WEBVTT

00:01.199 --> 00:09.400
Nan dat 1ye Fevriye 2023, Lwa sou Egzijans pou Zòn
Enèji Van an te antre an vigè nan Repiblik Federal Almay.

00:09.400 --> 00:20.600
Avèk lwa sa a, gouvènman federal la ap oblije eta yo deziyen yon
sèten pousantaj nan zòn tè yo pou enèji van anvan fen ane 2032.

00:20.600 --> 00:27.440
Pou vil-eta Bèlen, Anmbouèg ak Bremèn,
pwopòsyon an se 0.5 pousan nan zòn nan.

00:27.440 --> 00:33.679
Pou lòt peyi yo, ant 1.8 pousan ak 2.2 pousan.

00:33.679 --> 00:40.000
Nan Bavi sèlman, sa reprezante anviwon
1,270 kilomèt kare pou tounen van yo.

00:40.000 --> 00:43.840
yon zòn ki gen mwatye gwosè Saarland.

00:43.840 --> 00:50.824
Pou reyalize objektif sa a, Gouvènman Federal la
te amande Lwa Federal sou Konsèvasyon Lanati pou

00:50.824 --> 00:54.640
menm zòn konsèvasyon peyizaj yo ka kounye a itilize.

00:54.640 --> 01:02.079
Enèji van se yon sous enèji prèske inépuisable,
potansyèl li kounye a ap eksplwate sèlman an fragman.

01:02.079 --> 01:06.680
Se konsa yo toujou dekri li pa defansè tranzisyon enèji a.

01:06.680 --> 01:11.951
Natirèlman, objektif la se tou konbat pwoblèm
chanjman klimatik la ki anpil moun ap diskite sou li,

01:11.951 --> 01:14.879
paske teknoloji sa a pa t ap pwodui okenn emisyon CO2.

01:14.879 --> 01:21.209
Kòm sa rive souvan, se sèlman rezilta final la yo pran an
konsiderasyon oswa prezante yon fason ki efikas pou medya yo, men

01:21.209 --> 01:24.040
yo pa pran an konsiderasyon sa ki dwe depanse pou reyalize l.

01:24.040 --> 01:28.079
Sa a afekte sitou zòn sa yo.

01:28.079 --> 01:31.280
1. Enpak sou anviwònman an

01:31.280 --> 01:39.787
Tèm politik anviwònmantal la te kreye alantou
ane 1970 e li refere a tout efò politik pou

01:39.787 --> 01:44.280
prezève fondasyon natirèl lavi moun ak lanati.

01:44.280 --> 01:48.799
Yo di tou ke yo ap monte turbine
van yo pou pwoteje anviwònman an.

01:48.799 --> 01:52.200
Men èske yo vrèman yon benediksyon pou anviwònman an?

01:52.200 --> 01:55.680
1a) Deforestasyon

01:55.680 --> 02:01.680
Nan tan lontan, pi gwo lènmi forè a te
sechrès, tanpèt ak ensèk ki manje kwout pyebwa.

02:01.680 --> 02:05.599
Men kounye a, yo dwe enkli tou turbin van yo nan chif sa a.

02:05.599 --> 02:13.593
Pa egzanp, nan forè Reinhardswald nan Hesse,
29 ekta forè ak pye bwa ki gen jiska 195

02:13.593 --> 02:17.919
ane ka netwaye pou 18 turbin van ki planifye.

02:17.919 --> 02:25.520
Apre sa, forè a pa ka sèvi ankò kòm yon forè, men pito
kòm yon enstalasyon endistriyèl ki gen koneksyon pye bwa.

02:25.520 --> 02:30.319
Gwo pasaj ki koupe nan forè a kreye plis bor.

02:30.319 --> 02:40.560
Pyebwa k ap grandi nan kote konsa ka mouri paske yo pi
ekspoze a van ak sechrès, sa ki fè klèti sa yo gaye pi lwen.

02:40.560 --> 02:48.884
Malgre kèk pati nan zòn nan pral refòste apre yo fin
konstwi turbin van yo, sa pral pran plizyè dizèn ane pou

02:48.884 --> 02:53.039
lanati retabli yon baz forè ki an sante e ki rich ak imis.

