WEBVTT

00:00.320 --> 00:05.620
Ọtụtụ mmadụ na-arịọ maka ike gwụrụ ha
mgbe niile ma ọbụna maka ọnwụnwa obi.

00:05.620 --> 00:08.080
Ma nke ahụ bụ n'eziokwu nkịtị?

00:08.080 --> 00:15.320
Dr Michael Nehls, dọkịta na ọkà mmụta mkpụrụ ndụ
ihe nketa a ma ama n'ụwa niile, na-enye azịza ajụjụ

00:15.320 --> 00:19.260
a na-ere ọkụ nke nwere nnukwu ohere maka mgbanwe.

00:19.260 --> 00:25.758
Nụ nchịkọta nke akwụkwọ ya, "Das indoktrinierte
Gehirn" (Ubụrụ a kụziri nkà ihe ọmụma), nke e

00:25.758 --> 00:30.912
bipụtara na Ọgọst 2023 ma a kpọrọ ya "Spiegel bestseller".

00:30.912 --> 00:31.776
Gịnị ka ọ gbasara?

00:31.776 --> 00:42.180
Onye guzobere WEF, Klaus Schwab, kwupụtara n'oge ọrịa coronavirus
na ọ chọrọ ịgbanwe ọha mmadụ n'ụwa niile ruo afọ 2030.

00:42.180 --> 00:52.540
O kwuru maka ohere nke nsogbu a butere iji mezuo ihe ọ
na-akpọ "Ntọghata Ukwu" – imegharị usoro mmekọrịta mmadụ.

00:52.540 --> 01:03.000
Onye ndọrọndọrọ ọchịchị Danish Ida Auken kwupụtara otú
mgbanwe a ga-esi dị na edemede WEF bipụtara na 2016:

01:03.000 --> 01:10.784
Enweghị m ihe ọ bụla, enweghị m
nzuzo, ma ndụ adịghị mma mgbe ọ bụla.

01:10.784 --> 01:16.608
Ma ònye ka ọ chọrọ ka a gbanwee ọha mmadụ kpamkpam?

01:16.608 --> 01:26.634
Dọkịta Michael Nehls kọwara otú coronavirus si arụ ọrụ n'otu aka,
na ọgwụgwọ mkpụrụ ndụ mRNA a makwaara dị ka mgbochi COVID-19

01:26.634 --> 01:36.840
n'aka nke ọzọ, si belata "ncheta akụkọ ndụ onwe onye" nke ndị
mmadụ n'ụwa niile, nke ebumnuche ya ikpeazụ bụ ibibi ya kpamkpam.

01:36.840 --> 01:40.200
Maka nghọta ka mma, lee nkọwa dị mkpirikpi:

01:40.200 --> 01:47.672
Ncheta akụkọ ndụ onwe onye dị mkpa maka onyonyo
onwe, mmekọrịta mmadụ na ibe ya na ime atụmatụ ihe

01:47.672 --> 01:52.240
omume. Ọ na-ejide ncheta onwe onye gbasara ndụ ya.

01:52.240 --> 02:03.680
Ịkwatu ncheta onwe onye bụ ya mere dị mkpa iji mee ka mmadụ niile
kwekọọ nke ọma ka ha nabata usoro mmekọrịta ọha na eze ọhụrụ

02:03.680 --> 02:11.460
nke ọchịchị kpamkpam kwekọrọ na ọhụụ na nkwupụta Klaus Schwab.

02:11.460 --> 02:19.936
Dị ka nyocha Nehl si kwuo, a ga-ebibi akụkụ a nke ụbụrụ
mmadụ n'ụwa niile ka ndị mmadụ wee nabata usoro mmekọrịta ọhụrụ.

02:19.936 --> 02:29.732
Nehls kọwara na "ịsachapụ uche ụwa niile" a – n'echiche atụnyere,
"ịwụnye sistemụ arụmọrụ ọhụrụ" – nwere ike ịrụ ọrụ

02:29.732 --> 02:38.460
naanị ma a gbochie ma ọ bụ kpochapụ kpamkpam ụkpụrụ
echiche anyị etinyere na iwu ochie nke ibi ọnụ anyị.

02:38.460 --> 02:46.752
Dịka ọmụmaatụ, ezinụlọ ọdịnala dị ka ụzọ ndụ
na dị ka nkume ntọala kacha mkpa n'ọha mmadụ.

02:46.752 --> 02:54.280
Na mgbakwunye na ụzọ ndụ anyị na nhazi njikwa ihe
onwunwe anyị, a ga-agbanwekwa otú ụbụrụ anyị si arụ ọrụ.

02:54.280 --> 03:03.580
Iji ghọta njikọ ndị a, Nehls kọwara mbụ ihe
ncheta autobiographical bụ na otu ọ si arụ ọrụ:

03:03.580 --> 03:17.560
E nwere ihe achọrọ n'usoro ọrụ ụbụrụ – ya bụ, ọrụ nke usoro akwara
– iji mee ka mmadụ nwee ike iche echiche ma mee ihe n'onwe ya.

