WEBVTT

00:00.086 --> 00:03.849
Nochtann Heiko Schöning an phleanáil
choiriúil atá taobh thiar de phaindéim nua.

00:03.849 --> 00:08.556
Is díol suntais é an tóir atá á
mealladh ar an gcaitheamh tobac faoi láthair.

00:08.556 --> 00:12.280
An bhfuilimid á n-ullmhú cheana féin do seo ag imeachtaí éagsúla?

00:12.280 --> 00:18.660
I nuachtlitreacha gairmiúla, tá grúpaí gairme ar leith fós
ag tabhairt aghaidh níos mó agus níos mó ar ábhar na cócaí.

00:18.660 --> 00:24.390
D'fhógair BioNTech go bhfuil sé ag obair go dian
cheana féin ar vacsaín nua in aghaidh na galar nimhe.

00:24.390 --> 00:28.261
Arís eile, tá meabhlaireacht á
hullmhú, díreach mar a tharla le Covid.

00:28.261 --> 00:33.796
Anois tá na gníomhairí frithmhiocróbacha mar a
thugtar orthu le tairiscint mar antaibheathaigh!

00:33.796 --> 00:39.023
Dar leis an Dr Schöning, is cúis le scrios
forleathan sa stéig iad "frithnimh frithmhiocróbacha".

00:39.023 --> 00:41.790
Maraítear go leor baictéar tairbheach.

00:41.790 --> 00:48.100
Sa chás seo, is féidir le naipheacán nó aon ghalar
inleigheas eile a bheith an-chontúirteach freisin.

00:48.100 --> 00:55.090
Tá an chéad phaindéim eile á hullmhú go
forleathan ag eagraíochtaí coiriúla cruthaithe.

00:55.090 --> 01:01.731
Bhí Heiko Schöning ina phríomhoifigeach leighis ar chomhlacht
biththeicneolaíochta a bhí speisialaithe san imdhíoneolaíocht,

01:01.731 --> 01:05.964
bhí sé i gceannas ar ionad ollscoile don
teicneolaíocht leighis agus bhí sé ina cheannaire

01:05.964 --> 01:08.823
freisin ar institiúid taighde conartha chógaisíochta.

01:08.823 --> 01:17.616
Ba é Heiko Schöning an t-aon duine ar domhan a thug rabhadh
don phobal faoin bpaindéim a bhí beartaithe ag coirpigh do 2020.

01:17.616 --> 01:21.120
D'ainmnigh Schöning na ciontóirí agus na monarchana roimh ré.

01:21.120 --> 01:25.283
Agus sin go díreach a tharla le paindéim an choróinvíris.

01:25.283 --> 01:31.990
Thug Heiko Schöning, údar an leabhair "GAME OVER:
COVID-19 | ANTHRAX-01", achoimre ar an bhfianaise.

01:31.990 --> 01:39.950
Cuimsíonn an leabhar rabhadh Schöning ó 2019 maidir le vacsaíniú
éigeantach agus an phaindéim phleanáilte ar DVD a théann leis.

01:39.950 --> 01:47.118
In agallamh le Kla.TV ar an 30 Nollaig 2023, chuir
sé fianaise i láthair faoi phaindéim eile a bhí

01:47.118 --> 01:51.316
beartaithe. An uair seo, de nádúr "nádúrtha" baictéarach.

01:51.316 --> 01:55.543
Nochtann Heiko Schöning an phleanáil
choiriúil atá taobh thiar de phaindéim nua.

01:55.543 --> 02:02.550
Ní ó víris ar nós an choróinvíris a ghinfear an
scaoll nua feasta, ach is dóichí ó bhachtéir.

02:02.550 --> 02:07.197
Is é an leigheas bréige nua ná níos lú vacsaínithe
agus níos mó antaibheathach a innealtóireadh go

02:07.197 --> 02:09.830
géiniteach a thugann ionsaí ar ár bhflóra putógach.

02:09.830 --> 02:14.136
Beidh fiú daoine sláintiúla faoi
iallach arís drugaí amhrasacha a ghlacadh.

02:14.136 --> 02:23.316
Tuaraíonn Schöning go dtosóidh an t-ionsaí seo ar mhicribhitheom
nádúrtha an duine ar fud an domhain in 2025 ar a luaithe.

02:23.316 --> 02:29.323
As sin amach, ba cheart go mbeadh na hullmhúcháin a
bhain leis an léiriú, a d'aimsigh sé, críochnaithe.

02:29.323 --> 02:33.356
Is iad na monarchana atá in ann arm
biolaíoch a tháirgeadh an eochair.

02:33.356 --> 02:39.616
Foilsíodh an plean coireachta nua a bhaineann le
baictéir agus antaibheathaigh i bhfoirm leabhair díreach in am.

02:39.616 --> 02:42.383
An gcruthófar go raibh an ceart ag Heiko Schöning arís?

02:42.383 --> 02:45.989
Nó an nglacfar dáiríre lena rabhadh an uair seo?

02:45.989 --> 02:49.984
Ina agallamh, leagann Heiko Schöning amach na
struchtúir agus na patrúin a úsáideann na

02:49.984 --> 02:53.040
máistirintinn atá taobh thiar de phaindéimí pleanáilte:

02:53.040 --> 02:58.010
Céim a haon: Fógraítear eachtra scaipthe damáiste.

02:58.010 --> 03:03.522
Sa dara céim, cruthaítear scaoll agus cuirtear
srianta i bhfeidhm, chun an t-aon tarrtháil

03:03.522 --> 03:07.243
amháin, de réir cosúlachta, a thairiscint sa tríú céim.

03:07.243 --> 03:12.350
Sa chlár seo, scrúdaímid an bhfuil fianaise ann
cheana féin ar a leithéid de chúrsa gníomhaíochta.

03:12.350 --> 03:15.843
Cuimsíonn sé seo breathnuithe ar imeachtaí reatha.

03:15.843 --> 03:23.330
An bhfuilimid á n-ullmhú cheana féin do chás den sórt sin
trí imeachtaí éagsúla, go dtí go dtosóidh sé i ndáiríre?

03:23.330 --> 03:29.613
Tháinig muid ar roinnt leideanna spéisiúla agus tá an clár
seo ullmhaithe againn mar shaghas insamhalta den chéad

03:29.613 --> 03:33.950
phaindéim eile atá beartaithe agus a d'fhógair Heiko Schöning.

03:33.950 --> 03:38.851
Cén chuma a d'fhéadfadh a bheith ar eachtra a
dtugtar díobhálach uirthi, agus an bhfuil aon

03:38.851 --> 03:41.776
chéimeanna ullmhúcháin le feiceáil cheana féin?