02:53.039 --> 02:56.319
1 b) Konsomasyon resous

02:56.319 --> 03:02.771
Pou konstwi yon turbin van, se pa sèlman mast la
ak rotor la ki nesesè, men tou yon rezo wout

03:02.771 --> 03:06.240
ki byen devlope pou transpòte pyès turbin van an.

03:06.240 --> 03:10.479
Pou asire ke tout estrikti a rete
estab, li bezwen tou yon fondasyon solid.

03:10.479 --> 03:14.840
Nou ka wè sa ki nesesè pou sa nan ferm van Altdorfer Wald la.

03:14.840 --> 03:21.000
Trant-nevyèm tounen van ki gen yon
wotè 285 mèt pral kanpe isit la.

03:21.000 --> 03:25.520
Estrikti sa yo plis pase senk fwa
pi wo pase yon tou mwayèn legliz.

03:25.520 --> 03:31.080
Sa mande yon fondasyon ki mezire 1,500 mèt kib.

03:31.080 --> 03:39.400
Nan ka Forè Altdorf la, y ap bezwen yon
total de 58,500 mèt kib beton pou 39 tounen van.

03:39.400 --> 03:47.879
Pou livre beton sa a, melanje beton mobil ki gen yon
kapasite 7.5 mèt kib dwe fè yon total de 15,600 vwayaj.

03:47.879 --> 03:58.039
Anplis de sa, plis pase 45,000 vwayaj kamyon gravye ap nesesè
pou livre gravye pou ekstansyon seksyon wout 27 kilomèt la.

03:58.039 --> 04:01.879
1c) Chanjman nan flò ak fòn

04:01.879 --> 04:06.520
Chak ane, plizyè milye chwal-vant ak
zwazo tonbe viktim turbine van yo.

04:06.520 --> 04:13.674
Dapre pwojeksyon yo, gen plis pase apeprè
200,000 chwalann chak ane ann Almay sèlman, se poutèt

04:13.674 --> 04:17.439
sa kèk espès chwalann deja menase ak disparisyon.

04:17.439 --> 04:21.759
Danje pou bèt yo pa sèlman nan lefèt ke yo vole nan lam rotor yo.

04:21.759 --> 04:27.560
Bès presyon ki dèyè lam rotor yo
lakòz poumon ak ògàn entèn bèt yo pete.

04:27.560 --> 04:35.779
Nan yon etid ki te fèt an 2017, Sant Ayewospasyal
Alman an te itilize kalkil modèl pou detèmine ke apeprè

04:35.779 --> 04:40.240
1,200 milya ensèk tonbe viktim anba turbin van chak ane.

04:40.240 --> 04:43.399
Sa se anviwon 3 milya ensèk pa jou.

04:43.399 --> 04:50.959
Rès ensèk k ap vole sou lam rotor yo kontribye
tou nan pi gwo pèt nan efikasite turbine an.

04:50.959 --> 04:56.560
Sa a se pa sèlman yon menas pou
popilasyon bèt yo, men tou pou peyizaj la.

04:56.560 --> 05:03.759
Nan kèk kote, yo ap koupe pyebwa sou pant,
sa ki ogmante risk erozyon tè ak glisman tè.

05:03.759 --> 05:06.759
1 d) Sit kontamine

05:06.759 --> 05:13.360
Toubin van yo fèt kounye a pou yon dire sèvis 20 ane.

05:13.360 --> 05:17.600
Apre sa, tout sistèm nan ta dwe demonte epi jete.

05:17.600 --> 05:23.319
Sepandan, li vrèman dout si fondasyon
beton yo pral aktyèlman retire nan chak ka.

05:23.319 --> 05:34.120
Akòz toksin ak materyèl konpoze yo genyen, pa gen okenn konsèp
pou resikle zèl yo, se poutèt sa dechè pwoblèm sa a dwe jete.

05:34.120 --> 05:41.480
Se sèlman lam rotor yo ki jenere 20,000 tòn
dechè chak ane. E tandans lan ap ogmante.

05:41.480 --> 05:44.113
Konklizyon pwovizwa

05:44.113 --> 05:47.959
Pati Vèt la te fonde yon fwa pou pwoteje anviwònman an.

05:47.959 --> 05:51.759
Antretan, sepandan, yo pito rive nan
pwen kote y ap detwi anviwònman an.