03:17.560 --> 03:23.640
Ọ dabere na ụfọdụ àgwà pụrụ iche nke ncheta akụkọ ndụ onwe anyị.

03:23.640 --> 03:31.700
Nke a abụghị naanị ndekọ ihe niile anyị na-enweta na na-enwe
mmetụta, kamakwa ihe anyị na-eche n'oge ahụmịhe ndị ahụ. Echeta

03:31.700 --> 03:37.680
onwe onye na ahụmịhe onwe onye na-echekwa na
ncheta autobiographical anyị, ma ya na àgwà ndị

03:37.680 --> 03:42.300
ọzọ nke àgwà mmadụ, na-emepụta njirimara anyị.

03:49.800 --> 03:57.116
Mgbe e belatara ncheta onwe onye, a na-ebelata njirimara onwe
anyị. Hippocampus bụ akụkụ nke ụbụrụ ebe ncheta onwe onye dịkwa.

03:57.116 --> 04:05.171
Hippocampus nwere ikike pụrụ iche icheta ruo mgbe ebighị
ebi mgbe na ebe anyị chebara ma ọ bụ nwetara ahụmịhe ihe

04:05.171 --> 04:10.400
na-atọ ụtọ, ihe ịtụnanya ma ọ bụ ihe dị anyị mkpa onwe anyị.

04:10.400 --> 04:18.718
Ụkpụrụ nhọrọ hippocampus ji ekpebi ihe ga-echekwa na ihe
agaghị echekwa dabere na ma ahụmịhe ahụ kpalitere mmetụta

04:18.718 --> 04:24.420
n'ime anyị ma ya mere ka ọ bụrụ ihe bara uru ma ọ bụ na ọ bụghị.

04:24.420 --> 04:27.552
A naghị echekwa omume ndị a na-eme kwa ụbọchị.

04:27.552 --> 04:35.280
Anyị niile nwere ahụmịhe ndị nwere ike ịdị anya n'oge
gara aga, ma ka na-adịghị agbaghịchefu n'uche anyị.

04:35.280 --> 04:41.300
Ndị a bụ ma ahụmịhe mara mma pụrụ iche, ma ọ bụ
ikekwe oge mwute nke ukwuu ma ọ bụ oge na-akpata ụjọ.

04:41.300 --> 04:48.520
N'ihi na nke a jikọtara ya na mmetụta
siri ike, e chekwara ha na hippocampus.

04:56.288 --> 05:02.242
Ahụmịhe jikọtara na mmetụta echekwara ma bụrụkwa akụkụ nke onwe
anyị. Ịlaghachi n'uche n'echiche na ahụmịhe gara aga anyị

05:02.242 --> 05:09.320
n'echiche doro anya bụ ihe o kwere omume site na hippocampus, nke
na-echekwa ozi ịnweta maka akụkụ niile nke ncheta dịka ndekọ.

05:09.320 --> 05:17.355
Hippocampus na-echekwa akara ndị a n'ime
neuron ebe na oge jikọtara na ncheta onwe

05:17.355 --> 05:22.752
onye kwekọrọ, nke Nehls na-akpọ neuron ndeksi.

05:22.752 --> 05:33.040
Nerọn ndeksi ndị a na-anọgide na hippocampus n'oge ndụ anyị
niile, na-ejide ncheta autobiographical anyị niile ebe ahụ.

05:33.040 --> 05:40.742
Kedu ka hippocampus ga-esi nwee neuron ndeksi zuru oke
n'oge ndụ anyị niile ka anyị wee nwee ike ịga n'ihu ịchekwa

05:40.742 --> 05:45.190
echiche ọhụrụ na ahụmịhe ma cheta ha ọbụna mgbe anyị toro eto?

05:45.190 --> 05:52.832
Ọbụna n'ime ndị okenye, hippocampus nwere ike
imepụta puku puku sel ụbụrụ ọhụrụ kwa ụbọchị.

05:52.832 --> 05:59.098
Ọ bụrụ na nke a abụghị otú ọ dị, a ga-achọ ka e
dekọgharịa n'elu neuron ndeksi ndị e jiriwo ugboro ugboro

05:59.098 --> 06:02.780
ka oge na-aga, nke ga-abụ otu ihe ahụ na ọnwụ ncheta.

06:02.780 --> 06:11.008
Dịka ihe atụ, chee otu mpempe akwụkwọ jupụtara na
ederede, a na-ede ya ọzọ, mee ka a ghara ịgụ ya.

06:11.008 --> 06:20.140
A ga-egbochi ikike pụrụ iche nke hippocampus ịmepụta
puku puku sel ụbụrụ ọhụrụ kwa ụbọchị, ọbụna n'oge agadi.

06:20.140 --> 06:27.860
Ma ọ bụrụ, dịka ọmụmaatụ, na anyị dara mbà n'abalị mgbe ụbọchị
ọrụ siri ike gasịrị, ma anyị achọghịzi ma ọ bụ enweghịzi

06:27.860 --> 06:35.840
ike 'iche' ma ọ bụ dozie nsogbu, ọ bụ n'ihi na anyị enweghịzi
neuron ndeksi efu zuru oke iji chekwaa 'ihe ọ bụla ọzọ'.

