WEBVTT

00:00.134 --> 00:08.466
"Trí lá tar éis dom an tríú vacsaín COVID-19 a fháil ar an 17
Eanáir 2022, chaill mé mo mhothú, agus nuair a tháinig mé chugam

00:08.466 --> 00:17.475
féin, bhí mearbhall iomlán orm agus ní raibh mo chosa in ann mé
a sheasamh a thuilleadh. Ní raibh mé in ann siúl a thuilleadh."

00:17.475 --> 00:24.984
"I ndaoine aonair vacsaínithe, braitheadh próitéin spíce agus
athlasadh i go leor orgán seachtainí agus fiú

00:24.984 --> 00:33.364
míonna tar éis na n-instealltaí, rud a bhí bainteach
le galair thromchúiseacha agus go minic mharfacha.

00:33.364 --> 00:43.071
Ach conas a d'fhéadfaí an táirgeadh leanúnach gan
choinne seo de phróitéin atá códaithe ag mRNA a mhíniú?

00:43.071 --> 00:50.177
Ag deireadh 2023, d'fhoilsigh Kla.TV litir
phráinneach an Ollaimh Dr. Sucharit Bhakdi faoi

00:50.177 --> 00:54.729
"ghuaiseacha gan teorainn na vacsaíní RNA" i roinnt teangacha.

00:55.806 --> 01:02.678
Anois, ag deireadh mhí an Mhárta 2024, tá alt foilsithe ag an
Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi, an tOllamh Karina

01:02.678 --> 01:10.104
Reiss agus an Dr. Michael Palmer ina gcruthaíonn
torthaí nua na rabhaidh go léir a tugadh ag an am.

01:10.104 --> 01:14.613
Míníonn siad ar bhealach atá beacht ó thaobh na heolaíochta de,
ach atá intuigthe ag an ngnáthdhuine, cén fáth

01:14.613 --> 01:19.357
a bhfuil na vacsaíní mRNA mar a thugtar
orthu calaoiseach agus thar a bheith contúirteach.

01:19.357 --> 01:28.197
Tá an t-alt seo, atá déanta go maith, an-oiriúnach le roinnt le
haon duine nár fhiosraigh an t-ábhar seo go domhain go fóill.

01:28.197 --> 01:32.724
Tá sé le fáil mar chomhad PDF
faoin gclár seo le haghaidh priontála.

01:32.724 --> 01:37.865
Thíos, léann an tOllamh Bhakdi an t-alt os ard duit.

01:37.865 --> 01:44.189
Léirítear sa tuarascáil a rinne Lara ina dhiaidh sin
an tionchar drámatúil a bhíonn ag na cúinsí a mhínigh

01:44.189 --> 01:47.615
an tOllamh Bhakdi ar dhaoine atá buailte cheana féin.

01:47.615 --> 01:53.728
Tá sí ar dhuine de na híospartaigh gan áireamh de vacsaíniú na
coróinvíris agus insíonn sí a scéal fulaingthe ag

01:53.728 --> 02:00.849
siompóisiam preasa an MWGFD dar teideal
"Vacsaínithe, díobháilte, sáraithe... agus anois cad é?" Prof.

02:04.268 --> 02:13.410
A chomh-dhaoine daonna. A chlann an duine,
tá rud an-an-tábhachtach le hinsint daoibh.

02:13.410 --> 02:21.539
Baineann sé leis an bhfionnachtain is déanaí ar ADN i vacsaíní.

02:21.539 --> 02:30.580
Is í an cheist faoi chaibidil anois ná cén fáth a bhfuil
vacsaíní RNA calaoiseach agus thar a bheith contúirteach.

02:30.580 --> 02:38.860
Is iad na crómasóim leabhair na beatha, ina bhfuil oidis
atá códaithe in ADN chun móilíní próitéine a tháirgeadh.

02:38.860 --> 02:46.095
Más gá, osclaítear an leabhar ábhartha
agus déantar cóip den oideas atá ag teastáil.

02:46.095 --> 02:50.009
Is mRNA í an chóip seo.

02:50.009 --> 02:55.858
Rialaíonn sé táirgeadh an phróitéine
agus ansin déantar é a dhiúscairt.

02:55.858 --> 03:05.228
Tá vacsaíní RNA cosúil leis na cóipeanna gearr-mharthanacha
seo de oidis ghréisc; ach murab ionann agus iad, is

03:05.228 --> 03:10.841
cúis leo go dtáirgtear próitéiní nach mbaineann lenár gcorp.

03:10.841 --> 03:21.662
Ina ionad sin, spreagann siad foirmiú antaiginí
coimhthíocha, amhail próitéin spíce SARS-CoV-2.

03:21.662 --> 03:30.371
Seachadann gach instealladh den chineál seo
vacsaíne níos mó ná billiún cóip (moilíní mRNA).

03:30.371 --> 03:39.220
Chun mRNA an vacsaín a tháirgeadh go mór, tá sé
riachtanach go mbeadh an t-oideas DNA ar fáil go fairsing.

