প্রিয় দর্শকগণ, ইউক্রেনে যুদ্ধ এখন দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে চলছে।
কোনও শেষদৃষ্টি নেই: ২০২২ সালের ২৪ ফেব্রুয়ারি রুশ বাহিনী ইউক্রেনে প্রবেশ করেছিল।
আক্রমণের ঠিক আগে ভ্লাদিমির পুতিন যে বক্তৃতা দিয়েছিলেন, তাতে তিনি এই পদক্ষেপকে ন্যায্যতা দিয়ে বলেছিলেন যে এটি
ইউক্রেনের পূর্বাঞ্চলের রুশ-বান্ধব জনগণকে কিয়েভ শাসনব্যবস্থার নির্যাতন ও হত্যাকাণ্ড থেকে রক্ষা করার জন্য।
সে নিশ্চিতভাবেই পুরো সত্য বলছিল না, কারণ এটা শুধু সংখ্যালঘুদের রক্ষা করার ব্যাপার নয়,
বরং এই অঞ্চলে তার ক্ষমতা বজায় রাখার ব্যাপারও।
প্রিয় ভ্লাদিমির (পুতিন): কেন আপনাকে ইউক্রেনে আক্রমণ করতে হলো এবং প্রথম গুলি চালাতে হলো?
তুমি কি জানো না যে এমন একটা কৌশল আছে, যাতে প্রথম গুলি চালানো ব্যক্তিকে আর নিচে নামতে না দিয়ে পুরো ঘটনাটিকে ক্রমে
ক্রমে বাড়িয়ে তোলা হয়, যতক্ষণ না এটা সত্যিই ফেটে পড়ে?
২০১৪ সালের মার্চে বুন্ডেস্ট্যাগে তার ভাষণে গ্রেগর গিসি যথাযথভাবে বলেছিলেন, এবং আজও এটি সত্য: কূটনীতিই একমাত্র অগ্রগতির পথ!
এবং সেটা তোমার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য!
আমরা বেশ এগিয়ে ছিলাম:
বার্লিন থেকে মস্কো পর্যন্ত ব্যক্তিগত বন্ধুত্বপূর্ণ ভ্রমণ হয়েছিল, যাতে কয়েকশ মানুষ অংশ নিয়েছিল – ক্রমবর্ধমান আগ্রহের সঙ্গে।
জার্মানিতে অনেকেই আবার রুশ ভাষা শেখা এবং আরও অনেক কিছু করার কথা ভাবছিলেন।
আমরা আপনার কাছে আবেদন করছি, ভ্লাদিমির: এই যুদ্ধ অবিলম্বে ও শর্তহীনভাবে বন্ধ করুন!
আমাদের জার্মান ফেডারেল সরকারও গ্রেগর গিসির দ্বারা বর্ণিত এই কূটনৈতিক পদ্ধতিটি উপেক্ষা করেছে।
শুরু থেকেই মনে হচ্ছে আমাদের সরকার কূটনীতিতে লিপ্ত হওয়ার চেয়ে হট্টগোল সৃষ্টি করতে বেশি আগ্রহী:
প্রিয় আনালানা (বায়েরবোক): ইউরোপীয় কাউন্সিলে এ কথা বলা যে আমরা ইউরোপে একে অপরের বিরুদ্ধে লড়ছি না, বরং
রাশিয়ার সঙ্গে যুদ্ধরত অবস্থায় আছি, খুব কূটনৈতিক শোনায় না।
এবং এমনকি যদি এই বক্তব্যটি জিহ্বার ফস্কে বলা হয়ে থাকে, যা আমাদের মিডিয়া পরে মসৃণ করার চেষ্টা করেছিল, তবুও আমরা, জার্মান
জনগণ, এখনও একমত: আর কখনো যুদ্ধ নয়, যুদ্ধে জার্মান অংশগ্রহণ নয়, এবং সংকটপূর্ণ অঞ্চলে কোনো অস্ত্র সরবরাহ নয়!
এই বিষয়গুলো অ-আলোচ্য।
আমাদের সরকার হিসেবে, আপনাকে শুধু এটি লক্ষ্য করলেই হবে না, বরং এভাবেই এটি বাস্তবায়ন করতে হবে!
