WEBVTT

00:00.346 --> 00:02.586
Kumele siphinde sibe sezingeni elifanele lokulwa impi.

00:02.586 --> 00:09.100
Lesi sitatimende sikaNgqongqoshe Wezokuvikela
uPistorius ngoNovemba 2023 sashaqisa abantu baseJalimane.

00:09.100 --> 00:14.404
UMphathiswa Wezempilo waseJalimane ufuna
ukulungiselela uhlelo lwezempilo ezingxabanweni zempi ezizayo.

00:14.404 --> 00:18.930
Inhlangano yamadolobha namasipala ibiza ukwakhiwa
kwamabhunkers amasha, kanti uNgqongqoshe Wezemfundo

00:18.930 --> 00:22.049
uhlela ukwethula ukuvikelwa komphakathi ezikoleni.

00:22.049 --> 00:25.183
Izitatimende ezifanayo nazo ziyezwa e-United Kingdom.

00:25.183 --> 00:33.028
NgoJanuwari 2024, inhloko yombutho waseBrithani
yabiza iziphathimandla ukuba zilungiselele impi neRussia.

00:33.028 --> 00:40.190
Ingabe iYurophu yaseNtshonalanga ilungiselelwa impi eshisayo,
noma ingabe ukwesaba impi kuyavuswa ukuze kudukise abantu?

00:40.190 --> 00:47.384
U-Ernst Wolff, intatheli, umbhali nochwepheshe kwezomnotho,
kwezezimali nakwezombusazwe, muva nje wanikeza ingxoxo.

00:47.384 --> 00:53.376
Engxoxweni nombhali uSören Schumann, ukhanyisa
isihloko sempi ngombono ohlukile ngokuphelele.

00:53.376 --> 00:58.797
Lezi ziqephu ezilandelayo ezivela engxoxweni
ziyiphikiso elibalulekile ezimemezelweni zempi zamanje.

00:58.797 --> 01:03.325
Ngoba kuphela labo abafunda
emlandweni abangeke baphinde bawuphinde.

01:03.325 --> 01:05.777
Ngingathi, masishayele ngqo emqoka.

01:05.777 --> 01:16.294
Ungayifingqa kanjani isimo samanje
somhlaba maqondana nempi nokuthula?

01:16.294 --> 01:18.321
Sikuphi njengamanje?

01:18.321 --> 01:21.688
Yebo, ngicabanga ukuthi okwamanje sisebungozini obukhulu.

01:21.688 --> 01:29.808
Ngicabanga ukuthi eminyakeni emithathu noma emine edlule, akekho
ongake acabange ukuthi ngo-2023 kuzoba nezimpi ezimbili emhlabeni

01:29.808 --> 01:36.055
kanye nezindawo ezimbili ezingase zibe yizindawo
zokuqhuma ezingasakazeka kwamanye amazwe futhi zibe

01:36.055 --> 01:40.015
namathuba okuholela empini yomhlaba wonke ngesinye isikhathi.

01:40.015 --> 01:42.990
Hhayi-ke, konke lokhu bekungeke
kucatshangwe eminyakeni embalwa edlule.

01:42.990 --> 01:46.030
Kodwa manje sekuyiqiniso, futhi kumele sikwamukele.

01:46.030 --> 01:51.205
Kodwa okwamanje kumele ubone ukuthi into
eyingozi kakhulu kulesi simo sonke wukuthi

01:51.205 --> 01:54.244
akekho ohlangothini oluzama ukwehlisa ukungezwani.

01:54.244 --> 02:00.112
Okwamanje, konke engikubona ukuthi kukhishwa
uwoyela omningi kakhulu emlilweni kusukela kuzo

02:00.112 --> 02:03.581
zonke izinhlangothi, futhi izingozi ziyanda ngempela.

02:03.581 --> 02:08.038
Impela, indima yabantu abake babe
ngabaphikisi bempi ababeyizimpungushe zasendle

02:08.038 --> 02:10.738
manje sebengabaxhasi bempi nayo iyathakazelisa.