05:51.759 --> 06:00.020
Pandan yo te sispann pwojè konstriksyon yo akoz prezans yon
kabouy, yo menm te amande lwa sou konsèvasyon lanati

06:00.020 --> 06:07.839
pou turbine van yo, konsa anpil espès zwazo, tankou
estòk, pa konsidere ankò kòm an danje akoz enèji van.

06:07.839 --> 06:13.835
Dapre yon opinyon legal ke Inyon pou Konsèvasyon Lanati
ak Biodivèsite (NABU) te komisyone, sa menm te vyole

06:13.835 --> 06:17.000
lwa Inyon Ewopeyen an ki aplike sou pwoteksyon espès yo.

06:17.000 --> 06:23.220
Anplis de sa, teknoloji sa a pa efikas nan itilizasyon
resous si li fèt sèlman pou yon peryòd tan ki kout konsa epi

06:23.220 --> 06:26.519
li kite dèyè materyèl ke yo poko klarifye fason pou jete yo.

06:26.519 --> 06:32.879
Objektif ideyolojik yo kounye a jwenn
plis atansyon pase pwoteksyon anviwònman an.

06:32.879 --> 06:37.600
2. Chanjman klimatik

06:37.600 --> 06:42.759
Almay sèlman kounye a gen 32,000 turbin van k ap fonksyone.

06:42.759 --> 06:52.439
Sa te mennen nan yon rediksyon 13% nan vitès mwayèn van an
pandan 20 dènye ane yo, jan Inivèsite Osnabrück te detèmine.

06:52.439 --> 06:56.279
Sa a p ap san konsekans.

06:56.279 --> 06:59.879
2a) Chanje sikilasyon lè a

06:59.879 --> 07:05.319
Etazini jenere 2.5 fwa plis enèji van pase Almay.

07:05.319 --> 07:14.305
Entèvansyon serye sa yo ta ka redwi dramatikman kouran lè
k ap koule soti nan ekwatè a pou rive nan Pòl Nò a, sa

07:14.305 --> 07:18.959
ki ta lakòz desann kouran lè rapid la nan latitid sid yo.

07:18.959 --> 07:29.839
Sa ta ka mennen nan yon amincisman kouch lè ki anlè Pòl Nò a,
sa ki ta lakòz mwens refleksyon epi konsa rechofman rejyon an.

07:29.839 --> 07:32.720
2b) Deidratasyon tè

07:32.720 --> 07:39.616
Entèraksyon ki genyen ant turbin van yo ak
kouch lè yo gen yon enfliyans desizif sou

07:39.616 --> 07:43.720
koule chalè ak imidite ant sifas la ak atmosfè a.

07:43.720 --> 07:48.279
Kouran lè a ralanti devan turbin van yo epi li vire dèyè yo.

07:48.279 --> 07:57.279
Nan chak gwo pak eolyen, imidite konsa retire nan
atmosfè a, espesyalman nan sezon lete, epi tè a anplis chofe.

07:57.279 --> 08:04.079
Yon etid resan ki soti Lachin montre konsekans
devastatè ke ferm van yo genyen sou anviwònman yo.

08:04.079 --> 08:09.000
Etid la te egzamine enpak yon plant
elektrisite van Chinwa sou fwontyè a ak Mongoli.

08:09.000 --> 08:15.279
Yo te jwenn ke imidite tè a te diminye pa 4.1% chak ane.

08:15.279 --> 08:25.519
Mekanis konplike yo poko fin konprann nèt, men li sèten ke
jaden van yo aktyèlman lakòz tè a kote yo bati a vin sèch.

08:25.519 --> 08:34.279
Nan pi move ka a, sa ka mennen nan sechrès ak
erozyon tè, ki ka gaye tou nan zòn ki pi laj alantou.

08:34.279 --> 08:35.960
Konklizyon pwovizwa

08:35.960 --> 08:44.200
Yo ap ankouraje itilizasyon enèji van pou konbat
chanjman klimatik ke yo di se CO2 ki lakòz li.

08:44.200 --> 08:51.279
Se sechrès tè a an patikilye yo prezante nou yon fason ki
frapan, ak imaj apokaliptik, kòm konsekans chanjman klimatik.

08:51.279 --> 08:58.000
Sepandan, etid resan yo montre ke turbine
van yo an patikilye ka mennen nan sechrès.

