WEBVTT

00:00.140 --> 00:05.410
Semua teknologi di negara ini
diuruskan oleh Apple, Microsoft, dan Amazon.

00:05.410 --> 00:09.116
Dan kerajaan pada dasarnya tidak
melakukan apa-apa selain memerangi.

00:09.116 --> 00:14.234
Apa yang anda lihat di sana, secara prinsip,
ialah Revolusi Perindustrian Keempat

00:14.234 --> 00:17.490
seperti yang dijangka akan dilaksanakan di Eropah.

00:17.490 --> 00:25.756
"Aplikasi ini amat bencana kerana ia pada dasarnya melakukan
apa yang sudah dimiliki oleh China: melaksanakan teknokrasi."

00:25.756 --> 00:28.130
Sebenarnya, sebuah teknokrasi yang sangat terhad.

00:28.130 --> 00:34.336
Dikelola oleh Gergasi Teknologi, oleh
suspek-suspek Gergasi Teknologi biasa dari Lembah Silikon.

00:34.336 --> 00:41.056
Wartawan bebas Milena Preradovic berbual dengan
Tom-Oliver Regenauer mengenai bukunya "TRUMAN SHOW:"

00:41.056 --> 00:46.030
Teks mengenai titik perubahan dalam
sejarah, teknokrasi dan korporatisme II.

00:46.030 --> 00:52.370
Tom-Oliver Regenauer adalah seorang wartawan,
penulis, penerbit muzik, penulis lirik dan pengurus.

00:52.370 --> 00:59.610
Di bawah adalah petikan daripada perbualan ini, di
mana beliau melaporkan perkembangan semasa di Ukraine.

00:59.610 --> 01:06.340
Dia menunjukkan apa yang sedang berlaku di sebalik tabir perang.

01:06.340 --> 01:11.416
"Apa yang sedang berlaku di Ukraine pada dasarnya
adalah apa yang berlaku di China pada tahun 1970-an."

01:11.416 --> 01:18.095
Ia menjadi tapak ujian bagi
organisasi antarabangsa dan kenderaan kuasa.

01:18.095 --> 01:26.511
Jadi, sudah pun hari ini. Saya tidak ingat peratusan
tepatnya, tetapi sebahagian besar tanah pertanian, iaitu tanah

01:26.511 --> 01:30.630
ladang yang boleh diusahakan, kini dimiliki oleh BlackRock.

01:30.630 --> 01:36.516
Semua teknologi di negara ini
diuruskan oleh Apple, Microsoft, dan Amazon.

01:36.516 --> 01:40.270
Dan kerajaan pada dasarnya tidak
melakukan apa-apa selain memerangi.

01:40.270 --> 01:45.391
Apa yang anda lihat di sana, secara prinsip,
ialah Revolusi Perindustrian Keempat

01:45.391 --> 01:48.669
seperti yang dijangka akan dilaksanakan di Eropah.

01:48.669 --> 01:54.958
Jadi, sebagai contoh, mereka sedang menguji aplikasi Diia di
sana, iaitu sebuah aplikasi telefon pintar dengan subtajuk

01:54.958 --> 01:59.767
"Negara dalam telefon pintar", yang bermaksud
anda perlu menguruskan keseluruhan hidup anda

01:59.767 --> 02:02.470
melalui telefon bimbit atau telefon pintar anda.

02:02.470 --> 02:07.756
Jadi ada... saya rasa mungkin ada lebih
sekarang, tetapi dia mempunyai antara 70 hingga

02:07.756 --> 02:10.276
100 fungsi apabila saya menulis artikel itu.

02:10.276 --> 02:15.338
Dan tanpa mengira sama ada anda ingin
mengemukakan cukai anda, menunjukkan lesen memandu anda,

02:15.338 --> 02:17.976
atau membuat janji temu dengan majlis tempatan.

02:17.976 --> 02:21.900
Apa sahaja yang anda lakukan dan di mana sahaja anda berurusan
dengan kerajaan, ia hanya boleh dilakukan melalui aplikasi ini.

02:21.900 --> 02:25.636
Dan jika anda mempunyai aplikasi ini di
telefon pintar anda, anda perlu mengesahkan

02:25.636 --> 02:28.096
identiti anda secara biometrik dengan aplikasi ini.

02:28.096 --> 02:33.799
Jadi pengecaman muka atau imbasan cap jari
juga untuk membuka aplikasi pihak ketiga.

02:33.799 --> 02:37.165
Ini bermakna jika saya ingin membuka Spotify
dan mendengar muzik, saya perlu mengesahkan

02:37.165 --> 02:39.256
identiti saya terlebih dahulu di telefon bimbit saya.

02:39.256 --> 02:46.800
Dan, sudah tentu, kerajaan boleh menggunakan fungsi upstream
ini untuk menyatakan bahawa pada masa hadapan, aplikasi video

02:46.800 --> 02:50.860
Rumble tidak lagi dibenarkan pada telefon pintar di negara kita.