02:10.738 --> 02:11.828
Ngakho-ke akufanele sikhohlwe:

02:11.828 --> 02:18.402
Lapha eJalimane, siphila nguhulumeni
ohlanganisa iGreen Party, eyakhankasa ngesiqubulo

02:18.402 --> 02:23.485
"Akukho zikhali ezindaweni zempi!" futhi manje sebeqinisekisile,
isibonelo, ukuthi izikhali ezingaphezu

02:23.485 --> 02:28.741
kwezikhathi eziyishumi zihanjiswa endaweni yempi
yase-Israel kunalokho okwakunjalo unyaka nohhafu odlule.

02:28.741 --> 02:33.634
Kube nezinguquko ezinkulu kakhulu ezingemuva
kwezibukwayo, futhi ngokombono wami,

02:33.634 --> 02:36.880
izimpawu zikhombisa isimo sezulu esinamaza esizayo.

02:36.880 --> 02:41.431
Amakuleli awenzeki ngengozi! Amakuleli
ahlale elungiselelwa isikhathi eside kakhulu.

02:41.431 --> 02:44.220
Lokhu kusebenza eMpini Yezwe Yokuqala,
futhi kusebenza eMpini Yezwe Yesibili.

02:44.220 --> 02:47.488
Lokhu kusebenza kuwo wonke amimpi
kusukela lapho. Bahlele isikhathi eside.

02:47.488 --> 02:51.235
Ngakho-ke lokho nakho kuwumzamo omkhulu
wokuhlela nokuphatha okwenzeka lapho.

02:51.235 --> 02:56.666
Ngakho-ke impi ayenzeki ngendlela
ekhombiswa ngayo emphakathini, ngokuzumayo ebusuku.

02:56.666 --> 02:59.780
Kuhlale kunezinto ezenzeka ngemuva.

02:59.780 --> 03:05.484
Futhi esimweni sempi e-Ukraine, isibonelo, kwakucacile
amasonto ngaphambi ukuthi kwakusebenza ukuhamba kwamabutho.

03:05.484 --> 03:07.999
Konke kwakulungiselelwe ngokucophelela kakhulu kakhulu.

03:07.999 --> 03:10.357
Futhi konke lokhu, kunjalo, kuwumkhakha omkhulu webhizinisi.

03:10.357 --> 03:14.586
Futhi yingakho labo ababandakanyeka kulo msebenzi
kumele, ngempela, baziswe ngesikhathi esifanele.

03:14.586 --> 03:20.221
Ngakho-ke imboni yezikhali kumele yaziswe kusenesikhathi ukuthi
izikhali eziningi kakhulu zizodingeka kungekudala

03:20.221 --> 03:25.332
kunangaphambili, ngoba izikhali eziningi kakhulu
kumele zibhujiswe ngokushesha kakhulu empini enjalo.

03:25.332 --> 03:27.592
Futhi, vele, ukugcwaliswa kumele kube ngokushesha kakhulu.

03:27.592 --> 03:32.687
Enye ingxenye ebalulekile yempi ukuguqulwa komnotho kusuka
komnotho wesikhathi sokuthula kuya komnotho wesikhathi sempi.

03:32.687 --> 03:34.400
Lokho nakho kumele kulungiswe futhi.

03:34.400 --> 03:41.635
Ngakho-ke kunezinto eziningi ezenzeka ngemuva
kwesigcawu umuntu ojwayelekile engazi ngazo nhlobo.

03:41.635 --> 03:47.985
Okuthakazelisayo ngezinhlangi wukuthi izinhlangi
zanamuhla nezangaphambilini azilwi ngenhloso yokunqoba.

03:47.985 --> 03:51.516
ImiMpi ayiyona into ngaphandle
kwendlela yokukhuthaza imboni yezikhali.

03:51.516 --> 03:57.413
Futhi namuhla, imboni yezikhali isesandleni
ngokuphelele semboni ye-IT kanye nezinkampani ezinkulu zezimali.

03:57.413 --> 04:02.997
Futhi okwamanje babhekene nobunzima; abakhiqizi
inzuzo eyanele. Manje sebethole lezi zinzuzo ngezinhlangi.