আমরা জানি যে অনেকেই এই সংকট থেকে লাভবান হচ্ছেন এবং তারা আপনাকে উসকে দিচ্ছে; কিন্তু এতে আপনার জনগণের
গণতান্ত্রিক ইচ্ছাকে উপেক্ষা করার কোনো অধিকার নেই।
এটি খুবই লক্ষণীয় এবং সাম্প্রতিক মাসগুলোতে অস্ত্র সরবরাহের বৃদ্ধির সময় এটি কয়েকবার ঘটেছে:
আমাদের চ্যান্সেলর যত তাড়াতাড়ি কিছু অস্ত্র সরবরাহের বিষয়ে তার চূড়ান্ত আপত্তি প্রকাশ করেন, মিডিয়ায় তীব্র
সমালোচনার মধ্যেই তাকে ঐক্যহীনতার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়।
এটা প্রায় ভালো পুলিশ, খারাপ পুলিশ খেলা মনে হচ্ছে:
প্রথম ব্যক্তি একেবারে অযৌক্তিক একটি মতামত উপস্থাপন করে, তারপর জনসাধারণের তীব্র প্রতিবাদ উঠলে পরবর্তী ব্যক্তি সেটি কিছুটা নরম
করে, দ্বিধা প্রকাশ করে, সমস্যাটি ভিন্নভাবে সমাধান করতে চায়... এবং শেষ পর্যন্ত তা তবুও হয়ে যায়—হয়তো সামান্য পরিবর্তিত রূপে।
প্রিয় ওলাফ (শোলজ): দয়া করে ভাববেন না যে আমরা, সাধারণ মানুষ, এমন একটি ফন্দি বুঝতে পারব না।
আপনি জনগণের ইচ্ছার বিরুদ্ধে চিরকাল শাসন করতে পারবেন না!
আপনি কি অবাক যে দেশে ক্রমেই কম সংখ্যক মানুষ এ ধরনের নীতি সমর্থন করছে?
আর মিডিয়াকে এটা ঢাকতে ক্রমশ আরও প্রকাশ্য প্রোপাগান্ডা পদ্ধতি অবলম্বন করতে হচ্ছে?
তবে মাঝে মাঝে আমাদের এমনও ধারণা হয় যে আপনি জার্মান রাজনীতিতে এমন কয়েকজন ব্যক্তির একজন, যারা
এখনও তাদের কর্মের পরিণতি সম্পর্কে একটুও চিন্তা করেন।
অনুগ্রহ করে আপনার ভূমিকায় থাকুন: আমাদেরকে যুদ্ধে জড়াতে দেবেন না!
এবং তারপর: টরস ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্রের সরবরাহ... জার্মানদের জন্য করা একটি কাজ।
তাদের কিছু জেনারেল এবং এমনকি তাদের পরিদর্শকও ইতিমধ্যেই এ বিষয়ে পথিকৃত ছিলেন:
প্রিয় বরিস (পিস্টোরিয়াস): এই সংখ্যাটা একদম স্কুলের একটা দুষ্টুমি মনে হচ্ছে, যা আমার অফিসের এক-দু'জন সহকর্মী করতে পারে:
আপনি বিতর্কিত একটি বিষয়ের ওয়েব কনফারেন্সে কয়েকজন নবীনকে আমন্ত্রণ জানান... এবং দুর্ঘটনাক্রমে লিঙ্কটি
ব্লাইন্ড কপিতে প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছে পাঠিয়ে দেন, যারা স্বাভাবিকভাবেই এতে শোনার জন্য খুবই আগ্রহী হয়ে ওঠে।
সম্ভবত অ্যাক্সেস ডেটাটিও সহকর্মীদের একজন দ্বারা পাঠানো হয়েছে – উদাহরণস্বরূপ, সেই সহকর্মী
যিনি জানেন উত্তর স্ট্রিম কে উড়িয়ে দিয়েছে…
যদি এমন পরিস্থিতিতে প্রতিযোগিতা বিষয়টি প্রকাশ্যে এনে বৈঠক সম্পর্কে প্রতিবেদন করে, তবে এটি সর্বোচ্চ
একটি ইঙ্গিত যে প্রতিযোগিতা সৎভাবে কাজ করছে এবং পরিস্থিতি তীব্রতর হতে দিতে চায় না:
লুকানো, কুচক্রিমূলক পরিকল্পনা ফাঁস করা অপরাধ নয়, বরং একটি সম্মানজনক কাজ!