03:41.776 --> 03:52.096
I mí na Nollag 2023, diagnóisíodh cás amháin den
eitinn, nó ET mar ghiorrúchán, in Ollscoil California, Davis.

03:52.096 --> 03:57.276
Spreag sé seo an ollscoil chun rianú teagmhála a thosú.

03:57.276 --> 04:01.783
D'fhreagair an WHO láithreach don chás aonair seo:

04:01.783 --> 04:08.090
Scríobh sí gur fuair 1.3 milliún duine
bás de bharr na galar tubarcail i 2022.

04:08.090 --> 04:14.510
D'fhógair BioNTech freisin go bhfuil siad ag obair go
dian cheana féin ar vacsaín nua in aghaidh na galar scamhóg.

04:14.510 --> 04:19.336
Tá an tionscadal maoinithe ag Fondúireacht
Bill & Melinda Gates, i measc daoine eile.

04:19.336 --> 04:31.180
Mar sin féin, sul féidir paindéim phleanáilte de scála domhanda a
"dhíol" mar sin le daonra mór, ní mór feasacht a ardú roimh ré.

04:31.180 --> 04:36.169
An bhfuil aon chomharthaí ann de dh'aithne chomh hardaithe sin?

04:36.169 --> 04:41.931
I ngasáin ghairmiúla, bíonn grúpaí gairme ar leith,
amhail dochtúirí, cógaseolaithe agus eolaithe, fós ag

04:41.931 --> 04:45.650
tabhairt aghaidh níos mó agus níos mó ar shaincheist na siadaí.

04:45.650 --> 04:51.101
Tá na hailt teicniúil ó thaobh na teicneolaíochta de, ach
cuireann siad an "imní" in iúl nach féidir an gnáthchóireáil a

04:51.101 --> 04:54.723
dhéanamh a thuilleadh de bharr fhorbairt na frithsheasmhachta.

04:54.723 --> 05:00.949
Chuir Ollscoil Zurich an tuarascáil ar an gcás
aonair den eitinn a luadh thuas in Ollscoil California,

05:00.949 --> 05:04.960
Davis, i gcomhar leis an nóta tráchta seo a leanas:

05:04.960 --> 05:10.537
"D'ainneoin blianta de mhór-imdhíonadh leis na
vacsaíní caighdeánacha in aghaidh na galar tuberculous , tá

05:10.537 --> 05:13.890
an TB fós ar cheann de na galair thógálacha is marfaí.

05:13.890 --> 05:21.380
De bharr thionchar na paindéime leanúnaí COVID-19 ar bhrath
agus ar chóireáil cásanna eitinne, táthar ag súil go dtiocfaidh

05:21.380 --> 05:25.620
ardú suntasach ar líon na gcásanna sna blianta amach romhainn.

05:25.620 --> 05:32.734
In éineacht leis an méadú ar chásanna de Mhí-chóras an chraicinn
an éisc (MDR-TB) atá frithsheasmhach in aghaidh il-dhrugaí, is

05:32.734 --> 05:39.457
ceann de na dúshláin is mó iad an eitinn do shláinte an
domhain, agus ní féidir deireadh a chur léi ach le straitéis nua

05:39.457 --> 05:43.436
vacsaínithe níos éifeachtaí i gcoinne eipidéimí na heitinne.

05:43.436 --> 05:48.174
Ós rud é go bhfuil ábhar an eitinne ag teacht chun cinn níos
minice agus níos minice na laethanta seo,

05:48.174 --> 05:53.763
d'fhéadfadh duine a bheith ag fiafraí an bhfuil na
príomhghrúpaí gairmiúla á bhfaisnéisiú nó á "n-ullmhú" roimh ré.

05:53.763 --> 06:00.749
Áirítear leis seo freisin imeachtaí speisialta, amhail an 2ú
Siompóisiam Cliniciúil ar an Tubarcúlóis de chuid

06:00.749 --> 06:08.060
Chumann na nGearmánach um Ghalair Thógálacha (DGI)
ar an 3 agus 4 Bealtaine 2024 in Frankfurt am Main.

06:08.060 --> 06:15.310
"Ach cén fáth ar dhíríomar ar an eitinn sa chlár seo?" a
d'fhéadfadh roinnt lucht féachana aireach a fhiafraí díobh féin.

06:15.310 --> 06:21.263
Is cinnte go bhfuil galair agus pataiginí
eile ann a bheadh 'oiriúnach' do phaindéim.

06:21.263 --> 06:26.396
Is díol suntais é an tóir atá á cur ar an eitinn faoi láthair.

06:26.396 --> 06:34.243
Ina theannta sin, ní galar nach bhfuil aithne ar bith air é an
t-eas, agus chuir sé eagla ar a lán daoine san am atá caite.

06:34.243 --> 06:39.574
Léiríonn comparáid idir an stair níos mó ná céad
bliain ó shin agus an staid phaindéimeach atá

06:39.574 --> 06:43.130
beartaithe faoi láthair comhthreomhaireachtaí suntasacha.

06:43.130 --> 06:49.668
Mar shampla, bhain rátaí mortlaíochta na cófra a mbuaicphointí
faoi seach amach le linn nó go gairid i ndiaidh

06:49.668 --> 06:55.416
na bpríomhphaindéimí a lean an fliú
Spáinneach nó Rúiseach, mar a thugtar air, ag an am sin.

06:55.416 --> 07:02.736
Sa lá atá inniu ann, is eol go raibh feachtas ollmhór vacsaínithe
ann sular tháinig ráta mortlaíochta an fhliú Spáinnigh.

07:02.736 --> 07:05.250
Tá tuairisc curtha cheana féin ag Kla.TV air seo .

07:05.250 --> 07:08.110
Cad a tharla le linn phaindéim Covid?

07:08.110 --> 07:13.413
Rinneadh oll-vacsaínithe. Bhí niúmóine
bháctriach thromchúiseach ar líon do-áirithe

07:13.413 --> 07:17.036
daoine a bhí, de réir cosúlachta, tinn le Covid.

07:17.036 --> 07:25.109
Is é is cúis leis an ngalar baictéarach cáiliúil, an
eitinn, ná pataiginí a théann i gcion de ghnáth ar na scamhóga.

07:25.109 --> 07:30.036
Ní mhinice, bíonn tionchar ar na nóid limfe,
ar an bpléara, ar na duáin nó ar orgáin eile.