03:39.220 --> 03:41.439
Conas is féidir é seo a bhaint amach?

03:41.439 --> 03:47.162
Is bunchloch í an mhodh a úsáidtear chun an
fhadhb seo a réiteach san innealtóireacht ghéiniteach.

03:47.162 --> 03:54.197
Tagann na billiúin agus na trilliúin
cóipeanna de oidis DNA ó bhachtéir.

03:54.197 --> 04:01.605
Tá na hoidis i gcroimóisóim bheaga
baictéireacha ar a dtugtar plaistid.

04:01.605 --> 04:07.595
Is féidir le cealla baictéireacha roinn a
dhéanamh gach 20 nóiméad, rud a chiallaíonn go méadaíonn

04:07.595 --> 04:10.940
líon na gceall ocht n-oiread gach uair an chloig.

04:10.940 --> 04:19.967
Ar an mbealach seo, is féidir baictéir gan áireamh a bhaint as
cultúr leachtach i gceann cúpla lá amháin, agus beidh go leor

04:19.967 --> 04:25.215
cóipeanna den phlasmaid atá i gceist i ngach ceallbheo aonair.

04:25.215 --> 04:27.988
Is furasta plasmaidí a láimhseáil.

04:27.988 --> 04:35.860
Is féidir oidis choimhthíocha, i.e. géinte a
chódálann próitéiní víreasacha, mar shampla, a chur isteach.

04:35.860 --> 04:42.209
Tar éis an iomadaithe bhachtéaraigh, déantar na
plaisimí a bhaint agus ansin úsáidtear iad mar

04:42.209 --> 04:47.639
theimpléid chun cóipeanna de mRNA a tháirgeadh.

04:47.639 --> 04:56.007
Faoi dheireadh, pacáiltear na móilíní RNA i ngliogairíní
beaga beaga saille ar a dtugtar nanoráillíní lipid (LNPs).

04:56.007 --> 05:04.729
Is comhábhair shintéiseacha iad príomh-chomhpháirteanna
LNP agus tá a fhios go bhfuil siad nimhiúil iad féin.

05:04.729 --> 05:14.624
Ina theannta sin, níor tástáladh fiú na comhdhúile speisialta
lipid a d'úsáid Pfizer/BioNTech agus Moderna ar dhaoine

05:14.624 --> 05:20.413
sula bhfuair na vacsaíní mRNA ón dá mhonaróir cead éigeandála.

05:20.413 --> 05:26.674
Cuireann sé seo i mbaol sláinte nach
féidir a shéanadh agus atá go hiomlán gan ghá.

05:26.674 --> 05:38.531
Cosnaíonn pacáistiú LNP an RNA é ar an scrios, rud a ligeann dó
na horgáin go léir sa chorp a bhaint amach trí shruth na fola.

05:38.531 --> 05:44.520
Ansin, feidhmíonn na LNPs mar chapaill Thraí.

05:44.520 --> 05:49.040
Súitear isteach iad ag na cealla agus scaoiltear an mRNA.

05:49.040 --> 05:52.457
Leanann táirgeadh an phróitéine spíce seo.

05:52.457 --> 05:58.314
Spreagann sé seo ansin an fhreagairt imdhíonachta,
lena n-áirítear foirmiú antasubstaintí sonracha atá

05:58.314 --> 06:03.180
deartha chun sinn a chosaint ar ionfhabhtuithe amach anseo.

06:03.180 --> 06:09.954
Mar sin féin, aithníonn an córas imdhíonachta cealla coirp
a tháirgeann próitéiní coimhthíocha agus scriosann sé iad.

06:09.954 --> 06:15.467
Go nádúrtha, tarlaíonn sé seo nuair a
thagann ár gcealla faoi ionfhabhtú ó víris.

06:15.467 --> 06:22.171
Bíonn an cumas seo próitéiní coimhthíocha a
aithint mar a leithéidí i láthair cheana féin ó bhreith.

06:22.171 --> 06:26.618
Tugann sé cosaint dúinn ar feadh ár saoil ar
fad, mar go ndéantar cealla ionfhabhtaithe le

06:26.618 --> 06:29.736
víreas a dhíothú go héifeachtach ar an mbealach seo.

06:29.736 --> 06:31.900
Ní féidir é a chur faoi chois.

06:31.900 --> 06:38.373
Dá bhrí sin, nuair a thugtar mRNA a chódálann
próitéin choimhthíoch isteach i gcill, déanann

06:38.373 --> 06:41.803
an córas imdhíonachta ionsaí ar an gcill sin.

06:41.803 --> 06:48.040
Léiríonn diúltú orgán trasphlandaithe an fhíric bhunúsach seo.

06:48.040 --> 06:52.145
Má fhaigheann tú mo duán, diúltóidh tú dó.

06:52.145 --> 06:59.508
Faigheann tú mo dhara duán, agus tagann an dara diúltú ina
dhiaidh, ach an uair seo níos tapúla agus níos feargacha.