আমরা এখন জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জকেও ভাবছি।
এরপর নিজের লোকদের নির্বুদ্ধিতার জন্য প্রতিযোগীদের দোষারোপ করা… এটা যেন একদম আধুনিক যুগের এক নির্বোধতা।
এখন কী করতে হবে তা আপনাকে নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে:
একজন সরলমনা ব্যক্তি হিসেবে, আমি বলতে পারি:
১. আপনার কর্মচারীদের আধুনিক যোগাযোগ প্রযুক্তিতে প্রশিক্ষণ দিন।
২. এই দিকের সমস্ত পরিকল্পনা বাতিল করুন: আমরা এমন নীতি চাই না!
৩. আমাদের অসদাচরণের জন্য রাশিয়ার সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।
৪. এবং সর্বশেষে, কিন্তু কম গুরুত্বপূর্ণ নয়: আপনার এবং আমাদের যুদ্ধংদেহী আচরণের জন্য আন্তরিকভাবে অনুতপ্ত হোন...
তবে, কম সরলভাবে দেখলে বলা যায় যে, প্রকৃতপক্ষে এই বিষয়টি কয়েক মাস আগেই মার্কিন সামরিক বাহিনী এবং তোমাদের ছেলেদের
মধ্যেই আলোচনা হয়ে গিয়েছিল – এবং ১৯ ফেব্রুয়ারি তোমাদের লোকেরা আগ্রাসী যুদ্ধের পরিকল্পনা ও প্রস্তুতি নিয়েছিল।
এটি মৌলিক আইনের ২৬(১) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী একটি ফৌজদারি অপরাধ!
আমাদের সামরিক বাহিনী কি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে?
পশ্চাত্তাপের কথা বলতে গেলে: কয়েক দিন আগে পোপ ফ্রান্সিসও ইউক্রেনকে শান্তি স্থাপনের এবং আলোচনায় অংশগ্রহণের আহ্বান জানিয়েছিলেন।
এই জন্য তাকে মিডিয়ায় তিরস্কার করা হয়েছিল।
কিন্তু আমি মনে করি এটি একটি সাহসী এবং সুচিন্তিত বক্তব্য:
কারণ এখানে ফোকাস ক্ষমতা রাজনীতির ওপর নয়, বরং সব পক্ষের সেই মানুষদের ওপর যারা এই বিধ্বংসী যুদ্ধে ভুগছে।
আর আমরা এখনও ইউক্রেনীয় জনগণকে এই যুদ্ধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করিনি:
জার্মানিতে আমাদের সঙ্গে থাকা প্রিয় ইউক্রেনীয়রা: তোমরা শরণার্থী হিসেবে আমাদের কাছে এসেছিলে এবং
আমরা তোমাদের উন্মুক্ত বাহু দিয়ে স্বাগত জানিয়েছিলাম।
আমরা আপনার পরিস্থিতি বুঝতে পারি, তাই আপনাকে অন্যান্য সকল শরণার্থীদের তুলনায় দ্রুত একীভূত করা হয়েছে।
তোমরা যুদ্ধ চাও না, এবং তোমরা নিজেদের ও তোমাদের পরিবারকে যুদ্ধ থেকে রক্ষা করতে চাও! এটা ঠিক আছে!
আপনারা, শরণার্থীরা, এ পর্যন্ত আপনার রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কির সেনাবাহিনীতে যোগদানের আহ্বানে প্রায় সাড়া দেননি – যা স্বাভাবিকই।
এমনকি আপনার রাষ্ট্রপতির কাছে আমরা যে শরণার্থী তহবিলের কিছু টাকা আপনাদের দেই, তা নেওয়ার আহ্বানটিও
আপনি তেমনভাবে গুরুত্বের সঙ্গে নেননি – যা স্বাভাবিকই!
