WEBVTT

00:00.320 --> 00:05.620
Anpil moun plenyen de fatig kwonik e menm depresyon.

00:05.620 --> 00:08.080
Men èske sa vrèman nòmal?

00:08.080 --> 00:15.320
Doktè Michael Nehls, yon doktè ak jenetikyen molekilè
ki gen renome entènasyonal, bay yon repons pou kesyon sa

00:15.320 --> 00:19.260
a ki ap boule e ki gen yon gwo potansyèl pou chanjman.

00:19.260 --> 00:26.146
Koute yon rezime liv li a, "The
Indoctrinated Brain," ki te pibliye an Out 2023 epi

00:26.146 --> 00:30.912
ki deja nonmen kòm yon "bestseller Spiegel."

00:30.912 --> 00:31.776
Sa li ye?

00:31.776 --> 00:37.788
Fondatè WEF la, Klaus Schwab, te anonse
pandan pandemi kowonaviris la ke li te vle

00:37.788 --> 00:42.180
transfòme sosyete a nan lemonn antye anvan 2030.

00:42.180 --> 00:52.540
Li te pale de yon opòtinite kriz sa a prezante pou reyalize
sa li rele "Gwo Reset" la – restriktirasyon lòd sosyal la.

00:52.540 --> 01:03.000
Politisyen Danwa Ida Auken te anonse kijan transfòmasyon
sa a ta dwe sanble nan yon atik WEF te pibliye an 2016:

01:03.000 --> 01:10.784
Mwen pa posede anyen, mwen pa gen
vi prive, e lavi pa t janm pi bon.

01:10.784 --> 01:16.608
Men, kiyès ki bezwen pou sosyete a restriktire radikalman?

01:16.608 --> 01:26.933
Doktè Michael Nehls esplike kijan mezi kont kowonaviris la, sou
yon bò, ak terapi jen mRNA yo rele vaksen COVID-19 la,

01:26.933 --> 01:36.840
sou lòt bò a, te sèvi pou diminye "memwa otobiyografik"
moun atravè lemond, avèk objektif final pou detwi l nèt.

01:36.840 --> 01:40.200
Pou yon pi bon konpreyansyon, men yon eksplikasyon kout:

01:40.200 --> 01:47.609
Memwa otobiyografik enpòtan pou imaj pwòp tèt
ou, relasyon sosyal ak planifikasyon aksyon.

01:47.609 --> 01:52.240
Li gen ladan l memwa pèsonèl sou lavi yon moun.

01:52.240 --> 02:03.318
Detwi memwa otobiyografik la nesesè pou fè limanite
ase obeyisan pou l aksepte yon nouvo sistèm sosyal

02:03.318 --> 02:11.460
totalitè ki ann akò ak vizyon ak anons Klaus Schwab la.

02:11.460 --> 02:19.936
Dapre analiz Nehl la, pati sa a nan sèvo imen an dwe detwi
atravè lemond pou moun yo ka aksepte nouvo lòd sosyal la.

02:19.936 --> 02:29.071
Nehls eksplike ke "lavaj sèvo mondyal" sa a – pou pale
figurativman, "enstalasyon yon nouvo sistèm operasyon" sa a –

02:29.071 --> 02:38.460
ka sèlman mache si modèl panse nou yo ki anrasinen ak ansyen
règ ko-egzistans nou yo bloke pou tout tan oswa menm efase.

02:38.460 --> 02:46.752
Pa egzanp, fanmi tradisyonèl la kòm yon fason pou
viv ak kòm poto mitan ki pi enpòtan nan sosyete a.

02:46.752 --> 02:54.280
Anplis de fason nou viv ak estrikti pwopriyete
nou yo, fonksyònman sèvo nou yo dwe chanje tou.

02:54.280 --> 03:03.580
Pou konprann koneksyon sa yo, Nehls premye
eksplike sa memwa otobiyografik ye ak kijan li fonksyone:

03:03.580 --> 03:12.485
Gen yon prerekilè newofizyolojik – sa vle di yon
fason sistèm nève a fonksyone – ki pèmèt oswa

03:12.485 --> 03:17.560
prepare moun pou yo kapab panse ak aji endepandamman.