07:30.036 --> 07:35.765
I scannáin stairiúla, ní rud neamhchoitianta
é daoine tinn a fheiceáil ag casacht fola,

07:35.765 --> 07:38.756
rud a shocraigh a gcinniúint go héifeachtach.

07:38.756 --> 07:43.510
... Tá an eagla roimh an gcaitheamh fós
fréamhaithe go domhain i bhfo-chomhfhios a lán daoine.

07:43.510 --> 07:47.443
Is galar suanach é an eitinn.

07:47.443 --> 07:51.821
Go ginearálta, níl aon ghá le scaoll a
bheith ar dhaoine, a deir daoine áirithe.

07:51.821 --> 07:57.517
De ghnáth, cuireann an córas imdhíonachta i gcoinne na
bpataiginí go rathúil, agus sin an fáth nach n-éiríonn

07:57.517 --> 08:00.576
gach duine a thagann i dteagmháil leis na baictéir tinn.

08:00.576 --> 08:04.276
Tugann daoine eile, áfach, rabhadh
práinneach i gcoinne an ghalair 'mharfaigh' seo.

08:04.276 --> 08:12.476
I measc na siomptóm tá casacht, tuirse agus allas oíche, a
d'fhéadfadh a bheith ina n-ionchas ar raon leathan tinnis.

08:12.476 --> 08:18.883
Ceadaíonn sé seo leibhéal bunúsach d'éiginnteacht
cheana féin, go háirithe i ndaoine atá an-imníoch.

08:18.883 --> 08:24.928
Ar ndóigh, níl sé i gceist leis na ráitis seo déine
fíor-chontúirteach agus marfach fiú forás na cócaigh i

08:24.928 --> 08:28.510
ndaoine a bhfuil a gcóras imdhíonachta lagaithe a laghdú.

08:28.510 --> 08:34.527
Níl iontu seo ach comharthaí a léiríonn an fáth a bhféadfadh
galar, atá éasca le cóireáil de ghnáth, a bheith

08:34.527 --> 08:40.763
an-oiriúnach do phaindéim phleanáilte, toisc go bhfuil
réamhtholgadh áirithe ann cheana féin i meon daoine.

08:40.763 --> 08:47.310
Mar a bhí cheana, is gnách cóireáil a chur ar an eitinn,
galar a tharlaíonn de bharr baictéar, le frithbhiotáin.

08:47.310 --> 08:52.563
Cuirtear leis an bpictiúr seo an fíric go bhfuil baictéir ann
anois atá frithsheasmhach in aghaidh go leor

08:52.563 --> 08:57.536
antaibheathach nó fiú in aghaidh gach ceann acu,
rud a chiallaíonn nach bhfuil siad éifeachtach.

08:57.536 --> 09:02.512
Ag an bpointe seo, ba mhaith linn nóiméad a ghlacadh
chun ár bhflóra putóige a mhíniú agus na hiarmhairtí a

09:02.512 --> 09:05.703
d'fhéadfadh a bheith ag frithsheasmhacht antaibheathach:

09:05.703 --> 09:11.143
Ag an tús, luaigh muid an t-agallamh le
Heiko Schöning faoi phaindéim baictéarach.

09:11.143 --> 09:17.514
Mhínigh an Dr Schöning freisin, i ndiaidh ollpháimse inar bhain
paiteagáin bháctríocha, go gcuirtear frithnianta atá

09:17.514 --> 09:23.550
innealtóirithe go géiniteach ar fáil agus go
gcuirtear an lipéad 'frithbhiotáin neamhthraidisiúnta' orthu.

09:23.550 --> 09:25.943
Arís eile, tá meabhlaireacht á hullmhú.

09:25.943 --> 09:32.296
Díreach mar a tharla le Covid, nuair a díoladh
teiripe ghéine mRNA le go leor daoine mar vacsaín.

09:32.296 --> 09:37.903
Anois tá na gníomhairí frithmhiocróbacha mar a
thugtar orthu le tairiscint mar antaibheathaigh!

09:37.903 --> 09:43.723
Is ródhócha go ndéanfar iad a mhargú i bhfoirm táibléid, cosúil
le hantaibheathaigh a bhfuil aithne orthu go traidisiúnta.

09:43.723 --> 09:46.363
Seo míniú gairid:

09:46.363 --> 09:52.489
Is é an comhshaolachas inár n-intestáin, ar a dtugtar
an micribhitheolaíocht, go simplí, suim na mbaictéar

09:52.489 --> 09:56.069
agus na bhfungas go léir a dhéanann coilíniú ar dhaoine.

09:56.069 --> 09:59.396
Rialaíonn an micribhitheachán an próiseas díleá.

09:59.396 --> 10:05.163
Tá sé ríthábhachtach don tsláinte, toisc go gcuireann an
micribhitheachán oiliúint ar an gcóras imdhíonachta freisin.

10:05.163 --> 10:09.770
Tá níos mó orgánach tairbheach sa stéig
ná mar atá ceallanna i gcorp an duine.

10:09.770 --> 10:14.996
Cuidíonn na créatúir seo linn tríd an
mbia a itheann muid a bhriseadh síos.

10:14.996 --> 10:19.092
Leis na substaintí teachtaireachta atá acu agus an méid a
cheadaíonn siad nó a choisceann siad ó dhul tríothu i

10:19.092 --> 10:23.300
dtéarmaí blocanna tógála cothaitheacha, cabhraíonn siad le
cinneadh a dhéanamh ar an gcaoi a mhothaímid agus cé muid féin.

10:23.300 --> 10:29.597
Má tá míchothromaíocht i bhflóra an putóige, agus an lámh in
uachtar ag baictéir dhíobhálacha, is féidir leis seo a bheith

10:29.597 --> 10:32.876
ina chúis le neamhshuim, dúlagar agus go leor tinnis eile.

10:32.876 --> 10:37.900
Sin an fáth go bhfuil sé ríthábhachtach
cé na baictéir a choilíníonn an stéig.

10:37.900 --> 10:42.130
Míníonn Heiko Schöning go bhfuil tionscal na
n-arm bitheolaíoch ag déanamh taighde ar na

10:42.130 --> 10:44.863
pleananna ginealachacha baictéar le scórtha bliain.

10:44.863 --> 10:50.639
Baineadh pleananna gorma baictéar díobhálach chun
a gcuid tocsainí a thabhairt isteach i bplandaí

10:50.639 --> 10:53.910
áirithe ar nós leitís, cannabas, tobac agus trátaí.

