1
00:00:00,000 --> 00:00:00,128


2
00:00:00,128 --> 00:00:10,375
Dole ne a hana WHO kowace inganci don ta
karɓi iko ba bisa ka'ida ba ko a ba ta ƙarin iko.

3
00:00:10,375 --> 00:00:19,721
Ba a tabbatar da shi ba tukuna, amma a nan sai a yi cikakken
tsayawa. Tsaya! Kuma sai an gyara dukkan kurakurai ne kawai za mu

4
00:00:19,721 --> 00:00:25,084
iya tattauna sabbin yarjejeniyoyi, kuma tabbas ba kafin hakan ba.

5
00:00:25,084 --> 00:00:34,171
To, akwai wani muhimmin abin da ya kamata a tuna, wato cewa za a
iya kada kuri'a kan irin waɗannan gyare-gyare ne

6
00:00:34,171 --> 00:00:42,288
kawai idan an gabatar da sigar ƙarshe ta kuri'ar ga
Majalisar Lafiya ta Duniya aƙalla watanni huɗu kafin.

7
00:00:42,288 --> 00:00:50,591
Don haka, hakan na nufin zai saba wa dokokinsu – kamar yadda aka
bayyana a Sashe na 55(2) na Ka'idojin Lafiya –

8
00:00:50,591 --> 00:00:58,846
zai saba wa dokokin tsarin aiki na WHO da kansu idan
suna son kada kuri'a a kai yanzu a ƙarshen Mayu.

9
00:00:58,846 --> 00:01:04,120
Eh, ƙa'idodin kimantawa suna da
sauƙi sosai idan aka kalli su da farko.

10
00:01:04,120 --> 00:01:07,953
Da farko kuma, a matsayin 'yan ƙasa, dole
ne mu tambayi kanmu: shin an yi wani

11
00:01:07,953 --> 00:01:10,880
ingantaccen sake kimantawa kwata-kwata? Ee ko a'a?

12
00:01:10,880 --> 00:01:15,720
Na biyu, an bi ƙa'idodin tsarin
gudanarwa na WHO na hukuma? Ee ko a'a?

13
00:01:15,720 --> 00:01:21,340
Kuma saboda a'a, hakan yana nufin ba za a
iya jefa ƙuri'a a kai ba. Haka kawai yake.

14
00:01:21,340 --> 00:01:29,211
Amma yanzu kana da muhimman ƙa'idodin auna, waɗanda
za su iya taimaka maka a cikin tattaunawa kuma su

15
00:01:29,211 --> 00:01:33,601
ba ka damar cewa, tsaya, da farko dole ne a yi bitar.

16
00:01:33,601 --> 00:01:37,220
Kuma na biyu, dole ne a bi dokokin WHO da kansu.

17
00:01:37,220 --> 00:01:43,717
Kuma na uku, bisa ga manufofinta, WHO
ba ta da izinin jawo lahani kwata-kwata.

18
00:01:43,717 --> 00:01:50,260
Na gode ƙwarai, Urs Hans, da
shirya komai a yau, 20 ga Afrilu, 2024.

19
00:01:50,260 --> 00:01:56,576
Manufar ita ce mu yi sake kimantawa tare.

20
00:01:56,576 --> 00:02:02,752
Za mu iya cimma wannan ne kawai ta hanyar ilimi,
matsin lamba na siyasa da ingantattun bayanai.

21
00:02:02,752 --> 00:02:06,240
Sannu, Stefan. Kuma shi ya sa duk muna nan a yau.

22
00:02:06,240 --> 00:02:11,162
Babban girmamawa ne a gare ni in sami
damar yi muku jawabi a nan kan batun WHO.

23
00:02:11,162 --> 00:02:16,600
Kuma ina so in nuna godiyata ta gaskiya
gare ku duka saboda kun zo nan a yau.

24
00:02:22,665 --> 00:02:29,716
Kai tsaye. Eh, abin takaici, wannan batun WHO ne
mai matuƙar cikakken bayani kuma mai faɗi sosai.

25
00:02:29,716 --> 00:02:33,440
Don haka, an ba ni mintuna arba'in cikin ladabi.

26
00:02:33,440 --> 00:02:39,159
Wannan hakika sabuwar sararin samaniya ce da ake ginawa a nan.

27
00:02:39,159 --> 00:02:41,876
Wani tsarin lafiya na gaske sabo.