06:35.840 --> 06:41.240
Naanị n'abalị, mgbe ụra, ka a
na-emepụta ọzọ mkpụrụ ndụ ụbụrụ njikọ ọhụrụ.

06:41.240 --> 06:46.340
Nke a bụ ihe kpatara na anyị ji na-adịkarị njikere ịrụ
ọrụ ma na-emepụta ihe karịrị n'ụtụtụ karịa n'ehihie.

06:46.340 --> 06:52.040
Nkwubi okwu: hippocampus nwere ike
imepụta sel ụbụrụ ọhụrụ ruo mgbe agadi.

06:52.040 --> 06:56.352
Enweghị ike ịtụle uru a nke ọma.

06:56.352 --> 07:05.823
Neuron ndeksi ọhụrụ abụghị naanị ntọala maka ọchịchọ ịmata ihe
eke, ihe ọmụma gbasara ndụ onwe onye, ịdị iche

07:05.823 --> 07:15.500
onye, na n'ikpeazụ okike na ike uche, kamakwa ọrụ ha
dịkwa mkpa n'ọkwa ọha mmadụ maka mmepe omenala mmadụ.

07:15.500 --> 07:20.837
N'akụkọ ihe mere eme niile nke mmepe mmadụ, echiche okike na-adị
mgbe niile mkpa iji chepụta ihe ọhụrụ na ihe

07:20.837 --> 07:25.460
dị mkpa maka mmepe ọzọ nke ụmụ mmadụ, dịka
ọmụmaatụ: ike eletrik, igwe niile ụdị, ụgbọelu.

07:25.460 --> 07:40.160
Ikike mmadụ inwe echiche okike
na-enyere ya ịlanarị ndụ yana mmepe omenala.

07:40.160 --> 07:47.526
N'oge a, agbanyeghị, ncheta onwe onye nke ọtụtụ
mmadụ adịghịzi eto n'ime ndụ ha niile dịka ọ ga-esi

07:47.526 --> 07:51.872
eme n'ụzọ eke, ya mere ọ na-efu ikike ịchekwa ihe.

07:51.872 --> 07:57.034
Ihe kpatara nke a bụ ike gwụrụ n'ihi nrụgide
na nchekasị na-aga n'ihu, dịka usoro mgbochi

07:57.034 --> 08:00.480
coronavirus na ọnwụnwa uche nke si na ya pụta.

08:00.480 --> 08:07.175
Ọnụego ịda mmụọ abawanyela ugboro atọ na
Germany kemgbe mmalite ọrịa coronavirus. Nke a

08:07.175 --> 08:11.360
na-egbochi ndị mmadụ ikekọrịta echiche ha nke ọma.

08:11.360 --> 08:18.592
Ha na-emekarị iso usoro ha kwa
ụbọchị ma na-anọgide n'ime omume ndị ahụ.

08:18.592 --> 08:25.778
Klaus Schwab kọwara nsogbu a (ọrịa nje coronavirus) na,
karịsịa, usoro e ji alụ ya ọgụ, nke na-egbochi ikike ndị

08:25.778 --> 08:29.670
mmadụ iche echiche, dị ka 'ohere maka mgbanwe ọha mmadụ'.

08:29.670 --> 08:36.576
Nke a pụtara na naanị ndị nwere ikike
ụbụrụ pere mpe ga-ekweta mgbanwe a.

08:36.576 --> 08:45.860
Na mgbakwunye, a na-emepụta neuron ndeksi ọhụrụ naanị mgbe achọrọ
ha; ma ọ bụghị ya, ha na-anwụ, a naghị emepụta ndị ọhụrụ ọzọ.

08:45.860 --> 08:55.100
Nsonaazụ ya bụkwa ịdị nwayọọ na ịnakwere n'enweghị
mgbochi ọnọdụ niile na-adịghị mma ma na-egbochi ndụ.

08:55.100 --> 09:04.704
Nzọụkwụ siri ike ọzọ iji gbochie ncheta akụkọ ndụ
anyị mere site n'aka ọgwụ mgbochi COVID-19 n'onwe ya.

09:04.704 --> 09:09.792
E gosiri site n'ihe sayensị na e gbanwere protein spike.

09:09.792 --> 09:17.904
E tinyere "ebe mgbapụta furin", nke na-eme ka spike ahụ bụrụ ihe
na-egbu egbu nke ukwuu n'aka otu. N'aka nke ọzọ, ọ

09:17.904 --> 09:26.700
nwere ike gafere mgbochi ọbara-ụbụrụ, kpalite
mgbakasị ahụ ma gbochie mmepụta nke neurons ndeksi ọhụrụ.

09:26.700 --> 09:34.580
A gbanwere ntupu ahụ pụrụ iche ka ọ nwee
ike ịbanye n'ụbụrụ ma kpatara mgbakasị.

09:34.580 --> 09:39.940
Ya mere, ebe a nke ịkpụ furin n'ime protein
spike bụ ngwa agha biọlọjị megide ụbụrụ anyị.

