1
00:00:00,133 --> 00:00:07,626
ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, KlaTV ਨੇ ਗੁਪਤ ਯੁੱਧ ਦੇ
ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ।

2
00:00:07,626 --> 00:00:21,860
27 ਅਕਤੂਬਰ 2014 ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ: "ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ
ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜੰਗ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ।"

3
00:00:21,860 --> 00:00:30,180
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਜੰਗ ਇੱਕ ਖੂਨੀ ਹਕੀਕਤ ਬਣ ਗਈ
ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।

4
00:00:30,180 --> 00:00:34,286
ਪਰ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਖਤਰਾ ਬਣ ਰਹੀ ਇਕੱਲੀ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5
00:00:34,286 --> 00:00:43,160
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਪਣਾਈਆਂ
ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜੰਗੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਵੇ।

6
00:00:43,160 --> 00:00:49,980
ਅਸੀਂ ਭੂ-ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਹਾਰਕ ਉਦਾਹਰਨ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

7
00:00:49,980 --> 00:00:55,613
ਸਾਡੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਕਾਲੀ "ਓਲਡੀ" ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

8
00:00:55,613 --> 00:01:01,113
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਅਤੇ ਨਿਊਰਮਬਰਗ
ਵਿੱਚ KlaTV ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।

9
00:01:01,113 --> 00:01:08,560
ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਜੰਗ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ
ਧਮਕੀਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।

10
00:01:08,560 --> 00:01:15,132
ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ
ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜੰਗ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ।

11
00:01:15,132 --> 00:01:18,566
ਪਰ ਇਹ ਇਕੱਲੀ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ।

12
00:01:18,566 --> 00:01:24,309
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ KlagemauerTV ਵੇਖਦਾ ਹੈ,
ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਨਾਂ ਧਿਆਨ

13
00:01:24,309 --> 00:01:28,300
ਦਿੱਤੇ, ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਜੰਗਾਂ ਦਾ ਵੀ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

14
00:01:28,300 --> 00:01:31,540
ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਜੀਓ-ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹੈ।

15
00:01:31,540 --> 00:01:38,100
ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜੀਓਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦਾ ਮਕਸਦ ਮੌਸਮ ਨੂੰ
ਸਥਿਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ।

16
00:01:38,100 --> 00:01:46,686
ਪਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ: ਕੀ ਜੀਓਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਾਕਈ ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਜਲਵਾਯੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਬਾਰੇ ਹੈ?

17
00:01:46,686 --> 00:01:55,820
ਟੈਰਾ ਸੋਸਟੇਨਿਬਲ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਿਸ ਫ੍ਰਾਇਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
ਜਲਵਾਯੂ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ 60 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹਨ।

18
00:01:55,820 --> 00:02:02,343
ਇਹ ਜੰਗੀ ਹਥਿਆਰ ਹਨ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਆਤਨਾਮੀ ਸਪਲਾਈ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ

19
00:02:02,343 --> 00:02:07,320
ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਮਾਨਸੂਨ ਮੌਸਮ ਨੂੰ 50 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

20
00:02:07,320 --> 00:02:15,211
ਇਹ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮੀਂਹ ਪੈਦਾ ਕਰਨ, ਸਗੋਂ ਤੂਫ਼ਾਨ,
ਬੱਦਲ, ਗਰਜ-ਤੂਫ਼ਾਨ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਯੋਗ

21
00:02:15,211 --> 00:02:23,900
ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਮੀਂਹ ਦੇ ਮੋਰਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਵਿਖਰਾਉਣ ਅਤੇ ਓਲੇ-ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਰੋਕ ਕੇ ਸੁੱਕਾ ਸਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ।

22
00:02:23,900 --> 00:02:30,360
"ਜਿਸ ਕੋਲ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹਥਿਆਰ ਹੈ, ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਖੁਰਾਕ
ਦੀ ਸਪਲਾਈ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ," ਮਿਸ ਫ੍ਰਾਇਲੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

23
00:02:30,360 --> 00:02:35,926
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

24
00:02:35,926 --> 00:02:40,600
ਇੱਥੇ ਜਰਮਨ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਇਮੈਨੁਏਲ ਕਾਂਤ ਦਾ ਇੱਕ ਉਧਰਣ ਹੈ:

25
00:02:40,600 --> 00:02:47,180
ਪ੍ਰਬੋਧ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਲਾਈ ਗਈ ਅਪਰਿਪੱਕਤਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਹੈ।

26
00:02:47,180 --> 00:02:52,033
ਤਾਂ ਆਓ ਅਸੀਂ ਇਕਸਾਰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੀ ਧੁੰਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਈਏ।

27
00:02:52,033 --> 00:02:58,130
ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਲੋਕ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹਨ, ਹਮਲਾਵਰ ਪਹਿਲਕਦਮੀ
ਕਰਕੇ ਡਰ ਅਤੇ ਹਾਰ-ਮੰਨਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਜਾਗ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ

28
00:02:58,130 --> 00:03:02,320
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਗਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

29
00:03:02,320 --> 00:03:05,146
ਸਿਰਫ਼ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

30
00:03:05,146 --> 00:03:08,120
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਜਗਾਓ।

31
00:03:08,120 --> 00:03:11,113
ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਲਵਿਦਾ।