WEBVTT

00:04.960 --> 00:09.279
Mae rhyddid y wasg a rhyddid
mynegiant yn bileri hanfodol democratiaeth.

00:09.279 --> 00:14.480
Ar hyn o bryd, fodd bynnag, rhaid inni gydnabod
bod y pileri hyn yn cael eu hegrio'n ddifrifol.

00:14.480 --> 00:21.353
Oherwydd ar hyn o bryd, dim ond i'r cyfryngau sy'n cydymffurfio'n
wleidyddol y rhoddir y nwydd gwerthfawr hwn o ryddid mynegiant,

00:21.353 --> 00:26.415
ond nid i addysgwyr dewr, sy'n meddwl yn rhydd ac
sy'n gwneud aberthau personol anferth er mwyn

00:26.415 --> 00:30.239
cynnig gwrthlais i'r boblogaeth yn erbyn y brif ffrwd!

00:30.239 --> 00:38.974
Yn ôl amcangyfrif bras, mae'r Almaen yn casglu tua €8.5 biliwn
mewn ffioedd gorfodol yn flynyddol, y Swistir CHF 1.2 biliwn ac

00:38.974 --> 00:45.421
Awstria €722 miliwn, tra bod addysgwyr
annibynnol, sy'n cael eu hariannu o'u pocedi eu hunain

00:45.421 --> 00:49.359
a thrwy roddion, yn cyflawni pethau anhygoel!

00:49.359 --> 00:56.000
Ond maen nhw'n dal i gael eu difetha eu henw, eu
boicotio, eu sensro a brwydro yn eu herbyn i'r eithaf.

00:56.000 --> 01:05.560
Isod, rydym yn rhestru dim ond ychydig o enghreifftiau diweddar
sydd wedi dod i'n sylw i ddangos nad hawliadau gwag yw'r rhain:

01:05.560 --> 01:13.439
Gadewch i ni ddechrau gyda: Auf1, Stefan Magnet
gyda Dr Geisler o Baden-Württemberg Teledu Lloeren:

01:13.439 --> 01:24.110
Ym mis Chwefror eleni, cafodd Dr Geisler, a oedd â
thrwydded wedi'i sicrhau'n gontractiol gyda Baden-Württemberg

01:24.110 --> 01:29.159
Satellite Television, ddirwy o €195,007. Ei drosedd?

01:29.159 --> 01:36.560
Mae Dr Geisler wedi darlledu rhaglenni ar y
sianel addysgol Awstriaidd Auf1 gyda Stefan Magnet.

01:36.560 --> 01:41.280
Jürgen Elsässer, sylfaenydd a phrif olygydd cylchgrawn Compact:

01:41.280 --> 01:46.680
Cafodd y cylchgrawn a'r sianel deledu
adnabyddus Compact eu trin yn wael hefyd.

01:46.680 --> 01:50.120
Cafodd y cylchgrawn ei wahardd o'r
holl brif siopau papurau newydd.

01:50.120 --> 01:55.920
Yn yr un modd, cafodd cyfrifon y cwmni eu
cau'n ddi-rybudd gan y Brandenburgische Sparkasse.

01:55.920 --> 02:05.640
Y cyhuddiad di-sail yw bod y cylchgrawn "eithaf-dde" Compact
wedi casglu rhoddion i gefnogi ymgyrchoedd etholiadol yr AfD.

02:05.640 --> 02:12.560
Mae banciau cynilo yn sefydliadau cyfraith gyhoeddus ac
mae'n ofynnol iddynt warchod hawliau sylfaenol eu cwsmeriaid.

02:12.560 --> 02:18.639
Fodd bynnag, ymddengys bod proses ddethol yn cael ei chynnal i
benderfynu pa gwsmeriaid sydd mewn gwir hawl i hawl sylfaenol.

02:18.639 --> 02:24.520
Dr Heiko Schöning, gwyddonydd, meddyg
ac awdur, yn fwyaf diweddar o Game Over:

02:25.439 --> 02:33.560
Cafodd Dr Schöning ei ddal am sawl awr ar 10 Mawrth eleni, ychydig
cyn iddo fod i draddodi araith yn y rali heddwch ym Merlin.

02:33.560 --> 02:42.973
Digwyddodd yr un peth iddo ym mis Medi 2020 yn ystod
gwrthdystiad yn Llundain, a hefyd yn fuan cyn iddo allu traddodi

02:42.973 --> 02:49.360
araith ym Mharc Hyde am y mesurau coronafeirws anghymesur.

02:49.360 --> 02:55.919
Daniele Ganser, hanesydd a ymchwilydd heddwch
o'r Swistir ym Mhrifysgol Dechnegol Zurich:

02:55.919 --> 03:01.479
Mae Dr Ganser yn archwilio pynciau heddwch,
ynni, y cyfryngau, rhyfel a therfysgaeth.

03:01.479 --> 03:09.346
Ond hyd yn oed ef, fel ymchwilydd heddwch ac
eiriolwr dros ddatrys gwrthdaro di-filwrol, cafodd ei roi o

03:09.346 --> 03:13.680
dan bwysau a'i ddifenwi gan y cyfryngau prif ffrwd.

03:13.680 --> 03:19.352
Ni adnewyddwyd ei gontract addysgu ym
Mhrifysgol St. Gallen, a chafodd ei gydweithwyr eu

03:19.352 --> 03:25.319
pellhau oddi wrtho oherwydd ei ddifenwi cyhoeddus.

03:25.319 --> 03:36.840
Oliver Janich, newyddiadurwr ac awdur: Cafodd ei arestio yn 2022
yn ystod ymosodiad gan tua 20 o ddynion arfog yn y Philipinau.