08:58.000 --> 09:02.279
3. Domaj pou sante

09:02.279 --> 09:10.840
Toubin van yo ka lakòz plizyè pwoblèm sante, tankou
difikilte pou konsantre, enkyetid, maltèt ak pwoblèm dòmi.

09:10.840 --> 09:15.519
Danje yo sòti sitou nan enfrason ak lonbraj jete.

09:15.519 --> 09:19.519
Sepandan, glas la tou reprezante yon danje nan sezon fredi.

09:19.519 --> 09:22.440
3a) Glas

09:22.440 --> 09:28.039
Nan move kondisyon meteyo, glas ka fòme sou lam rotor yo.

09:28.039 --> 09:30.519
Lè sa a, gen menm yon risk pou lavi.

09:30.519 --> 09:36.960
Palèt rotor yo ka voye moso glas sou gwo distans.

09:36.960 --> 09:39.679
3b) Enfrason

09:39.679 --> 09:46.159
Enfrason se son ki gen frekans ki pi ba
pase limit tande moun, sètadi anba 16 hertz.

09:46.159 --> 09:53.639
Gen kèk moun ki abite toupre turbin van yo rapòte
sentòm tankou fatig, depresyon oswa menm mal de lanmè.

09:53.639 --> 10:00.244
Kirijyen kè Christian Friedrich Fahl te fè
rechèch syantifik sou fenomèn nan kòm chèf gwoup

10:00.244 --> 10:03.080
travay sou enfrawon nan Lopital Inivèsitè Mainz.

10:03.080 --> 10:11.960
Dapre li, sa rive lè lam rotor la glise sou mast
la, konprime lè a epi kreye enpilsyon kout ak apik.

10:11.960 --> 10:14.519
Enfrason pran vitès tou nan gran lanati.

10:14.519 --> 10:17.960
Yo konsidere l kòm bri, men li pa gen pulsasyon.

10:17.960 --> 10:21.039
Enpilsyon ki fèt isit la ka santi tou fizikman.

10:21.039 --> 10:28.080
Sa a konparab ak yon vizitè ki kanpe devan oratè bas yo
nan yon konsè wòk epi ki kapab fizikman santi son an.

10:28.080 --> 10:33.279
Sepandan, impulsyon yo ki jenere
pa yon turbin van pi pwisan anpil.

10:33.279 --> 10:35.960
3c) Lonbraj

10:35.960 --> 10:45.181
Lè solèy la ap briye, fonksyònman turbin van yo lakoz yon lonbraj
k ap deplase, ki ka lakoz anpil malèz pou

10:45.181 --> 10:52.679
moun ki afekte yo, tankou pwoblèm
konsantrasyon, enkyetid, tèt fè mal ak pwoblèm dòmi.

10:52.679 --> 11:01.759
Omb rotor la jete a pa agreyab pou anpil moun,
paske li lakoz fluktuasyon peryodik nan klète.

11:01.759 --> 11:11.527
Dapre Gwoup Travay Federal/Leta sou Kontwòl Emisyon, lè yo
apwouve turbin van yo, yo dwe asire ke dire

11:11.527 --> 11:20.720
lonbraj teyorikman posib sou yon kay pa depase 30
èdtan pa ane kalandriye oswa 30 minit pa jou.

11:20.720 --> 11:28.197
Lè sa nesesè, yo dwe itilize teknoloji chanjman
pou asire ke dire reyèl kote lonbraj la pa

11:28.197 --> 11:32.600
depase 8 èdtan pa ane kalandriye ak 30 minit pa jou.

11:32.600 --> 11:41.600
Si yon kay ekspoze a lonbraj plizyè turbin
van, valè yo aplike pou tout turbin yo ansanm.

11:41.600 --> 11:43.559
Konklizyon pwovizwa

11:43.559 --> 11:47.600
Pou sitwayen òdinè, prensip ke polyan an peye toujou aplike.

11:47.600 --> 11:51.600
Èske sa pa ta dwe aplike tou pou operatè turbine van yo?

11:51.600 --> 12:00.354
Sa a se paske si yo pwouve ke yon enstalasyon konsa lakoz pwoblèm
sante pami popilasyon an, yo ta oblije fèmen li, kèlkeswa si

12:00.354 --> 12:04.080
yo rive nan yon kantite èdtan ekspozisyon espesifik oswa ou pa.

12:04.080 --> 12:09.360
Sa soulve kesyon poukisa yo te apwouve plant sa yo an premye.

12:09.360 --> 12:14.320
4. Tranzisyon enèjetik la ap vin pa abòdab

12:14.320 --> 12:18.799
4a) Pèfòmans aktyèl turbin van yo

12:18.799 --> 12:24.320
Operatè yo veye to itilizasyon pak
eolyen yo tankou se yon sekrè leta.

12:24.320 --> 12:31.039
Jounal Neue Zürcher Zeitung te egzamine 18,000
turbin van nan Almay – ak rezilta ki fè reflechi.

12:31.039 --> 12:40.399
Prèske yon katriyèm nan plant yo te egzamine
pa t menm rive atenn yon faktè kapasite 20%.

12:40.399 --> 12:46.279
Se sèlman 15% nan plant yo ki te gen yon
to itilizasyon estime ki plis pase 30%.

12:46.279 --> 12:49.960
Prèske tout sa yo sitiye toupre kòt la.

12:49.960 --> 12:53.399
4b) Konsomatè yo peye pou pèt la

12:53.399 --> 13:02.639
Nan fen mwa janvye 2024, kat operatè rezo elektrisite
yo te prezante fakti pou sa enèji van ak solè koute nou.

13:02.639 --> 13:08.689
Ekspansyon plant enèji van ak solè vle di
ke pandan peryòd van fò oswa solèy entans, yo

13:08.689 --> 13:11.679
pwodui plis elektrisite pase sa ki nesesè.

13:11.679 --> 13:20.960
Pri elektrisite sou echanj la desann rive prèske zewo oswa
menm vin negatif, sa vle di yo dwe peye plis lajan pou acha a.

13:20.960 --> 13:28.480
Sepandan, operatè turbin van yo resevwa yon tarif garanti
pou vant elektrisite a rezo a ki se 7.35 pence pa kilowat-è.

13:28.480 --> 13:33.039
Operatè plant solè yo menm peye 11 a 13 peni pa kilowat-èdtan.

13:33.039 --> 13:40.879
De pli zan pli, menm lè pwodiksyon van an twòp, yo oblije fèmen
turbin yo pou anpeche twòp elektrisite antre nan sistèm nan.

13:40.879 --> 13:46.159
Men menm lè plant la kanpe, lajan kontinye ap
koule tankou si operatè yo te pwodui elektrisite a.

13:46.159 --> 13:55.600
Sa te koute konsomatè yo anviwon yon milya ewo
an 2022, san yo pa t resevwa anyen an retou.

13:55.600 --> 13:59.600
4c) Depans pou agrandisman griy la

13:59.600 --> 14:05.120
Pifò ferm van yo sitiye nan nò Almay akoz kondisyon van yo.

14:05.120 --> 14:13.039
Sepandan, pou pote elektrisite nan sit endistriyèl yo nan
Baviè ak Bade-Wurtemberg, rezo elektrisite a dwe elaji tou.

14:13.039 --> 14:23.197
Yo prevwa ekspansyon ki nesesè pou liy wo vòltaj yo
ap koute 300 milya ero rive 2045, epi y ap bezwen 150

14:23.197 --> 14:28.240
milya ero anplis pou rezo distribisyon yo nan vil yo.

14:28.240 --> 14:37.924
Pou ankouraje ekspansyon fèm van yo nan rejyon
sid la ki gen ti van, Lwa EEG 2023 la prevwa yon

14:37.924 --> 14:42.919
faktè koreksyon ki se 50% a 60% pou rejyon sa a.

14:42.919 --> 14:52.732
Sa vle di y ap bay plis sibvansyon pou enèji
van, paske tibin van yo pa ka fonksyone ekonomikman

14:52.732 --> 14:57.639
nan sid Almay ak sibvansyon ki deja egziste yo.

14:57.639 --> 14:59.840
Konklizyon pwovizwa

14:59.840 --> 15:05.519
Fèm van yo pa efikas pou yon kote biznis tankou Almay.

15:05.519 --> 15:11.298
San sibvansyon ki soti nan politik ki gide pa ideyoloji, prèske
pa gen okenn envestisè ki ta envesti nan

15:11.298 --> 15:16.080
teknoloji sa a, paske plant sa yo pa t ap kapab
konpetisyon sou mache a anba kondisyon konpetitif.