06:59.508 --> 07:05.135
Is iad na prionsabail chéanna is bun leis na
héifeachtaí díobhálacha a bhíonn ag méadú go seasta

07:05.135 --> 07:09.685
de bharr instealltaí vacsaíne arís agus arís eile.

07:09.685 --> 07:19.740
Is ollmhór an líon cóipeanna RNA a
phacáiltear in LNP agus a thugtar le gach instealladh.

07:19.740 --> 07:25.562
Déanfar ionsaí ar mhilliúin de chealla ar
fud an choirp ag ár gcóras imdhíonachta.

07:25.562 --> 07:34.718
Ní féidir an t-ionsaí seo a stopadh ach amháin tar
éis don táirgeadh den phróitéin choimhthíoch stopadh.

07:34.718 --> 07:37.632
Ach cá fhad a mhairfidh sé seo?

07:37.632 --> 07:45.566
Cúpla lá amháin, mar atá deimhnithe dúinn arís agus
arís eile ag monaróirí vacsaíní agus ag údaráis rialála?

07:45.566 --> 07:54.781
Le dhá bhliain anuas, tá breathnuithe scanrúla
déanta atá ar neamhréir leis an éileamh seo.

07:54.781 --> 08:02.719
I ndaoine vacsaínithe, braitheadh próitéin spíce agus athlasadh i
go leor orgánanna seachtainí agus fiú míonna

08:02.719 --> 08:10.649
tar éis na n-instealltaí , rud a bhí bainteach le
galair thromchúiseacha agus go minic mharfacha.

08:10.649 --> 08:19.700
Ach conas a d'fhéadfaí an táirgeadh leanúnach gan
choinne seo de phróitéin a chódáladh ag mRNA a mhíniú?

08:19.700 --> 08:29.931
Soláthraíodh freagra inchreidte ach scanrúil
leis an bhfionnachtain a rinne McKernan agus a

08:29.931 --> 08:36.372
chomhghleacaithe, a d'fhoilsigh siad bliain ó shin.

08:36.372 --> 08:45.762
Bhí sé pléite againn cheana go gcruthaítear mRNA ó
theimpléid DNA plaisimíde le linn táirgeadh vacsaíní.

08:45.762 --> 08:54.214
Sula bpacáiltear an mRNA ansin in
LNP, ní mór an DNA seo a bhaint ar dtús.

08:54.214 --> 09:03.558
Murach sin, d'fhéadfaí an DNA plaismeach a
chuimsiú sna gráinníní lipid in éineacht leis an RNA.

09:03.558 --> 09:14.880
Fuair McKernan amach nár cuireadh an chéim ríthábhachtach
seo de bhaint DNA an phlasmóide i gcrích go cúramach.

09:14.880 --> 09:24.894
Fuarthas méideanna iomarcacha d'ADN phlasmaideach i
go leor baisceanna de vacsaíní Pfizer agus Moderna.

09:27.086 --> 09:34.145
Rinneadh beag is fiú de thorthaí Kevin
McKernan ag an bpríomhshruth i gcoitinne.

09:34.145 --> 09:43.295
Dúirt na húdaráis rialála gur chuir na monaróirí in iúl dóibh go
raibh DNA i gceist; áfach, níor chuir sé seo cosc

09:43.295 --> 09:52.920
orthu cead a dheonú, toisc go raibh na luachanna a
tuairiscíodh faoi bhun na dteorainneacha a leag an WHO síos.

09:52.920 --> 09:55.941
Ach cá as a dtagann na teorainneacha seo?

09:55.941 --> 10:06.135
Bhí teorainn de 10 náinagram d'ADN in aghaidh dáileoige vacsaíne
socraithe ag an nGníomhaireacht Eorpach Leigheasra (EMA).

10:06.135 --> 10:13.127
Rinne sí tagairt do thuarascáil de chuid
na hEagraíochta Domhanda Sláinte ó 1998.

10:13.127 --> 10:22.268
Deir an tuarascáil theicniúil seo: "Bunaithe ar an eolas
reatha, is féidir DNA ó línte cille leanúnacha suas le

10:22.268 --> 10:27.936
10ng in aghaidh dáileoige íonghlan a mheas inghlactha anois."

10:27.936 --> 10:35.465
Ní bhaineann an t-uasleibhéal nua le táirgí a
dhíorthaítear ó chealla mhiocróbacha, ó línte

10:35.465 --> 10:42.061
cille diploideacha ná ó chultúir phríomhcheall.

10:42.061 --> 10:47.704
Feicimid go ndéanann tuarascáil na hEagraíochta
Domhanda Sláinte idirdhealú idir dhá chineál DNA.

10:47.704 --> 10:55.760
Meastar go bhfuil ceann amháin níos contúirtí ná an ceann
eile, agus dá bhrí sin tá a méid teoranta don luach sonraithe.

10:55.760 --> 11:03.035
Ach cén cheann den dá chatagóir a mbaineann an
DNA plaisimídeach atá i vacsaíní mRNA leis – an

11:03.035 --> 11:08.079
ceann is contúirtí nó an ceann is lú contúirt?