03:17.560 --> 03:23.640
Li baze sou kèk karakteristik
espesyal nan memwa otobiyografik nou an.

03:23.640 --> 03:32.220
Sa a pa sèlman anrejistre tout sa nou fè eksperyans ak sa nou
santi, men tou sa nou panse pandan eksperyans sa yo. Memwa pèsonèl

03:32.220 --> 03:42.300
ak eksperyans pèsonèl yo estoke nan memwa otobiyografik nou an
e, ansanm ak lòt karakteristik pèsonalite, yo fòme idantite nou.

03:49.800 --> 03:54.234
Lè memwa otobiyografik diminye, idantite nou
diminye tou. Ipokamp la se yon pati nan

03:54.234 --> 03:57.116
sèbèb la kote memwa otobiyografik la sitiye tou.

03:57.116 --> 04:05.224
Ipòkamps la gen kapasite inik pou sonje pou tout tan kilè ak
ki kote nou te panse oswa nou te fè eksperyans yon bagay

04:05.224 --> 04:10.400
eksitan, ekstraòdinè oswa ki te gen enpòtans pèsonèl pou nou.

04:10.400 --> 04:18.718
Kritè seleksyon ipokamp la itilize pou deside sa pou l
estoke ak sa pou l pa estoke depann de si eksperyans lan te

04:18.718 --> 04:24.420
pwovoke yon emosyon nan nou e konsa li te vin gen sans oswa non.

04:24.420 --> 04:27.552
Aktivite woutin yo pa sove.

04:27.552 --> 04:35.280
Nou tout gen eksperyans ki ka rete byen lwen nan tan
pase, men ki toujou rete inoubliyab nan memwa nou.

04:35.280 --> 04:41.300
Sa yo swa se eksperyans ki patikilyèman bèl,
oswa petèt moman ki trè tris oswa ki terifyan.

04:41.300 --> 04:48.520
Kòm sa te asosye ak gwo emosyon, yo te estoke nan ipokamp la.

04:56.288 --> 05:02.361
Eksperyans ki asosye ak emosyon yo estoke epi yo fè pati de
endividyalite nou. Reviv konsyaman eksperyans ak panse

05:02.361 --> 05:09.320
nou yo nan tan pase vin posib gras a ipokamp la, ki estoke
enfòmasyon aksè pou tout fragman memwa tankou yon rejis.

05:09.320 --> 05:22.752
Ipokamp la estoke siyati sa yo nan plas ak tan nè ki asosye
ak memwa otobiyografik respektif la, ke Nehls rele nè endèks.

05:22.752 --> 05:33.040
Neuròn endèks sa yo rete nan ipokampis la pandan tout
lavi nou, yo ankre tout memwa otobyografik nou yo la.

05:33.040 --> 05:40.648
Kijan ipokamp la ka gen ase nè endèks ki disponib
pandan tout lavi nou pou nou ka kontinye estoke nouvo

05:40.648 --> 05:45.190
panse ak eksperyans epi sonje yo menm lè nou fin granmoun?

05:45.190 --> 05:52.832
Menm nan granmoun, ipokamp la ka
pwodwi dè milye nouvo selil nè chak jou.

05:52.832 --> 05:59.109
Si sa pa t konsa, nœwon endèks ki te deja
itilize yo ta dwe de pli zan pli "sikri sou"

05:59.109 --> 06:02.780
avèk letan, sa ki ta ekivalan ak pèt memwa.

06:02.780 --> 06:11.008
Kòm yon egzanp, imajine yon fèy papye ki deja plen ak
ekriti epi yo ekri sou li ankò, sa ki fè li vin ilisib.

06:11.008 --> 06:20.140
Kapasite inik ipokamp la pou pwodui dè milye nouvo
selil nè chak jou, menm nan laj avanse, dwe anpeche.