15:16.080 --> 15:22.679
Kondisyon sa yo ap fè elektrisite ki pwodui
a vin de pli zan pli chè pou konsomatè yo.

15:22.679 --> 15:29.159
Moun prive yo pral pèdi nivo lavi yo epi
biznis yo pral de pli zan pli deplase aletranje.

15:29.159 --> 15:39.080
Minis Ekonomi Robert Habeck ta di: "An Almay,
endistri a pa an fayit, li jis sispann pwodui."

15:39.080 --> 15:41.279
Konklizyon

15:41.279 --> 15:48.919
Enèji van toujou prezante nou kòm yon fòm enèji ki
patikilyèman zanmitay pou anviwònman an ak pou klima a.

15:48.919 --> 15:51.799
Sepandan, jan nou ka wè, okenn nan yo pa vre.

15:51.799 --> 15:59.159
Nan lòt men an, se yon fòm pwodiksyon enèji ki pa
fyab e, anplis, li patikilyèman chè pou konsomatè yo.

15:59.159 --> 16:03.519
Men poukisa yo toujou ap pouswiv
li, e kiyès ki gen enterè ladan l?

16:03.519 --> 16:06.559
Yon repons ki sanble kredib pou
kesyon sa a ta ka sa ki annapre a.

16:06.559 --> 16:15.954
"Ou pap posede anyen epi w ap kontan" se yon fraz
ki sòti nan yon videyo 2016 Fowòm Ekonomik Mondyal

16:15.954 --> 16:20.840
(WEF) ki rezime yon esè politisyen Danwa Ida Auken.

16:20.840 --> 16:24.600
Ida Auken se yon manm pwogram Young Global Leaders WEF la.

16:24.600 --> 16:28.600
Sa t ap ideyal pou WEF la ak moun ki dèyè li yo.

16:28.600 --> 16:32.399
Tout sa nenpòt moun bezwen se resevwa kòm yon sèvis.

16:32.399 --> 16:39.799
Sou yon bò, sèvis sa a ta yon bon biznis, men sou lòt
bò a, tout moun ta vin sitwayen totalman transparan.

16:39.799 --> 16:46.712
Pou reyalize sa, yo ta dwe demantibile estrikti ki
egziste nan ekonomi ak sosyete a an premye, epi yo ta bezwen

16:46.712 --> 16:50.200
yon plan pou fè sa san rezistans nan men popilasyon an.

16:50.200 --> 16:57.067
Li posib ke tout machandiz ta vin pi chè, konsa
popilasyon an pa t ap kapab kouvri depans lavi

16:57.067 --> 17:00.720
yo ankò epi yo ta oblije itilize tout ekonomi yo.

17:00.720 --> 17:07.640
Yo enkli pri enèji nan pri pifò machandiz
paske li nesesè pou pwodiksyon machandiz sa yo.

17:07.640 --> 17:14.480
Pri elektrisite a ta konsa tounen yon levye
ki ta ka itilize pou ogmante pri machandiz yo.

17:14.480 --> 17:20.880
Plant nikleyè yo fèmen, e akoz sanksyon kont
Larisi, nou pa resevwa gaz natirèl bon mache ankò.

17:20.880 --> 17:26.319
Kidonk, opsyon ki pi bon mache
pou jenere elektrisite yo disparèt.

17:26.319 --> 17:33.809
Swa gen anpil elektrisite ki disponib soti nan enèji van
e pri sou echanj elektrisite a ap pwoche zewo, oswa pa

17:33.809 --> 17:37.079
gen ase van e fòk achte elektrisite aletranje a pri ki wo.

17:37.079 --> 17:42.559
Sa fè pri elektrisite a monte epi
konsa pri machandiz yo pwodui a ogmante.

17:42.559 --> 17:46.559
Nan long tèm, konpayi yo pa t ap
kapab siviv nan yon anviwònman konsa.

17:46.559 --> 17:51.359
Yo swa sispann pwodiksyon an nèt, swa yo emigre.

17:51.359 --> 18:00.519
Sa k rete se yon popilasyon ki gen gwo to chomaj, ki
pa kapab jere depans li ankò akoz pri enèji ki wo.

18:00.519 --> 18:04.319
WEF la ak sipòtè li yo ta lè sa a reyalize objektif yo.

18:04.319 --> 18:08.680
Yon popilasyon ki nan men elit yo e ki soumèt tèt li volontèman.