02:50.860 --> 02:55.364
Ini bermakna apabila anda mengesahkan identiti anda di
Negara dalam aplikasi Smartphone, ia akan memberitahu

02:55.364 --> 02:57.649
anda bahawa anda tidak lagi boleh menggunakan Rumble.

02:57.649 --> 02:59.483
Dan kemudian aplikasi itu langsung tidak akan terbuka lagi.

02:59.483 --> 03:02.510
Atau dompet Bitcoin anda atau apa saja.

03:02.510 --> 03:12.123
Aplikasi ini amat membahayakan kerana ia pada dasarnya melakukan
apa yang sudah dilakukan oleh China: melaksanakan teknokrasi.

03:12.123 --> 03:14.503
Sebenarnya, sebuah teknokrasi yang sangat terhad.

03:14.503 --> 03:20.650
Dikelola oleh Gergasi Teknologi, oleh suspek
Gergasi Teknologi biasa dari Silicon Valley.

03:20.650 --> 03:25.190
Pertama sekali Amazon, Microsoft, Apple dan Google.

03:25.190 --> 03:33.410
Ya, dan apabila anda mempertimbangkan bahawa sebenarnya
tiada pembangkang yang tinggal di Ukraine kerana situasi perang.

03:33.410 --> 03:37.190
Tiada lagi media kritikal.

03:37.190 --> 03:40.870
Tiada lagi stesen televisyen pembangkang.

03:40.870 --> 03:46.890
Dan semasa anda menulis, adakah mata wang
digital akan diperkenalkan di Ukraine tahun ini?

03:46.890 --> 03:50.880
Betul, menurut bank pusat Ukraine,
itulah rancangan untuk musim bunga ini.

03:50.880 --> 03:54.116
Saya tidak ingat tarikh tepatnya, tetapi
saya rasa ia pada bulan Mac atau April.

03:54.116 --> 04:01.308
Artikel itu menyatakan dengan tepat bahawa,
dengan pautan kepada kenyataan akhbar bank

04:01.308 --> 04:05.730
pusat, mata wang digital Ukraine harus dilancarkan.

04:05.730 --> 04:09.950
Sudah tentu, anda juga mempunyai ini dalam
aplikasi telefon pintar untuk tujuan ini.

04:09.950 --> 04:16.087
Ini bermakna jika saya, sebagai seorang Ukraine, melayari
internet dan menyiarkan kandungan yang mengkritik kerajaan di

04:16.087 --> 04:20.729
Facebook atau di tempat lain, dompet saya akan
segera disekat dan saya akan kehabisan wang

04:20.729 --> 04:23.310
kerana saya tidak lagi dapat membuat pembelian.

04:23.310 --> 04:27.450
Saya tidak dapat lagi membeli petrol
dan pada dasarnya tidak dapat bertindak.

04:27.450 --> 04:31.975
Negara kemudian mempunyai kawalan sepenuhnya ke atas
kehidupan warganegara melalui telefon pintar mereka.

04:31.975 --> 04:34.720
Dan aplikasi ini kini lebih daripada sekadar produk tempatan.

04:34.720 --> 04:42.172
Ia dibiayai oleh pelbagai organisasi seperti National
Endowment for Democracy (NED), sebuah organisasi

04:42.172 --> 04:46.583
besar AS... kononnya sebuah badan pemikir, NGO milik CIA.

04:46.583 --> 04:50.907
Mereka sudah mengadakan perbincangan panel di
Washington dan mempersembahkan aplikasi itu

04:50.907 --> 04:54.216
sebagai produk hebat yang sangat mudah digunakan.

04:54.216 --> 04:57.263
Hebat, begitu banyak fungsi dalam satu aplikasi.

04:57.263 --> 04:58.347
Anda tidak perlu pergi ke pejabat lagi.

04:58.347 --> 05:02.616
Dan hubungan peribadi dengan kerajaan
praktikalnya dihapuskan sepenuhnya.

05:02.616 --> 05:04.116
Itu sudah dibincangkan.

05:04.116 --> 05:12.743
Dan agak jelas bahawa ini adalah tapak ujian untuk apa yang mereka
ingin lancarkan kemudian di Eropah dan negara-negara lain.

05:12.743 --> 05:17.503
Estonia, sebagai contoh, sudah melaksanakan aplikasi
ini. Jadi, secara prinsip, mereka meniru produk itu.

05:17.503 --> 05:22.016
Dan adalah munasabah untuk menganggap bahawa ini juga
akan berlaku di negara-negara lain pada masa hadapan.

05:22.016 --> 05:30.803
Sebagai cara yang sangat mudah untuk mengurus pembayaran, lesen
memandu, dokumen pengenalan, bil tenaga, dan penyata cukai.

05:30.803 --> 05:32.719
Maka negara tahu segala-galanya.

05:32.719 --> 05:41.041
Masalah terbesar, perangkap terbesar ialah kemudahan dan hakikat
bahawa ramai orang turut melakukannya kerana mereka tidak

05:41.041 --> 05:48.136
memikirkannya, kerana tiga minit atau setengah jam
untuk sampai ke balai kota lebih menyusahkan daripada

05:48.136 --> 05:52.150
memuat turun aplikasi dan menyerahkan dokumen di sana.