04:02.997 --> 04:06.626
Ungazenza kanjani izizwe zizimisele ukuya empini kaningi?

04:06.626 --> 04:10.875
Oziphathimandla zitshela abantu
ukuthi siphikisana nohulumeni omunye.

04:10.875 --> 04:13.670
Ngakho-ke isitha sakhiwa kalula nje.

04:13.670 --> 04:18.517
Ngakho-ke esimweni sase-Ukraine,
ngokuzumayo kwaba konke ngomlawuli omkhulu uPutin.

04:18.517 --> 04:22.889
I-Ukraine ibukeka njengeDavide ebhekene neGoliath waseRussia.

04:22.889 --> 04:29.453
Futhi abantu abajwayelekile ngokwemvelo bahlale
besekela uDavide futhi ngokushesha baphikisana noGoliya.

04:29.453 --> 04:35.294
Uhulumeni waseMelika okwamanje uziphatha
sengathi uyisitha esikhulu sohulumeni waseShayina.

04:35.294 --> 04:41.504
Eqinisweni, izinkampani ezinkulu ze-IT zaseMelika
zisebenzisana nezinkampani ezinkulu ze-IT zaseShayina.

04:41.504 --> 04:46.499
Empeleni, kuhlale kunezithakazelo zomnotho
kanye nobumbano olukhuthazwayo ngemuva kwesigcawu.

04:46.499 --> 04:53.388
Futhi abantu, abantu abavamile emigwaqweni, banikezwa umbono
nje wokuthi isifundazwe esisodwa silwa nesinye isifundazwe.

04:53.388 --> 04:59.891
Ngoba lena yindlela kuphela yokuqhuba abantu
ngokwezimiso ukuthi ngempela babambe iqhaza kule mpi, futhi,

04:59.891 --> 05:03.855
isibonelo, bathumele amadodana namadodakazi abo empini.

05:03.855 --> 05:08.077
Indima edlalwa izishoshovu ezingakwazi
umsebenzi futhi ezingacindezelwa ngokudlwengula.

05:08.077 --> 05:10.825
Ngakho-ke kunezimo ezimbili engizithola zithakazelisa.

05:10.825 --> 05:17.649
Okokuqala, ukungakwazi kwaba bantu, okubenza
bangenakuzimisa imihlahlandlela yezepolitiki ngokwabo.

05:17.649 --> 05:20.456
Futhi okwesibili, mhlawumbe futhi
ubuthakathaka ekuxhweni ngokudlwengula.

05:20.456 --> 05:24.463
Ngakho-ke siyazi ukuthi abantu ababekwa
manje ezikhundleni ezithile abakaze babe

05:24.463 --> 05:27.142
nokuthile ababebenza kulezi zikhundla ngaphambilini.

05:27.142 --> 05:32.562
Siyazi ukuthi, isibonelo, sasino-Ursula von der Leyen,
owayenguNgqongqoshe Wezokuvikela, nakuba engakaze

05:32.562 --> 05:35.609
abambe iqhaza kulo mkhakha futhi engazange aqonde indima.

05:35.609 --> 05:39.708
Siyazi ukuthi abanye abaningi
oNgqongqoshe bazokhethwa, ikakhulukazi eGreen Party.

05:39.708 --> 05:43.156
UMnu. Habeck, isibonelo, wake wafunda ifiloloji,

05:43.156 --> 05:47.250
Kodwa manje ungumphathiswa wezomnotho futhi
kulindeleke ukuthi abe nguchwepheshe wezomnotho ophelele,

05:47.250 --> 05:49.706
umuntu osebenze kulo mkhakha iminyaka engu-40 noma engu-50.

05:49.706 --> 05:53.046
Manje kulindeleke ukuthi abasize
ngemiyalelo futhi abenele imithetho.

05:53.046 --> 05:54.866
Lokho, impela, kuyihlanya ngokuphelele.

05:54.866 --> 05:56.220
Futhi-ke kukhona okunye okubalulekile.

05:56.220 --> 05:59.443
Abanye balaba bantu ngokusobala nabo kulula ukubashushisa.

