WEBVTT

00:00.133 --> 00:07.626
Eminyakeni eyishumi edlule, i-KlaTV yadonsa
ukunaka endaweni ebalulekile empini eyimfihlo.

00:07.626 --> 00:21.860
Ngo-27 Okthoba 2014, kwathiwa: "Okwamanje okwenzeka ezweni lonke
lase-Ukraine kuyizimpawu ezijwayelekile zempi ezayo eYurophu."

00:21.860 --> 00:30.180
Okwamanje, impi e-Ukraine isibe yinyaniso
egcwele igazi futhi isongela ukuhoxisa iYurophu kuyo.

00:30.180 --> 00:34.286
Kodwa le akuyona impi eyodwa esisongela.

00:34.286 --> 00:43.160
Futhi yilokho okwenza kubaluleke kakhulu ukuqhubeka
nokudonsa ukunaka kulezi zindlela zempi eziqhutshwa ngasese.

00:43.160 --> 00:49.980
Siveza le ndlela sisebenzisa isibonelo
esisebenzayo kakhulu se-geo-injiniyeringi.

00:49.980 --> 00:55.613
Sibheke ngabomvu i-'oldie' yethu esihlokweni esiphezulu.

00:55.613 --> 01:01.113
Ubusuku obuhle, babukeli abathandekayo,
namukelani esitudiweni se-KlaTV eNuremberg.

01:01.113 --> 01:08.560
Nakanjani uqaphele ukuthi ayikho impela iphetho
ezindabeni ezihluphayo mayelana nezinsongo zempi nodlame.

01:08.560 --> 01:15.132
Okwenzeka e-Ukraine kuyizimpawu
ezijwayelekile zempi ezisondelayo eYurophu.

01:15.132 --> 01:18.566
Kodwa impi ayiyona kuphela esisongelwa yiyo.

01:18.566 --> 01:28.300
Noma ubani obuka iKlagemauerTV njalo uzobona ukuthi nsuku
zonke, ngokuvamile kungabonwa, sibhekana nezinye izimpi futhi.

01:28.300 --> 01:31.540
Isibonelo esisodwa salokhu yi-geo-injiniyeringi.

01:31.540 --> 01:38.100
Ngokusemthethweni, i-geoengineering ihloswe ukuzinza
kwesimo sezulu nokuvikela uMhlaba ekushiseni komhlaba.

01:38.100 --> 01:42.589
Kodwa sizibuza: Ingabe i-geoengineering
empeleni imayelana nokuvikelwa kwesimo sezulu

01:42.589 --> 01:46.686
okulawulwayo, noma imayelana nokulawula umhlaba wonke?

01:46.686 --> 01:52.126
Ngokusho kukaNksz Fraile, umongameli
wenhlangano iTerra Sostenible, izinhlelo zokuphatha isimo

01:52.126 --> 01:55.820
sezulu sezikhona iminyaka engaphezu kwengu-60.

01:55.820 --> 02:02.017
Lezi yizikhali zempi ezazisetshenziswa okokuqala eMpini
yaseVietnam ukuze kugcwaliswe indlela yokuhlinzeka

02:02.017 --> 02:07.320
yaseVietnam nokwandisa isikhathi semvula izinsuku ezingama-50.

02:07.320 --> 02:13.787
Lobu buchwepheshe buphinde bube nokwenza kube nokwenzeka ukudala
hhayi imvula kuphela, kodwa nezivunguvungu, amafu, izivunguvungu

02:13.787 --> 02:19.452
zamafu kanye nezivunguvungu zomhlaba kuyo yonke indawo,
noma, ngakolunye uhlangothi, ukusabalalisa imigqa yemvula

02:19.452 --> 02:23.900
nokumisa iqhwa nemvula eqandisiwe ukuze kwakhiwe izimo zokoma.

02:23.900 --> 02:30.360
"Noma ubani onalo isikhali esinjalo ulawula ukunikezwa
kwamanzi nokudla emhlabeni wonke," kugcizelela uNksz Fraile.

02:30.360 --> 02:35.926
Mhlawumbe manje uzibuza ukuthi ungakwenza
ukuthini ukusiza ukusindisa labo bantu?

02:35.926 --> 02:40.600
Nansi isisho esivela kumbhali
wefilosofi waseJalimane u-Immanuel Kant:

02:40.600 --> 02:47.180
Ukukhanyiselwa kuwukuvuka komuntu
ekungakhuleni akuzibekele yena uqobo.

02:47.180 --> 02:52.033
Ngakho-ke masiphume
ekumfucumfucweni wokubika okufanayo kwabezikhulu.

02:52.033 --> 02:57.826
Abantu abanolwazi oluphelele kuphela abangavuswa
ekwesabeni nasekuvumeleni izinto zenzeke ngokuthatha

02:57.826 --> 03:02.320
isinyathelo sokuhlasela, bese bevusa nabanye abaseduze kwabo.

03:02.320 --> 03:05.146
Abantu abalele kuphela abangahlulwa.

03:05.146 --> 03:08.120
Hlala uvuke nathi futhi uvuse okungakuzungezile.

03:08.120 --> 03:11.113
Sisonke, sisengakwazi ukufeza okuningi. Sala kahle.