11:08.079 --> 11:18.852
Ní bhaineann sé le ceachtar den dá chatagóir i ndáiríre, toisc go
nglacann treoirlíne an WHO leis go hintuigthe nach bhfuil in aon

11:18.852 --> 11:25.663
ADN atá in cógas nó vacsaín ach an méid seo a
leanas: ADN "nochta", agus beidh an tógáil

11:25.663 --> 11:29.880
isteach é i gcealla ár gcoirp an-éifeachtúil.

11:29.880 --> 11:42.794
I gcodarsnacht leis sin, áfach, beidh pacáistiú LNP ar an
ADN éillitheach sna vacsaíní, díreach mar atá ar an mRNA.

11:42.794 --> 11:49.960
Bíonn iontógáil i bhfad níos éifeachtaí DNA isteach i
gcealla ár gcoirp mar thoradh ar an bpacáistiú seo .

11:49.960 --> 11:57.796
Dá bhrí sin, bheadh sé riachtanach teorainn
"sábháilte" a shocrú don ADN a bhí imfhillte ag LNP trí úsáid a

11:57.796 --> 12:01.510
bhaint as turgnaimh nua a bhí pleanáilte go cúramach.

12:01.510 --> 12:07.479
Ach lig dúinn a ghlacadh leis go bhfuil an
teorainn atá leagtha síos ag an EMA inghlactha.

12:07.479 --> 12:10.860
Cá bhfuil sé seo ag treorú muid?

12:10.860 --> 12:19.184
Ina thuarascáil thuasluaite , maíonn an EMA gur
chomhlíon na samplaí vacsaíne go léir a fuair sí ó

12:19.184 --> 12:25.175
Pfizer/BioNTech roimh cheadú teorainn na hEMA d'ADN iarmharach.

12:25.175 --> 12:31.454
Mar sin féin, is léir nár chinntigh an EMA go mbeadh rialú
cáilíochta leanúnach i bhfeidhm tar éis an

12:31.454 --> 12:37.995
cheadaithe, agus baineann an méid céanna le
gach údarás rialála eile ar fud an domhain.

12:37.995 --> 12:46.602
Is féidir é seo a tharraingt as torthaí Kevin McKernan, a
léiríonn go sáraíonn an t-ábhar DNA i ngach baidse den

12:46.602 --> 12:53.021
vacsaín a tástáladh an teorainn a leag an WHO agus an EMA síos.

12:54.556 --> 13:05.329
Tugann sé seo go dtí an tuiscint dochreidte, thubaisteach, gur
monaraíodh na vacsaíní tubaisteacha seo gan aon smacht ar

13:05.329 --> 13:16.388
bith agus gur stealladh na céadta milliún duine le
baidsí vacsaíní a sháraigh go mór na coinníollacha ceadaithe.

13:16.388 --> 13:25.878
Tá sé cosctha anois cógas a instealladh nach gcomhlíonann
na sonraíochtaí atá leagtha amach sa cheadú margaíochta.

13:25.878 --> 13:33.085
Níl sa tsíor-instealladh de na vacsaíní
seo, dá bhrí sin, ach gníomh coiriúil.

13:33.085 --> 13:47.488
Seo chomh dona is atá ár rialtais ina n-aimhéis ghruama, gur
dhein siad é seo dá saoránaigh féin agus go leanann siad orthu.

13:47.488 --> 13:54.882
Nóta: Dhiúltaigh na húdaráis ábhartha i dtíortha an
Iarthair go gníomhach fiosrú a dhéanamh féachaint

13:54.882 --> 13:59.444
an bhféadfadh foireann McKernan a bheith i gceart.

13:59.444 --> 14:06.715
Ina áit sin, canann siad i gcomhthráth: Ní
shroichfidh an DNA na cealla fiú amháin.

14:06.715 --> 14:14.166
Agus má dhéanann, brisfear síos go tapa é agus scriosfar ansin é.

14:14.166 --> 14:22.252
Ina theannta sin, tá núicléas na cealla scartha ó shíothól na
cealla ag scannán dochloíte, ionas nach

14:22.252 --> 14:31.336
bhféadfadh ADN coimhthíoch riamh dul isteach sa
núicléas chun a fheidhm a chomhlíonadh ann.

14:31.336 --> 14:41.420
An t-aon rud maith faoin scéal scanrúil seo ná go
bhfuil na húdaráis atá freagrach sínte amach acu féin anois.

14:41.420 --> 14:47.567
Tá a ndroim ar an mballa, agus tá sé sin soiléir do chách.

14:47.567 --> 14:56.818
Is léir go bhfuil institiúidí an stáit i
gcomhpháirtíocht le ciontóirí na coire ollmhóire seo.

14:56.818 --> 15:06.260
Caithfidh torthaí McKernan foláireamh a thabhairt d'aon
duine a bhfuil an t-eolas is lú fiú acu ar an mbitheolaíocht.