05:59.443 --> 06:02.436
Ngakho-ke sidinga ukubheka umlando weChancellor wethu.

06:02.436 --> 06:09.122
I-Chancellor yethu ubandakanyeke kakhulu esigungwini se-Cum-Ex
futhi kufanele ngempela abekwe icala ngalesi sigameko se-Cum-Ex.

06:09.122 --> 06:15.983
futhi ubandakanyeka kakhulu ekubhujisweni kwezimali kukaBenko,
ngoba uMnu. Benko wathola cishe izigidi ezingama-500 zemali

06:15.983 --> 06:22.700
yabakhokhi bentela baseJalimane ngenhloso yokusindisa
iKarstadt-Kaufhof, okungazange kube ngempela umzamo wokusindisa.

06:22.700 --> 06:26.951
Siyazi ukuthi iKarstadt-Kaufhof ifake isicelo
sokubhujiswa kwezimali okwesithathu eminyakeni

06:26.951 --> 06:29.332
emine ngesonto eledlule, naphezu kwale mali yonke.

06:29.332 --> 06:31.937
Ngakho-ke izimali sezidlulisiwe ngasemva kwezithombe.

06:31.937 --> 06:38.272
Imali yentela, okungukuthi imali etholwe ngabasebenzi
baseJalimane, ifinyelele eziphongolweni zabantu abanebhiliyoni.

06:38.272 --> 06:42.169
Futhi abashukumiseli ababaluleke kakhulu
kule nqubo kwakungabaphathi bezepolitiki

06:42.169 --> 06:44.323
baseJalimane, kuhlanganisa noMnu. Scholz.

06:44.323 --> 06:47.069
Ubani ngempela owenza inqubomgomo?

06:47.069 --> 06:49.829
UMnu Scholz yena uqobo akazenzeli izinqubomgomo zakhe.

06:49.829 --> 06:51.340
UNobhala wakhe Wesifundazwe wenza lokho.

06:51.340 --> 06:55.163
Futhi umsizi kaNdunankulu Scholz
obaluleke kakhulu nguMnu Jörg Pukis.

06:55.163 --> 06:57.475
Futhi uvela phakathi kwabasebenzi beGoldman Sachs.

06:57.475 --> 07:01.300
Futhi umnikazi wamasheya omkhulu kunawo wonke
eGoldman Sachs akekho omunye ngaphandle kweBlackRock.

07:01.300 --> 07:07.860
Okwenzeka ezingeni likasekela-mhlalaphi kahulumeni ePhalamende
kuyathakazelisa ngoba laba ngabantu abanquma izinqubomgomo.

07:07.860 --> 07:14.960
Futhi uNobhala Wezwe obaluleke kakhulu ePhalamende kaMnu. Habeck,
isibonelo, owesifazane ogama lakhe uElga Bartsch, osebenze

07:14.960 --> 07:21.684
kwa-JP Morgan eDolobheni laseLondon iminyaka engu-20 futhi
osebenze kwa-BlackRock ngaphambi kokujoyina uMnu. Habeck.

07:21.684 --> 07:27.914
Kimi, konke uMnu. Habeck akwenzayo akuyona into
ngaphandle komsebenzi wamaphondo we-BlackRock.

07:27.914 --> 07:31.780
Isimo somhlaba jikelele mayelana
nezombusazwe ezingahle zithonywe ngokudlwengulwa.

07:31.780 --> 07:39.774
Imvelaphi kaVolodymyr Zelensky nayo iyathakazelisa kakhulu.
Wavela cishe engenaveli njengomlingisi wabe esethulwa ngokuzumayo

07:39.774 --> 07:48.088
njengomongameli. Wayenomxhasi omkhulu ngemuva kwakhe, okungumuntu
ocebile onebhiliyoni, uMnu. Kolomoisky, owayesevinjelwe ukuhamba

07:48.088 --> 07:51.886
e-United States ngaleso sikhathi ngenxa yokuntengantenga.

07:51.886 --> 08:00.318
Ngakho-ke ngicabanga ukuthi lo xhumano yedwa wenza uMnu. Zelensky
abe sengozini enkulu yokucwasa kangangokuthi ungamnike imiyalelo

08:00.318 --> 08:04.234
njengoba uthanda, futhi akasakwazi ukumelana nale miyalelo.