09:39.940 --> 09:49.660
Ntughari uche a tụrụ aro, ya bụ ntughari uche mgbe niile, na-ebibi
ncheta ndụ anyị ma si otú a na-ebibi usoro nchebe uche anyị.

09:49.660 --> 09:58.860
Mgbe neuron index ọhụrụ efu ma ihe omume jupụtara na mmetụta uche
dị elu pụta, dịka ọrịa mba ọhụrụ na usoro mgbochi

09:58.860 --> 10:06.980
ya, mwakpo ndị omekome ma ọ bụ agha, a na-ede
neuron index ndị e kọwara n'elu na ọnọdụ ụjọ ndị a.

10:06.980 --> 10:13.260
Nsonaazụ ya bụ na ndị mmadụ na-efu
ncheta onwe ha ma na-edobe akụkọ ọhụrụ ahụ.

10:13.260 --> 10:20.928
Site n'ide n'elu ncheta anyị ochie, ha
agaghịzi enwe ike iji ahụmịhe anyị gara aga.

10:20.928 --> 10:27.060
Kama nke ahụ, ndị a nọ n'aka ebere
nke "eziokwu ọhụrụ" n'enweghị enyemaka.

10:27.060 --> 10:35.300
Ò nwere ike ịbụ na ihe ndị dị egwu a na-awakpo anyị
kwa ụbọchị abụghị kpamkpam ihe mere n'amaghị ama?

10:35.300 --> 10:44.580
Site na mgbasa ozi egwu na-aga n'ihu mgbe niile, e
na-ehichapụ ncheta onwe onye ma e na-ede ya ọzọ na akụkọ ọhụrụ.

10:44.580 --> 10:51.104
N'ụzọ a, a na-ezuo ndị mmadụ ncheta onwe ha
banyere ndụ ha, a na-eme ka ha ghara inwe ike iguzogide.

10:51.104 --> 10:56.518
Ọ bụ kpọmkwem mmadụ ọhụrụ a ka ọ na-anabata
iwu, na-enweghị obi ike, ma dabara n'ime "ụwa

10:56.518 --> 11:01.020
ọhụụ dị obiọma" nke Klaus Schwab na ndị na-eso ya.

11:01.020 --> 11:09.960
Mgbe ndị mmadụ agaghịzi eji ikike ha iche echiche, kama na-eso
naanị usoro ha kwa ụbọchị, Nehls na-akpọ nke a ọnọdụ zombi.

11:09.960 --> 11:17.888
Site na ikike Sistem 2, ọ pụtara ikike anyị iche
echiche n'uche, ichebara echiche, na ịmata njikọ.

11:17.888 --> 11:23.420
N'okpuru, anyị na-egosi mkpụrụokwu
sitere na ajụjụ ọnụ nke oval.media.

11:23.420 --> 11:30.020
Nụ onwe gị otú Dọkịta Michael Nehls si ewepụta
nkwubi okwu bara uru site na nchọpụta ndị a.

11:30.020 --> 11:34.112
Vidiyo: Ya mere, nke ahụ bụ nsogbu ọzọ.

11:34.112 --> 11:40.591
Nke a bụ ihe mere otu n'ime aha ọrụ m ji bụrụ "Mgbapụta Zombi
2030", n'ihi na mgbe ahụ anyị ga-adọba n'ụdị zombi a

11:40.591 --> 11:47.080
nke Sistemụ 1, n'ihi na a ga-eji anyị wepụ ikike Sistemụ
2 anyị site n'ịkwụsị mmepụta mkpụrụ ndụ ụbụrụ ndeksi.

11:47.080 --> 11:48.440
Ma ọ na-aga ọbụna karịa nke ahụ.

11:48.440 --> 11:56.400
Ọ gbasara idegharị njirimara onwe onye
site n'akụkọ a na-enye anyị kwa ụbọchị.

11:56.400 --> 12:11.240
Ma imeri onwe onye, nke n'ikpeazụ bụkwa ntọala nke imepụta
ihe, dị omimi karịa naanị ọnọdụ zombie. Ọ na-ezoro ezo karị.

12:11.240 --> 12:21.080
Mgbe anyị tufuru onwe anyị dị iche, n'eziokwu
anyị tufuru ikike anyị ịzaghachi n'uche ihe ndị dị.

12:21.080 --> 12:30.820
Ma enwere m onyonyo a n'uche m – ịga nke ọma site
n'echiche mmepe, ya bụ imepụta ọgbọ ọzọ, nke ahụ bụ ebumnuche.

12:30.820 --> 12:43.104
Iwu siri ike, "Mụọ mkpụrụ ma too," nwekwara ike ịbụ nke Darwin
dere. Ihe e dere na Baịbụl bụ, ka e si kwuo, usoro ọrụ mmepe ndụ.

12:43.104 --> 12:49.520
Nke a bụ otú e si tụọ anyị. Ọnụọgụ ụmụ anyị nwere, ka
e si kwuo, bụ ego mmepe ndụ ji tụọ ihe ịga nke ọma ya.

