1
00:00:00,000 --> 00:00:04,960


2
00:00:04,960 --> 00:00:09,279
Kebebasan akhbar dan kebebasan
bersuara adalah teras penting demokrasi.

3
00:00:09,279 --> 00:00:14,480
Pada masa ini, bagaimanapun, kita mesti mengakui
bahawa tiang-tiang ini sedang digoyahkan teruk.

4
00:00:14,480 --> 00:00:20,948
Pada masa ini, komoditi berharga kebebasan bersuara ini hanya
diberikan kepada media yang patuh secara politik, tetapi tidak

5
00:00:20,948 --> 00:00:26,060
kepada pendidik yang berani dan berfikiran bebas yang
membuat pengorbanan peribadi yang besar demi

6
00:00:26,060 --> 00:00:30,239
menawarkan kepada rakyat suara alternatif kepada arus perdana!

7
00:00:30,239 --> 00:00:39,386
Menurut anggaran kasar, Jerman mengutip kira-kira €8.5 bilion
yuran wajib setiap tahun, Switzerland CHF 1.2 bilion dan Austria

8
00:00:39,386 --> 00:00:49,359
€722 juta, manakala pendidik bebas yang dibiayai daripada poket
sendiri dan melalui sumbangan mencapai perkara yang luar biasa!

9
00:00:49,359 --> 00:00:56,000
Tetapi mereka masih difitnah, diboikot,
disensor dan diperangi habis-habisan.

10
00:00:56,000 --> 00:01:01,661
Di bawah, kami menyenaraikan hanya beberapa contoh
terkini yang telah dibawakan kepada perhatian kami

11
00:01:01,661 --> 00:01:05,560
untuk menunjukkan bahawa ini bukan dakwaan kosong:

12
00:01:05,560 --> 00:01:13,439
Mari kita mulakan dengan: Auf1, Stefan Magnet bersama
Dr Geisler dari Baden-Württemberg Satellite Television:

13
00:01:13,439 --> 00:01:23,983
Pada Februari tahun ini, Dr Geisler, yang mempunyai
lesen yang dijamin secara kontrak dengan Baden-Württemberg

14
00:01:23,983 --> 00:01:29,159
Satellite Television, didenda €195,007. Kesalahannya?

15
00:01:29,159 --> 00:01:36,560
Dr Geisler telah menyiarkan program di saluran
pendidikan Austria Auf1 bersama Stefan Magnet.

16
00:01:36,560 --> 00:01:41,280
Jürgen Elsässer, pengasas dan ketua pengarang majalah Compact:

17
00:01:41,280 --> 00:01:46,680
Majalah dan saluran TV Compact yang
terkenal juga diperlakukan dengan buruk.

18
00:01:46,680 --> 00:01:50,120
Majalah itu diharamkan di semua kedai akhbar utama.

19
00:01:50,120 --> 00:01:55,920
Begitu juga, akaun syarikat yang dipegang di
Brandenburgische Sparkasse telah ditamatkan tanpa notis.

20
00:01:55,920 --> 00:02:05,640
Tuduhan tidak berasas itu ialah bahawa majalah "far-right" Compact
mengumpul sumbangan untuk menyokong kempen pilihan raya AfD.

21
00:02:05,640 --> 00:02:12,560
Bank simpanan adalah institusi undang-undang awam dan
diwajibkan untuk melindungi hak asas pelanggan mereka.

22
00:02:12,560 --> 00:02:15,709
Walau bagaimanapun, nampaknya satu proses
pemilihan sedang dijalankan untuk menentukan

23
00:02:15,709 --> 00:02:18,639
pelanggan mana yang sebenarnya layak mendapat hak asas.