08:04.234 --> 08:08.194
Futhi, ngokuthakazelisa, okuthile
okufanayo kusebenza kuBenjamin Netanyahu.

08:08.194 --> 08:15.877
UBenjamin Netanyahu ubhekane nezinkinga ezinkulu
nohlelo lobulungiswa e-Israel iminyaka eminingi ngoba usolwa

08:15.877 --> 08:19.709
ngokuthambekela, inkohlakalo nokunye okufana nalokho.

08:19.709 --> 08:22.263
Futhi kunezindaba eziningana ezimelene naye.

08:22.263 --> 08:25.284
Futhi lokho, ngempela, kumenza abe sengozini yokucwasa.

08:25.284 --> 08:30.894
Angicabangi ukuthi lokho kunzima kangako uma
kunamandla angemuva emtshela, "Lalela, uma wenza

08:30.894 --> 08:34.236
lokho, sizokushiya wedwa ngokomthetho okwesikhashana."

08:34.236 --> 08:38.836
Uma ungakwenzi lokho esikucelayo, izinto
zizoba nzima kuwe esikhathini esizayo.

08:38.836 --> 08:41.880
Ngakho-ke bonke laba bantu
basengozini yokucwasa ngendlela ethile.

08:41.880 --> 08:45.868
UJoe Biden eMelika usengozini
yokucwaliswa ngenxa yendima yakhe e-Ukraine.

08:45.868 --> 08:49.468
Wayeyindoda ebaluleke kakhulu
e-Ukraine eminyakeni embalwa edlule.

08:49.468 --> 08:54.192
Futhi indodana yakhe, vele, ibandakanyeke
kakhulu esigungwini sokuntengantenga e-Ukraine.

08:54.192 --> 08:56.109
Futhi yingakho uMnu Biden naye
esesongelwa ngokuhlukunyezwa ngokuxhawushawulwa.

08:56.109 --> 09:02.347
Inkinga enkulu wukuthi lapho abantu abaningi becabanga nge-United
States, babheka i-White House futhi bacabanga ukuthi uMongameli

09:02.347 --> 09:05.418
wase-United States ungumuntu onamandla kunabo bonke emhlabeni.

09:05.418 --> 09:06.858
Lokho kuwubuwula ngokuphelele.

09:06.858 --> 09:12.170
Indoda enamandla kunazo zonke emhlabeni okwamanje,
uma simbuka nje, ingumuntu omdala ophukile

09:12.170 --> 09:15.679
engqondweni okucacile ukuthi akasazi okwenzekayo ezungezile.

09:15.679 --> 09:21.576
Futhi lokho kubonisa ngokusobala ukuthi lo
muntu akasalawuli, kodwa ulawulwa ezinye izikhulu.

09:21.576 --> 09:26.380
Amandla amlawulayo akakho eWhite House, futhi awekho eWashington.

09:26.380 --> 09:31.660
Kunalokho, amandla alawula kuso atholakala kolunye
uhlangothi eWall Street nakwelinye eSilicon Valley.

09:31.660 --> 09:38.118
Ngakho noma sibheka kuphi, sihlala sithola abantu
abangafakwa ngaphansi kwengcindezi enkulu ngasemva kwezindaba,

09:38.118 --> 09:41.709
bese beqondiswa ngakolunye uhlangothi noma ngakolunye.

09:41.709 --> 09:46.466
U-Ernst Wolff ubona amandla aqinile ahlela ngemuva.

09:46.466 --> 09:54.943
Isimo sezempilo esiphuthumayo sango-2019 kuya ku-2023 siveze
isenzakalo esingakaze sinake kakhulu yabezindaba ezinkulu:

09:54.943 --> 10:01.596
Akukaze kwenzeke emlandweni wamazwe-mbuso ukuthi cishe ohulumeni
abangama-200 emhlabeni wonke basebenze ngokuhlanganyela.

10:01.596 --> 10:07.951
Bafaka i-quarantine nemaski eziyimpoqo,
bese bacindezela abantu ukuthi bagonywe.

