E ngā mātakitaki, kua neke atu i te rua tau e haere tonu ana te pakanga i Ukaraina.
Kāore he mutunga e kitea ana: i te 24 o Hui-tanguru 2022, i kuhu ngā ope hoia Rūhia ki Ukaraina.
I roto i te whaikōrero i tukuna e Vladimir Putin i mua tata i te whakaeke, i whakamana ia i te mahi mā te kī hei tiaki
i te hunga tautoko Rūsia i ngā rohe rāwhiti o Ūkaraina i te tukino me te patunga a te kāwanatanga o Kīev.
Kāore ia i kōrero i te katoa o te pono, nā te mea ehara i te mea hei tiaki noa i te hunga iti,
engari hei pupuri hoki i tōna mana i tēnei rohe.
E te rangatira Vladimir (Putin): he aha i whakaeke ai koe i Ukaraina, ā, i pu tuatahi ai koe?
Kāore rānei koe i mōhio he rautaki tēnei kia kaua e whakaae kia hoki iho te tangata i tuku tuatahi i te pahū, ā,
kia whakawhānui ake i te raruraru katoa kia pahū tūturu?
I tana whaikōrero ki te Bundestag i Poutū-te-rangi 2014, i kī tika a Gregor Gysi, ā, kei te pono tonu tēnei
i ēnei rā: ko te dipilomasi anake te huarahi ki mua!
Ā, i pā hoki tērā ki a koe!
Kua tino anga whakamua mātou:
I puta ngā haerenga hoa tūmataiti mai i Berlin ki Moscow, i whai wāhi ai ngā rau tāngata – ā, e piki haere ana te hiahia.
He tokomaha ngā tāngata i Tiamana i whakaaro kia ako anō i te reo Rūhia, me ētahi atu mea maha hoki.
E karanga ana mātou ki a koe, e Vladimir: whakamutu i tēnei pakanga – kāore he here!
Kua wareware hoki tō mātou kāwanatanga ā-motu Tiamana i tēnei huarahi ā-tāwhitoranga i whakamāramaia e Gregor Gysi.
Mai i te tīmatanga, e kitea ana he nui ake te hiahia o tō tātou kāwanatanga ki te whakatupu haruru i te
whai wāhi ki ngā whakawhitinga kōrero ā-tōrangapū:
E te rangatira Annalena (Baerbock): E kōrero ana i te Kaunihera o Europi mō te āhua kāore mātou i Europi e
whawhai tahi ana, engari kei te pakanga mātou ki a Ruhia, kāore e tino āhua māhaki taua kōrero.
Ahakoa he hapa ā-waha tēnei kōrero, ā, i ngana ā mātou pāpāho ki te whakakoi i taua hapa, kei a mātou, te iwi Tiamana, he
whakaaetanga kotahi tonu: kaua anō e puta he pakanga, kaua a Tiamana e whai wāhi ki te pakanga,
ā, kaua hoki e tukuna ngā pū ki ngā rohe raru!
Ehara ēnei mea i te mea ka taea te whiriwhiri.
Hei kāwanatanga mātou, ehara i te mea me mōhio noa koe ki tēnei, engari me whakatinana hoki i tēnei āhua!
E mōhio ana mātou he tokomaha ngā tāngata e whai painga ana i te raru, ā, kei te whakaohoa koe e rātou; engari kāore tērā e hoatu
ki a koe te mana ki te whakakore i te hiahia pōtitanga o te iwi.
He tino kitea, ā, kua puta i ngā wā maha i te pikinga haere o ngā tuku pū i ngā marama kua pahure:
I te wā tonu ka whakaputa tō mātou Kāwana Pūtea i āna whakatūpato whakamutunga mō ētahi tuku pū, ka whakapae ia mō
te kore kotahitanga i waenganui i te haruru o ngā pāpāho.
Ka tata nei ka rite ki te kēmu pirihimana pai, pirihimana kino:
Ka whakapuaki te tangata tuatahi i tētahi whakaaro tino pōrangi; ā, ka riri te iwi, ka whakaiti te tangata tuarua i tana kōrero,
ka whai āwangawanga, ka hiahia ki te whakatau i te raru i tētahi atu huarahi… ā, i te mutunga, ka oti tonu –
tērā pea i roto i tētahi āhua kua whakarerekētia paku.