15:06.260 --> 15:14.740
Is léir go dtiocfaidh DNA plásmaide atá imfhillte
ag LNP isteach inár gcealla le héifeachtúlacht ard.

15:14.740 --> 15:22.536
Ní féidir leis an gcuarann núicléach na crómasóim a chosaint go
leanúnach; leánn sé le linn gach deighilt

15:22.536 --> 15:30.600
cille, agus ansin ionchorpraítear an DNA
coimhthíoch i núicléis nua-fhoirmithe na gcillíní iníne.

15:30.600 --> 15:40.422
Is leor an tógáil isteach seo chun táirgeadh
fadtéarmach na bpróitéiní códaithe a spreagadh – níl aon

15:40.422 --> 15:46.528
ghá le comhtháthú i nDNA ár gcrómasómanna chuige seo .

15:46.528 --> 15:54.920
Ar an láimh eile, má tharlaíonn a
leithéid d'aonrú, cruthaíonn sé rioscaí breise.

15:54.920 --> 16:02.620
Tá torthaí McKernan deimhnithe ó shin ag
saotharlanna eile sna Stáit Aontaithe agus i gCeanada.

16:02.620 --> 16:09.469
Tuairiscímid anois ar thurgnaimh bhreise a
rinne foireann de thaighdeoirí Gearmánacha

16:09.469 --> 16:14.675
le taithí ar baisceanna den vacsaín BioNTech.

16:16.863 --> 16:27.250
Tortha tosaigh: Mar a bhí roimhe, braitheadh cainníochtaí
móra de DNA baictéarach sna sé baisc ar fad a scrúdaíodh.

16:27.250 --> 16:35.700
Aithníodh anseo freisin na heilimintí géiniteacha go
léir a d'aimsigh McKernan ar an bplasmáid roimhe seo.

16:35.700 --> 16:44.683
Baineann sé seo freisin leis an gcur chun cinn SV40 mar
a thugtar air, eilimint an-speisialta a bhí a bheith ann

16:44.683 --> 16:50.098
ceilte ar an bpobal agus ar na húdaráis rialála freisin.

16:50.098 --> 16:59.662
Cén fáth ar chuir Pfizer agus BioNTech an t-ardaitheoir
SV40 isteach ina bplasmáid is ceist an-spéisiúil í.

16:59.662 --> 17:07.748
Níl an t-eilimint seo riachtanach chun mRNA spíce a
tháirgeadh, agus níl sé i láthair go fóill ar an

17:07.748 --> 17:13.297
bplasmáid a úsáideann Moderna chun an vacsaín a tháirgeadh.

17:13.297 --> 17:24.675
Mar sin féin, tá an cumas iontach ag tionscnóir SV40 é féin agus
seichimh DNA ceangailte de a smuigleáil trí scannán núicléach

17:24.675 --> 17:31.320
slán, fiú amháin i gcealla nach bhfuil ag roinnt faoi láthair.

17:31.320 --> 17:38.031
Fágaimid faoi do rogha féin é machnamh a
dhéanamh ar a bhfuil i gceist leis sin.

17:38.031 --> 17:46.533
Is í an chéad cheist eile: An féidir ADN plaistéide a iontógáil
i gcealla daonna agus fanacht ann ar feadh tréimhse fada?

17:46.533 --> 17:49.502
Is ea an freagra!

17:49.502 --> 17:57.307
Fuair an fhoireann taighde amach go dtarlaíonn ionsú DNA go tapa
agus go bhfanann sé sna cealla ar feadh go leor

17:57.307 --> 18:05.024
laethanta ina dhiaidh sin, agus go bhfanann sé
infheicthe fiú tar éis timthriall de roinnt ceallach.

18:05.024 --> 18:12.591
Is éard atá sa mhaíomh go ndéantar ADN a
shlogtar a scrios go tapa, dá bhrí sin, ná bréag

18:12.591 --> 18:18.138
iomlán – is mífhaisnéis leighis chontúirteach é.

18:20.636 --> 18:27.512
Tá go leor fasach ann anois do DNA eachtrannach a
bheith curtha isteach i leabhar na beatha, i

18:27.512 --> 18:32.386
gcrómasóim na gceall agus na n-ainmhithe saotharlainne.

18:32.386 --> 18:36.600
Tá na hiarmhairtí féideartha iomadúil agus doshámha.

18:36.600 --> 18:42.424
Is féidir le suaitheadh sa mheicníocht
mhín-choigeartaithe a rialaíonn an deighilt agus an

18:42.424 --> 18:46.293
fhorbairt cheallach a bheith ina chúis le hailse.

18:46.293 --> 18:50.850
Is féidir le hathruithe ar ghéinte a
fheidhmíonn mar chuid den chóras imdhíonachta a

18:50.850 --> 18:53.650
bheith ina gcúis le mí-fheidhmiú an chórais.

18:53.650 --> 19:03.420
Is féidir le suaitheadh na ngéinte i gcealla inchinne aon
ghalar néareolaíoch is féidir a shamhlú a chur faoi deara.