10:53.910 --> 10:59.679
An-fhorbartha – tugann Heiko Schöning "déanta arm-réidh" air
– agus iad scaipthe thar limistéar leathan, beidh siad in

10:59.679 --> 11:02.910
ann dochar a dhéanamh do go leor daoine agus iad a mharú fiú.

11:02.910 --> 11:06.183
Éireoidh an cheist mhór: Cad is féidir a dhéanamh faoi?

11:06.183 --> 11:11.743
Dar leis an Dr Schöning, is cúis le scrios
forleathan sa stéig iad na gníomhairí frithmhiocróbacha.

11:11.743 --> 11:17.376
Mar is amhlaidh le haon chóireáil antaibheathach
choitianta, maraítear líon mór baictéar tairbheach.

11:17.376 --> 11:23.480
Is féidir an gníomhaire frithmhiocróbach nua a mhonarú ar
bhealach a chiallaíonn nach féidir le beagnach aon bhachtéir

11:23.480 --> 11:26.976
nádúrtha nua coilíniú a dhéanamh, mar a tharlódh de ghnáth.

11:26.976 --> 11:31.074
Ós rud é nach bhfuil fágtha ach monachultúir
de bhachtéir fhrithsheasmhacha, bíonn an

11:31.074 --> 11:33.570
chóras imdhíonachta lagaithe dá bharr ag daoine.

11:33.570 --> 11:40.840
Sa chás seo, is féidir le naeadrú nó aon ghalar
inleigheas eile a bheith an-chontúirteach freisin.

11:40.840 --> 11:47.703
Idir an dá linn, is féidir an scaoll faoi dhaoine ag
eisfhearadh baictéir dhíobhálacha a chothú go hiomlán.

11:47.703 --> 11:52.396
Soláthraíonn sé seo, dá réir sin, leithscéal
chun dianghlasálacha agus coraintín a fhógairt.

11:52.396 --> 11:57.863
Is féidir an tionscal faireachais, a ndearnadh tástáil air
cheana féin i gcomhthéacs COVID, a leathnú a thuilleadh freisin.

11:57.863 --> 12:03.196
Heiko Schöning ag tabhairt rabhaidh: Ba cheart
samplaí stóil a chur in ionad swabaí sróine!

12:03.196 --> 12:07.616
Ba é an aidhm a bhí leis an tswab
sróine ná cód géiniteach an duine a fháil.

12:07.616 --> 12:12.330
Úsáidtear an sampla stóil chun cód
géiniteach na mbactéar sa stéig a chinneadh.

12:12.330 --> 12:15.600
Éiríonn an flóra chosantach stéigeach trédhearcach.

12:15.600 --> 12:19.330
Tá na cuideachtaí a dhéanann na
tástálacha seo gníomhach cheana féin.

12:19.330 --> 12:23.303
Is iad na hinfheisteoirí móra céanna iad a
bhí páirteach i ngéarchéim an choróinvíris.

12:23.303 --> 12:28.363
Tá cuideachtaí cleamhnaithe ann freisin a dhéanann monatóireacht
ar leithris agus ar shéarachas ó thithe agus ó aerárthaí.

12:28.363 --> 12:34.689
Is féidir leis seo a bheith ina chúis le srianta treallacha
ar thrácht, ar thithe agus ar chomharsanachtaí, rud a fhágann

12:34.689 --> 12:38.480
gur féidir na srianta ar shaoirsí a ghéarú go treallach arís.

12:38.480 --> 12:41.050
[…]" Ag an bpointe seo, déanfaimid achoimre ghearr:

12:41.050 --> 12:45.210
Tuarann Heiko Schöning go mbeidh paindéim
baictéarach ann a bheidh de bharr coirpeach.

12:45.210 --> 12:50.770
Nochtann Schöning cé atá ag cur cén acmhainn
táirgthe le chéile, agus cá bhfuil sé á dhéanamh.

12:50.770 --> 12:54.743
Míníonn sé go mbíonn patrún áirithe ag baint le
paindéimicí pleanáilte den sórt sin go minic:

12:54.743 --> 13:02.930
1. Eachtra dhochrach, 2. Scáthán agus
srianta, agus 3. Tairiscintí éigeantacha tarrthála.

13:02.930 --> 13:08.051
Heiko Schöning, dochtúir agus oifigeach cúltaca i bhFórsaí Armtha
na Gearmáine, leagann sé béim nach bhfuil

13:08.051 --> 13:12.490
baictéir armtha oiriúnach ach amháin chun
damáiste ollmhór a dhéanamh sa ghearrthéarma.

13:12.490 --> 13:17.569
An tarrtháil bhréige, an frithnimh, is
í is cúis leis an dochar fadtéarmach.

13:17.569 --> 13:20.976
Tugaimid chun suntais: Tá sceimhlitheoireacht ar siúl.

13:20.976 --> 13:27.403
Ag tús 2024, scaipeadh scaoll faoi
bhaictéir streipteacócasacha Sheapánacha.

13:27.403 --> 13:32.952
Leis an sampla atá againn de rianú na galar scamhóg
(TS), léirímid an chaoi a bhfuil an t-eagla á

13:32.952 --> 13:36.236
spreagadh maidir le TS agus friotaíocht antaibheathach.

13:36.236 --> 13:42.826
Mínímid cén fáth ar roghnaíomar TB mar shampla do chluiche
insamhalta den sórt sin agus conas is féidir damáiste a

13:42.826 --> 13:50.356
dhéanamh dár micribhitheachán chun muid a cheangal le gníomhairí
frithmhiocróbacha, nach mór a mheascadh le frithbhiotaicigh.

13:50.356 --> 13:55.810
Idir an dá linn, d'fhéadfaí glasálacha,
coraintíní agus bacainní eacnamaíocha a fhógairt.

13:55.810 --> 14:03.373
Léiríonn na samplaí atá liostaithe go dtí seo go soiléir freisin,
b'fhéidir, ní hamháin go bhfuil an ceart ag Heiko Schöning ina

14:03.373 --> 14:08.632
rabhadh sonrach faoi phaindéim eile atá
beartaithe, ach, mar a mhíníonn sé, go bhféadfadh

14:08.632 --> 14:11.643
sé seo tarlú ar bhonn táirgeachta baictéire.

14:11.643 --> 14:17.871
Maidir leis an scaipeadh eagla a luadh ag an tús ...
... bhí na "saineolaithe" go léir ag siompóisiaim

14:17.871 --> 14:21.370
gnóthach cheana féin ag scaipeadh eagla i ngach cearn.

