन्दर्भमा फेरि सुन्नु राम्रो हो।

18:43.506 --> 18:48.173
बुँदा २ मा त्यसपछि भनिएको छ:
"बच्चाहरूले प्रकोपबाट लगभग पीडित हुने छैनन्।"

18:48.173 --> 18:50.080
यो कथन गलत हो।

18:50.080 --> 18:55.806
लकडाउनका प्रतिबन्धहरू लागू भए तापनि, उदाहरणका लागि
छिमेकीका बच्चाहरूबाट, बच्चाहरू सजिलै संक्रमित हुन सक्छन्।

18:55.806 --> 19:03.919
यदि उनीहरूले त्यसपछि आफ्ना आमाबाबुलाई सङ्क्रमित गर्छन् र तीमध्ये
एकजना घरमै पीडामा मर्छन् र उनीहरूलाई दोष लाग्छ किनकि,

19:03.919 --> 19:12.673
उदाहरणका लागि, उनीहरूले खेलेपछि हात धुन बिर्सिए, यो
कुनै पनि बच्चाले भोग्न सक्ने सबैभन्दा भयानक कुरा हो।

19:12.673 --> 19:23.473
जब कुनै बच्चाले यस्तो मस्तिष्क धुलाई सहनुपर्छ र यस्तो मनोवैज्ञानिक
हेरफेरबाट गुज्रनुपर्छ, त्यो पनि अत्यन्तै भयानक हुन्छ।

19:23.473 --> 19:31.064
यस अवधिमा हुर्किएका बालबालिकाहरू वर्षौंसम्म मास्क लगाएर
हुर्किए, विशेष गरी यदि उनका अभिभावकहरूले उनीहरूलाई दिनहुँ,

19:31.064 --> 19:35.346
न केवल घरभित्र तर बाहिर पनि मास्क लगाउन बाध्य पारेका थिए।

19:35.346 --> 19:41.633
बच्चाहरूले आफ्नो बाँकी जीवनभर दीर्घकालीन क्षति
भोग्नेछन्। यो सधैं डर फैलाउने कुरा मात्र थियो।

19:41.633 --> 19:48.568
यो यसकारण हो कि डराएका मानिसहरूले राज्यजस्ता कथित
रूपमा सर्वशक्तिमान संस्थाहरूबाट आउने आदेश र निर्देशनहरू

19:48.568 --> 19:53.466
पालना गर्छन्, जसमा धेरै मानिसहरू अझै पनि विश्वास गर्थे।

19:53.466 --> 19:57.666
र यो यसको विरुद्ध काम गर्नेहरूलाई तुच्छ देखाउने बारेमा थियो।

19:57.666 --> 20:04.129
अपमान गर्न, हामी सम्झन्छौं: "कोविडियट्स" त्यो शब्द थियो
जसले ती मानिसहरूलाई वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्थ्यो जसले अहिले RKI

20:04.129 --> 20:08.106
फाइलहरूमा छलफल भइरहेका मुद्दाहरू उठाएका थिए, "कोविडियट्स"।

20:08.106 --> 20:15.819
उनीहरूलाई तिरस्कारपूर्वक व्यवहार गरियो, शिकार गरियो, र प्रहरी तथा
सञ्चार माध्यमदेखि न्यायपालिका सम्मको सम्पूर्ण

20:15.819 --> 20:24.040
प्रणालीगत संयन्त्रलाई असहमतहरूलाई नष्ट गर्ने
प्रयासमा ती व्यक्तिहरूमाथि दमन गर्न प्रयोग गरियो।

20:24.040 --> 20:34.005
न्यू जुरिख जेटिङ (NZZ) ले क्रिस्टोफ लुट्गे नामक एक
वैज्ञानिकद्वारा लिखित एक अत्यन्त रोचक टिप्पणी प्रकाशित गरेको छ।

20:34.005 --> 20:41.053
उहाँलाई सन् २०२१ मा बवेरियाली मन्त्रिपरिषद्द्वारा
बवेरियाली नैतिकता परिषद्बाट बर्खास्त गरिएको थियो।

20:41.053 --> 20:49.286
पहिले कोभिड-१९ सम्बन्धी केही उपायहरूको
आलोचना गरेपछि उनी नैतिकता परिषद्बाट निष्कासित भए।

20:49.286 --> 20:57.544
र अब जब RKI का फाइलहरू सार्वजनिक भएका छन्, उनले भने:
"प्रकाशित कार्यवृत्तिहरूले ती विचारहरू प्रकट गर्छन्

20:57.544 --> 21:02.193
जुन पहिले षड्यन्त्र सिद्धान्त भनेर दाबी गरिन्थ्यो।"

21:02.193 --> 21:08.933
अब हामीलाई थाहा भयो कि आरकेआईलाई पनि
खोप, लकडाउन र अनिवार्य मास्कबारे शंका थियो।

21:08.933 --> 21:18.966
यस्तो देखिन्छ कि उनीहरूले डेटा वा तथ्यहरूको आधारमा
होइन, राजनीतिक उद्देश्यका आधारमा निर्णयहरू लिएका हुन्।

21:18.966 --> 21:26.358
यसले देखाउँछ कि उनीहरूले सधैं हामीलाई झुट बोलेका
छन् र सुरुदेखि नै कुनै विशेष लक्ष्य प्राप्त गर्न

21:26.358 --> 21:30.973
मानिसहरूलाई नियन्त्रण गर्ने उनीहरूको उद्देश्य थियो।

21:30.973 --> 21:38.505
यदि हामी RKI फाइलहरूलाई अन्य प्रकाशित र चुहाइएका
कागजातहरूसँग मिलाएर हेर्छौं भने, बिस्तारै तर निश्चित रूपमा,

21:38.505 --> 21:42.833
अन्तिम व्यक्तिलाई समेत पूर्ण र सुसंगत चित्र देखा पर्छ।

21:42.833 --> 21:46.680
यस सन्दर्भमा, म युरोपेली संघसँगका
फाइजरका सम्झौताहरू उल्लेख गर्न चाहन्छु।

