1
00:00:00,133 --> 00:00:07,626
दश वर्षअघि, KlaTV ले गुप्त युद्धको एक
महत्वपूर्ण क्षेत्रमा ध्यान आकर्षित गर्‍यो।

2
00:00:07,626 --> 00:00:21,860
२७ अक्टोबर २०१४ मा भनिएको थियो: "हाल युक्रेन वरिपरि जे घटिरहेको
छ, ती युरोपमा आउन लागेको युद्धका क्लासिक संकेतहरू हुन्।"

3
00:00:21,860 --> 00:00:30,180
यसैबीच, युक्रेनको युद्ध एक रक्तरञ्जित वास्तविकता
बनेको छ र यसले युरोपलाई पनि यसमा तान्ने खतरा बढाएको छ।

4
00:00:30,180 --> 00:00:34,286
तर यो मात्र युद्ध होइन जसले हामीलाई धम्की दिइरहेको छ।

5
00:00:34,286 --> 00:00:43,160
र त्यसैले पर्दा पछाडि अपनाइँदै गरेका यी युद्ध
रणनीतिहरूमा ध्यान केन्द्रित गरिरहनु अत्यन्तै महत्वपूर्ण छ।

6
00:00:43,160 --> 00:00:49,980
हामी भू-इन्जिनियरिङको अत्यन्त व्यावहारिक
उदाहरण प्रयोग गरेर यो रणनीति प्रकट गर्छौं।

7
00:00:49,980 --> 00:00:55,613
हाम्रो अत्यन्तै सामयिक "ओल्डी" को प्रतीक्षा गर्नुहोस्।

8
00:00:55,613 --> 00:01:01,113
शुभ साँझ, प्रिय दर्शकहरू, र
न्युरेम्बर्गस्थित KlaTV को स्टुडियोमा स्वागत छ।

9
00:01:01,113 --> 00:01:08,560
तपाईंले पक्कै पनि याद गर्नुभएको छ कि युद्ध र हिंसाका
धम्कीसम्बन्धी चिन्ताजनक समाचारहरूको अन्त्य देखिँदैन।

10
00:01:08,560 --> 00:01:15,132
युक्रेन वरिपरि जे घट्दैछ, ती युरोपमा
आउन लागेको युद्धका क्लासिक संकेतहरू हुन्।

11
00:01:15,132 --> 00:01:18,566
तर त्यो मात्र युद्ध होइन जसले हामीलाई धम्की दिइरहेको छ।

12
00:01:18,566 --> 00:01:24,309
जो कोही पनि नियमित रूपमा KlagemauerTV हेर्छ,
उसले याद गर्नेछ कि हरेक दिन, प्रायः अनदेखा भएर,

13
00:01:24,309 --> 00:01:28,300
हामी अन्य युद्धहरूसँग पनि सामना गरिरहेका छौं।

14
00:01:28,300 --> 00:01:31,540
यसको एउटा उदाहरण भू-अभियान्त्रिकी हो।

15
00:01:31,540 --> 00:01:38,100
आधिकारिक रूपमा, भू-इन्जिनियरिङ जलवायुलाई स्थिर
बनाउने र पृथ्वीलाई ग्लोबल वार्मिङबाट जोगाउने विषय हो।

16
00:01:38,100 --> 00:01:46,686
तर हामी आफैंलाई सोध्छौं: के जियोइन्जिनियरिङ साँच्चै नियन्त्रित
जलवायु संरक्षणको विषय हो, वा यो विश्वव्यापी नियन्त्रणको विषय हो?

17
00:01:46,686 --> 00:01:55,820
टेरा सोस्टेनिब्ले संघकी अध्यक्ष सुश्री फ्राइलेका अनुसार,
जलवायु हेरफेर कार्यक्रमहरू ६० वर्षभन्दा बढी समयदेखि लागू छन्।

18
00:01:55,820 --> 00:02:02,095
यी युद्धका हतियारहरू हुन् जुन पहिलो पटक भियतनाम
युद्धमा भियतनामी आपूर्ति मार्गमा बाढी ल्याउन र

19
00:02:02,095 --> 00:02:07,320
मनसुन मौसमलाई ५० दिनसम्म लम्ब्याउन प्रयोग गरिएका थिए।

20
00:02:07,320 --> 00:02:14,747
यो प्रविधिले कुनै पनि स्थानमा वर्षा मात्र होइन, आँधी, बादल,
गरजसहितको वर्षा र बिजुली पनि उत्पन्न गर्न सम्भव

21
00:02:14,747 --> 00:02:23,900
बनाउँछ, वा विपरीत रूपमा सुख्खा अवस्था सिर्जना गर्न वर्षा
मोर्चाहरूलाई विखण्डन गरी ओला र हिमपात रोक्न पनि सक्षम छ।

22
00:02:23,900 --> 00:02:30,360
"यस्तो हतियार जसको हातमा हुन्छ, उसले संसारको पानी र
खाना नियन्त्रण गर्छ," सुश्री फ्राइले जोड दिन्छिन्।

23
00:02:30,360 --> 00:02:35,926
र सायद अहिले तपाईं आफैंलाई सोध्दै हुनुहुन्छ
कि तपाईं मानिसहरूलाई बचाउन के गर्न सक्नुहुन्छ?

24
00:02:35,926 --> 00:02:40,600
यहाँ जर्मन दार्शनिक इमानुएल काँतको एउटा उद्धरण छ:

25
00:02:40,600 --> 00:02:47,180
प्रबोधन भनेको मानिसले आफैंले
थोपेको अपरिपक्वताबाट बाहिर निस्कनु हो।

26
00:02:47,180 --> 00:02:52,033
त्यसैले एकरूप आधिकारिक रिपोर्टिङको कुहिरोबाट बाहिर निस्कौं।

27
00:02:52,033 --> 00:02:57,833
केवल पूर्ण रूपमा सूचित व्यक्तिहरूले आक्रमक पहल
गरेर डर र आत्मसमर्पणबाट जाग्न सक्छन् र

28
00:02:57,833 --> 00:03:02,320
त्यसपछि वरिपरिका मानिसहरूलाई पनि जागृत गर्न सक्छन्।

29
00:03:02,320 --> 00:03:05,146
केवल सुतिरहेका जनतालाई मात्र पराजित गर्न सकिन्छ।

30
00:03:05,146 --> 00:03:08,120
हामीसँग जागा रहनुहोस् र आफ्नो वरपरका सबैलाई जागृत गर्नुहोस्।

31
00:03:08,120 --> 00:03:11,113
हामी सँगै अझै पनि धेरै कुरा हासिल गर्न सक्छौं। विदा।