E te rangatira Olaf (Scholz): kaua e whakaaro kāore mātou, te iwi noa, e kite i tēnei rautaki.
Kāore e taea e koe te whakahaere mō ake tonu atu i te hiahia o te iwi!
Kei te mīharo koe kua iti haere ngā tāngata i te motu e tautoko ana i ēnei kaupapa here?
Me huri ngā pāpāho ki ngā tikanga whakatairanga tino mārama ake kia huna ai?
Heoi anō, i ētahi wā ka puta mai ki a mātou te whakaaro kei a koe tētahi o ngā tāngata torutoru i roto i te
tōrangapū Tiamana e whakaaro tonu ana ki ngā hua o ā rātou mahi.
Tēnā koa, kia ū ki tō tūranga: kaua mātou e uru ki te pakanga!
Ā muri ake: ngā tuku o ngā pūmārō Tauru... he mahi i oti mō ngā Tiamana.
Ko ētahi o ā rātou hēkeretari, ā, tae noa atu ki tō rātou kaiwhakahaere tirotiro, kua riro kē hei kaiārahi i tēnei take:
E te rangatira Boris (Pistorius): He rite tonu te tangi o tēnei nama ki tētahi tākaro kura e
mahia pea e tētahi, e rua rānei o aku hoa mahi:
Ka tono koe i ētahi tāngata hou ki tētahi hui ā-ipurangi mō tētahi kaupapa tautohetohe. … ā, ka tukuna hē e
koe te hononga mā te kape huna ki ngā kaiwhakataetae, ā, ka tino hiahia rātou ki te whakarongo.
Tērā pea i tukuna hoki ngā raraunga uru e tētahi o ngā hoa mahi – hei tauira, te hoa mahi e
mōhio ana ko wai i pahū i te North Stream...
Mēnā, i taua āhuatanga, ka whakapuakina ki te marea te whakataetae, ā, ka pūrongo mō te hui, he tohu noa
iho tēnei e mahi ana te whakataetae i runga i te tika, ā, kāore ia e hiahia kia piki ake te raruraru:
Ehara i te hara te whakaatu i ngā mahere huna kino, engari he mahi whakahonore!
Kei te whakaaro hoki mātou ināianei ki a Julian Assange.
I muri iho, te whakapae i te whakataetae mō te pōrangi o ō ake tāngata... he tino whakakatakata hou tēnei.
Me whakatau māu anō he aha tāu e mahi ai ināianei:
Hei tangata māmā, ka mea pea au:
1. Whakangungua ō kaimahi ki ngā hangarau whakawhitiwhiti kōrero hou
2. Whakakorehia ngā mahere katoa i tēnei ahunga: kāore mātou e hiahia ana ki tētahi kaupapa here pēnei!
3. Tuku whakapāha ā-ture ki ngā mana whakahaere o Rūsia mō ā mātou hē.
4. Ā, hei whakamutunga, engari ehara i te mea iti rawa: huri pono mō tōu me tō tātou whanonga pakanga...
Heoi, ki te tirohanga kāore i te māmā, ka taea te kī, i te mea kua kōrerohia kē tēnei take i ngā marama kua pahure i waenga i te
ope taua o Amerika me ō tama – ā, i te 19 o Huitanguru, i whakamahere, i whakarite
hoki ōu tāngata i tētahi pakanga whakaeke.
He hara tēnei i raro i te Tuhinga 26(1) o te Ture Matua!
Kua kore e taea e tō tātou ope tauā te whakahaere?
Mo te huringa ngākau: ahakoa i karanga a Pōpere Pārihi ki Ukaraina i ngā rā ruarua ki muri kia
whakatau rongo, kia uru ki ngā whakawhitinga kōrero.
I whakahēhia ia e ngā pāpāho mō tēnei.
Engari, ki taku whakaaro, he kōrero māia, ā, kua tino whakaarohia:
nā te mea ehara te aro o konei i te tōrangapū mana, engari ki ngā tāngata o ngā taha
katoa e pangia ana e tēnei pakanga whakangaro.
Ā, kāore anō mātou kia pātai ki te iwi o Ukaraina mō tēnei pakanga:
E ngā tāngata o Ūkraine kei konei me mātou i Tiamana: i tae mai koutou ki a mātou hei manene, ā, i
pōwhiritia koutou e mātou ki ngā ringaringa tuwhera.