05:52.150 --> 05:56.116
Tetapi kemudian anda perlu melihat apa yang
sedang berlaku di Ukraine dengan data tersebut.

05:56.116 --> 05:59.250
Itu pada dasarnya semua data kerajaan.

05:59.250 --> 06:06.836
Jadi apa sahaja data peribadi anda sebagai warganegara yang
disimpan di sana, semuanya berada di pelayan Amazon dan Google.

06:06.836 --> 06:11.689
Ini bermakna Google mengetahui segala-galanya dan
pada dasarnya menguruskan semua data peribadi anda.

06:11.689 --> 06:14.210
Sudah tentu, saya boleh mengatasinya.

06:14.210 --> 06:16.436
Data adalah emas zaman kita.

06:16.436 --> 06:21.535
Dan satu-satunya cara untuk
mengelakkan ini ialah dengan tidak menyertai.

06:21.535 --> 06:25.030
Jadi di mana ia mungkin untuk mengatakan "tidak", sudah tentu.

06:25.030 --> 06:26.916
Setakat yang boleh.

06:26.916 --> 06:31.623
Di sini, kemajuan bermaksud sesuatu
seperti Nokia 8210, sebagai contoh.

06:31.623 --> 06:36.309
Jadi bukan telefon pintar, tetapi telefon
bodoh, di mana anda tidak mempunyai aplikasi.

06:36.309 --> 06:40.936
Tolak untuk mengambil bahagian dan, yang paling
penting, jangan menyokong hasutan perang ini.

06:40.936 --> 06:48.808
Kerana pada akhirnya, perang adalah perkara
terburuk yang boleh menimpa orang-orang yang terlibat.

06:48.808 --> 06:51.116
Dan ia sentiasa hanya berkhidmat kepada golongan pemerintah.

06:51.116 --> 06:52.976
Anda boleh melihatnya dalam sejarah.

06:52.976 --> 06:58.221
Selain itu, perang ketiga, jika ia berlaku,
akan mengukuhkan apa yang telah kita miliki.

06:58.221 --> 07:03.864
Iaitu, sebuah korporatisme antarabangsa yang terdiri daripada
empayar tanpa wajah seperti PBB dan WHO, yang kemudian memberitahu

07:03.864 --> 07:06.668
kita apa yang perlu dilakukan melalui aplikasi telefon pintar.

07:06.668 --> 07:12.639
Dan siapa pula yang kemudian secara automatik melarang kita
memandu, membiarkan pintu pasar raya ditutup atau menyekat

07:12.639 --> 07:18.460
akses komputer kerana kita mempunyai pendapat yang berbeza
daripada pendapat berdaulat yang direkodkan secara rasmi.

07:18.460 --> 07:23.984
Dalam satu temu bual, Ernst Wolff juga
menjelaskan bagaimana situasi perang di Ukraine

07:23.984 --> 07:28.395
dieksploitasi untuk memacu pendigitalan di seluruh dunia:

07:28.395 --> 07:33.731
" Ukraine dianggap syurga mutlak, terutamanya di
kalangan pembangun perisian, kerana, sudah tentu, tiada

07:33.731 --> 07:37.056
peraturan undang-undang yang berkuat kuasa disebabkan perang."

07:37.056 --> 07:42.520
Jadi anda tidak perlu mematuhi sebarang sekatan
berkaitan perlindungan peribadi atau perlindungan data.

07:42.520 --> 07:44.716
Anda boleh bertindak bebas di sana.

07:44.716 --> 07:51.940
Selain Ukraine, ramai warganegara di
negara-negara Baltik sudah mempunyai identiti digital.

07:51.940 --> 07:55.520
Kad pengenalan akan digantikan dengan aplikasi.

07:55.520 --> 08:02.605
Semasa lawatan ke Latvia pada awal April 2024, Senator Hal
Ehwal Ekonomi Hamburg, Melanie Leonhard (SPD), melihatnya

08:02.605 --> 08:06.703
secara langsung dan ingin mengguna pakai "sesetengah idea".

08:06.703 --> 08:13.701
Ia kini mempromosikan pengenalan identiti digital di
Jerman dan berusaha menggalakkan penduduk untuk

08:13.701 --> 08:17.680
menyediakan data lengkap mereka melalui insentif sukarela.

08:17.680 --> 08:23.683
Sekarang ia bergantung pada reaksi setiap
individu, seperti yang tepat dinyatakan oleh Ernst Wolff:

08:23.683 --> 08:27.270
"Itu bermakna kita melepaskan hak
menentukan nasib sendiri. Dan itulah matlamatnya."

08:27.270 --> 08:29.456
Kemanusiaan harus melepaskan penentuan nasibnya sendiri.

08:29.456 --> 08:32.270
Dan kita mesti berjuang habis-habisan.