06:20.140 --> 06:30.623
Si, pa egzanp, nou fatige nan aswè apre yon jounen travay di e nou
pa vrèman vle oswa kapab 'panse' oswa rezoud pwoblèm, se paske

06:30.623 --> 06:35.840
nou pa gen ase nèwon endèks lib ankò pou estoke 'anyen lòt'.

06:35.840 --> 06:41.240
Se sèlman nan mitan lannwit, pandan
dòmi, yo fòme nouvo nèwòn endèks ankò.

06:41.240 --> 06:46.340
Se poutèt sa nou jeneralman pi dispoze pou
travay e pi pwodiktif nan maten pase nan aswè.

06:46.340 --> 06:52.040
Konklizyon an: ipokamp la ka pwodui
nouvo selil nè menm lè yon moun fin vye.

06:52.040 --> 06:56.352
Avantaj sa a pa ka twò sipèstime.

06:56.352 --> 07:05.520
Nèwòn endèks nouvo yo pa sèlman baz pou kiryozite natirèl,
konesans otobyografik, endividyalite e finalman

07:05.520 --> 07:15.500
kreyativite ak rezistans mantal, men fonksyon yo esansyèl
tou nan nivo sosyete a pou pwogrè kiltirèl limanite.

07:15.500 --> 07:21.846
Pandan tout istwa pwogrè imen, panse kreyatif te toujou
nesesè pou envante nouvo ak enpòtan bagay pou devlopman plis

07:21.846 --> 07:25.460
limanite, pa egzanp enèji elektrik, machin tout kalite, avyon.

07:25.460 --> 07:40.160
Kapasite imen sa a pou gen panse
kreyatif pèmèt siviv ansanm ak pwogrè kiltirèl.

07:40.160 --> 07:47.600
Jodi a, sepandan, memwa otobiyografik anpil moun
pa grandi ankò pandan tout lavi yo, jan li ta fèt

07:47.600 --> 07:51.872
natirèlman, e konsa li pèdi kapasite pou estoke.

07:51.872 --> 08:00.480
Rezon sa a se fatig akoz strès ak enkyetid konstan,
tankou mezi korona viris yo ak depresyon ki vin apre a.

08:00.480 --> 08:11.360
To depresyon an triple an Almay depi kòmansman pandemi
kowonaviris la. Sa limite tou kapasite moun yo pou yo panse klè.

08:11.360 --> 08:18.592
Yo gen tandans swiv woutin abityèl
yo epi yo bloke nan aksyon woutin.

08:18.592 --> 08:25.743
Klaus Schwab dekri kriz sa a (pandemi kowonaviris la) ak, an
patikilye, mezi yo pran pou konbat li, ki limite kapasite

08:25.743 --> 08:29.670
moun pou panse, kòm yon 'opòtinite pou transfòmasyon sosyal'.

08:29.670 --> 08:36.576
Sa vle di ke sèlman moun ki gen kapasite
sèvo limite ta dakò ak modifikasyon sa a.

08:36.576 --> 08:45.860
Anplis, nouvo nèwon endèks yo fòme sèlman lè yo
bezwen; sinon, yo mouri epi pa gen okenn nouvo ki fòme.

08:45.860 --> 08:55.100
Konsekans yo se tou pasivite ak akseptasyon san
rezistans tout sikonstans dezagreyab ki refize lavi.

08:55.100 --> 09:04.704
Yon lòt entèvansyon drastik pou paralize memwa
otobyografik nou an te fèt pa vaksen COVID-19 la li menm.

09:04.704 --> 09:09.792
Li te pwouve syantifikman ke pwoteyin pik la te modifye.

09:09.792 --> 09:19.925
Yo te enkòpore yon sit kliyaj furin, ki fè pik la vin trè
toksik sou yon bò. Sou lòt bò a, li ka travèse baryè san-sèvo a,

09:19.925 --> 09:26.700
pwovoke enflamasyon epi anpeche fòmasyon nouvo nèwòn endèks yo.

09:26.700 --> 09:34.580
Pik la te modifye espesyalman pou li ka
antre nan sèvo a epi lakoz enflamasyon.

09:34.580 --> 09:39.940
Sit kliyaj furin sa a nan pwoteyin spike la
se kidonk yon zam byolojik kont sèvo nou.

