1
00:00:00,773 --> 00:00:05,515
Ha se ketsahalo feela hore phatlalatso ea maikutlo a batho ba
fetotseng bong, hammoho le kalafo ea eona e kotsi ea

2
00:00:05,515 --> 00:00:11,200
li-hormone le liopareishene tsa ho fetola bong, e ntse e
ata ka potlako likolong le litsing tsa thuto tsa Jeremane.

3
00:00:11,200 --> 00:00:15,941
Mekhatlo le dihlopha tse ding tse buellang ditaba tsa
batho ba ratanang ka bong bo tshwanang le ba fetotseng

4
00:00:15,941 --> 00:00:19,391
bong di fumana tjhelete e ngata haholo ho tswa mmusong.

5
00:00:19,391 --> 00:00:23,692
Naheng ea Jeremane, lichelete li abeloa ke Lekala la Federale la
Litaba tsa Malapa e le karolo ea lenaneo la

6
00:00:23,692 --> 00:00:28,585
federale la li-euro tse limilione tse ngata le bitsoang
"Demokratie leben" (Puso ea Demokrasi e Phelang).

7
00:00:28,585 --> 00:00:32,983
Motšehetsi e mong oa morero ke mokhatlo
"Queere Bildung e.V." (Thuto ea Queer).

8
00:00:32,983 --> 00:00:38,064
O batla ho sebedisa tjhelete ya balefi ba
lekgetho ho kenya tshebetsong phapano ya bong hohle

9
00:00:38,064 --> 00:00:41,811
ditheong tsa thuto, haholoholo dibakeng tsa mahae.

10
00:00:41,811 --> 00:00:44,986
Morero o kgahlanong le kgethollo le thuto
"Schlau NRW" (Bohale ba North

11
00:00:44,986 --> 00:00:48,600
Rhine-Westphalia) o bontsha kamoo sena se sebetsang kateng:

12
00:00:48,600 --> 00:00:54,930
Ka lebaka la tshehetso ya ditjhelete ya mmuso, jwale ho na le
makala ho phatlalla le naha a romelang "ditho tsa sehlopha tse

13
00:00:54,930 --> 00:01:00,698
kwetlisitsweng ka botsebi le ka thuto" dikolong ho
tsebisa bana ka taba ya phapano ya tsa botona le botshehadi ka

14
00:01:00,698 --> 00:01:03,961
mokgwa "o bonolo ho kena le o loketseng dilemo tsa bona".

15
00:01:03,961 --> 00:01:07,439
Mme ho netefatsa hore le matitjhere a kenyelletswa
mokgweng ona wa monahano, ho na le lenane la

16
00:01:07,439 --> 00:01:10,318
tlhahlobo le nang le ditshisinyo tsa hore ho nkuwe mehato.

17
00:01:10,318 --> 00:01:17,484
Ka hona, ba lokela ho dula ba iponahatsa e le ba amohelang LGBT*
mme ba totobatse batho ba trans, ba inter le ba ratanang ka

18
00:01:17,484 --> 00:01:26,109
bong bo tshwanang meketeng ya sekolo, maetong a sekolo kapa
mantsiboyeng a batswadi – le ntle le ho ba le lebaka le tobileng.

19
00:01:26,109 --> 00:01:32,375
Na thuto ena e kotsi ea ho kenya mehopolo e itseng ka pele ho
bana litheong tsa thuto ha ea lokela ho hlahlojoa ka potlako?