14:21.370 --> 14:27.408
Cuirtear leis seo tuairiscí minice sna meáin go bhfuil an eitinn
agus an mhalaria i measc na ngalar tógálach is marfaí ar fud

14:27.408 --> 14:33.763
an domhain agus go bhfuil siad ag leathadh níos mó agus níos
mó, go háirithe de bharr an athraithe aeráide atá ag dul i méid.

14:33.763 --> 14:39.481
I ngach cás, ciallaíonn frithsheasmhacht in aghaidh
antaibheathach nach féidir substaintí gníomhacha

14:39.481 --> 14:43.390
seanbhunaithe a úsáid go héifeachtach a thuilleadh go minic.

14:43.390 --> 14:50.496
Moladh fiú go gcuirfeadh an Coiste Comhairleach Uachtaránachta ar
Bhacteria Frithsheasmhacha in aghaidh Biteog (PACCARB) sna Stáit

14:50.496 --> 14:56.181
Aontaithe bearta san áireamh ina phleananna ullmhachta do
phaindéim chun ionfhabhtuithe frithsheasmhacha

14:56.181 --> 15:01.943
in aghaidh cógas a chosc agus a chomhrac, fiú má
bhíonn an chéad phaindéim eile de bharr víris.

15:01.943 --> 15:08.819
I mí Aibreáin 2023, d'eagraigh an Council on
Foreign Relations (CFR) siompóisiam freisin dar

15:08.819 --> 15:13.136
teideal "Siompóisiam na Sláinte Domhanda" ar an ábhar:

15:13.136 --> 15:18.969
Beartas eachtrach na gníomhaíochta
comhchoiteanna: ceachtanna do thodhchaí na sláinte domhanda

15:18.969 --> 15:25.680
Aon chainteoir amháin ab ea Ramanan Laxminarayan,
bunaitheoir agus stiúrthóir an One Health Trust.

15:25.680 --> 15:31.610
Ar mhaithe le simplíocht, déanfaimid tagairt
don Uasal Laxminarayan mar 'Lax' a leanas.

15:31.610 --> 15:36.563
Mhínigh "Lax" do na rannpháirtithe go
raibh sé an-dóchúil go dtarlódh paindéim eile.

15:36.563 --> 15:42.975
Ina theannta sin, is contúirt shoiléir agus láithreach í an
fhrithsheasmhacht antaibheathach do shláinte an lae

15:42.975 --> 15:49.616
inniu, rud – agus tabhair aird anois – atá anois
ionchollaithe i gcomhfhios go leor tíortha maidir le paindéimí.

15:49.616 --> 15:56.836
Áitíonn sé gur thug na scórtha bliain d'ídiú feola
ardriosca frithsheasmhachta antaibheathach chun cinn:

15:56.836 --> 16:04.615
"Mar sin, ní dóigh liom go bhfuil sé róluath dúinn é seo a
ghlacadh an-dáiríre, mar is dócha gurb é an cineál seo táirgthe

16:04.615 --> 16:10.800
próitéine ainmhíoch an riosca is mó dúinn maidir
leis an gcéad phaindéim eile, bíodh sé ina fhliú

16:10.800 --> 16:14.790
éan nó, go deimhin, ina fhriotaíocht antaibheathach.

16:14.790 --> 16:22.189
Ar deireadh, ba mhaith liom a lua go ndírímid go mór ar
phataiginí víreasacha maidir le hullmhacht do phaindéimí, ach ní

16:22.189 --> 16:28.847
mór dúinn gan dearmad a dhéanamh gurbh iad pataiginí
baictéaracha – plá nó calar – ba chúis leis an gcuid is

16:28.847 --> 16:32.396
mó de na paindéimí ar fud an domhain san am atá caite.

16:32.396 --> 16:37.161
Agus ceann de na cúiseanna nach mbíonn an
oiread sin paindéimí baictéireacha againn a

16:37.161 --> 16:39.976
thuilleadh ná go n-oibríonn antaibheathaigh.

16:39.976 --> 16:47.370
Ach mura n-oibríonn antaibheathaigh a thuilleadh, mar atá an cás
i go leor áiteanna ar fud an domhain, tá an baol ann go mbeidh

16:47.370 --> 16:52.784
paindéim baictéarach nó paindéim víreasach ann
le hionfhabhtuithe baictéaracha tánaisteacha a

16:52.784 --> 16:56.220
d'fhéadfadh a bheith chomh dona céanna, mura measa.

16:56.220 --> 17:02.869
Bhuel, trí stáitsiú na feirmeoireachta monarchan, tá an cine
daonna curtha i dtreo an iomarca feola a ithe, agus ina dhiaidh

17:02.869 --> 17:07.856
sin, éiríonn sé frithsheasmhach in aghaidh
antaibheathach leis an bhfeoil chéanna nach féidir

17:07.856 --> 17:10.650
a tháirgeadh a thuilleadh gan antaibheathaigh.

17:10.650 --> 17:17.416
Ar aon chuma, tá an tUasal "Lax", bunaitheoir agus uachtarán an
One Health Trust, atá comh-mhaoinithe ag na

17:17.416 --> 17:23.656
gnáthamhrastóirí, an-eolach, de réir cosúlachta,
ar phaindéimí agus ar phataiginí na todhchaí.

17:23.656 --> 17:30.540
Seo a leanas roinnt preaseisiúintí eile a chruthóidh,
is dócha, braistint bhunúsach scaoill sa fho-chomhfhios:

17:30.540 --> 17:38.242
"An Luan, 27 Samhain 2023: Stócólm – Tá ospidéil sa Ghréig ag
tabhairt aghaidh ar fhadhbanna méadaitheacha le baictéir atá

17:38.242 --> 17:42.290
frithsheasmhach in aghaidh an chuid is mó d'antaibheathaigh."

17:42.290 --> 17:47.426
"Tá thart ar an gceathrú cuid de dhaonra an domhain
ionfhabhtaithe go folaitheach le pataiginí na

17:47.426 --> 17:53.743
séidhtí, tugann 10.6 milliún duine an séidhtí orthu gach
bliain agus faigheann thart ar 1.3 milliún duine bás de."

17:53.743 --> 17:58.863
"Faigheann thart ar chúig mhilliún duine ar fud an domhain bás
gach bliain de bharr ionfhabhtuithe

17:58.863 --> 18:03.843
frithsheasmhacha antaibheathach, agus
meastar go ndúblófar an figiúr seo faoi 2050."

18:03.843 --> 18:08.189
"Le blianta fada, tháinig laghdú ar líon na
n-ionfhabhtuithe eitinne agus na mbásanna.

18:08.189 --> 18:10.970
Cé go mall, bhí an domhan ag dul chun cinn.