12:49.520 --> 12:56.320
Ma iji nwee ihe ịga nke ọma ma imepụta, anyị ga-anọ ndụ
mbụ; ma iji nọgide na-adị ndụ, anyị ga-echebe onwe anyị.

12:56.320 --> 12:58.820
Anyị ga-eri nri, ma anyị ga-echebe onwe anyị megide ndị iro.

12:58.820 --> 13:02.100
Ma mgbe ahụ, e nwere obere ndụ na nnukwu ndụ.

13:02.100 --> 13:07.443
Maka mikro-organism, anyị nwere usoro mgbochi
ọdịnala anyị, usoro mgbochi anụ ahụ anyị; maka

13:07.443 --> 13:12.000
makro-organism, anyị nwere ihe anyị na-akpọ usoro mgbochi uche.

13:12.000 --> 13:18.740
Ma nke ahụ ka a na-akpọ ngwa agha nke usoro
nchebe uche, nke bụ ncheta anyị nwere na hippocampus.

13:18.740 --> 13:22.180
Ya mere, dịka ọmụmaatụ, ma ọ bụrụ na nkịta na-agba ọsọ bịa
n'ihu m, enwere m ọtụtụ nhọrọ maka otu m ga-esi emeghachi omume.

13:22.180 --> 13:25.420
Ọ bụrụ na enweghị m mgbe ọ bụla hụla nkịta, o
yikarịrị ka m ga-emeghachi omume n'ụzọ na-ezighi ezi.

13:25.420 --> 13:28.448
Ọ bụrụ na m hụla nkịta, enwere m ncheta ya.

13:28.448 --> 13:30.140
O nwekwara ike ịbụ nyocha nke a.

13:30.140 --> 13:34.080
Ò bụ nkịta nta, ma ọ bụ nkịta buru ibu?
Ò nwere nnukwu eze? Ò bụ onye enyi karị?

13:34.080 --> 13:40.720
Ihe ndị a niile bụ ihe e chekwara n'uche m dịka akụkọ
ndụ onwe m ma na-akọwa mmeghachi omume m, ka e si kwuo.

13:40.720 --> 13:50.467
Nke ahụ bụ mmeghachi omume m nye macroorganisms, n'okwu a nkịta,
n'okwu ọzọ Bill Gates. Ihe ndị a bụ ihe anyị chọrọ ahụmịhe, ọ

13:50.467 --> 14:00.059
bụkwa ugbu a mgbe anyị jiri usoro anyị nwetara site na Corona
gbochie mmepụta nke neuron index, karịsịa site na ntinye Spike

14:00.059 --> 14:10.192
na-adịgide adịgide. Ma site n'ịtụgharị ya na agha ebighi ebi anyị
na-alụ megide ihe niile o kwere mee, nke n'eziokwu bụ agha megide

14:10.192 --> 14:15.340
ụbụrụ anyị, anyị na-efunahụ ọdịnaya ncheta onwe anyị ka ukwuu.

14:15.340 --> 14:20.280
Nke a pụtara na usoro nchebe uche anyị dara.

14:20.280 --> 14:26.180
Ma nke ahụ bụ n'eziokwu – dịka i kwuru na
mbido, mgbe ọ bịara n'ọgụ, nke ahụ bụ ihe ị ga-eme:

14:26.180 --> 14:31.740
Mebi usoro nchebe uche nke ọha mmadụ ka e wee jide ya.

14:31.740 --> 14:36.928
Nke ahụ bụ ihe kacha mfe ị nwere ike
ime. Ọ bụkwa ihe ezi uche dị na ya ime.

14:36.928 --> 14:43.280
Ka mmadụ ka nwere ike iche echiche, ha
nwekwara ike ichebe onwe ha. Nke ahụ bụ otu akụkụ.

14:43.280 --> 14:48.517
Ihe ọzọ bụ na, dịka atụmatụ maka afọ 2030 si kwuo, nke a
pụkwara ịgụ na weebụsaịtị Gọọmenti Federal nke Germany, a

14:48.517 --> 14:51.720
ga-enwe mmụba n'ịtụgharị uche nlekọta ọha na eze site na AI.

14:51.720 --> 14:59.328
N'ezie, AI aghaghịghị nanị ileba omume
mmadụ anya, kamakwa ọ ga-enwekwa ike ịkọ ya.

14:59.328 --> 15:07.384
Ee, e nwekwara edemede na BMI nke na-ekwu na n'ihi na
AI maara anyị karịa ka anyị onwe anyị si mara onwe

15:07.384 --> 15:11.220
anyị, AI ga-ekpebi n'ikpeazụ otú ọdịnihu anyị ga-esi dị.

15:11.220 --> 15:15.620
Nke a pụtara na anyị na-abanye n'ọha mmadụ mgbe ntuli aka
gasịrị, ma anyị nwere ike hichapụ ọchịchị onye kwuo uche ya.

15:15.620 --> 15:25.632
Ebe AI maara ihe kacha mma maka anyị, gịnị kpatara
anyị ga-eji gaa votu ọzọ? Gịnị mere anyị ga-eji mee ya?