24
00:02:18,639 --> 00:02:24,520
Dr Heiko Schöning, ahli sains, doktor dan
penulis, yang terbaru menerbitkan Game Over:

25
00:02:24,520 --> 00:02:25,439


26
00:02:25,439 --> 00:02:30,269
Dr Schöning telah ditahan selama beberapa jam pada
10 Mac tahun ini, tidak lama sebelum dia

27
00:02:30,269 --> 00:02:33,560
dijadualkan memberi ucapan di perhimpunan keamanan di Berlin.

28
00:02:33,560 --> 00:02:40,958
Perkara yang sama berlaku kepadanya pada September 2020 semasa
satu demonstrasi di London dan sekali lagi tidak lama

29
00:02:40,958 --> 00:02:49,360
sebelum dia dapat memberi ucaptama di Hyde Park
mengenai langkah-langkah koronavirus yang tidak seimbang.

30
00:02:49,360 --> 00:02:55,919
Daniele Ganser, ahli sejarah dan penyelidik
keamanan Swiss di Universiti Teknikal Zurich:

31
00:02:55,919 --> 00:03:01,479
Dr Ganser mengkaji topik-topik
keamanan, tenaga, media, perang dan keganasan.

32
00:03:01,479 --> 00:03:09,295
Tetapi walaupun dia, sebagai penyelidik keamanan
dan penyokong penyelesaian konflik tanpa ketenteraan,

33
00:03:09,295 --> 00:03:13,680
telah ditekan dan difitnah oleh media arus perdana.

34
00:03:13,680 --> 00:03:19,019
Jawatan pengajarannya di Universiti St. Gallen
tidak diperbaharui, dan rakan sekerjanya

35
00:03:19,019 --> 00:03:25,319
menjauhinya kerana pencemaran nama baiknya secara terbuka.

36
00:03:25,319 --> 00:03:33,029
Oliver Janich, wartawan dan penulis: Beliau
ditangkap pada tahun 2022 semasa serbuan oleh

37
00:03:33,029 --> 00:03:36,840
kira-kira 20 lelaki bersenjata di Filipina.

38
00:03:36,840 --> 00:03:38,159
Mengapa?

39
00:03:38,159 --> 00:03:44,605
Pernyataan Janich, yang dimaksudkan sebagai alegori
kepada kenyataan-kenyataan media sebelum ini, telah

40
00:03:44,605 --> 00:03:48,360
diambil di luar konteks dan dibentangkan sebagai kenyataan.

41
00:03:48,360 --> 00:03:52,400
Penapisan dan fitnah pada tahap terbaiknya.

42
00:03:52,400 --> 00:03:56,719
Tetapi majalah dan surat khabar juga tidak terkecuali.

43
00:03:56,719 --> 00:03:58,960
EPOCH TIMES:

44
00:03:58,960 --> 00:04:08,504
Syarikat media bebas EPOCH TIMES, yang menggambarkan
laporannya bebas daripada pengaruh kerajaan, telah kehilangan

45
00:04:08,504 --> 00:04:13,360
pelbagai saluran di YouTube dalam semalaman tanpa amaran.

46
00:04:13,360 --> 00:04:20,639
Ini sangat menghalang kerjanya dalam bidang
politik dan mengekang pendapatannya daripada iklan.

47
00:04:20,639 --> 00:04:25,000
Surat khabar CH Express bersama penyunting André Barmettler

48
00:04:25,000 --> 00:04:31,740
Surat khabar Swiss ExpressZeitung telah diharamkan di Jerman atas
dasar hujah samar seperti "risiko kekeliruan

49
00:04:31,740 --> 00:04:37,560
yang jelas" dengan surat khabar tempatan Cologne
atau "ketidakpastian undang-undang maksimum".

50
00:04:37,560 --> 00:04:45,000
Surat khabar itu tidak lagi dibenarkan dijual
atau dihantar ke Jerman, atau diiklankan di sana.

51
00:04:45,000 --> 00:04:49,879
Penerbit itu terpaksa menukar nama surat khabar itu.

52
00:04:49,879 --> 00:04:54,638
Encik Barmettler mencari penyelesaian dan
menemui cara supaya pelanggan mereka di

53
00:04:54,638 --> 00:04:57,879
Jerman dapat menerima surat khabar itu semula.