09:39.940 --> 09:49.660
Vaksen ranfòsman yo preskri, sètadi rafrechisman regilye, detwi
memwa biyografik nou epi konsa sistèm iminitè sikolojik nou.

09:49.660 --> 10:00.731
Lè nouvo nèwòn endèks yo pa la e gen evènman ki trè
emosyonèl tankou nouvo pandemi ak mezi, atak teroris oswa lagè,

10:00.731 --> 10:06.980
nèwòn endèks yo deja dekri yo ranplase ak senaryo terè sa yo.

10:06.980 --> 10:13.260
Rezilta a se ke moun pèdi memwa
pèsonèl yo epi yo kenbe nouvo naratif la.

10:13.260 --> 10:20.928
Lè yo ranplase ansyen souvni nou yo, yo pa ka
sèvi ak eksperyans nou te genyen anvan yo ankò.

10:20.928 --> 10:27.060
Olye de sa, moun sa yo san defans nan men "nouvo verite a".

10:27.060 --> 10:35.300
Èske li posib ke evènman terib nou ap
sibi chak jou yo pa totalman o aza?

10:35.300 --> 10:44.580
Atravè pwopagann laterè konstan, memwa
otobiyografik la ewozyone epi ranplase pa yon nouvo naratif.

10:44.580 --> 10:51.104
Nan fason sa a, yo vòlè moun memwa
otobiyografik yo epi yo rann yo enkapab reziste.

10:51.104 --> 11:01.020
Se egzakteman nouvo moun sa a ki vin obeyisan, san kouraj epi
ki anfòm nan "brave new world" Klaus Schwab ak swivè li yo.

11:01.020 --> 11:09.960
Lè moun pa sèvi ak kapasite yo pou panse ankò, men yo
jis swiv woutin abityèl yo, Nehls rele sa mòd zonbi.

11:09.960 --> 11:17.888
Lè li pale de kapasite Sistèm 2, li vle di kapasite nou
pou panse konsyaman, reflechi epi rekonèt koneksyon yo.

11:17.888 --> 11:23.420
Anba a, nou prezante yon ekstrè nan yon entèvyou pa oval.media.

11:23.420 --> 11:30.020
Tande poukont ou kijan Doktè Michael Nehls
tire konklizyon pratik nan rezilta sa yo.

11:30.020 --> 11:34.112
Videyo: Kidonk, se yon lòt pwoblèm.

11:34.112 --> 11:41.026
Se poutèt sa youn nan tit travay mwen te "Apokalips Zombi 2030",
presizeman paske n ap bloke nan mòd zombi Sistèm

11:41.026 --> 11:47.080
1 sa a, paske kapasite Sistèm 2 nou an pral
vòlè de nou lè yo bloke pwodiksyon nèwòn endèks yo.

11:47.080 --> 11:48.440
Men li ale pi lwen pase sa.

11:48.440 --> 11:56.400
Se sou fason yo anile endividyalite nou
ak kontni naratif yo ban nou chak jou.

11:56.400 --> 12:11.240
Epi efasman endividyalite sa a, ki finalman se tou baz
kreyativite, pi pwofon pase jis mòd zonbi. Li menm pi entans.

12:11.240 --> 12:21.080
Lè nou pèdi endividyalite nou, nou esansyèlman
pèdi kapasite nou pou reponn mantalman ak bagay yo.

12:21.080 --> 12:30.820
Epi mwen gen imaj sa a nan tèt mwen – pou reyisi nan yon
pèspektiv evolisyonè, sètadi pou repwodui, se sa ki objektif la.

12:30.820 --> 12:43.104
Kòmandman an, "Fè fwi epi miltipliye," te ka ekri tou pa Darwin.
Sa ki ekri nan Bib la se, pou nou di, fason evolisyon fonksyone.

12:43.104 --> 12:49.520
Se konsa yo mezire nou. Konbyen pitit nou genyen se, pou
nou di, pyès monnen evolisyon itilize pou mezire siksè li.