15:25.632 --> 15:34.218
Ọfọn, AI nwere ike ịkọ omume anyị nke ọma naanị ma ọ bụrụ na anyị
nwere obere okike anyị n'onwe anyị dịka o

15:34.218 --> 15:41.920
kwere mee, n'ihi na okike bụ ihe mgbagwoju
anya ma nwee ike iduga n'omume a na-apụghị ịkọ.

15:41.920 --> 15:48.880
Iji belata nke a, a ga-ebelata njirimara onye ọ
bụla, dịka a ga-asị, ma nke ahụ bụ mmetụta n'akụkụ.

15:48.880 --> 15:57.100
Ma nke a bụ ebumnuche bụ isi ma ọ bụghị, a ka nwere mkparịta
ụka gbasara ya, mana n'ezie ọ bụ mmetụta dị njọ nke usoro a.

15:59.520 --> 16:03.000
Ya mere, kedu ka anyị ga-esi chebe onwe anyị?

16:03.000 --> 16:12.440
Ee, ọfọn, ka m na-agbalị ide, n'olileanya,
na Isi nke 7, isi ikpeazụ, e nwere ọtụtụ ihe.

16:12.440 --> 16:15.680
Ya mere, n'aka otu, ihe atọ ahụ ka m hụrụ.

16:15.680 --> 16:19.768
Otu ihe doro anya, n'ezie: ma ọ bụrụ na agha
ahụ na-eme n'uche, dịka a ga-esi kwuo, ọ

16:19.768 --> 16:22.020
bụ ebe ahụ ka anyị ga-esi wuo ngwa agha anyị.

16:22.020 --> 16:24.320
Ya mere, anyị ga-alụ ọgụ ebe ahụ.

16:24.320 --> 16:31.136
Ngwa agha anyị nwere bụ kpọmkwem ihe onye
iro chọrọ iwepụ n'aka anyị, ka e si kwuo ya.

16:31.136 --> 16:38.985
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ikike iche echiche n'ụzọ ọhụụ, ile anya
gafee ókè anya, ịghọta ihe niile buru ibu, ịmepụta ike iguzogide

16:38.985 --> 16:46.740
na ichebe onwe anyị, ka n'agbanyeghị ihe isi ike niile a,
anyị ghara ịda mbà n'obi, kama chọta ụzọ isi chebe onwe anyị.

16:46.740 --> 16:51.460
Nke a pụtara na anyị ga-akpalite neurogenesis na hippocampus ọzọ.

16:51.460 --> 16:59.079
Mgbe ahụ, m kọwara nke a dị ka usoro mgbochi ịkụziri echiche
n'isi, nke na-egosi mpaghara ndụ anyị kwesịrị ileba anya, ka e si

16:59.079 --> 17:03.856
kwuo, ma nyochaa: ebee ka enwere ike inwe
adịghị ike nke na-egbochi uto eke nke

17:03.856 --> 17:07.860
hippocampus na mmepụta nke neurons ndị a na-egosi?

17:07.860 --> 17:09.824
Ihe atụ: Ọnwụ vitamin D:

17:09.824 --> 17:18.860
Vitamin D abụghị naanị homọn mgbochi ọrịa, nke pụtara na ọ
dị mkpa maka usoro mgbochi ọrịa, kamakwa ọ bụ homọn ụbụrụ.

17:18.860 --> 17:23.720
Ọnwụ vitamin D na-eduga na nsonaazụ abụọ, ka e si kwuo.

17:23.720 --> 17:29.860
O yiri ka anyị nwere mgbawa cytokine , nke pụtara
na a ga-etinye usoro mgbochi coronavirus n'ọrụ.

17:29.860 --> 17:33.240
Nke a bụ ihe kpatara a ji na-ekwupụta
n'ebe niile na anyị adịghịzi achọ vitamin D.

17:33.240 --> 17:35.880
Nke ahụ bụ isiokwu na-atọ ụtọ nke ukwuu.

17:35.880 --> 17:39.584
Anyị achọghịzi vitamin D. Mmadụ emeela nzọụkwụ mmepe n'ihu.

17:39.584 --> 17:42.144
Ị hụrụ nke ahụ?

17:42.144 --> 17:47.601
M gụrụ na ọnwa ole na ole gara aga, fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu
afọ gara aga ugbu a, New England Journal of

17:47.601 --> 17:53.280
Medicine, dịka ọmụmaatụ, nke bụ akwụkwọ akụkọ sayensị
kacha asọpụrụ n'ọhịa ọgwụ ọgwụ, bipụtara otu edemede.

17:53.280 --> 17:57.500
Ya mere, ọ bụrụ na ịchọrọ nrite Nobel, bipụta ebe ahụ.

17:57.500 --> 18:01.460
Ma e nwere ọmụmụ ihe n'ebe ahụ nke dị oke ijuanya.

18:01.460 --> 18:05.740
Ha mere vidiyo gbasara ya, karịsịa nkọwa nke ọmụmụ a.