54
00:04:57,879 --> 00:05:02,600
Tetapi kini di bawah nama "Surat Khabar Dilarang di Jerman!*".

55
00:05:02,600 --> 00:05:06,319
Kla.TV juga tidak kebal terhadap serangan.

56
00:05:06,319 --> 00:05:12,234
Oleh kerana Kla.TV bebas dari segi kewangan berkat
rangkaian sukarelawan di seluruh dunia, serangan

57
00:05:12,234 --> 00:05:15,399
terhadap kami mengambil bentuk yang sedikit berbeza.

58
00:05:15,399 --> 00:05:22,160
Kempen fitnah dan pencemaran nama besar dengan
kemarahan yang memusnahkan adalah sisi lain serangan itu.

59
00:05:22,160 --> 00:05:29,779
Sebagai contoh, pada 12 Mac tahun ini, penyiar Swiss SRF
menayangkan sebuah program pada waktu utama

60
00:05:29,779 --> 00:05:36,839
yang menampilkan seorang individu yang
secara palsu mendakwa dirinya bekas ketua Kla.TV.

61
00:05:36,839 --> 00:05:43,600
Tuduhan paling berniat jahat dan kenyataan palsu telah
mencemarkan Kla.TV, semuanya tanpa sebarang bukti kebenaran.

62
00:05:43,600 --> 00:05:44,040


63
00:05:44,040 --> 00:05:50,224
Disebabkan ungkapan biasa tentang kebohongan media yang sudah
diketahui ramai, SRF sekali lagi membunyikan gendang

64
00:05:50,224 --> 00:05:57,240
sektarian dengan kuat, seperti yang telah
dilakukannya selama berdekad lamanya dalam akhbar arus perdana.

65
00:05:57,240 --> 00:06:05,218
Matlamatnya jelas adalah untuk memutuskan pembiayaan portal
maklumat percuma yang mempunyai capaian antarabangsa di

66
00:06:05,218 --> 00:06:10,399
Jerman, Austria dan Switzerland, sekaligus membungkam mereka.

67
00:06:10,399 --> 00:06:18,639
Atas alasan melakukan disinformasi yang meragukan,
borgol dipasang dan penyiasat diletakkan dalam kesukaran.

68
00:06:18,639 --> 00:06:22,720
Ini menghalang kerja mereka dengan teruk dan cuba menutup mereka.

69
00:06:22,720 --> 00:06:24,759
Contoh-contoh sedang ditetapkan.

70
00:06:24,759 --> 00:06:31,654
Melalui perjuangan menentang maklumat salah yang telah diumumkan
oleh Cik von der Leyen, seperti yang

71
00:06:31,654 --> 00:06:38,480
diumumkannya pada ulang tahun ke-54 WEF pada Januari
2024, cubaan aktif kini sedang dilakukan untuk

72
00:06:38,480 --> 00:06:46,199
untuk membungkam mangsa-mangsa yang disebut tadi melalui
intimidasi, mencemarkan nama baik, penangkapan dan fitnah.

73
00:06:46,199 --> 00:06:46,680


74
00:06:46,680 --> 00:06:52,395
Kempen fitnah sedemikian dan sekatan terhadap
kebebasan akhbar serta kebebasan bersuara adalah tidak boleh

75
00:06:52,395 --> 00:06:55,800
diterima dan merupakan pelanggaran terhadap demokrasi!

76
00:06:55,800 --> 00:07:02,398
Walau bagaimanapun, bukan hanya mereka yang disebutkan tadi
yang haknya dilanggar, tetapi setiap warganegara yang dipaksa

77
00:07:02,398 --> 00:07:05,560
turut membiayai jenayah pendapat ini melalui yuran wajib.

78
00:07:05,560 --> 00:07:06,879


79
00:07:06,879 --> 00:07:07,720