19:03.420 --> 19:12.044
Má shuíonn DNA coimhthíoch isteach i gcrómasóim na
speirme nó na huibheacha toirchithe, beidh na

19:12.044 --> 19:18.340
tréithe athraithe a eascraíonn as sin oidhreachtúil.

19:18.340 --> 19:21.798
Tugann sé seo muid chuig ár gceist dheireanach:

19:24.732 --> 19:35.400
An údar imní é go bhféadfaí DNA baictéarach ó
vacsaíní a ionchorprú freisin i gcrómasóim an duine?

19:35.400 --> 19:44.918
Chun an cheist seo a shoiléiriú, chuir foireann na
Gearmáine a gcultúir cille a cóireáladh le vacsaín chuig Kevin,

19:44.918 --> 19:50.849
ag iarraidh go ndéanfaí slinnteáil iomlán ar ADN na gceall.

19:50.849 --> 19:56.254
Is féidir na torthaí a fheiceáil ar Substack Kevin .

19:56.254 --> 20:00.620
Is é an freagra arís: sea!

20:00.620 --> 20:11.267
Tá an fhianaise ar ADN baictéarach sna crómasóim de
chealla den sórt sin beagnach iomlán faoi láthair.

20:11.267 --> 20:23.426
Má tharlaíonn sé seo i gcealla aonair, an bhfuil aon
chúis shoiléir ann nach dtarlódh sé sa chorp freisin?

20:23.426 --> 20:29.112
An uair seo, agus an uair seo amháin,
is é an freagra atá againn ná ní hea.

20:29.112 --> 20:38.565
Inniu, anseo agus anois, táimid ag tabhairt faoi deara go bhfuil
rialtais ar fud an domhain tar éis tabhairt faoi chlár

20:38.565 --> 20:49.760
satainach a bhfuil na milliúin daoine mí-ámharacha ar fud na
cruinne maolaithe, maraithe agus modhnaithe go géiniteach aige.

20:49.760 --> 20:57.839
Agus tá sé i gceist an clár seo a leathnú; tá sé ar intinn ag an
WHO na vacsaíní traidisiúnta i míochaine an

20:57.839 --> 21:06.227
duine agus i míochaine tréidliachta a athsholáthar
le hullmhúcháin insteallta mRNA go forleathan.

21:06.227 --> 21:13.293
Deir an WHO linn go bhfuil sábháilteacht na vacsaíní COVID
cruthaithe chomh suntasach sin nach bhfuil

21:13.293 --> 21:21.568
tástáil chuimsitheach ar vacsaíní mRNA amach anseo i
gcoinne pataiginí eile riachtanach a thuilleadh.

21:21.568 --> 21:31.812
Ach níorbh fhéidir le haon ní a bheith níos faide ón bhfírinne
ná an dearbhú gruama seo ar fhéimheacht ag an eolaíocht leighis.

21:31.812 --> 21:41.020
A chomh-saoránaigh, ar mhaithe libh féin agus le bhur
muintir, ná déanaigí dearmad riamh ar an aon rud amháin seo:

21:41.020 --> 21:51.795
Is cinnte go dtiocfaidh ionsaí ón gcóras imdhíonachta ar an
gcill sin as léiriú antaigin choimhthíoch i gcill dár gcorp.

21:51.795 --> 22:00.277
Ós rud é go gcódálann gach vacsaín nua mRNA a antaigin
choimhthíoch féin, déanfaidh gach ceann acu damáiste

22:00.277 --> 22:10.000
freisin, díreach mar a chonaiceamar leis na vacsaíní
a innealtóireadh go géiniteach in aghaidh COVID-19.

22:10.000 --> 22:17.609
Agus mar a bhí cheana, déanfar an
dochar seo níos measa le gach athnuachan.

22:17.609 --> 22:27.125
Is rí-dóchúil gurb é an truailliú i vacsaíní mRNA an norm
freisin, mar níl aon mhodh cost-éifeachtach ann chun mRNA a

22:27.125 --> 22:36.479
tháirgtear ar scála mór a scaradh go hiontaofa ó phlasmóidí
– agus ar aon nós, ní cosúil go bhfuil éinne ag déanamh

22:36.479 --> 22:43.051
monatóireachta ar chomhlíonadh aon chaighdeán déantúsaíochta.

22:43.051 --> 22:45.860
Is bagairt don chine daonna é clár
na hEagraíochta Domhanda Sláinte.

22:45.860 --> 22:49.346
Bagraíonn sé ORTSA agus ar do mhuintir.

22:49.346 --> 22:56.453
A mhuintir an domhain, aontaígí agus
sábhálaigí sinn ón gcraobhachas coiriúil seo!

22:56.453 --> 23:03.890
Stadaimis na vacsaíní mRNA – stadaimis an WHO!

23:13.921 --> 23:19.759
Haigh, is mise Lara agus inniu táim chun mo scéal a insint duit.