18:05.740 --> 18:13.057
Mgbe ahụ, n'ihi nke a, e nwere edemede, nke pụtara
na ndị ndezi n'onwe ha ejighị onwe ha n'aka ịkọ ikpe

18:13.057 --> 18:17.300
gbasara vitamin D dabere na ọmụmụ a, ka e si kwuo.

18:17.300 --> 18:23.318
N'eziokwu, ahịrịokwu ikpeazụ na-ekwu na ndị mmadụ kwesịrị ịkwụsị
ịṅụ vitamin D, ọbụlagodi na ha nwere ụkọ ya,

18:23.318 --> 18:29.100
naanị iji mee ka ndụ ha dị ogologo ma ọ bụ ka ha
nọgide na-enwe ahụ ike. Ọ bụ nke ahụ ka ọ na-ekwu.

18:29.100 --> 18:35.940
Ma nke ahụ pụtara na anyị achọghị vitamin
D ọzọ. Anyị achọghịkwa homọn vitamin D.

18:35.940 --> 18:43.620
Ma n'aka nke ọzọ, anyị chọrọ mgbapụ ugboro ugboro, dịka m si
akpọ ya – nchịkwa mgbapụ a – ka anyị wee nwee ike ịlanarị.

18:43.620 --> 18:48.200
Ya mere, anyị ewerewo nzọụkwụ mmepe: ọ dịghịzi
vitamin D, ma itinye ya mgbe niile na-eme ka anyị dị ndụ.

18:48.200 --> 18:52.000
Ya mere, nke a bụ nzuzu zuru oke anyị na-abanye n'ime ya ugbu a.

18:52.000 --> 18:54.752
Ma anyị chọrọ vitamin D.

18:54.752 --> 19:00.522
Ma ọ bụrụ na, dịka ọmụmaatụ, mmadụ na-ele ọrịa Alzheimer ugbu a
dị ka njikọ anụ ahụ nke mmepụta ụbụrụ emebiri ruo

19:00.522 --> 19:06.360
mgbe ebighị ebi, edere m akwụkwọ sayensị banyere
isiokwu a, "Unified theory of Alzheimer's Disease".

19:06.360 --> 19:07.540
Ekwuru m nke a n'ụzọ zuru ezu ebe ahụ.

19:07.540 --> 19:11.680
Ma nke ahụ bụkwa ntọala maka atụmatụ mgbochi ọrịa Alzheimer.

19:11.680 --> 19:16.756
Ma ọ bụrụ na m ugbu a hụrụ nke ahụ dị ka njikọ, anyị
nwekwara ike ịhụ na mmebi mmepụta ụbụrụ ọhụrụ na-eduga

19:16.756 --> 19:20.096
ugbu a n'ịrị elu dị egwu nke ọrịa Alzheimer n'ụwa niile.

19:20.096 --> 19:26.280
Mgbe ị na-ele ya anya, vitamin D
dịkwa mkpa n'ihe gbasara mmepụta ụbụrụ.

19:26.280 --> 19:32.100
Ma echiche bụ na ọ bụrụ na m nwere ụkọ
vitamin D, ohere m ịta ọrịa Alzheimer na-abawanye.

19:32.100 --> 19:41.040
Ma nnukwu ụkọ vitamin D bụ n'ezie mwakpo ugboro abụọ
n'ahụ usoro mgbochi ọrịa anyị megide nje na nje buru ibu.

19:41.040 --> 19:48.120
Ma m kọwara nke a n'akwụkwọ m dịka ihe atụ. Ya mere
ee, mana nke ahụ bụ naanị otu ihe atụ n'ime ọtụtụ.

19:48.120 --> 19:52.835
Ma n'ihi na usoro niile gbasara coronavirus
emeela ka usoro a gbaa ọsọ ngwa ngwa, ana m

19:52.835 --> 19:56.200
egosi na ha na-emetụta akụkụ niile nke ndụ.

19:56.200 --> 20:00.020
Dịka ọmụmaatụ, ihe pụtara ndụ bụ isi n'usoro mgbakọ m.

20:00.020 --> 20:05.493
Onye ọ bụla chọrọ ebumnuche n' ndụ. Nnyocha sayensị uche
na-egosi na ọ bụrụ na anyị enweghị ebumnuche n' ndụ, ọnụọgụ

20:05.493 --> 20:08.320
ndị ọrịa Alzheimer na-arị elu nke ukwuu. Gịnị kpatara ya?

20:08.320 --> 20:12.340
N'ihi na anyị enweghị ihe kpatara ịrịgo
n'isi ụtụtụ. Anyị enweghị ihe anyị ga-eme.

20:12.340 --> 20:17.440
Ubụrụ anyị anaghị enweta ozi ọhụrụ na-atọ ụtọ
n'ihi na anyị anaghị eme ihe ọ bụla na-atọ ụtọ.

20:17.440 --> 20:21.100
Ma hippocampus na-ebelata, ọrịa Alzheimer na-abịanụ.