18:10.970 --> 18:14.740
Le dhá bhliain anuas, áfach, tá an phleibiciú ag teacht ar ais.

18:14.740 --> 18:17.276
Tá rátaí báis ag ardú arís ar fud an domhain.

18:17.276 --> 18:23.403
Tá go leor eolaithe agus dochtúirí ag
fiafraí go himníoch: Cad a tharlóidh anois? srl.

18:23.403 --> 18:28.963
D'fhéadfaí an liosta de cheannlínte den sórt sin a leathnú go
mór, ach tá a fhios againn go léir cé chomh samhlaíoch

18:28.963 --> 18:34.923
is atá ár meáin chomhréitíocha maidir le smaointe a
bhaineann leis an bpaindéim a scaipeadh i measc an daonra.

18:34.923 --> 18:40.310
Tuilleadh fianaise ar phaindéim
phleanáilte – an tríú pointe: an tarrtháil

18:40.310 --> 18:47.336
... Tá sé beartaithe ag Bill Gates coinneáil ar an ajenda ar
phaindéimí, mar atá ráite aige i dtuairiscí éagsúla sna meáin:

18:47.336 --> 18:53.342
"Is iad an bithsceimhlitheoireacht agus an t-athrú aeráide na
bagairtí is mó eile i ndiaidh na paindéime," a deir Gates, a

18:53.342 --> 18:59.629
bhfuil réitigh, mar a scríobhann Schöning, ar fáil aige cheana
féin, gan amhras, lena infheistíochtaí i gcuideachta Vedanta.

18:59.629 --> 19:03.743
Ach ní hé Gates an t-aon duine atá ag
sceitheadh na chéad chéimeanna eile san fhócas.

19:03.743 --> 19:09.896
Luann alt ar shuíomh gréasáin an Fhóram
Eacnamaíochta Domhanda "Galar X" mistéireach:

19:09.896 --> 19:16.863
Is pataigin é nach bhfuil aithne againn air go
fóill, ach tá a fhios againn go bhfuil sé amuigh ansin.

19:16.863 --> 19:23.370
Ag an am céanna, tuairiscíonn an BBC ar
thaighde ar vacsaín don "Ghalar X" mistéireach.

19:23.370 --> 19:29.603
Tharla siad seo in Porton Down, d'áit ar bith, saotharlann
Shasanach a raibh droch-cháil uirthi as a cuid

19:29.603 --> 19:35.523
oibre ar chogadh ceimiceach agus bitheolaíoch,
rud a mhínítear go mion i leabhair Schönings.

19:35.523 --> 19:42.137
Deir an tOllamh Harries, Príomhfheidhmeannach Ghníomhaireacht
Slándála Sláinte na Ríochta Aontaithe (UKHSA), atá freagrach as

19:42.137 --> 19:45.669
na saotharlanna seo, í féin: "Is léir nach cás aonair é Covid."

19:45.669 --> 19:52.727
"Tá sé mar sprioc ag Porton Down, ceann de na hionaid is
rúndiamhaire don taighde eolaíoch sa Ríocht Aontaithe, an

19:52.727 --> 19:56.740
chéad phaindéim eile a chloí ina gcill," de réir Uncut News.

19:56.740 --> 20:03.757
Tá an tsaoráid nua suite i gceantar tuaithe Wiltshire, sa
Bhreatain Mhór, agus is ceann de na háiteanna is lú

20:03.757 --> 20:10.636
ar domhan í atá feistithe chun taighde a dhéanamh ar
chuid de na víris agus na baictéir is contúirtí[…].

20:10.636 --> 20:18.084
Mar sin féin, tá a aird aistrithe ag an ionad nua taighde
vacsaíní anois ar thaighde a dhéanamh ar "Ghalar X", téarma a

20:18.084 --> 20:23.780
úsáideann an WHO mar "ionadóir" do ghalar nach
bhfuil aithne ag an eolaíocht leighis air go

20:23.780 --> 20:27.356
fóill agus a chuirfidh an domhan ar fad as a riocht.

20:27.356 --> 20:33.080
Luann Uncut News an tOllamh Harries a thuilleadh:

20:33.080 --> 20:41.985
Deirimid gurbh é seo an eachtra sláinte poiblí is mó le céad
bliain anuas, ach ní dóigh liom go gcreideann aon duine againn go

20:41.985 --> 20:46.620
dtógfaidh sé céad bliain eile an chéad phaindéim eile a tharlú.

20:46.620 --> 20:52.986
Agus mar shampla deiridh de chéimeanna ullmhúcháin, ní mór
dúinn gan dearmad a dhéanamh ar Chruinniú Bliantúil an Fhóram

20:52.986 --> 20:56.283
Eacnamaíochta Domhanda ar an 17 Eanáir i mbliana in Davos.

20:56.283 --> 20:59.700
D'fhoilsigh an dlíodóir Bahner an nóta tráchta seo a leanas:

20:59.700 --> 21:05.549
Meastar go mbainfidh "Galar X" 20 uair
níos mó beathaí ná an phaindéim choróinvíris,

21:05.549 --> 21:08.823
de réir shuíomh gréasáin WEF Klaus Schwab.

21:08.823 --> 21:15.216
Is leor liosta na gcainteoirí amháin chun
a léiriú cén cluiche atá á imirt anseo.

21:15.216 --> 21:19.001
Meascán ilghnéitheach de lucht stocaireachta
an WHO, an WEF agus na dtionscal

21:19.001 --> 21:22.070
cógaisíochta agus, ar ndóigh, a meáin phropagandacha:

21:22.070 --> 21:30.811
Bhí an pleanáil tosaithe cheana féin i samhradh na bliana 2023,
agus socraíodh go n-eascródh "Galar X" nua a

21:30.811 --> 21:38.563
bheadh 20 uair níos marfaí ná COVID-19 agus a
d'fhéadfadh beagnach 50 milliún duine a mharú.

21:38.563 --> 21:48.015
Dá bhrí sin, ritheadh Acht Galar X 2023 i
gComhdháil na Stát Aontaithe an 5 Meitheamh 2023, a

21:48.015 --> 21:53.576
shonraíonn na frithbhearta leighis atá riachtanach.

21:53.576 --> 22:00.137
Tá na comhlachtaí cógaisíochta "mór-ainm" go léir agus na
saineolaithe is mó le rá ag obair le fada an lá chun a gcuid

22:00.137 --> 22:05.307
fórsaí a chomhcheangal sa troid i gcoinne na
galar tubarcail agus chun vacsaíní agus modhanna

22:05.307 --> 22:08.136
riaracháin eile, níos inghlactha, a chuardach.