21:46.680 --> 21:51.246
जसरी मैले भनेँ, हामीलाई ती महत्वपूर्ण अंशहरू
बिल्कुलै थाहा छैनन्, र हामी कहिल्यै थाहा पाउने छैनौं।

21:51.246 --> 21:56.680
तिनीहरू भोन डेर लेयेनको टेक्स्ट सन्देशहरूमा
छन्, र त्यहाँ तिनीहरू हराएका र मेटिएका छन्।

21:56.680 --> 22:02.866
गत वर्षको २६ अक्टोबरमा, फाइजरका
सम्झौताहरू बिना सम्पादन चुहाइएको थियो।

22:02.866 --> 22:06.100
हामी अझै पनि थाहा पाएका छैनौं कि
कसले, तर तिनीहरूलाई प्रचलनमा ल्याइयो।

22:06.100 --> 22:10.884
त्यसपछि हामीले युरोपेली आयोग, युरोपेली संसद,
परिषद् र युरोपेली प्रेस कार्यालयबाट

22:10.884 --> 22:14.060
प्रतिक्रिया प्राप्त गर्न हप्तौँसम्म प्रयास गर्‍यौं।

22:14.060 --> 22:18.466
के चुहाइएका कागजातहरू प्रामाणिक छन्? के ती वास्तविक छन्?

22:18.466 --> 22:23.104
तपाईं कसरी दाबी गर्नुहुन्छ कि सम्पादित
गरिएका कागजातहरू अझै अवस्थित छन् र सम्पादन

22:23.104 --> 22:27.273
नगरीकन जारी गरिएका छैनन्? पृष्ठै पृष्ठ सम्पादन!

22:27.273 --> 22:28.786
कुनै प्रतिक्रिया भएन।

22:28.786 --> 22:35.960
युरोपेली संघ चुहावटमा टिप्पणी गर्दैन, अछानबिन संस्करणहरूमा
टिप्पणी गर्दैन र अछानबिन संस्करणहरू प्रकाशित गर्दैन।

22:35.960 --> 22:41.880
यो फेरि 'कालो लोकतन्त्र' हो। उनीहरूले अवरोध गर्छन्, र उनीहरूलाई
लाग्छ कि उनीहरूले भीडसँग जे मन लाग्छ त्यही गर्न सक्छन्।

22:41.880 --> 22:46.933
तपाईंले हामीलाई सम्पादित कागजातहरू
दिनुहुन्छ, चाहे तपाईं यहाँ घरमा जे भन्नुहोस्।

22:46.933 --> 22:51.900
मतदान गरिरहनुहोस्, कर तिर्दै जानुहोस्,
मिडिया उपभोग गर्नुहोस्, जे दिइन्छ त्यही खानुहोस्।

22:51.900 --> 22:57.335
के फरक पर्छ, हामीले उडान भरेका छौं, हामीले स्ट्रासबर्ग र
ब्रसेल्समा आफूलाई बारिक्याड गरेर घेरेका छौं, बारहरू,

22:57.335 --> 23:00.673
सुरक्षा गार्डहरू, पहुँच नियन्त्रण र अवरोधहरूले घेरिएका छौं।

23:00.673 --> 23:05.266
तिमीले त्यहाँ तल जे भन्छौ, हामीलाई कुनै मतलब छैन – यही सन्देश हो!

23:05.266 --> 23:10.986
तर हामी यसबारे संशोधित र चुहाइएको कागजातहरूमा पढ्न सक्छौं।

23:10.986 --> 23:20.984
पृष्ठ ४८.४ मा रहेको कालो गरिएका खण्ड, जुन अहिले
सार्वजनिक छ, ले खोपसम्बन्धी खतराहरू, पार्श्वप्रभावहरू र अन्य

23:20.984 --> 23:26.446
सबै असंगतिहरूलाई कसरी केवल कालो गरिएका थिए भन्ने देखाउँछ।

23:26.446 --> 23:29.240
उनीहरूले खोप लगाउनुअघि नै यसबारे पहिले नै थाहा पाएका थिए।

23:29.240 --> 23:34.592
उनीहरूलाई थाहा थियो कि खोप असुरक्षित थियो र
यसका प्रभाव अस्पष्ट थिए, तर उनीहरूले यो जानकारी

23:34.592 --> 23:37.626
गोप्य राखे र जानाजानी मानिसहरूलाई उल्टो कुरा भने।

23:37.626 --> 23:42.612
हानिकारक, व्यापक परिणामहरू राम्ररी ज्ञात थिए।

23:42.612 --> 23:50.313
फाइजर र युरोपेली संघबीचको खोप सम्झौता पनि खोप
स्वीकृत हुनुभन्दा पहिले नै सम्पन्न भएको थियो।

23:50.313 --> 23:58.847
यद्यपि, खोप निर्माता फाइजर र युरोपेली संघले
सम्झौताको पृष्ठ २४/२५ मा दुवैमध्ये कसैलाई पनि

23:58.847 --> 24:04.326
क्षतिपूर्तिका लागि जिम्मेवार नहुने कुरामा सहमति जनाएका थिए।

24:04.326 --> 24:09.280
अर्थात्, केवल सदस्य राष्ट्रहरू, अर्थात्
तपाईं करदाताहरू, मात्र उत्तरदायी हुनुहुन्छ।

24:09.280 --> 24:12.700
अन्ततः यी महान सम्झौताहरूको परिणाम यही हो।

24:12.700 --> 24:16.920
आफैँ हेरौँ: "फाइजर र युरोपेली संघ
निम्न क्षतिहरूका लागि उत्तरदायी छैनन्":

24:16.920 --> 24:26.256
उनीहरू खोपपछि हुने मृत्यु, बिमारी, चोटपटक, अपाङ्गता, मानसिक वा
भावनात्मक चोट, सम्पत्ति र जायजेथाको हानि वा