12:49.520 --> 12:56.320
Epi pou nou reyisi, pou nou repwodui, nou dwe
premye siviv, e pou nou siviv, nou dwe defann tèt nou.

12:56.320 --> 12:58.820
Nou dwe nouri tèt nou, men nou dwe
defann tèt nou kont lènmi yo tou.

12:58.820 --> 13:02.100
Epi gen mikwo-òganis ak makwo-òganis.

13:02.100 --> 13:07.547
Pou mikwo-òganis yo, nou gen sistèm iminitè klasik
nou an, sistèm iminitè fizik nou an, epi pou

13:07.547 --> 13:12.000
makwo-òganis yo, nou gen sa nou rele sistèm iminitè mantal la.

13:12.000 --> 13:18.740
E sa yo rele zam sistèm iminitè mantal
la, ki se souvni nou genyen nan ipokamp la.

13:18.740 --> 13:22.180
Kidonk, pa egzanp, si yon chen kouri vin sou
mwen, mwen gen plizyè opsyon sou kijan pou m reyaji.

13:22.180 --> 13:25.420
Si mwen pa janm wè yon chen
anvan, mwen pwobableman ap reyaji mal.

13:25.420 --> 13:28.448
Si mwen te janm wè yon chen, mwen gen yon souvni de li.

13:28.448 --> 13:30.140
Petèt tou yon evalyasyon de sa.

13:30.140 --> 13:34.080
Èske se yon ti chen, yon gwo chen, èske li
gen gwo dan, èske li gen yon karaktè zanmitay?

13:34.080 --> 13:40.720
Sa yo se tout bagay ki estoke otobyografikman nan
memwa mwen e ki defini reyaksyon mwen, pou di konsa.

13:40.720 --> 13:50.006
Sa vle di, reyaksyon m fas ak makwo-òganis, nan ka sa a yon chen,
nan yon lòt ka Bill Gates. Sa yo se bagay kote nou bezwen

13:50.006 --> 13:59.820
eksperyans, e kounye a tou, lè nou bloke pwodiksyon nèwon endèks
la atravè mezi nou te fè eksperyans ak Corona, espesyalman atravè

13:59.820 --> 14:08.124
piki kwonik Spike yo. Epi, lè nou ranplase l ak lagè pèmanan sa a
n ap mennen kont tout bagay posib, men ki an

14:08.124 --> 14:15.340
reyalite se yon lagè kont sèvo nou, n ap pèdi
de pli zan pli kontni memwa otobyografik nou.

14:15.340 --> 14:20.280
Sa vle di sistèm iminitè mantal nou an efondre.

14:20.280 --> 14:26.180
E se aktyèlman – jan ou te mansyone nan
kòmansman an, lè li rive nan lagè, se sa ou dwe fè:

14:26.180 --> 14:31.740
Detwi sistèm iminitè mantal sosyete a pou pran kontwòl li.

14:31.740 --> 14:36.928
Sa se bagay ki pi senp ou ka fè. Se tou bagay ki lojik pou fè.

14:36.928 --> 14:43.280
Toutotan moun toujou kapab panse, yo
ka defann tèt yo tou. E sa se yon aspè.

14:43.280 --> 14:48.571
Lòt aspè a se ke, dapre plan pou 2030 yo, ke ou ka li tou sou
sit entènèt Gouvènman Federal Alman an, ap gen yon deplasman k ap

14:48.571 --> 14:51.720
ogmante nan direksyon siveyans sosyete a ak entèlijans atifisyèl.

14:51.720 --> 14:59.328
Epi, natirèlman, entèlijans atifisyèl pa sèlman dwe
obsève konpòtman imen, li dwe kapab prevwa li tou.

14:59.328 --> 15:06.159
Wi, gen menm yon atik nan BMI ki abòde lefèt ke, paske entèlijans
atifisyèl konnen plis sou nou pase nou menm

15:06.159 --> 15:11.220
konnen sou tèt nou, entèlijans atifisyèl ap
finalman deside tou kijan avni nou pral fòme.