28
00:02:41,876 --> 00:02:49,040
Kuma domin a sanya wannan cikin mahanga, dole
ne a fahimci abin da ya faru har zuwa yanzu.

29
00:02:49,040 --> 00:02:58,952
Sannan kuma dole ne ka fahimci mahallin gaba ɗaya domin
kada ka bace cikin cikakkun bayanai, waɗanda suke da yawa.

30
00:02:58,952 --> 00:03:03,795
Mun san muna magana ne game da yarjejeniyoyi
biyu na WHO, kuma cike suke da shawarwarin

31
00:03:03,795 --> 00:03:06,380
gyare-gyare da ƙarin shawarwarin gyare-gyare.

32
00:03:06,380 --> 00:03:10,940
Kuma ina ƙoƙarin ba ka tabbaci game da wannan batu.

33
00:03:10,940 --> 00:03:15,980
Wannan aikina ne. Amma tabbas, ba za
ka iya yin hakan cikin mintuna 40 ba.

34
00:03:15,980 --> 00:03:18,952
Zan yi iyakar ƙoƙarina. Mu fara ta gajere.

35
00:03:18,952 --> 00:03:24,376
Da farko, dole ne mu tambayi kanmu yaya nisa muka isa
wajen yarda da abubuwan da suka gabata a nan Switzerland.

36
00:03:24,376 --> 00:03:29,777
An gudanar da taro mai kyau sosai kan
wannan batu a Bern a ranar 6 ga Afrilu.

37
00:03:29,777 --> 00:03:33,546
Zan iya kawai nuna ga yawancin kyawawan bayanai da ke can.

38
00:03:33,546 --> 00:03:36,960
Ni ma na yi magana sosai game da wannan a can.

39
00:03:36,960 --> 00:03:46,741
Ba za mu taɓa mantawa ba cewa, daga mahangar doka, daga mahangar
mutane da masu ruwa da tsaki, ba a taɓa samun irin waɗannan

40
00:03:46,741 --> 00:03:54,865
manyan takunkumi a tarihin Switzerland, kuma zan ce
a tarihin kowace ƙasa mai dimokuraɗiyya, kan dukkan

41
00:03:54,865 --> 00:03:59,377
haƙƙoƙin asali da ke cikin kundin tsarin mulkinmu.

42
00:03:59,377 --> 00:04:03,231
Kuma yana da matuƙar wahala ga kowane mutum.

43
00:04:03,231 --> 00:04:12,074
Muna magana anan game da wajibcin zama a gida, kwace 'yancin kai,
matakan da ke cutarwa, sanya maski

44
00:04:12,074 --> 00:04:21,316
akai-akai, musamman ga yara, na tsawon watanni da
dama. Ana matsa lamba don a yi allurar rigakafi.

45
00:04:21,316 --> 00:04:26,511
An takaita 'yancin addini da na tunani sosai.

46
00:04:26,511 --> 00:04:28,933
Na ga wani babban mutum na coci a nan.

47
00:04:28,933 --> 00:04:30,437
Ina matuƙar farin ciki da kasancewarku anan.

48
00:04:30,437 --> 00:04:35,320
Maraba sosai, Bishop, ina tsammani.

49
00:04:39,440 --> 00:04:47,710
An hana firistoci da limamai karɓar mabiya fiye da wani ƙaramin
adadi da aka kayyade a cikin cocinsu. Kuma hakan ya faru a

50
00:04:47,710 --> 00:04:52,080
lokacin bikin Ista. Ya daɗe yana gudana na makonni da watanni.

51
00:04:52,080 --> 00:04:56,799
Wannan mamayar da ta yi matuƙar
tsanani ne kan 'yancin addini da na tunani.

52
00:04:56,799 --> 00:05:05,725
A ƙarshe, an shafi dukkan jerin 'yancinmu sosai ga
babban ɓangare na al'umma, kuma na dogon lokaci.

53
00:05:05,725 --> 00:05:11,780
Kuma da haka, muna magana ne game da mafi girman
take haƙƙin asali da aka taɓa yi a Switzerland.

54
00:05:11,780 --> 00:05:17,795
Kuma hakan yana nufin, a ƙari, tsoma baki
mafi girma da zai yiwu a tattalin arziki.