24:26.256 --> 24:36.740
नोक्सानीका लागि उत्तरदायी छैनन्, र EU तथा Pfizer आर्थिक
नोक्सानी वा व्यापार अवरोधका लागि उत्तरदायी छैनन्।

24:36.740 --> 24:39.866
उनीहरूलाई पनि थाहा थियो कि खोप बेकार थियो।

24:39.866 --> 24:53.586
उनीहरूले भने: "अज्ञात प्रभावकारिता (टीकाको),
अज्ञात प्रतिकूल घटनाहरू, अज्ञात दीर्घकालीन प्रभावहरू।"

24:53.586 --> 25:05.300
जनसंख्यामाथि, हामी सबैमाथि कस्तो दबाब नदिइयो
र, हामीलाई सुई लगाउन, खोपको दर बढाउन धकेल्न।

25:05.300 --> 25:11.653
के तिमी अझै सम्झन सक्छौ? के तिमी अझै भावनात्मक
रूपमा त्यो बेला कस्तो थियो भनेर सहानुभूति गर्न सक्छौ?

25:11.653 --> 25:15.813
के तिमीले प्रतिरोध गर्यौ वा तिमीलाई जबरजस्ती गरियो?

25:15.813 --> 25:21.107
के उनीहरूले तिमीलाई यति लामो समयसम्म दबाब दिए,
के उनीहरूले तिम्रो जीवन यति असम्भव बनाए कि

25:21.107 --> 25:25.260
तिमीले यो प्रयोगात्मक जीन प्रयोगमा भाग लिनै पर्‍यो?

25:25.260 --> 25:28.653
के तिमीलाई कुनामा धकेलिएको थियो
वा तिमीले आफ्नो ठाउँमा अडिग रह्यौ?

25:28.653 --> 25:34.720
स्वास्थ्य मन्त्री जेन्स स्पान, म यी सबै दबाबका चरणहरू सम्झन्छु:

25:34.720 --> 25:38.686
"कोरोनाभाइरस खोप लगाउनु नैतिक दायित्व हो," उनले हामीलाई भने।

25:38.686 --> 25:43.300
अन्यत्र, नोभेम्बर २०२१ को एक उद्धरण:

25:43.300 --> 25:47.205
अझै पनि त्यस्ता मानिसहरू छन् जो विश्वास
गर्छन् कि भाइरसले उनीहरूलाई हानि पुर्‍याउन सक्दैन।

25:47.205 --> 25:53.355
म यी मानिसहरूलाई गहन उपचार कक्षमा तानेर,
पीडाको सामना गराउँदै, उनीहरूलाई सोध्न चाहन्छु

25:53.355 --> 25:57.493
कि उनीहरूले यो बुझ्नका लागि अरू के हुनुपर्छ।

25:57.493 --> 25:59.940
ताकि तपाईंले खोप लगाउन सक्नुहोस्।

25:59.940 --> 26:07.773
बिल्ड पत्रिका, प्रमुख स्तम्भ: "मत – खोप
अस्वीकार गर्नेहरूका लागि अब निःशुल्क परीक्षण छैन!"

26:07.773 --> 26:11.600
वा: "मर्केलले खोप नलगाएकाहरूका लागि लकडाउनको घोषणा गरिन्।"

26:11.600 --> 26:18.506
"मर्केल र सोडर" – अब सीडीयू, महान उद्धारकर्ताहरू – "मर्केल र
सोडरले खोप अस्वीकार गर्नेहरूका लागि लकडाउनको धम्की दिएका छन्"।

26:18.506 --> 26:21.120
पक्कै पनि, अष्ट्रियामा पनि यो राम्रो थिएन।

26:21.120 --> 26:28.154
तत्कालीन गृहमन्त्री तथा वर्तमान चान्सलर, कार्ल
नेहामर, जो शरद ऋतुमा पुनः निर्वाचित हुन चाहन्छन्, ले

26:28.154 --> 26:32.846
वाचा गरे: "तीन खोपहरूले सुरक्षा गर्छन् र मद्दत गर्छन्!"

26:32.846 --> 26:40.246
"टीका नलगाएकाहरूका लागि लकडाउन आफैंमा अन्त्य होइन,
तर यो सबैको स्वास्थ्यको सेवा गर्छ।" सबैको स्वास्थ्य।

26:40.246 --> 26:45.773
अवश्य पनि, स्विट्जरल्याण्डमा पनि फरक थिएन।
स्वास्थ्य मन्त्री एलेन बर्सेटलाई सम्झौं।

26:45.773 --> 26:57.773
१२ अगस्ट २०२१ मा, उनले शब्दशः भने: "कोरोनाभाइरस खोपले
संक्रमण, भाइरसको फैलावट र गम्भीर बिरामी हुनबाट जोगाउँछ।"

26:57.773 --> 27:04.013
यो सबै झुट थियो, जसको उद्देश्य मानिसहरूलाई
सुईमा पठाएर आनुवंशिक प्रयोगमा सहभागी गराउनु थियो।

27:04.013 --> 27:06.399
तर, न्युरेम्बर्ग कोडले यसलाई निषेध गर्दछ।

27:06.399 --> 27:12.033
यो सन् १९४७ मा अंगिकार गरिएको थियो र
चिकित्सक तथा सरकारहरूमा बाध्यकारी छ।

27:12.033 --> 27:22.233
उदाहरणका लागि, यसमा भनिएको छ कि चिकित्सकीय परीक्षणका
सहभागीहरूले स्वतन्त्र रूपमा र स्वेच्छाले भाग लिनुपर्छ।

27:22.233 --> 27:28.473
परीक्षण विषयको स्वैच्छिक सहमति पूर्ण रूपमा आवश्यक छ।

27:28.473 --> 27:40.051
शाब्दिक रूपमा, यसले भन्छ कि यो व्यक्ति हिंसा, ठगी, छल,
दबाब, ढोंग वा अन्य कुनै प्रकारको मनाउने वा जबरजस्ती गर्ने

27:40.051 --> 27:46.753
तरिकाबाट प्रभावित नभई आफ्नो विवेक प्रयोग गर्न सक्षम हुनुपर्छ।

27:46.753 --> 27:50.393
करोडौं इन्जेक्सन दिइनुअघि कुनै स्पष्टीकरण दिइएको थियो?