15:11.220 --> 15:15.620
Sa vle di ke nou ap antre nan yon
sosyete apre vòt, e nou ka aboli demokrasi.

15:15.620 --> 15:25.632
Depi entèlijans atifisyèl konnen sa ki pi bon pou
nou, poukisa nou ta bezwen al vote ankò? Poukisa vre?

15:25.632 --> 15:34.106
Byen, entèlijans atifisyèl ka sèlman prevwa konpòtman nou
pafètman si nou gen otan kreyativite pa nou ke

15:34.106 --> 15:41.920
posib, paske kreyativite se yon bagay ki ka
ajite e ki ka mennen nan konpòtman enprevizib.

15:41.920 --> 15:48.880
Pou diminye sa, endividyalite dwe diminye,
pou nou di konsa, e sa se yon efè segondè.

15:48.880 --> 15:57.100
Si sa a se yon motiv prensipal, sa rete pou diskite, men se
sètènman yon efè segondè ki vrèman deranjan nan pwosesis sa a.

15:59.520 --> 16:03.000
Kidonk, kijan nou ka defann tèt nou?

16:03.000 --> 16:12.440
Wi, byen, pandan m ap eseye ekri, espere, nan
Chapit 7, dènye chapit la, gen plizyè bagay.

16:12.440 --> 16:15.680
Kidonk, sou yon bò, se twa bagay mwen wè.

16:15.680 --> 16:22.020
Youn bagay klè anpil, natirèlman: si batay la ap fèt nan
sèvo a, pou nou di konsa, se la nou dwe forje zam nou yo.

16:22.020 --> 16:24.320
Kidonk nou dwe pran batay la la.

16:24.320 --> 16:31.136
Zam nou genyen yo se egzakteman sa lènmi
an vle pran nan men nou, pou nou di konsa.

16:31.136 --> 16:38.925
Nan lòt mo, kapasite pou panse kreyativman, pou gade pi lwen pase
orizon an, pou konprann pi gwo imaj la, pou devlope yon

16:38.925 --> 16:46.740
rezilyans tipik pou, malgre tout advèsite sa yo, nou pa
kraze mantalman, men pito jwenn yon fason pou defann tèt nou.

16:46.740 --> 16:51.460
Sa vle di nou senpleman dwe
ankouraje nèwojenèz nan ipokamp la ankò.

16:51.460 --> 16:59.833
Mwen te dekri sa kòm yon fòmil kont endoktrinman, ki zòn nan lavi
nou bezwen gade, pou nou di, epi egzamine: ki

16:59.833 --> 17:07.860
kote ki gen posib defisi ki bloke kwasans
natirèl ipokamp la ak pwodiksyon nèwòn endèks sa yo?

17:07.860 --> 17:09.824
Egzanp: Defisyans vitamin D:

17:09.824 --> 17:15.685
Vitamina D se pa sèlman yon òmòn ki gen rapò
ak sistèm iminitè a, sa vle di li enpòtan

17:15.685 --> 17:18.860
pou sistèm iminitè a, li se tou yon newòòmòn.

17:18.860 --> 17:23.720
Yon defisyans nan vitamin D lakoz de konsekans, pou nou di konsa.

17:23.720 --> 17:29.860
Nou pwobableman gen yon tanpèt sitokin , sa
ki vle di mezi kont kowonaviris la ka aplike.

17:29.860 --> 17:33.240
Se poutèt sa y ap pwopaje toupatou
ke nou pa bezwen vitamin D ankò.

17:33.240 --> 17:35.880
Sa a se yon sijè ki vrèman eksitan.

17:35.880 --> 17:39.584
Nou pa bezwen vitamin D ankò. Lòm
te fè yon pa evolisyonè pi devan.

17:39.584 --> 17:42.144
Èske w te remake sa?

17:42.144 --> 17:48.158
Mwen jis li ke kèk mwa de sa, prèske yon ane de sa kounye a, New
England Journal of Medicine, pa egzanp, ki

17:48.158 --> 17:53.280
se jounal syantifik ki pi prestijye nan
domèn klinik ou ka imajine, te pibliye yon atik.