03:36.840 --> 03:38.159
Pam?

03:38.159 --> 03:44.386
Cymerwyd datganiadau Janich, a fwriadwyd fel
alegori o ddatganiadau a wnaed yn flaenorol gan y

03:44.386 --> 03:48.360
cyfryngau, allan o gyd-destun a'u cyflwyno fel datganiadau.

03:48.360 --> 03:52.400
Sensoriaeth a chlodwy drasig.

03:52.400 --> 03:56.719
Ond ni chafodd cylchgronau a phapurau newydd eu heithrio chwaith.

03:56.719 --> 03:58.960
EPOCH TIMES:

03:58.960 --> 04:08.586
Cafodd y cwmni cyfryngau annibynnol EPOCH TIMES, sy'n disgrifio
ei adroddiadau fel rhai sy'n rhydd o ddylanwad y llywodraeth,

04:08.586 --> 04:13.360
nifer o sianeli wedi'u dileu gan YouTube dros nos heb rybudd.

04:13.360 --> 04:20.639
Amharodd hyn yn fawr ar ei waith
gwleidyddol a llesteiriodd ei refeniw hysbysebu.

04:20.639 --> 04:25.000
Papur newydd CH Express gyda'r golygydd André Barmettler

04:25.000 --> 04:31.668
Cafodd y papur newydd Swiss ExpressZeitung ei wahardd yn yr
Almaen ar sail dadleuon amwys megis "perygl

04:31.668 --> 04:37.560
amlwg o ddryswch" gyda phapur newydd lleol
Cologne neu "anwybodaeth gyfreithiol eithafol".

04:37.560 --> 04:45.000
Ni chaniatawyd mwyach i'r papur newydd gael ei werthu
yn yr Almaen, ei anfon i'r Almaen na'i hysbysebu yno.

04:45.000 --> 04:49.879
Gorfodwyd y cyhoeddwr i newid enw'r papur newydd.

04:49.879 --> 04:57.879
Chwiliodd Mr Barmettler am atebion a daeth o hyd i
ffordd i'w tanysgrifwyr Almaenig dderbyn y papur newydd eto.

04:57.879 --> 05:02.600
Ond nawr o dan yr enw "Papur
Newydd 'Gwaharddedig yn yr Almaen!'".

05:02.600 --> 05:06.319
Nid yw Kla.TV ychwaith yn imiwn i ymosodiadau.

05:06.319 --> 05:12.393
Gan fod Kla.TV yn ariannol annibynnol diolch i'w
rwydwaith byd-eang o wirfoddolwyr, mae'r ymosodiadau

05:12.393 --> 05:15.399
yn ein herbyn yn cymryd ffurf ychydig yn wahanol.

05:15.399 --> 05:22.160
Ymgyrchoedd cabledd a gwaradwydd enfawr gyda
dicter dinistriol yw ochr arall yr ymosodiad.

05:22.160 --> 05:31.417
Er enghraifft, ar 12 Mawrth eleni, darlledodd y
darlledwr Swisaidd SRF raglen yn ystod amser brig yn cynnwys

05:31.417 --> 05:36.839
unigolyn a honnodd yn ffug mai ef oedd cyn-bennaeth Kla.TV.

05:36.839 --> 05:43.600
Gwnaeth y cyhuddiadau mwyaf maleisus a'r datganiadau ffug
waradwyddo Kla.TV, a hynny i gyd heb unrhyw brawf o wirionedd.

05:44.040 --> 05:51.606
Oherwydd yr adroddiad cyfarwydd o gelwyddau'r cyfryngau,
SRF, fel sydd wedi bod yn wir ers degawdau yn y wasg

05:51.606 --> 05:57.240
brif ffrwd, unwaith eto wedi taro'r drym sectyddol yn uchel.

05:57.240 --> 06:05.333
Y nod yn amlwg yw torri cyllid i ffwrdd ar gyfer porthiau
gwybodaeth rhad ac am ddim sydd â chyrhaeddiad rhyngwladol

06:05.333 --> 06:10.399
yn yr Almaen, Awstria a'r Swistir, a thrwy hynny eu tawelu.

06:10.399 --> 06:18.639
Ar sail cyhuddiad o ledaenu camwybodaeth amheus, rhoddir gefynnau
ar yr ymchwilwyr a chaiff yr ymchwiliad ei roi mewn trafferth.

06:18.639 --> 06:22.720
Mae hyn yn llesteirio eu gwaith yn arw ac yn ceisio eu tawelu.

06:22.720 --> 06:24.759
Mae enghreifftiau'n cael eu gosod.

06:24.759 --> 06:33.804
Trwy'r frwydr yn erbyn camwybodaeth a gyhoeddwyd eisoes gan
Ms von der Leyen, fel y cyhoeddodd ar 54ain pen-blwydd WEF

06:33.804 --> 06:38.480
ym mis Ionawr 2024, mae yna ymdrechion gweithredol bellach i

06:38.480 --> 06:46.199
i dawelu'r dioddefwyr uchod drwy fygwth,
amharchu, arestio a difrod i'w henw da.

06:46.680 --> 06:52.022
Mae ymgyrchoedd difrod enw da o'r fath a
chyfyngiadau ar ryddid y wasg a rhyddid

06:52.022 --> 06:55.800
mynegiant yn annerbyniol ac yn dor-democratiaeth!

06:55.800 --> 07:02.186
Fodd bynnag, nid yr uchod yn unig sy'n cael eu torri
ar eu hawliau, ond pob dinesydd sy'n cael ei orfodi i

07:02.186 --> 07:05.560
gyd-ariannu'r troseddau barn hyn drwy ffioedd gorfodol.