27:50.393 --> 27:57.540
तपाईंले खोप लगाउँदा, पछि फर्केर हेर्दा तपाईंले चाहेको जस्तो र
कानूनी रूपमा आवश्यक जस्तो व्याख्यात्मक छलफलहरू भए कि भएनन्?

27:57.540 --> 28:03.220
होइन, हामीलाई थाहा छ कि न्याय हजारौं पटक उल्लङ्घन भएको छ।

28:03.220 --> 28:09.693
आउनुहोस्, हामीले मनमानी र जानाजानी
गराइएको सबै दुःखकष्टको बारेमा सोचौं।

28:09.693 --> 28:16.513
र अब राजनीतिज्ञ र सञ्चारमाध्यम त्यहाँ उभिएर
काँध उचालेर एजेन्डामा अगाडि बढ्न चाहन्छन्?

28:16.513 --> 28:19.266
घोटाला कहाँ छ, सञ्चारमाध्यमलाई सोध्नुहोस्।

28:19.266 --> 28:25.253
वा, FAZ का अनुसार, कृपया हामी
विषाक्त बहसमा संलग्न हुनबाट परहेज गरौं।

28:25.253 --> 28:29.826
यो सबै विष समाजमा कसले छर्केर र सुईमार्फत इन्जेक्सन दिएको हो?

28:29.826 --> 28:31.913
विषालाई प्रचलनमा कसले ल्यायो?

28:31.913 --> 28:41.320
कसले सामाजिक विभाजन, दमन, नियन्त्रण र
स्वतन्त्रताको वञ्चनाको रूपमा ठूलो मात्रामा विष फैलाएको छ?

28:41.320 --> 28:47.426
इस्टर २०२०, चार वर्षअघिको इस्टर, अब
चार वर्षअघिको, के तिमीलाई अझै याद छ?

28:47.426 --> 28:52.300
हामीलाई हाम्रा परिवारसँग उत्सव मनाउन
अनुमति थिएन। हामीलाई भेटघाट गर्न अनुमति थिएन।

28:52.300 --> 28:59.540
वा हामीले सेवानिवृत्ति गृह र अस्पतालहरूलाई सम्झौं, जहाँ प्रवेशका
लागि अनुमति आवश्यक हुन्थ्यो, जहाँ प्रवेश गर्न दिइँदैनथ्यो।

28:59.540 --> 29:07.162
डिमेन्सिया वा अल्जाइमर भएका जस्ता वृद्ध व्यक्तिहरूले
अचानक कसैलाई पनि चिन्न छोडे, किनकि उनीहरूलाई चिन्ने र हरेक

29:07.162 --> 29:11.386
दिन भेट्न आउने मानिसहरूलाई नर्सिङ होममा प्रवेश गर्न दिइएन।

29:11.386 --> 29:14.800
उनीहरू अलमलमा परे र धेरैले निराशामा ज्यान गुमाए।

29:14.800 --> 29:22.420
वार्डहरूमा के हुन्थ्यो जब बच्चा
जन्मिन्थ्यो वा कसैलाई अस्पताल ल्याइन्थ्यो?

29:22.420 --> 29:23.560
तपाईंलाई उनलाई भेट्न अनुमति थिएन।

29:23.560 --> 29:32.426
आजसम्म पनि प्रसूति कक्षहरूमा यी बेतुकका नियमहरू लागू छन्,
जसको अर्थ अब मानिसहरूलाई नियमित रूपमा भ्रमण गर्न अनुमति छैन।

29:32.426 --> 29:37.093
मृत्युशय्यामा रहेका मानिसहरूको मृत्युबारे के?

29:37.093 --> 29:46.466
म ती मानिसहरूलाई चिन्छु जसलाई खोप नलगाएको कारण
उनीहरूको आमाबाबुको अन्तिम क्षणमा साथ दिन अस्पताल जान दिइएन।

29:46.466 --> 29:50.985
उदाहरणका लागि, जब अस्ट्रियामा खोप नलगाएका
मानिसहरूका लागि लकडाउन लागू गरियो, हामीलाई

29:50.985 --> 29:54.200
स्वतन्त्र रूपमा हिँडडुल गर्नसमेत दिइँदैनथ्यो।

29:54.200 --> 30:00.180
र जब मानिसहरू मरे, जब उनीहरूले एक्लै
मर्नुपर्थ्यो, तब कसैलाई पनि अन्त्येष्टिमा जान दिइँदैनथ्यो।

30:00.180 --> 30:01.900
के तपाईं कहिल्यै यस्तो भयानक परिस्थितिमा परेको हुनुहुन्छ?

30:01.900 --> 30:09.725
मैले धेरै मानिसहरूबाट यस्ता कथाहरू सुनेको छु, जसले मलाई भने कि
उनीहरूका पुराना साथीहरू—जसमध्ये उनका दुई-तीन जना मात्र बाँकी

30:09.725 --> 30:16.341
थिए—लाई अन्त्येष्टिमा जान दिइएन। उनीहरूले बिन्ती
गर्दै भने, "म टाढै बस्छु, म मास्क लगाउँछु, मैले तीन डोज

30:16.341 --> 30:21.353
खोप लगाइसकेको छु, तर मलाई अन्त्येष्टिमा जान दिइँदैन?"

30:21.353 --> 30:24.266
८० वर्षको मित्रतापछि?