17:53.280 --> 17:57.500
Kidonk, si ou vle yon Pri Nobel, pibliye la.

17:57.500 --> 18:01.460
Epi te gen yon etid la ki absoliman eskandalye.

18:01.460 --> 18:05.740
Yo te fè yon videyo sou sa,
espesyalman sou entèpretasyon etid sa a.

18:05.740 --> 18:12.927
Epi, kòm rezilta, gen yon editoryal, sa vle di
ke editè yo menm pa t ezite pase jijman sou

18:12.927 --> 18:17.300
vitamin D sou baz etid sa a, pou nou di konsa.

18:17.300 --> 18:24.820
E an esans, dènye fraz la di ke moun ta dwe sispann
pran vitamin D, menm si yo gen yon defisyans, jis

18:24.820 --> 18:29.100
pou pwolonje lavi yo oswa rete an sante. Se sa li di.

18:29.100 --> 18:35.940
E sa vle di nou pa bezwen vitamin D
ankò. Nou pa bezwen òmòn vitamin D non plis.

18:35.940 --> 18:43.620
Men, okontrè, nou bezwen pik regilye, jan mwen
rele l – administrasyon pik sa a – pou nou siviv.

18:43.620 --> 18:48.200
Kidonk nou pran yon etap evolisyonè: pa gen
plis vitamin D, men pik regilye asire siviv nou.

18:48.200 --> 18:52.000
Kidonk, sa a se yon foli absoli ke nou ap devlope kounye a.

18:52.000 --> 18:54.752
Men nou bezwen vitamin D.

18:54.752 --> 19:00.577
Si, pou egzanp, kounye a yo konsidere maladi Alzheimer kòm yon
korelasyon byolojik nan yon neurojenèz ki andomaje

19:00.577 --> 19:06.360
pèmanan, mwen te ekri yon atik sou sijè sa a,
"Teori Inifye Maladi Alzheimer", yon atik syantifik.

19:06.360 --> 19:07.540
Mwen te dekri sa an detay la.

19:07.540 --> 19:11.680
Epi sa a se tou baz estrateji prevansyon pou maladi Alzheimer.

19:11.680 --> 19:16.808
E si kounye a mwen wè sa kòm yon korelasyon, epi nou ka wè
tou ke defisyans nan newojenez ap mennen kounye a nan yon

19:16.808 --> 19:20.096
ogmantasyon dramatik nan to maladi Alzheimer atravè lemond.

19:20.096 --> 19:26.280
Lè w gade l, vitamin D esansyèl tou nan domèn newojenez.

19:26.280 --> 19:32.100
Epi lojik la se ke si mwen gen yon defisyans nan
vitamin D, mwen gen plis chans pou devlope maladi Alzheimer.

19:32.100 --> 19:36.471
Men defisyans vitamin D se esansyèlman yon
atak doub sou sistèm iminitè nou kont

19:36.471 --> 19:41.040
mikwo-òganis ak sou sistèm iminitè nou kont makwo-òganis.

19:41.040 --> 19:48.120
Epi mwen esplike sa nan liv mwen kòm yon egzanp.
Kidonk wi, men sa se jis yon sèl egzanp pami anpil.

19:48.120 --> 19:56.200
Epi paske tout mezi kont kowonaviris yo akselere pwosesis sa
a, m ap montre ke y ap gen yon enpak nan tout aspè lavi a.

19:56.200 --> 20:00.020
Pa egzanp, sans lavi a se santral nan fòmil mwen an.

20:00.020 --> 20:05.344
Chak moun bezwen yon objektif nan lavi. Etid
sikolojik montre ke si nou pa gen okenn objektif nan lavi,

20:05.344 --> 20:08.320
insidans maladi Alzheimer ogmante dramatikman. Poukisa?

20:08.320 --> 20:12.340
Paske nou pa gen okenn rezon pou leve
nan maten. Nou pa gen anyen pou nou fè.

20:12.340 --> 20:17.440
Sèvo nou pa resevwa nouvo enfòmasyon ki
enteresan paske nou pa ap fè anyen ki enteresan.