55
00:05:17,795 --> 00:05:27,621
Lokacin da Shugaban Bankin Kasa na Switzerland, Thomas Jordan, ya
daga yatsa a matsayin gargaɗi a watan Mayun 2020, yana cewa, "A

56
00:05:27,621 --> 00:05:35,466
kula, a kula, za mu kusan wuce alamar biliyan 100 a
kuɗaɗen tallafi ga waɗanda ayyukan kasuwancinsu aka

57
00:05:35,466 --> 00:05:39,670
takaita," to, dole ne mu kuma yi la'akari da wannan batu.

58
00:05:39,670 --> 00:05:49,440
Kuma hakan na nufin cewa ga irin waɗannan manyan tsoma-baki na
wannan girma, gwamnati tana da alhakin ba wa 'yan ƙasarta bayani.

59
00:05:49,440 --> 00:05:54,344
Kuma hakan bai faru har zuwa yanzu ba, kuma dole ne mu
ambaci wannan kafin mu yi magana game da sabbin

60
00:05:54,344 --> 00:05:58,680
dokoki, kafin mu yi magana game da sabon yarjejeniyar WHO.

61
00:06:03,352 --> 00:06:05,207
Muna da uzuri kawai.

62
00:06:05,207 --> 00:06:13,885
Mun yi amfani da wannan aunawa ta PCR, wadda aka sani tun farko.
Na tuna tattaunawar kwamitin da aka yi a Aarau a ranar 14 ga

63
00:06:13,885 --> 00:06:21,453
Agusta, lokacin da Farfesa Marcel Tanner, memba na ƙungiyar aikin
COVID-19 ta Majalisar Tarayya kuma shugaban

64
00:06:21,453 --> 00:06:28,854
Cibiyar Kimiyya ta Switzerland, ya amsa tambaya daga
Samuel Eckert a sarari ba tare da wata-wata ba:

65
00:06:28,854 --> 00:06:33,977
Eh, to, ka gani, gwajin PCR ba ya ba da ganewar likita. Shi
ne ma'anar. Don haka ba daidai ba ne a ce cewa samun sakamakon

66
00:06:33,977 --> 00:06:36,600
gwaji mai kyau yana tabbatar da cewa mutum na dauke da cutar.

67
00:06:36,600 --> 00:06:43,256
Dukkanmu mun sani. A taƙaice, abin da nake ƙoƙarin faɗa shi
ne cewa duk wanda ya kamata ya sani ya riga ya san wannan tun

68
00:06:43,256 --> 00:06:46,882
a lokacin bazara aƙalla, kuma Majalisar Tarayya dole ta sani.

69
00:06:46,882 --> 00:06:51,110
A gefe guda, Kotun Tarayya ma ta tabbatar da
wannan a shekarar 2021 a cikin wannan

70
00:06:51,110 --> 00:06:53,765
hukunci, wanda watakila dukanku kun riga kun sani.

71
00:06:53,765 --> 00:07:04,919
Kuma yadda wannan tsarin gaba ɗaya yake ba shi da ma'ana,
har ma yake matuƙar ban dariya, an nuna wa kowa a cikin

72
00:07:04,919 --> 00:07:10,866
shirin tattaunawa namu na ARENA a ranar 7 ga Janairu, 2022.

73
00:07:10,866 --> 00:07:16,332
Sa'an nan Ignazio Cassis, wanda a lokacin yake Shugaban Tarayyar
Switzerland kuma likita ne a sana'a, ya ce: "Kowa da

74
00:07:16,332 --> 00:07:21,194
ya mutu a hatsarin mota kuma gwajin coronavirus ya
nuna ya kamu da cutar, to mutuwa ce ta coronavirus."

75
00:07:21,194 --> 00:07:30,499
Sai mai gabatarwa ya dakata ya sake tambaya, kuma eh, in ji
Cassis, "Eh, haka ne, shi ne abin da WHO ta yi da rarrabuwar ta."

76
00:07:30,499 --> 00:07:38,792
Kuma duk wannan a zahiri WHO ce ta gabatar da shi; bai fito
ba haka nan kawai, ciki har da rarrabe yanayin cutar COVID-19.

77
00:07:38,792 --> 00:07:44,608
Kuma kafofin watsa labarai da 'yan siyasa namu
koyaushe suna ba da rahoto ta amfani da adadi na gaske.