30:26.746 --> 30:36.875
सार्वजनिक सुविधाहरू, सिनेमाघर, पब र
रेस्टुरेन्टहरूमा पहुँच अब मोबाइल एपमार्फत मात्र सम्भव छ।

30:36.875 --> 30:41.524
के तपाईंले खोप लगाउनुभएको छ? के तपाईंले
परीक्षण गराउनुभएको छ? के तपाईं निको हुनुभएको छ?

30:41.524 --> 30:46.391
एपले हरियो देखाउनु पर्‍यो, र QR कोड सही हुनु पर्‍यो।

30:46.391 --> 30:50.011
विभाजन, विभाजनको विष, खोप नलगाएका विरुद्ध खोप लगाएका।

30:50.011 --> 30:58.266
दशकौँ पुरानो मित्रता र परिवारहरूबीच समेत,
जताततै, सबै तहमा, आजसम्म विभाजनको बीज रोपिएको छ।

30:58.266 --> 31:04.271
अनिवार्य खोप र खोप लगाउन दबाब,
वृद्धवृद्धा र बालबालिकाका लागि अनिवार्य मास्क।

31:04.271 --> 31:06.573
के तपाईं आफैंसँग छोराछोरी हुनुहुन्छ?
के तपाईं आफैंसँग नातिनातिना हुनुहुन्छ?

31:06.573 --> 31:13.124
तपाईंलाई थाहा छ कि त्यो बेला कस्तो हुन्थ्यो, जब तपाईंले निर्णय
गर्नुपर्थ्यो कि तपाईंको बच्चाले बाहिर मास्क लगाउनुपर्छ कि पर्दैन?

31:13.124 --> 31:17.302
के मेरो बच्चाले विद्यालयमा मास्क लगाउँछ? यदि
उसले मास्क लगाएन भने के उसलाई बहिष्कृत गरिनेछ?

31:17.302 --> 31:25.168
बच्चाहरूले बहिष्कृत हुन नचाहँदा स्वेच्छाले मास्क स्वीकार गरे।

31:25.168 --> 31:28.439
र यदि उनीहरूले स्वेच्छाले स्वीकार गरेनन्
भने, तिनीहरूलाई त्यसो गर्न बाध्य पारियो।

31:28.439 --> 31:35.023
के तिमीलाई ती भिडियोहरू याद छन् जुन हामीले हेरेका
थियौं जहाँ हवाई यात्रुहरू र फ्लाइट अटेन्डेन्टहरूले

31:35.023 --> 31:41.477
चिच्याउँदै दुई वर्षे बच्चालाई मास्क लगाउन बाध्य पारेका थिए?

31:41.477 --> 31:45.684
दीर्घकालीन परिणामहरू, प्रसूति कक्षहरूमा आतंक, यहाँ र अहिले।

31:45.684 --> 31:48.573
हामीले हाम्रा कार्यक्रमहरूमा यस विषयलाई सम्बोधन गरेका छौं।

31:48.573 --> 31:54.471
टीका लगाइएका महिला र आमाहरूमा जन्मदर।

31:54.471 --> 32:03.595
ताराहरू, सेलिब्रिटीहरू र फुटबलरहरूको दैनिक, अचानक र अप्रत्याशित
मृत्युहरू, किनकि त्यहीँबाट यो पहिलो पटक सार्वजनिक जानकारीमा आउँछ।

32:03.595 --> 32:07.319
म त अनुमानित रूपमा रिपोर्ट नगरिएका
घटनाहरूको संख्या जान्न पनि चाहन्न।

32:07.319 --> 32:10.846
क्यान्सर विस्फोटहरू, अहिले २०२४ मा।

32:10.846 --> 32:22.940
थप र थप परिणाम, विश्लेषण र अध्ययनहरूले देखाउँछन् कि क्यान्सरको
दर तीव्र गतिमा बढिरहेको छ, जुन कोभिड खोपदेखि बढ्न थालेको हो।

32:22.940 --> 32:27.440
जसरी जन्मदर तीव्र रूपमा घटेको छ र अतिरिक्त मृत्युदर बढेको छ।

32:27.440 --> 32:36.345
अर्थतन्त्र ध्वस्त, अर्थतन्त्र पूर्ण रूपमा बर्बाद,
अर्बौं डुबे, कम्पनीहरू र पारिवारिक व्यवसायहरू

32:36.345 --> 32:41.086
बर्बादमा धकेलिए र लकडाउनका कारण दिवालियापनमा बाध्य भए।

32:41.086 --> 32:43.546
कति कम्पनीहरूले हार मान्नुपर्‍यो?

32:43.546 --> 32:45.140
कति दिवालियापनहरू थिए?

32:45.140 --> 32:50.670
आजका राजनीतिज्ञहरूले व्याख्यासमेत गर्न नसक्ने शब्द: "दिवालियापन"।

32:52.353 --> 33:01.561
कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा, अमेजन र अन्य ठूला प्रविधि अनलाइन
दिग्गजहरूले आफ्नो जीवनकै सबैभन्दा राम्रो व्यापार गरेका छन्।

33:01.561 --> 33:04.522
उनीहरूले अर्ब पाउन्डको व्यवसाय सुरु गरेका छन्।

33:04.522 --> 33:12.922
फोर्ब्स पत्रिकाका अनुसार, ट्रान्सह्युमनिस्ट
विचारहरूमा विश्वास गर्ने यी अर्बपतिहरूले कोरोनाभाइरस

33:12.922 --> 33:17.603
महामारीको समयमा आफ्नो सम्पत्ति धेरै गुणा बढाएका छन्।

33:17.603 --> 33:23.536
पेपालका संस्थापक पिटर थिएलसँग
कोरोनाभाइरस महामारीभन्दा पहिले २.३ अर्ब थियो।