I whakaurua koe ki te hapori tere ake i ērā atu manene katoa, nā te mea e mārama ana mātou ki tō āhuatanga.
Kāore koutou e hiahia ki te pakanga, ā, e hiahia ana koutou ki te tiaki i a koutou anō me ō koutou
whānau kia kore ai e pāngia e te pakanga! He pai tērā!
Koutou, e ngā manene, kāore anō kia tino whakautu ki te karanga a tō Koutou Perehitini
Zelensky kia tū ki tōna ope – ā, he mea mārama tēnei.
Ā, ahakoa te karanga kia tangohia e tō Perehitini ētahi o ngā moni mō ngā manene e utua ana e mātou ki a koutou,
kāore i tino whakaarohia e koutou – ā, he mea mārama tērā!
Taku tono ki a koe: whakamōhio atu ki tō perehitini kāore he whakamā i te karo i te mōrearea o te pakanga.
Ehara i te mea whakamā te haki mā: kua taea kē e koutou, e te iwi o Ūkaraina, te whakawātea i
a koutou anō i te rangatiratanga o Ruhia i mua.
Ka taea e koe te mahi anō i ngā wā katoa, engari me te rangimārie.
Ka whakawhēkau tētahi pakanga e piki haere ana i a tātou katoa ki roto i te toto me ngā roimata, ā, ka
whakahoki i te tangata ki muri i te kotahi rau tau!
Whakakapi: E ngā kai-tōrangapū o te kāinga me o tāwāhi:
Mēnā e tino hiahia ana koe ki te whawhai pakanga, he aha koe e kore ai e riihi i tētahi whare tākaro i Ukaraina, ka tono i ō hoa
me ō whanaunga, ā, ka whawhai pai ki ngā hoa o Vladimir Putin?
Ka taea e te toa te whakatau ko tēhea reo ke hei tuatahi kia whakaakona i ā mātou kura.
Mātou, te iwi, kāore e mataku ki te panoni, nā te mea he wāhanga o te oranga te panoni.
Engari kia mōhiotia: kāore mātou e hiahia ana ki ōu pakanga!
Kāore he whānau Ruhiana, Tiamana, Wīwī rānei i whakatipu i ā rātou tamariki kia patua i ōu pakanga!
Mai i tēnei wā, ko te hunga e waihanga kīanga pakanga he hara mō te whai wāhi ki te hara me te whakatairanga pakanga –
arā, ko tētahi tangata ka tīmata, ā, ka haere tonu ngā atu.
He rite tonu te hua. Ā, e whakaatu ana tēnei i tō tino āhua.
Nō reira: Rongo ināianei – kāore he whakawhitinga kōrero – tūturu!
Mātou – te iwi – e whakapono ana: ka taea te rangimārie!
Hei whakamutunga, e ngā kaimātakitaki e arohatia ana, kāore au e hiahia kia noho i roto i
tētahi ao e whakataetae ana tātou ki a tātou anō:
Kāore e noho ana ngā Īrakiana kino, ngā Siriana kino, ngā Īraniana kino, ngā Ruhiana kino me ngā Palestiniana kino!
Engari ko ngā kaihoahoa rautaki e whakamahere ana i ngā whakaeke huna kino, me ngā kaiwhakamate
tangata, ā, ka whakarato rātou i te take hei whakaeke.
Ehara i te mea i Ukaraina anake, engari i te pakanga o Gaza hoki, ka kitea e koe tēnei
pakihi paruparu, pērā i tētahi pukapuka whakaahua:
Ka patu ngā kaiwhakamate i ngā Iharaira hēkore, ā, kāore te ope hōia pai rawa atu o te ao e uru ki roto
i tētahi rohe kāore e nui ake i a Baden-Württemberg.
Ā, kāore rātou i tuku whakapāha mō te kore āwhina, kāore hoki i whai i ngā kaihē; engari ka whakamahia tēnei hei
take teka ki te patu i ngā Palesitina hara-kore, ngā tāne, ngā wāhine me ngā tamariki. Whakangaro iwi!
Me whiunga ngā kaihoahoa mahere me ngā kaiwhakamate!
Heoi, ko te mahi tuatahi tonu kia kitea ngā tākaro pēnei – ā, ki reira ka tūturu te
pōraruraru, me whakatū komihana rangahau motuhake.
Taku tohutohu: tirohia anō te hōtaka mātauranga 'Me pēhea e mahi ai ngā pakanga hou'.