78
00:07:44,608 --> 00:07:51,342
Ana sa ran cewa a lokacin annobar mura a ƙasa mai yawan mutane
sama da shekaru 80 da sama da shekaru 90, za a

79
00:07:51,342 --> 00:07:57,640
samu ɗan karin mutuwa daga wannan rukunin shekaru,
amma idan aka kwatanta, ba a lura da annobar ba.

80
00:07:57,640 --> 00:08:03,059
Duk wannan yana haifar da ƙin yarda da abin da ya gabata.

81
00:08:03,059 --> 00:08:10,496
Kuma na rubuta a nan abin da nake ganin shi ne mafi
sauƙin ƙa'ida, wadda aka taɓa amfani da ita akai-akai a

82
00:08:10,496 --> 00:08:14,580
kotu a kaina, amma wadda kuma ta shafi al'umma gaba ɗaya.

83
00:08:14,580 --> 00:08:21,602
Kuma ina ci gaba da jin abu ɗaya daga dukkan abokan
aikina da abokaina, waɗanda ke cewa mini: "Dubi, a lokacin

84
00:08:21,602 --> 00:08:25,628
annoba, dole ne a ba hukumomi ƙarin ikon yanke shawara."

85
00:08:25,628 --> 00:08:33,824
Kuma muddin hukumomi sun bi ka'idojin WHO, ba za mu
iya kuma ba ya kamata mu kalubalance su. Abu irin haka.

86
00:08:33,824 --> 00:08:45,180
Eh, kuma wannan matakin farko yana nuna muhimmiyar rawar da WHO
ke takawa lokacin da ta ayyana yanayin gaggawa saboda annoba.

87
00:08:45,180 --> 00:08:46,644
Tuni a baya.

88
00:08:46,644 --> 00:08:51,902
Mutane suna juyawa, kuma kotuna suna kaucewa
wajibcin su na kundin tsarin mulki na yin bitar

89
00:08:51,902 --> 00:08:54,800
shari'a, suna kuma barin WHO ta yi yadda take so.

90
00:08:54,800 --> 00:08:58,280
Hakan ya riga ya kasance a baya.

91
00:08:58,280 --> 00:09:05,960
Eh, kuma shi ya sa har zuwa yau ba a sake kimanta
waɗannan matakan tsoma baki mafi tsanani da aka taɓa aiwatar ba.

92
00:09:05,960 --> 00:09:10,080
Kuma ina so in nuna cewa muna da kundin
tsarin mulki matashi sosai a Switzerland.

93
00:09:10,080 --> 00:09:16,516
Wannan shi ne sabuwar kundin tsarin
mulki da aka sabunta daga shekarar 99.

94
00:09:16,516 --> 00:09:19,739
Shi ya sa yake da wata musamman halaccin dimokuradiyya.

95
00:09:19,739 --> 00:09:25,174
Kuma idan ka yi la'akari da Sashe na 2, menene manufar Tarayya?

96
00:09:25,174 --> 00:09:28,200
Me ya sa Switzerland take wanzuwa daga mahangar doka?

97
00:09:28,200 --> 00:09:33,344
Sa'an nan za ku gano, kamar yadda za ku iya karanta a
cikin takardun game da Sabuwar Kundin Tsarin Mulkin

98
00:09:33,344 --> 00:09:37,024
Tarayya, cewa akwai manufofi huɗu masu daidaitaccen muhimmanci.

99
00:09:37,024 --> 00:09:40,880
Don haka, tsaro a fagen Covid abu ne guda.

100
00:09:40,880 --> 00:09:46,126
Sannan kariyar 'yanci tare da
dogon jerin muhimman haƙƙoƙi a farko.

101
00:09:46,126 --> 00:09:51,400
Kare al'umma, wato babu rarrabuwar
al'umma da kuma kare jin daɗinta.

102
00:09:51,400 --> 00:09:56,204
Kuma yanzu za ka iya hasashe: shin ɗaya daga
cikin waɗannan burin ya fi ɗayan muhimmanci?

103
00:09:56,204 --> 00:10:00,420
A'a, koyarwar tana cewa duk labarin
gaba ɗaya suna daidai muhimmanci.

104
00:10:00,420 --> 00:10:06,160
Ba a kamata a bar kowa ya ce dole ne a ba tsaro
fifiko a kowane lokaci fiye da komai ba, a kan 'yanci.

105
00:10:06,160 --> 00:10:12,360
Waɗannan muhimman ƙa'idodi ne don
fahimtar tushen halin da muke ciki.