23:19.759 --> 23:21.290
Is mise Lara.

23:21.290 --> 23:24.848
Lara is ainm dom, agus bhain mé fiche bliain amach mí ó shin.

23:24.848 --> 23:30.030
Is mise Lara, tá fiche bliain d'aois agam, agus
coicís roimh mo bhreithlá ocht mbliana déag,

23:30.030 --> 23:34.063
thit sé orm go tobann nach raibh mé in ann siúl.

23:34.063 --> 23:41.762
Trí lá tar éis dom an tríú vacsaín in aghaidh an choróinvíris a
fháil ar an 17 Eanáir 2022, chaill mé mo mhothú, agus nuair a

23:41.762 --> 23:47.753
tháinig mé chugam féin, bhí mearbhall iomlán orm agus
ní raibh mo chosa in ann tacú liom a thuilleadh. Ní

23:47.753 --> 23:52.431
raibh mé in ann siúl a thuilleadh, chomh simplí leis sin.

23:52.431 --> 23:55.931
Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an dáta seo go héasca.

23:55.931 --> 24:03.188
Tar éis uair an chloig, thosaigh deacracht análaithe agamsa
freisin, agus ansin tugadh go dtí ospidéal na bpáistí mé.

24:03.188 --> 24:05.063
Tá.

24:07.345 --> 24:12.260
Sa tréimhse a lean, níor athraigh mo riocht mórán.

24:12.260 --> 24:15.758
Níorbh fhéidir fiú le mo lámha rudaí a ghreimeáil i gceart.

24:15.758 --> 24:18.243
Chaith mé mo laethanta sa leaba.

24:18.243 --> 24:25.149
Bhí an léamh dodhéanta mar faoin tríú focal sa chéad abairt,
bhí dearmad déanta agam cheana féin ar an gcéad dá cheann...

24:26.657 --> 24:30.092
Bhí ceol agus físeáin i mo chuideachta.

24:30.092 --> 24:35.217
Cuireadh neamhchoinneálacht isteach sa
mheascán, focal nach raibh a fhios agam fiú.

24:35.217 --> 24:39.060
Bhí mé faoi theorainn sa leaba ar feadh ceithre mhí.

24:39.060 --> 24:41.451
Bhí bliain is ocht déag díreach slánaithe agam.

24:41.451 --> 24:48.120
Dóibhse, bheadh sé sin ina am le dul amach,
bualadh le cairde, agus sult a bhaint as mo shaoirse.

24:48.120 --> 24:51.273
Ach bhí mé ceangailte de leaba.

24:51.273 --> 24:54.648
Dúirt na cairde slán lena chéile, duine i ndiaidh a chéile.

24:54.648 --> 25:02.408
Ar thaobh amháin, tá sé an-phianmhar dom, ach ar an taobh eile,
cad a dhéanann tú le duine a bhíonn ag luí thart sa bhaile?

25:02.408 --> 25:06.135
Ní féidir liom an chruachás iomlán a
tháinig ina dhiaidh a mhíniú dom féin.

25:06.135 --> 25:08.593
Bheadh sé thar an tréimhse ama seo.

25:08.593 --> 25:12.197
Déanfaidh mé cur síos air i bhfocail eochair.

25:12.197 --> 25:15.619
Chuir an acapúnctúr ar mo chosa arís mé.

25:15.619 --> 25:17.860
Táim ag athdhéanamh na bliana ar scoil.

25:17.860 --> 25:23.150
Táim ag dul ar dhá thuras ghearra,
go Páras agus go dtí an Róimh. Húrá!

25:23.150 --> 25:29.096
Ach Meán Fómhair 2022... Tosaíonn
tuirse luaidhe ag teacht isteach.

25:29.096 --> 25:31.330
Tá an titim ar ais ag tosú.

25:31.330 --> 25:33.486
Ní féidir dul arís.

25:33.486 --> 25:37.273
Táim ag iarraidh an rang a athdhéanamh. Níl sé ag obair.

25:37.273 --> 25:39.391
Ag athrú cineálacha scoile, ceart go leor.

25:39.391 --> 25:40.953
Níl aon choláiste ardscoile eile ann.

25:40.953 --> 25:42.740
Ach is maith an t-athrú é.

25:42.740 --> 25:48.462
Gheobhaidh mé maidí siúil ionas gur féidir
liom dul ar scoil fiú ar laethanta dona.

25:48.462 --> 25:54.174
Tosaíonn an tréimhse de na meathanna ar a
dtugtar athiompuithe, a thagann arís is arís.

25:54.174 --> 25:58.720
Ní chuidíonn na maidí siúil liom a
thuilleadh mar go bhfuil mé róthuirseach dóibh.

25:58.720 --> 26:04.727
Caithfidh mé glacadh leis an rud nár
theastaigh uaim riamh: an cathaoireach rothaí.

26:04.727 --> 26:06.965
Ach is féidir liom dul ar scoil.

26:06.965 --> 26:10.987
Ansin bhí mé i mo chónaí i gcineál rithim aisfhillte.