10:07.951 --> 10:10.945
Uhulumeni abambalwa kakhulu abaphikile.

10:10.945 --> 10:16.016
Kimina, lokhu kuwuphawu lwamandla aqinile
ahlela ngokuhlanganyela ngemuva kwesigcawu.

10:16.016 --> 10:23.354
Ngokubona kwami, lona ngumandla engikhuluma ngawo
iminyaka emithathu: inhlanganisela yedijithali nezezimali.

10:23.354 --> 10:27.127
Umhlaba onezinhlangothi eziningi noma
ekugcineni ukubusa komhlaba owodwa?

10:27.127 --> 10:33.547
Futhi yingakho sifakwa le ntsha yenganekwane yokuthi
sisendleleni eya emhlabeni onezinhlangothi eziningi

10:33.547 --> 10:37.080
lapho amazwe e-BRICS azoba khona abalulekile kakhulu.

10:37.080 --> 10:40.167
Lena yinkulumo engenangqondo
enkulu kakhulu esakazwayo njengamanje.

10:40.167 --> 10:46.446
Kuphinde kubikwe kabanzi ukuthi idola
liyafa, nokuthi ubukhosi bedola buyehla.

10:46.446 --> 10:49.457
Idola alikaze libe namandla kangaka
njengoba libe ngalo eminyakeni emibili edlule.

10:49.457 --> 10:55.815
Futhi amazwe e-BRICS awukudalwa kwe-complex
yezimali yedijithali ukuze adonse amehlo

10:55.815 --> 10:59.701
abantu ekude namandla angempela ase-United States.

10:59.701 --> 11:04.972
Ngoba amazwe e-BRICS alandela uhlelo olufanayo ngqo neLwesi.

11:04.972 --> 11:06.702
Ngakho-ke, izwe elikhulu kunawo wonke le-BRICS yiChina.

11:06.702 --> 11:09.802
E-China, imali yebhange eliphakathi yedijithali iyakhuthazwa.

11:09.802 --> 11:12.686
Ubuhlakani bokwenziwa buya buqinisa ngokwengeziwe.

11:12.686 --> 11:16.205
Ama-drone asetshenziselwa ukubhekwa,
ukubona ubuso kusetshenziswa, nokunye okunjalo.

11:16.205 --> 11:19.818
Manje sekusunguliwe ubushiqela bedijithali obuphelele.

11:19.818 --> 11:21.153
Kuyafana nakuRussia.

11:21.153 --> 11:23.099
Ubuhlakani bokwenziwa buyanda eRussia.

11:23.099 --> 11:26.457
I-rouble yedijithali izokwethulwa eRussia ezinyangeni ezimbili.

11:26.457 --> 11:28.297
Lena yinhloso efanayo ngqo.

11:28.297 --> 11:34.995
Ngakho-ke bonke laba bapholotiki abayikho ngaphezu kwamapopayi
amancane adlala kulo mdlalo, oklanyelwe ukudida

11:34.995 --> 11:41.741
abantu emandleni angempela angemuva kwezibuko,
okungukuthi inkimbinkimbi yedijithali nezezimali.

11:41.741 --> 11:44.336
Amakuleli awenzeki ngengozi.

11:44.336 --> 11:50.463
Ngokusho kuka-E. Wolff, azikaze zisebenzele
inhloso yokukhulula amazwe engozini nasekucindezelweni.

11:50.463 --> 11:56.290
Umgqi wempi wamanje nawo kubonakala
sengathi usebenza ngenhloso yokudida abantu futhi.

11:56.290 --> 12:01.714
Kudonsela ukunaka kude naleli gunya
elihlela konke ngemuva, elisanda ukubonisa

12:01.714 --> 12:05.286
ingxenye yobuso balo obubi nge-pandemic ye-Corona.

12:05.286 --> 12:07.826
Manje sekuyithuba lokubavezela ngokuphelele.

12:07.826 --> 12:11.393
Ngakho-ke, sicela usize ekusabalaliseni
ukuqwashisa ngalezi zixhumanisi ezibalulekile.