106
00:10:12,360 --> 00:10:20,160
Kuma ya kamata mu kuma sani cewa gwamnati
tana nan domin 'yan ƙasarta, ba akasin haka ba.

107
00:10:20,160 --> 00:10:29,130
Kuma an faɗi haka sama da shekaru 2,000 da suka wuce ta bakin
wani sanannen lauya kuma sanata na Romawa, Cicero, wanda

108
00:10:29,130 --> 00:10:38,340
ya bayyana a taƙaice kuma a sarari cewa jiha a kalmomin
Romawa, "res publica", ita ce al'amarin mutane, "res populi".

109
00:10:38,340 --> 00:10:42,121
Kuma a yau muna cikin wani lokaci
inda ake sa mu yarda da akasin haka.

110
00:10:42,121 --> 00:10:44,134
Ba za a bari kowa ya sa mu yi imani da hakan ba.

111
00:10:44,134 --> 00:10:47,940
Kuma ba tare da la'akari da yadda za su iya lakabtar
da mu a matsayin masu tsattsauran ra'ayi na dama ba.

112
00:10:47,940 --> 00:10:51,120
Ba ra'ayin tsanani na dama ba ne a ce
cewa gwamnati tana nan domin mutane.

113
00:10:51,120 --> 00:10:54,774
Ba sai an faɗa ba. Mai kyau.

114
00:11:00,037 --> 00:11:06,252
Kuma hakan na nufin cewa idan Majalisar Tarayya, Majalisar
Dokoki, kotuna, kantuna da kafofin watsa labarai suka ƙi

115
00:11:06,252 --> 00:11:12,864
magance batun yadda ya kamata, to wani abu makamancin abin da
muka fuskanta kwanan nan zai iya sake faruwa a kowane lokaci.

116
00:11:12,864 --> 00:11:15,833
Kuma shi ya sa dole ne mu koyi darussa da farko.

117
00:11:15,833 --> 00:11:20,656
Ba za mu ci gaba da aiwatar da sabon Dokar Yaduwar
Cuta, yarjejeniyoyin annoba ko miƙa wuya ga Tarayyar

118
00:11:20,656 --> 00:11:24,637
Turai ba, sai dai mu sake nazarin halin da ake ciki.

119
00:11:30,364 --> 00:11:36,129
Don ƙara matsin lamba don ganin an yi wannan sake kimantawa,
ina ƙarfafa ku sosai, hakika ina roƙonku ku sanya hannu kan

120
00:11:36,129 --> 00:11:39,270
wannan yunƙurin sake kimantawa idan ba ku riga ku yi hakan ba.

121
00:11:39,270 --> 00:11:45,032
Don Allah, ka tabbata ka yi bitar hakan. Na gode.

122
00:11:45,032 --> 00:11:49,387
Kuma zan iya kawo ƙarshen jawabi a
nan, domin hakan ya bayyana komai.

123
00:11:49,387 --> 00:11:55,285
Jihar da ke aiki ba tare da doka ba ba
ta da halalli fiye da ƙungiyar barayi.

124
00:11:55,285 --> 00:12:03,440
Kuma ina gaya wa 'ya'yana wannan domin su sami kusan ra'ayi game
da abin da za su yi tunani game da Majalisar Tarayya da kotuna.

125
00:12:03,440 --> 00:12:13,700
Za su sake tabbatar da kansu gaba ɗaya kafin su sake
samun amincewata da amincewar iyalina. To shikenan.

126
00:12:17,820 --> 00:12:27,080
Yana da muhimmanci, kuma abin takaici yana da muhimmanci
tun farko, mu yi gajeren nazari baya mu kuma tuna cewa

127
00:12:27,080 --> 00:12:31,860
wannan shawarar yin allurar mRNA ba ta fito ba kawai ba.

128
00:12:31,860 --> 00:12:39,095
Ba ma'aikatan lafiya kansu suka tsara wannan ba, sai dai daga
WHO ya fito. Kuma har zuwa kwanan nan, duk waɗannan shawarwarin

129
00:12:39,095 --> 00:12:42,571
suna nan a shafin gida cikin wannan bayyananniyar fili.