26:10.987 --> 26:14.404
Tá foghlamtha agam anois maireachtáil leis na cúlúite seo.

26:14.404 --> 26:20.075
Ón lá sin i mí Eanáir 2022, tá mo shaol cosúil le rollercoaster:

26:20.075 --> 26:26.948
Aisthitim, sos, aisthitim pháirteach, sos, aisthitim throm, sos.

26:26.948 --> 26:31.335
Níl sé éasca. Ach is féidir liom é a
dhéanamh. Ba mhaith liom é a dhéanamh.

26:31.335 --> 26:33.862
Tá a lán brionglóidí agam.

26:33.862 --> 26:40.086
Le linn an dá bhliain seo, bhí mé go háirithe
gafa le rud a d'fhéadfadh a bheith gan tábhacht.

26:40.086 --> 26:42.134
Ní raibh a fhios agam cad a bhí agam.

26:42.134 --> 26:43.959
Ní raibh a fhios ag éinne.

26:43.959 --> 26:50.395
Is cuimhin liom an lá ar fhéach mo mham ar an idirlíon agus
fuair sí amach go raibh ainm, tar éis an tsaoil, ar an tinneas

26:50.395 --> 26:53.880
gan ainm a bhí orm: Siondróm Iar-Bhac, Siondróm Iar-Bhac.

26:53.880 --> 26:58.335
Anois is féidir liom gáire a dhéanamh
faoi. Mar nach é i ndáiríre ainm galar é.

26:58.335 --> 27:00.020
Ach bhí mé sona.

27:00.020 --> 27:02.638
Anois tá a fhios agam cén fáth a raibh sé chomh tábhachtach dom.

27:02.638 --> 27:08.300
Mar go raibh duine éigin tar éis mé a
fheiceáil go tobann. Agus bhí ainm ar mo riocht.

27:08.300 --> 27:11.537
Mar gur roinn mé mo thinneas le daoine eile.

27:11.537 --> 27:13.312
Ní raibh mé i m'aonar a thuilleadh.

27:13.312 --> 27:15.946
Agus bhí sé fuascailteach.

27:15.946 --> 27:23.114
Tar éis an iliomad scrúduithe, a tháinig i gcónaí ar an
gconclúid go raibh "gach rud normálta," tá dhá dhiagnóis agam

27:23.114 --> 27:27.934
faoi dheireadh: néarapaití snáithín bheag agus sindrom tuirse.

27:27.934 --> 27:34.200
Ar an aistear fada seo, ní hea amháin go
raibh droch-eispéiris agam le cúram leighis.

27:34.200 --> 27:36.580
Bhí cúpla dochtúir cinntitheach.

27:36.580 --> 27:41.752
Chuidigh tú liom beagán níos faide ar
aghaidh, agus gabhaim buíochas leat ó ghrá mo chroí.

27:41.752 --> 27:43.873
Tá mé fós ar an gcasúr-rotha.

27:43.873 --> 27:45.780
Níl sé thart.

27:45.780 --> 27:47.700
Ach tá sé níos cothromaí anois.

27:47.700 --> 27:49.003
Tá súil agam go bhfanfaidh sé mar sin.

27:49.003 --> 27:53.264
Agus tá súil agam go mbeidh mé in ann éirí
den rollercoaster seo go hiomlán amach anseo.

27:53.264 --> 27:58.699
Bheadh sé go deas seasamh ar an talamh le mo chosa feidhmiúla.

27:58.699 --> 28:00.730
Coinnigh ort ag déanamh taighde!

28:00.730 --> 28:08.476
Tá peirspictíocht de dhíth orainn go léir.
Agus tá tú de dhíth ormsa. Go raibh maith agat.

28:11.867 --> 28:18.431
Tá agallaimh thuilleadh atá suntasach agus
corraitheach déanta ag cumann MWGFD le daoine ar díobhadh iad le

28:18.431 --> 28:22.273
vacsaíní mRNA sa tsraith "vaccinated, harmed, denied".

28:22.273 --> 28:25.740
Is féidir leat iad seo a fháil faoin nasc atá ar taispeáint.

28:25.740 --> 28:31.839
Ós rud é go bhfuiltear chun teicneolaíocht mRNA a thabhairt
isteach freisin le haghaidh vacsaíní eile – nó, níos

28:31.839 --> 28:39.118
cruinne, teiripí géine – tá sé níos tábhachtaí fós fógra a
dhéanamh de na tuairiscí drámatúla seo faoi dhamáiste vacsaíne.

28:39.118 --> 28:42.797
Má tá tú ag iarraidh na hagallaimh
seo a roinnt, ná bíodh aon leisce ort.

28:42.797 --> 28:50.492
Is féidir leat cuidiú freisin le heolas a thabhairt ar mhéid
an damáiste a rinneadh de bharr vacsaíní mRNA trí aon damáiste

28:50.492 --> 28:54.120
vacsaínithe i do cheantar a thuairisciú ar vetopedia.org.
