1
00:00:00,773 --> 00:00:07,132
ਇਹ ਕੋਈ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਪ੍ਰਚਾਰ, ਇਸਦੇ
ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹਾਰਮੋਨ ਇਲਾਜਾਂ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀਆਂ ਸਰਜਰੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਜਰਮਨ

2
00:00:07,132 --> 00:00:11,200
ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਨੋਂ-ਦਿਨ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3
00:00:11,200 --> 00:00:19,391
ਸਮਲਿੰਗੀ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਲਾਬੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਰੁੱਪਾਂ
ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਅਣਕਿਆਸੀ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

4
00:00:19,391 --> 00:00:24,909
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ, ਫੰਡਿੰਗ ਫੈਡਰਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲੇ
ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦੇ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "ਡੈਮੋਕ੍ਰਾਟੀ

5
00:00:24,909 --> 00:00:28,585
ਲੇਬਨ" (ਲਿਵਿੰਗ ਡੈਮੋਕ੍ਰਾਸੀ) ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਵੰਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

6
00:00:28,585 --> 00:00:32,983
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਪਾਂਸਰ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ Queere Bildung e.V. ਸੰਸਥਾ ਹੈ।

7
00:00:32,983 --> 00:00:41,811
ਉਹ ਟੈਕਸਦਾਤਿਆਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਲਿੰਗਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

8
00:00:41,811 --> 00:00:48,600
ਵਿਤਕਰੇ-ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ "Schlau NRW" (ਸਮਾਰਟ ਨਾਰਥ
ਰਾਈਨ-ਵੈਸਟਫਾਲੀਆ) ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:

9
00:00:48,600 --> 00:00:55,735
ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਬਦੌਲਤ, ਹੁਣ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਐਸੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ
ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ "ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਪਾਠ-ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ ਤਾਲੀਮ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਟੀਮ

10
00:00:55,735 --> 00:01:00,772
ਮੈਂਬਰਾਂ" ਨੂੰ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
"ਘੱਟ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਮਰ-ਮੁਤਾਬਕ" ਢੰਗ ਨਾਲ

11
00:01:00,772 --> 00:01:03,961
ਲਿੰਗਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

12
00:01:03,961 --> 00:01:10,318
ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ ਇਸ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਣ,
ਇੱਕ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

13
00:01:10,318 --> 00:01:17,633
ਇਸ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ LGBT*-ਅਨੁਕੂਲ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ, ਸਕੂਲ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਜਾਂ ਮਾਪਿਆਂ

14
00:01:17,633 --> 00:01:26,109
ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸ, ਇੰਟਰ ਅਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ
ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ – ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਾਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ।

15
00:01:26,109 --> 00:01:32,375
ਕੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਖਤਰਨਾਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਧਾਰਮਿਕ/ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ?