33:23.536 --> 33:27.290
कोरोनाभाइरसपछि, ५ अर्ब: दोब्बरभन्दा बढी।

33:27.290 --> 33:34.303
गुगलका सर्गेई ब्रिनको सम्पत्ति ४९
अर्बबाट १०७ अर्बमा: दोब्बरभन्दा बढी।

33:34.303 --> 33:40.073
गुगलका ल्यारी पेजको सम्पत्ति ५०
अर्बबाट ११९ अर्बमा: दोब्बरभन्दा बढी।

33:40.073 --> 33:47.972
बिल गेट्स, माइक्रोसफ्ट, पहिले £९८
अर्ब, अहिले £१२९ अर्ब: ठूलो वृद्धि।

33:47.972 --> 33:55.986
जेफ बेजोस, अमेजन, ले आफ्नो
सम्पत्ति £११३ अर्बबाट £१७१ अर्बमा बढाए।

33:55.986 --> 33:58.063
उनीहरू सबै ट्रान्सह्युमनिस्ट हुन्।

33:58.063 --> 34:05.863
र उनीहरूको ट्रान्सह्युमनिस्ट विश्वदृष्टिकोणमार्फत, उनीहरू सबैले
आफूलाई बेकारको जनसमूह शोषण गर्ने, तिनीहरूलाई मूर्ख ठान्ने र

34:05.863 --> 34:09.916
तिनीहरूको खर्चमा आफूलाई धनी बनाउने अधिकार प्राप्त गरेको ठान्छन्।

34:09.916 --> 34:11.380
त्यो उनीहरूको विश्वदृष्टिकोण हो।

34:11.380 --> 34:25.629
र १८ मार्च २०२४ सम्म, योजनाबद्ध महामारी सुरु भएदेखि अमेरिकी
अर्बपतिहरूको कुल सम्पत्ति ८७% ले बढेर £५.५ ट्रिलियन पुगेको छ।

34:25.629 --> 34:33.206
अमेरिकी अर्बपतिहरूको संयुक्त सम्पत्ति ५,५०० अर्ब डलर छ।

34:33.206 --> 34:37.007
र एक अर्ब, कृपया, १,००० मिलियन हो।

34:37.007 --> 34:40.860
यी यस्ता आँकडा हुन् जुन हामी अब बुझ्न पनि सक्दैनौं।

34:40.860 --> 34:49.476
हामीले यी मानिसहरू कति धनी भएका छन् र उनीहरूले त्यो सबै
पैसाले के गर्न सक्छन् भन्ने कुराको कल्पना पनि गर्न सक्दैनौं।

34:49.476 --> 34:53.803
उनीहरू आफ्नो शासनलाई सधैंका लागि दृढ बनाउन चाहन्छन्।

34:53.803 --> 35:05.099
जहाँ जहाँ उनीहरू सत्तामा आउँछन्, विश्ववादीहरूले मध्यम वर्ग र
जनसंख्याबाट सम्पत्ति चुसेर आफूलाई झन् धनी र शक्तिशाली बनाउँछन्।

35:05.099 --> 35:12.283
मानिसहरूलाई नियन्त्रणमा राखिएको छ, मताधिकारबाट वञ्चित पारिएको
छ र उजाड पारिँदैछ; जनसंख्या घटाउने अभियान – यही भइरहेको छ।

35:12.283 --> 35:17.311
स्वतन्त्रता, मानवीय गरिमा वा शारीरिक अखण्डता
विरुद्धको कुनै पनि अपराध उनीहरूका लागि

35:17.311 --> 35:20.933
स्वीकार्य छ, उद्देश्य प्राप्तिका लागि राम्रो साधन।

35:20.933 --> 35:29.320
र जब सञ्चारमाध्यम र राजनीतिज्ञहरू, जो अविभाज्य रूपमा जोडिएका र
गुन्थिएका छन्, अहिले दाबी गर्छन् कि

35:29.320 --> 35:39.606
राजनीतिज्ञहरूले आरकेआईलाई कुनै आदेश दिएका छैनन्, आरकेआई
स्वतन्त्र छ, तब उनीहरूले हामीलाई अर्को झुट परोसेका छन्।

35:39.606 --> 35:46.779
हामी सुरुदेखि नै थाहा पाएका छौं कि आरकेआई र
राजनीतिज्ञहरूले हातमा हात मिलाएर काम गरिरहेका छन्।

35:46.779 --> 35:54.180
तर डाइ वेल्टमा पनि, जसमाथि षड्यन्त्रकारी मिडिया आउटलेट
भएको शंका छैन, फेब्रुअरी २०२१ मा नै यो रिपोर्ट भइसकेको थियो।

35:54.180 --> 36:01.769
राजनीतिज्ञहरूले विज्ञानलाई अग्रिम रूपमा
चाहिएको अनुसन्धान लक्ष्य दिए भने के हुन्छ?

36:01.769 --> 36:08.120
वेल्ट एम सोन्तागद्वारा गरिएको अनुसन्धानले
सुझाव दिन्छ कि वसन्त २०२० मा ठीक यही भएको थियो।

36:08.120 --> 36:14.102
अनुरूप, संघीय गृह मन्त्रालयले अनुसन्धानकर्ताहरूलाई
रोकथाम र दमन उपायहरूको योजना बनाउन आधारको रूपमा

36:14.102 --> 36:17.982
प्रयोग गर्न सकिने एउटा मोडेल विकास गर्न अनुरोध गर्‍यो।

36:17.982 --> 36:23.984
कुनै पनि अनुसन्धानकर्ता होइनन्, तर रोबर्ट कोच संस्थान, लाइब्निज
आर्थिक अनुसन्धान संस्थान, जर्मन आर्थिक

36:23.984 --> 36:29.920
संस्थान, जर्मन अन्तर्राष्ट्रिय तथा सुरक्षा मामिला
संस्थान र केही विश्वविद्यालयका अनुसन्धानकर्ताहरू।