20:21.100 --> 20:27.680
Nke ahụ pụtara na anyị chọrọ ebumnobi n'ndụ. Otu
ebumnobi n'ndụ nwere ike ịbụ ịlụso ihe na-eme ugbu a ọgụ.

20:27.680 --> 20:33.116
Ya mere, ana m agbalị inye ndị mmadụ ebumnuche n'
ndụ site n' ịchọta ndị ọzọ bụ, ka e si kwuo, ndị

20:33.116 --> 20:36.840
na-ekwenye. Nke a bụ ọrụ dị mkpa anyị nwere ugbu a.

20:36.840 --> 20:40.760
Ma e nwekwara nnwale nhazi a ma ama nke Solomon Nasch.

20:40.760 --> 20:51.420
Ọ na-egosi na pasentị iri abụọ na atọ n'ime ndị ha
nwalee n'afọ 1960s esoghị ìgwè mmadụ, kama ha jiri uche ha.

20:51.420 --> 20:57.472
Ma ọnụego ndị na-emeghị mgbochi ahụ dịkwa elu n'otu aka.

20:57.472 --> 21:03.238
Ma ọ bụrụ na pasent ụfọdụ n'ime ndị mmadụ jụrụ ịgba mgbochi, mgbe
mmetụta ndị dị n'ahụ pụtara ìhè n'anya onye

21:03.238 --> 21:08.020
ọ bụla, n'otu oge ahụ, e nwere ndị ga-asị:
"O nwere ike ịbụ na ha ziri ezi n'ikpeazụ."

21:08.020 --> 21:14.753
Ma mgbe ahụ, ọ bụrụ na naanị otu n'ime pasent 23 ahụ wee kwe onye
ọzọ, anyị ga-enwe pasent 46. Ya mere, ọ bụrụ na

21:14.753 --> 21:20.760
onye ọ bụla were ọrụ ịchọta ihe pụtara n'ụwa a
n'ezie, anyị ga-enwe ọtụtụ n'ime anyị ngwa ngwa.

21:20.760 --> 21:26.460
onye ọ bụghị nanị gbanwere ihe n'ihe
gbasara ndọrọndọrọ ọchịchị, kamakwa n'okporo ámá.

21:26.460 --> 21:30.209
Na ndị mmadụ na-apụ n'èzí ma na-ekwu: "Hey, unu
apụghị ime nke a n'ahụ anyị; nke ahụ adịghị

21:30.209 --> 21:33.180
anabata." Ya mere, anyị ga-ejikọta ọnụ ka anyị bụrụ ọtụtụ!

21:33.180 --> 21:38.580
Ma ekwuru m isi nke atọ. Ya mere, ewezuga
imetụta ụbụrụ anyị na ụbụrụ ndị ọzọ, ajụjụ bụ,

21:38.580 --> 21:42.016
n'ezie: Gịnị ka anyị na-eche banyere mmadụ?

21:42.016 --> 21:46.943
Kemgbe ọtụtụ iri afọ – kemgbe mmalite oge,
n'eziokwu kemgbe mmehie mbụ, dịka m nwere ike

21:46.943 --> 21:49.660
icheta – a na-agwa anyị na ụmụ mmadụ bụ ndị ọjọọ.

21:49.660 --> 21:51.620
Anyị ga-echebe onwe anyị megide ihe niile.

21:51.620 --> 21:59.186
Ụmụ mmadụ dị njọ nke ukwuu, ya mere naanị usoro akara mmekọrịta –
nke AI na-enyocha – nwere ike ịzọpụta anyị pụọ na mbibi onwe anyị,

21:59.186 --> 22:02.800
dịka a ga-asị. Echiche a gbasara ụmụ mmadụ kwesịrị ịjụ ajụjụ.

22:02.800 --> 22:06.700
E nwere onye ọkà mmụta akụkọ ihe mere eme a ma ama
nke mechara dee akwụkwọ. A na-akpọ ya: "Ọma n'isi ya".

22:06.700 --> 22:12.960
Enwere m mmasị ịgụ ya, m wee na-ewepụta okwu ya ugboro
ugboro, m nwekwara gụchara sayensị dị n'azụ ya ntakịrị miri emi.

22:12.960 --> 22:19.724
Ma nke ahụ bụ ihe anyị ga-azụ onwe anyị ka anyị
kweta: na ndị mmadụ dị mma; na ọ dịghị onye

22:19.724 --> 22:23.580
chọrọ imerụ anyị n'isi; na anyị ga-arụkọ ọrụ ọnụ.

22:23.580 --> 22:31.670
Nke a bụ ntọala nke imekọrịta ihe n'etiti mmadụ, nke onyonyo
mmadụ—nke, ka e si kwuo, e jiri ụgha kụziri anyị—na-ewepụ n'aka

22:31.670 --> 22:36.040
anyị, ya bụ na mmadụ bụ ndị ọjọọ ma enweghị ike ime ihe n'ọha.

22:36.040 --> 22:44.340
Ya mere, anyị ga-achọkwa ime mgbanwe. Otú ọ dị, nke a
ga-ekwe omume naanị mgbe hippocampus malitere ịrụ ọrụ ọzọ.