20:17.440 --> 20:21.100
Epi ipokamp la ap diminye epi maladi Alzheimer ap menase.

20:21.100 --> 20:27.680
Sa vle di nou bezwen yon objektif nan lavi. Epi yon
objektif nan lavi ta ka goumen kont sa k ap pase kounye a.

20:27.680 --> 20:32.707
Kidonk, mwen eseye bay moun yon objektif nan
lavi lè m jwenn lòt moun ki, pou di konsa,

20:32.707 --> 20:36.840
konvenkan. Sa se yon travay enpòtan nou genyen kounye a.

20:36.840 --> 20:40.760
Epi gen eksperyans konfòmite ki renome Solomon Nasch la.

20:40.760 --> 20:51.420
Sa montre ke 23 pousan nan moun yo te teste nan ane
1960 yo pa t swiv foul la, men yo te swiv bon sans yo.

20:51.420 --> 20:57.472
E pousantaj moun ki pa t pran vaksen an te menm jan wo.

20:57.472 --> 21:04.321
E si yon sèten pousantaj moun refize pran vaksen an epi
efè segondè yo vin parèt klè pou tout moun, toudenkou

21:04.321 --> 21:08.020
ap gen moun k ap di: Bon, petèt yo gen rezon apre tout.

21:08.020 --> 21:16.175
Epi, si sèlman youn nan 23 pousan sa yo te konvenk yon lòt, nou
ta deja gen 46 pousan. Kidonk, si tout moun te pran travay sa a

21:16.175 --> 21:20.760
pou jwenn sans nan lavi oserye, nou ta gen yon majorite byen vit.

21:20.760 --> 21:26.460
ki pa sèlman te chanje bagay yo sou
plan politik, men tou nan lari yo.

21:26.460 --> 21:33.180
Ke moun yo vrèman sòti epi di: "Hey, ou pa ka fè sa
avè nou, sa pa akseptab." Kidonk nou dwe fòme majorite!

21:33.180 --> 21:38.364
Epi mwen te mansyone yon twazyèm pwen. Kidonk, apa
de enfliyanse pwòp sèvo nou ak sèvo lòt moun,

21:38.364 --> 21:42.016
kesyon an se, natirèlman: Ki vizyon nou sou limanite?

21:42.016 --> 21:47.010
Depi plizyè dizèn ane – depi nan kòmansman
tan an, an reyalite depi peche orijinal la,

21:47.010 --> 21:49.660
depi m ka sonje – yo te di nou ke moun mechan.

21:49.660 --> 21:51.620
Nou dwe defann tèt nou kont tout bagay.

21:51.620 --> 21:57.685
Lèzòm tèlman move ke se sèlman yon sistèm pwen sosyal – siveye pa
entèlijans atifisyèl – ki ka sove nou anba

21:57.685 --> 22:02.800
pwòp destriksyon nou, pou di konsa. Epi nou
dwe poze kesyon sou vizyon sa a sou limanite.

22:02.800 --> 22:06.700
Gen yon istoryen renome ki fèk ekri yon liv.
Li rele "Im Grunde gut" (Esansyèlman Bon).

22:06.700 --> 22:12.960
Mwen te pran plezi li li e mwen site l plizyè fwa, e
mwen tou fouye yon ti kras pi fon nan syans ki dèyè li.

22:12.960 --> 22:19.788
E sa se yon bagay nou dwe antrene tèt nou
pou kwè: ke moun yo bon; ke pèsonn pa vle fè

22:19.788 --> 22:23.580
nou mal a priori, e ke nou dwe travay ansanm.

22:23.580 --> 22:31.647
Sa a se baz koperasyon ant moun, ke pèspektiv limanite a, ki,
pou nou di, te enstile nan nou yon fason fo, retire nan men

22:31.647 --> 22:36.040
nou, sètadi ke moun yo mechan e yo pa kapab fè aksyon sosyal.

22:36.040 --> 22:44.340
Kidonk nou bezwen fè ajisteman tou. Sepandan,
sa posib sèlman lè ipokamp la ap fonksyone ankò.