36:29.920 --> 36:31.473
र उनीहरू सबै सहभागी हुन खुसी थिए।

36:31.473 --> 36:41.619
त्यसैले फेरि एकपटक, वेल्ट एम सोन्टाग पत्रिकाले पनि फेब्रुअरी २०२१
मा रिपोर्ट गरेको थियो कि राजनीतिज्ञहरूले आरकेआईलाई

36:41.619 --> 36:50.669
एउटा यस्तो मोडेल विकास गर्न भनेका थिए, जसको
आधारमा रोकथाम र दमनकारी उपायहरूको योजना बनाउन सकियोस्।

36:50.669 --> 36:56.389
त्यसैले यो पैसा कमाउन सकिने र
कार्यान्वयन आवश्यक पर्ने एक क्लासिक आयोगित काम हो।

36:56.389 --> 37:02.625
र त्यसबाहेक, आरकेआई स्वास्थ्य विभाग र स्वास्थ्य
राज्य सचिवबाट प्राप्त निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ।

37:02.625 --> 37:07.761
यो त समाचारमा समेत आएको थियो, त्यही समाचार
कार्यक्रम जसले अहिले यसबारे सबै बिर्सन चाहन्छ।

37:07.761 --> 37:12.060
ARD Tagesschau, उद्धरण, म
देखाउँछु: "RKI निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ।"

37:12.060 --> 37:18.770
आरकेआई निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ र
लाउटरबाखका आदेशहरू अस्वीकार गर्न सक्दैन।

37:18.770 --> 37:24.653
र त्यसैले आरकेआईले जेन्स स्पान र उनका
सहयोगीहरूको अनुरोध अस्वीकार गर्न सकेन।

37:24.653 --> 37:28.610
आरकेआई निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ, ठीक
त्यसैगरी न्यायपालिका निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ।

37:28.610 --> 37:32.281
राजनीतिज्ञहरूले दिशानिर्देशहरू तय गर्छन् र
मन्त्रालयहरूले तिनीहरूलाई कार्यान्वयन

37:32.281 --> 37:35.516
गर्नुपर्छ – RKI को स्वतन्त्रताको लागि यति नै भयो।

37:35.516 --> 37:38.382
लौटर्बाख अहिले अन्तिम निर्णायक लडाइँमा प्रवेश गर्दैछ।

37:38.382 --> 37:45.514
उनी विभिन्न भिडियोहरूमा हक्कपक्क हुन्छन् र आरकेआई स्वतन्त्र रूपमा
काम गर्छ, वैज्ञानिकहरूले राजनीतिज्ञहरूलाई हस्तक्षेप गर्न दिने

37:45.514 --> 37:50.400
छैनन् भनेर व्याख्या गर्ने प्रयास गर्छन्, र यो
अन्तिम लडाइँ हो भनेर चेतावनी दिँदै विदेशी

37:50.400 --> 37:53.506
सरकारहरूको हस्तक्षेपविरुद्ध सावधान रहन आग्रह गर्छन्।

37:53.506 --> 37:57.439
हो, अब सार्वजनिक भएका RKI फाइलहरू र त्यसका
कारण राजनीतिज्ञ र सञ्चारमाध्यमहरूले आफूलाई

37:57.439 --> 37:59.853
बचाउनुपर्ने अवस्था आएकोमा दोष कसलाई दिनुहुन्छ?

37:59.853 --> 38:02.723
यो त पुटिन नै हो, अवश्य पनि। अरू को हो?

38:02.723 --> 38:05.150
अरू को?

38:07.010 --> 38:11.916
होइन, हामी एजेन्डामा अघि बढिरहेका छैनौं।

38:11.916 --> 38:14.936
हामी बिर्सने छैनौं।

38:14.936 --> 38:19.900
तिमीले सधैं कुरा गर्ने सबै पुनर्मूल्याङ्कनको के भयो?

38:19.900 --> 38:24.710
तिमी सधैं बकबक गरिरहने
पुनर्मूल्याङ्कनको के भयो? त्यो पुनर्मूल्याङ्कन कहाँ छ?

38:24.710 --> 38:34.580
मास्क छुट प्रमाणपत्र वा खोप छुट प्रमाणपत्र जारी गरेको
कारणले डाक्टरहरूलाई किन अझै हिरासतमा वा जेलमा राखिएको छ?

38:34.580 --> 38:40.036
आफ्ना बिरामीहरूको रक्षा गर्न उभिएका ती चिकित्सकहरू।

38:40.036 --> 38:41.680
उनीहरू अझै हिरासतमा किन छन्?

38:41.680 --> 38:44.270
कारागारका ढोकाहरू किन खोलिँदैनन्?

38:44.270 --> 38:52.446
डाक्टरहरू र सत्य र स्पष्टीकरणका लागि सडकमा
उत्रिएका कार्यकर्ताहरूको क्षतिपूर्तिका लागि के?

38:52.446 --> 38:55.746
सबै कोरोनाभाइरस जरिवानाहरू किन फिर्ता गरिँदै छैनन्?

38:55.746 --> 39:03.740
रोनी विकल जस्ता डाक्टरहरूलाई मास्क छुट प्रमाणपत्र
जारी गरेकोमा किन अझै पनि दशौँ हजार युरो जरिवाना गरिँदैछ?