22:08.136 --> 22:14.043
D'fhógair an WHO go scríobhfaidh sé "an
chaibidil dheireanach i stair an eitinn."

22:14.043 --> 22:19.885
Tá Dr Tereza Kasaeva, Stiúrthóir Chlár Domhanda an
TBC de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte, ag

22:19.885 --> 22:23.710
iarraidh a bheith páirteach sa iarracht tarrthála freisin:

22:23.710 --> 22:31.445
Tá gealltanais láidre againn le spriocanna nithiúla, a rinne
ceannairí stáit agus rialtais i bhforógra polaitiúil an dara

22:31.445 --> 22:37.134
cruinniú ardleibhéil de chuid na Náisiún
Aontaithe ar an eitinn, agus a thugann spreagadh

22:37.134 --> 22:41.263
láidir chun an troid in aghaidh na heitinne a luathú.

22:41.263 --> 22:48.986
(...) Tá gá le gach lámh ar an deic chun
fís deireadh a chur leis an eitinn a fhíorú.

22:48.986 --> 22:57.270
Is léir ó na rannpháirtithe sa "TB Vaccine Pipeline" gurb é
is brí le "gach lámh ar an deic" i ndáiríre ná GACH DUINE.

22:57.270 --> 23:04.068
Is liosta é seo de thaighdeoirí a bhfuil, a bhuí le maoiniú
ollmhór, an rath is mó bainte amach acu i dtaighde ar vacsaín na

23:04.068 --> 23:09.002
séid, bíodh siad ina n-ollscoileanna, ina
gcorparáidí príobháideacha agus ina gcuideachtaí

23:09.002 --> 23:12.176
cógaisíochta, nó ar ár 'daoncharaithe is ansa linn'.

23:12.176 --> 23:15.816
Tá tíortha tioncharacha ar chúig mhór-roinn ionadaithe.

23:15.816 --> 23:19.586
Glactar leo siúd a bhfuil an t-airgead mór
riachtanach acu agus rud éigin "briathartha"

23:19.586 --> 23:21.650
le cur ar fáil ó thaobh na heolaíochta de.

23:21.650 --> 23:33.183
De réir tbvi.eu , amhail Eanáir 2024, tá 22 vacsaín
sa líne forbartha ag céimeanna éagsúla den fhorbairt.

23:33.183 --> 23:40.230
Anseo is féidir leat na grúpaí atá liostaithe faoi
láthair sa Phíblíne um Vacsaín an Chaitheamh a fheiceáil.

23:40.230 --> 23:43.450
Seo díreach trí shampla ón bpíblíne:

23:43.450 --> 23:49.383
Tá Ollscoil Oxford ag déanamh taighde ar
vacsaín aerasóil nach gá ach í a ionanálú.

23:49.383 --> 23:53.884
Go teoiriciúil, d'fhéadfaí é seo a spraeáil thar
réigiúin níos laige ó thaobh an gheilleagair de; tá

23:53.884 --> 23:56.556
an cur i bhfeidhm simplí agus glactar go maith leis.

23:56.556 --> 24:01.003
Rabhadh! Nach gcuireann sé seo i
gcuimhne dúinn eachtraí cosúla spraephéinteála?

24:01.003 --> 24:08.303
Tá BioNTech, atá comhmaoinithe ag Bill agus Melinda Gates, i mbun
na gcéad staidéar ar ábhair tástála, i Mannheim san áireamh.

24:08.303 --> 24:14.776
Ansin, is féidir leat triail a bhaint as an
instealladh nua mRNA TB ó BioNTech ag na Seirbhísí Taighde

24:14.776 --> 24:18.756
Cliniciúil (CRS) ar liúntas caiteachais de thart ar €3,000.

24:18.756 --> 24:25.822
Ní chuireann an CRS in iúl do rannpháirtithe ionchasacha go
mbaineann teicneolaíocht mRNA leis seo, ach tagraíonn sé dó mar

24:25.822 --> 24:29.580
"vacsaín nua imscrúdaitheach in aghaidh na galar scamhógach".

24:29.580 --> 24:37.356
Tá a fhios freisin go bhfuil BioNTech ag tástáil vacsaíní in
aghaidh na frithsheasmhachta antaibheathaigh (AMR) ó 2015.

24:37.356 --> 24:39.883
Níl deireadh leis an liosta.

24:39.883 --> 24:44.359
Dá mhéad a dhéanann tú fiosrú, is ea is soiléire
a éiríonn sé cé chomh forleathan is atá an

24:44.359 --> 24:47.436
comhoibriú idir na heolaithe seo ar fud na cruinne.

24:47.436 --> 24:54.068
Ag an bpointe seo, bhíomar claonta dul níos faide fós agus
líonraí agus struchtúir iomlána a atáirgeadh, mar a chuir

24:54.068 --> 24:57.630
an lia agus an t-údar Heiko Schöning síos orthu ina leabhar.

24:57.630 --> 25:04.023
Ar mhaithe le ham, áfach, beimid sásta tagairt a dhéanamh
don agallamh nó dá leabhar nua, ina luann sé ainmneacha agus

25:04.023 --> 25:07.596
ina léiríonn sé an milleán go mion maidir le rás na paindéime.

25:07.596 --> 25:15.795
Luann sé saoráidí táirgthe, chun sampla amháin a lua, cosúil leo
siúd de chuid National Resilience, a bhfuil méadú ollmhór tagtha

25:15.795 --> 25:22.914
orthu agus a bhfuil go díreach an cineál umar atá
riachtanach acu chun baictéir fhrithsheasmhacha antaibheathach

25:22.914 --> 25:26.463
a shaothrú agus tocsainí baictéaracha a tháirgeadh.

25:26.463 --> 25:32.806
Bunaithe ar phlandaí ionfhabhtaithe agus modhnaithe go
géiniteach, is féidir leo seo tocsainí nó frithnimh a tháirgeadh

25:32.806 --> 25:36.383
ar scála ollmhór, faoi cheilt faoin téarma "antaibheathaigh".

25:36.383 --> 25:41.825
Bhí an teicneolaíocht táirgthe do phlandaí
géinmhodhnaithe oifigiúil réidh do vacsaíní an

25:41.825 --> 25:44.563
choróinvíris chomh luath le Meitheamh 2020!

25:44.563 --> 25:51.024
Mar sin féin, sa chéad leabhar le Schöning, GAME OVER, cruthaíodh
go raibh ceangail ag an gcoirpeach Dr Richard

25:51.024 --> 25:56.616
Tubb leis na comhlachtaí léiriúcháin K-Bio
(Kentucky BioProcessing roimhe seo) agus MEDICAGO.