আমার অনুরোধ: আপনার রাষ্ট্রপতিকে জানান যে যুদ্ধের হুমকি থেকে পালিয়ে কোনো লজ্জা নেই।
সাদা পতাকা কোনো লজ্জা নয়: তোমরা, ইউক্রেনীয় জনগণ, ইতিমধ্যেই একবার রাশিয়ার আধিপত্য থেকে নিজেদের মুক্ত করতে পেরেছ।
তুমি যে কোনো সময় আবার করতে পারো, তবে শান্তিতে।
একটি তীব্রতর যুদ্ধ আমাদের সবাইকে রক্ত আর অশ্রুতে ডুবিয়ে দেবে এবং মানবতাকে একশ বছর পিছিয়ে দেবে!
উপসংহার: প্রিয় দেশীয় ও বিদেশি রাজনীতিবিদগণ:
যদি তুমি সত্যিই যুদ্ধ করতে চাও, তাহলে কেন ইউক্রেনে একটা স্টেডিয়াম ভাড়া নিয়ে তোমার বন্ধু ও আত্মীয়দের আমন্ত্রণ করে
ভ্লাদিমির পুতিনের বন্ধুদের সঙ্গে একটা ভালো পুরনো লড়াই করো না?
বিজয়ী তখন সিদ্ধান্ত নিতে পারবে আমাদের বিদ্যালয়গুলোতে কোন বিদেশি ভাষাটি প্রথমে শেখানো হবে।
আমরা, জনগণ, পরিবর্তনের ভয় পাই না, কারণ পরিবর্তন জীবনের অংশ।
কিন্তু জেনে রাখো: আমরা তোমাদের যুদ্ধ চাই না!
কোনও রুশ, জার্মান বা ইউক্রেনীয় পরিবার তাদের সন্তানদের আপনার যুদ্ধে মারা যেতে বড় করেনি!
এখন থেকে যে কেউ যুদ্ধের স্লোগান দেবে, সে সহযোগিতা ও যুদ্ধপ্ররোচনার দায়ে দোষী—এমন
শৈলীতে: একজন শুরু করে, বাকিরা শুধু চালিয়ে যায়।
ফলাফল সবসময় একই। আর তা আপনার প্রকৃত স্বভাব প্রকাশ করে।
অতএব: এখনই শান্তি – কোনো আলোচনা ছাড়াই – অবিলম্বে!
আমরা – জনগণ – বিশ্বাস করি: শান্তি সম্ভব!
অবশেষে, প্রিয় দর্শকগণ, আমি এমন কোনো জগতে বাঁচতে চাই না যেখানে আমরা একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করানো হয়:
দুষ্ট ইরাকিরা, দুষ্ট সিরিয়ারা, দুষ্ট ইরানিরা, দুষ্ট রাশিয়ানরা এবং দুষ্ট ফিলিস্তিনিরা – তারা অস্তিত্বই নেই!
কিন্তু যা সত্যিই আছে, তা হল সেই মাস্টারমাইন্ডরা যারা ঘৃণ্য ঘাতক ফাঁদ সাজায় এবং সেই হত্যাকারীরা যারা আক্রমণের অজুহাত তৈরি করে।
ইউক্রেনে নয় শুধু, গাজা সংঘাতেও আপনি এই নোংরা ব্যবসা যেন একটি ছবির বইয়ে দেখছেন:
খুনিরা নির্দোষ ইসরায়েলিদের হত্যা করে এবং বিশ্বের সেরা সেনাবাহিনী হস্তক্ষেপ করে না, এমন এক
এলাকায় যা বাডেন-ভার্টেমবার্গের চেয়েও বড় নয়।
সহায়তার অভাবের জন্য ক্ষমা চাওয়া এবং অপরাধীদের সন্ধান করার পরিবর্তে, এটিকে নির্দোষ ফিলিস্তিনি পুরুষ, নারী ও
শিশুদের হত্যা করার অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করা হয়। গণহত্যা!
মূল পরিকল্পনাকারী এবং হত্যাকারীদের শাস্তি দিতে হবে!
তবে প্রথম ধাপ সবসময়ই এ ধরনের ছল-চাতুর্য ভেদ করে দেখা—এবং যেখানে প্রকৃত অনিশ্চয়তা রয়েছে, সেখানে স্বাধীন তদন্ত কমিশন গঠন করা।
আমার পরামর্শ: 'আধুনিক যুদ্ধ কীভাবে চলে' নামের শিক্ষামূলক প্রোগ্রামটি আবার দেখুন।