39:05.923 --> 39:08.323
हामी बदला चाहँदैनौं।

39:08.323 --> 39:11.895
हामी न्याय चाहन्छौं।

39:11.895 --> 39:21.136
र न्यायको अर्थ यो पनि हो, कम्तीमा हाम्रो मूल्य मान्यता अनुसार,
अपराधीहरू स्वतन्त्र रूपमा छुट्न पाउँदैनन्, बरु अपराधहरूको

39:21.136 --> 39:27.759
अनुसन्धान गरिन्छ, उजागर गरिन्छ र त्यसपछि
स्वतन्त्र न्यायपालिकाले आफ्नो काम गर्न सक्छ र

39:27.759 --> 39:31.863
आवश्यक परेमा अपराधीहरूलाई जवाफदेही बनाउन सक्छ।

39:31.863 --> 39:38.433
र विशाल अपराधहरू गरिएका थिए, र
उनीहरू अर्को अपराधको योजना बनाइरहेका छन्।

39:38.433 --> 39:45.213
"पारदर्शितामार्फत विश्वास निर्माण गर्नु"
सधैं उनको रोजाइको आदर्श वाक्य रहेको छ।

39:45.213 --> 39:55.280
तर फाइजर फाइलहरू र आरकेआई फाइलहरूले देखाएअनुसार 'कालो लोकतन्त्र'ले
उनीहरू पारदर्शिता र विश्वासप्रति त्यति उत्सुक नभएको देखाउँछ।

39:55.280 --> 40:01.340
त्यसोभए, सधैं RKI लाई अनुमति दिनुपर्ने यो "श्री अज्ञात" को हुन्?

40:01.340 --> 40:07.026
हामीसँग RKI प्रोटोकलहरूमा हालको जोखिम
मूल्याङ्कन सम्बन्धी कागजातहरूमा यो छ:

40:07.026 --> 40:13.693
आजको पत्रकार सम्मेलनमा, ले संशोधित जोखिम
मूल्याङ्कनबारे जानकारी प्रदान गर्नुभयो।

40:13.693 --> 40:20.490
केस संख्यामा तीव्र वृद्धिका कारण, जनसंख्याको
स्वास्थ्य जोखिम अब 'उच्च' को रूपमा वर्गीकृत गरिएको छ।

40:20.490 --> 40:25.183
वा अन्यत्र: "सप्ताहान्तमा नयाँ
जोखिम मूल्याङ्कन तयार गरिएको थियो।"

40:25.183 --> 40:27.323
यसलाई यस हप्ता विस्तार गरिने तालिका छ।

40:27.323 --> 40:33.569
जोखिम मूल्याङ्कन ले सङ्केत दिएसँगै प्रकाशित गरिनेछ।

40:33.569 --> 40:36.683
त्यसैले यो पुरुष वा महिला को थियो?

40:36.683 --> 40:42.213
उनी योजनाकार थिएनन्, उनी केवल सन्देशवाहक मात्र थिए।

40:42.213 --> 40:47.233
उनी मध्यस्थकर्ता, सम्पर्क अधिकारी, भन्न सकिन्छ।

40:47.233 --> 40:52.916
तर यसले हामीलाई वास्तविक कठपुतली
चलाउनेहरू र मुख्य योजनाकारहरूसँग नजिक ल्याउँछ।

40:52.916 --> 41:04.890
र त्यसैले यी प्रोटोकलहरू अन्ततः बिना सम्पादन प्रकाशित हुनु
महत्त्वपूर्ण छ, यद्यपि तिनीहरू स्वेच्छाले त्यसो गर्दैनन्।

41:04.890 --> 41:09.206
षड्यन्त्र विश्वव्यापी थियो,
वुहानदेखि बर्लिन हुँदै वाशिङटनसम्म फैलिएको।

41:09.206 --> 41:16.640
अब उनीहरूले फेरि बसेर पर्खने प्रयास
गर्नेछन् ताकि उनीहरूले जारी राख्न सकून्।

41:16.640 --> 41:19.596
किनकि शक्ति जनसमुदायको सहनशीलतामा आधारित हुन्छ।

41:19.596 --> 41:27.616
लकडाउनहरूको मामलामा पनि त्यस्तै थियो, त्यसैले जनतालाई आतंकित
पार्ने र उनीहरूलाई आज्ञाकारी बनाउनेबारे बन्द ढोकामुनि छलफल गरियो।

41:27.616 --> 41:29.886
उनीहरूले स्वेच्छाले कहिल्यै हार मान्ने छैनन्।

41:29.886 --> 41:34.640
त्यसैले हामीले अडिग भएर निरन्तर धैर्यतापूर्वक अगाडि बढ्नुपर्छ।

41:34.640 --> 41:40.866
कोरोना महान रिसेट र पूर्ण रूपान्तरणको लागि सुरुवाती संकेत थियो।

41:40.866 --> 41:47.823
यो चिनियाँ मोडेलमा आधारित विश्वव्यापी
नियन्त्रण र कारागार राज्यको खाका थियो।

41:47.823 --> 41:52.013
RKI प्रोटोकलहरूको बारेमा छलफल एक महत्वपूर्ण कोसेढुङ्गा हो।

41:52.013 --> 41:57.633
जति बढी मानिसहरूले वास्तवमा के भइरहेको छ भन्ने
कुरा बुझ्छन्, हाम्रो सम्भावना त्यति नै बढी हुन्छ।

41:57.633 --> 42:04.537
यदि हामी RKI फाइलहरू मार्फत निर्णायक जनसमूहमा पुग्न
सफल भयौं भने, कर्पोरेट–मिडिया–राजनीतिक जटिलता भत्काउन

42:04.537 --> 42:08.766
सकिन्छ र योजनाको चरणमा रहेका थप अपराधहरू रोक्न सकिन्छ।

42:08.766 --> 42:15.546
यदि त्यसो भएन भने, हामीले थप महामारीकालीन आपतकालीन अवस्थाहरू, थप
र दिनानुदिन क्रूर नियन्त्रण र हडप्ने

42:15.546 --> 42:22.483
कार्यहरू, र यहाँसम्म कि खुल्ला युद्धको सामना
गर्नुपर्नेछ, जुन यी पागल समयहरूमा अब वर्जित छैन।

42:22.483 --> 42:26.043
जाग्ने हरेक व्यक्ति महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

42:26.043 --> 42:29.346
हामी सँगै अझ शक्तिशाली छौं।

42:29.346 --> 42:37.646
भाग्यशाली वर्ष २०२४ मा शिक्षित गर्नु र
सचेतना जगाउनु नै आजको मुख्य कार्य हो।