25:56.616 --> 26:01.288
Dá bhrí sin, d'ainneoin an vacsaín a bheith
ceadaithe, cuireadh MEDICAGO i gcúl an fhoirgnimh go

26:01.288 --> 26:04.103
ciúin agus rinneadh caillteanas billiúnta i mbrabúis!

26:04.103 --> 26:07.440
Is é seo buaicmhór don Eagnaíocht.

26:07.440 --> 26:17.832
Tá cuideachtaí éadála ar nós National Resilience ag infheistiú go
mór i dteicneolaíochtaí plandaí, le breis agus deich láithreán

26:17.832 --> 26:22.863
táirgthe sna Stáit Aontaithe, i gCeanada agus go leor eile.

26:22.863 --> 26:29.016
Luann Schöning ainmneacha ar nós Rahul Singhvi
freisin, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin National Resilience .

26:29.016 --> 26:37.255
Déanann an leabhar Attack on the Microbiome cur síos ar "fhoireann
den scoth" ó National Resilience a bhfuil rochtain aici ar

26:37.255 --> 26:41.603
na billiúin i ninfheistíocht agus a tógadh go fíorúil ón tús.

26:41.603 --> 26:47.263
Is í Susan Desmond-Hellman ó
Fhondúireacht Gates an stiúrthóir ansin.

26:47.263 --> 26:52.303
Suíonn Chris Darby in aice leis mar stiúrthóir an CIA.

26:52.303 --> 26:59.558
Níl baint dhíreach ag formhór na stiúrthóirí ag National
Resilience le táirgeadh biteicneolaíoch, toisc gur baincéirí,

26:59.558 --> 27:04.846
amhrastánaigh sceimhlitheoireachta nó
fostaithe de chuid an CIA iad a bhfuil naisc acu

27:04.846 --> 27:07.883
le gáinneáil neamhdhleathach arm agus drugaí.

27:07.883 --> 27:14.344
Ag an bpointe seo, dar le Heiko Schöning, ba cheart do dhuine ar
bith a bhfuil an chiall choiteann acu a bheith ag fiafraí

27:14.344 --> 27:21.036
díobh féin cén fáth a bhfuil an tSeasmhacht Náisiúnta anois ag
cur acmhainní ollmhóra táirgthe le chéile ar scála domhanda!

27:21.036 --> 27:26.094
Le linn phaindéim an choróinvíris, ba é GAVI a mhaoinigh na
comhlachtaí táirgthe den chuid is mó, agus

27:26.094 --> 27:30.976
anois tá CARB-X ag leanúint an phatrúin
chéanna i gcás na mbaictéar, a scríobhann Schöning.

27:30.976 --> 27:35.116
Is léir go bhfuil an rud céanna ag tarlú arís.

27:35.116 --> 27:43.336
Tá an chéad phaindéim eile á hullmhú go
forleathan ag eagraíochtaí coiriúla cruthaithe.

27:43.336 --> 27:45.903
Arís eile, achoimre ghearr:

27:45.903 --> 27:51.363
Ag comhdhálacha éagsúla, tá smaointe á
bplé faoin chéad phaindéim phleanáilte eile.

27:51.363 --> 27:55.650
Tugtar rabhadh dúinn go
dtabharfaidh an t-athrú aeráide paindéimí nua.

27:55.650 --> 28:00.636
Toisc go n-itheann muid an iomarca feola,
tá frithsheasmhacht antaibheathach ag méadú.

28:00.636 --> 28:07.676
Tagann tuairiscí breise sna meáin faoi bhacteria frithsheasmhacha
antaibheathach i gcuimhne daoine mar chúis scéine.

28:07.676 --> 28:10.883
Ach tá an tarrtháil i léiriú cheana féin.

28:10.883 --> 28:16.616
Tá suimeanna ollmhóra airgid á gcur isteach i vacsaíní mRNA
i gcoinne na gcaoladh, atá i ndáiríre ina dteiripí géine.

28:16.616 --> 28:22.543
Déantar tocsainí baictéireacha a olltáirgeadh ó phlandaí atá
modhnaithe go géiniteach mar fhrithnimh, mar a thugtar orthu.

28:22.543 --> 28:29.696
Dar le Heiko Schöning, is chun é a mhargú i bhfoirm táibléad
nó táirgí comhchosúla, faoi bhréagriocht mar antaibheathaigh.

28:29.696 --> 28:34.843
Mar go bhféadfadh a lán daoine
eolacha éirí amhrasach faoi vacsaíniú.

28:34.843 --> 28:44.191
Conclúid: Cibé an é Mycobacterium tuberculosis nó pataigin leáite
ón Artaig a fhógraíonn an chéad phaindéim phleanáilte eile –

28:44.191 --> 28:53.416
is cuma. Ná ligimis dúinn féin a bheith seachanta ó dhíriú ar
na coirpigh ón tús, mar a dúirt Heiko Schöning go hoiriúnach:

28:53.416 --> 28:58.416
...an gá dom antaibheathaigh a ghlacadh
anois, nó nach gá dom antaibheathaigh a ghlacadh?

28:58.416 --> 29:02.423
Go luath, tháinig dhá champa chun cinn le
díospóireachtaí a bhí chomh conspóideach céanna, mar

29:02.423 --> 29:04.976
shampla ar cheart vacsaín a thabhairt nó nár cheart.

29:04.976 --> 29:09.223
San am atá caite, leagadh na bunsraitheanna
don deighilt, don smionagar, agus do straitéis an

29:09.223 --> 29:11.476
deighilte agus an rialaithe i go leor réimsí.

29:11.476 --> 29:14.223
Dá bhrí sin, níor cheart dúinn
géilleadh don eagla agus don scaoll.

29:14.223 --> 29:17.876
Ná caill radharc ar an gcoirpeachas eagraithe.

29:17.876 --> 29:23.283
Ba cheart dúinn a gcuid pleananna agus
teicneolaíochtaí a nochtadh go poiblí.

29:23.283 --> 29:29.250
Ionas nach gcuirfidh na trí phointe, mar atá eachtra dhíobhálach,
scaoll agus tarrtháil, iontas ar éinne a thuilleadh.

29:29.250 --> 29:34.557
Trí phoiblíocht a dhéanamh ar na patrúin agus na
struchtúir seo, ar a máistir-intinn agus a

29:34.557 --> 29:38.290
gcomhpháirtithe, is féidir bac a chur ar na pleananna coiriúla!