130
00:12:42,571 --> 00:12:50,339
Akwai kuma wasu ƙananan rubuce-rubuce da za ka karanta,
amma kuma an bayyana cewa an yi wa alluran rigakafin

131
00:12:50,339 --> 00:12:54,895
COVID-19 gwaje-gwaje masu tsauri. Gwaje-gwaje masu tsauri.

132
00:12:54,895 --> 00:12:57,532
Wannan bayani ne na ƙarya a fili.

133
00:12:57,532 --> 00:13:04,627
Wannan ƙaryar bayanai ce a fili daga wannan ƙungiya
ta duniya wadda ke ikirarin ita ce kadai mai

134
00:13:04,627 --> 00:13:09,837
hukunci kan abin da gaskiya ne da abin da ba gaskiya ba.

135
00:13:09,837 --> 00:13:12,473
Eh. Ga wasu ƙarin misalai.

136
00:13:12,473 --> 00:13:27,853
Kuma shi ya sa, a watan Yuli 2022, bisa ga kusan shekara guda na
aiki tare da tawagata, da kuma kyakkyawan tallafi daga

137
00:13:27,853 --> 00:13:42,669
ƙwararru na waje, na shigar da ƙarar laifi kan
Swissmedic, domin a nan Switzerland muna da mutane masu alhaki.

138
00:13:42,669 --> 00:13:47,662
Muna da doka wadda ke fayyace nauyin alhakin Swissmedic.

139
00:13:47,662 --> 00:13:54,317
Kuma Swissmedic tana da ƙwararru da
albarkatu don gane cewa waɗannan guba ne, ba

140
00:13:54,317 --> 00:13:58,873
alluran rigakafi ba. Guba, ba alluran rigakafi ba.

141
00:13:58,873 --> 00:14:04,894
Kuma yanzu zan iya faɗin wannan cikin sauƙi da
taƙaitaccen bayani saboda na shafe shekaru biyu ina

142
00:14:04,894 --> 00:14:08,385
bincike a kai kuma hujjoji na suna samuwa a intanet.

143
00:14:08,385 --> 00:14:15,858
Kamar yadda na fada, na iya yin wannan ne kawai godiya ga
ƙungiyata mai ban mamaki ta Dr. iur. Markus Zollinger, Kati

144
00:14:15,858 --> 00:14:23,740
Schepis, sauran mambobin ƙungiyata da kimanin farfesoshi 12
zuwa 15 daga ƙasashen da ake magana da Jamusanci da Ingilishi.

145
00:14:23,740 --> 00:14:29,140
Kuma ina so in gode muku duka daga zurfin
zuciyata saboda wannan aiki mai ban mamaki.

146
00:14:36,100 --> 00:14:43,284
Kuma mun tabbatar da hakan a can. Musamman a cikin sabuwar sigar
da za a iya samu a Intanet, tun daga farko

147
00:14:43,284 --> 00:14:49,560
ya kasance a bayyane ga dukkan hukumomin
kula da ka'idoji cewa wannan ba zai yi aiki ba.

148
00:14:49,560 --> 00:14:57,740
Wannan gwaji ne. Ba ku da iko kan abin da ainihin ake
samarwa a jiki, a wane adadi, inganci da tsawon lokaci.

149
00:14:57,740 --> 00:15:01,764
Kowa ya san duk wannan tun farko.
Duk da haka, sun bar shi ya faru.

150
00:15:01,764 --> 00:15:06,660
Kuma ina roƙonku da alheri ku
aƙalla ku karanta taƙaitaccen bayani.

151
00:15:06,660 --> 00:15:09,069
Takaitaccen bayani. Yana da shafuka 20 kacal.

152
00:15:09,069 --> 00:15:17,020
Kuma ga waɗanda suka fi son riƙe wani abu a hannunsu, akwai sigar
bugu da aka buga waje a kan farashin francs 20 na Switzerland.

153
00:15:17,020 --> 00:15:22,565
Ya ƙunshi duk abin da ya zama muhimmanci, tare da
gabatarwa daga fitattun farfesoshi masu tallafi.

154
00:15:22,565 --> 00:15:29,590
Daya daga cikinsu yana nan a yau, Farfesa
Stefan Hockertz, tare da Farfesa Martin Haditsch,

155
00:15:29,590 --> 00:15:33,659
Farfesa Sönnichsen, Michael Palmer da sauransu.

156
00:15:33,659 --> 00:15:35,104
Ana samun shi anan.

157
00:15:35,104 --> 00:15:39,772
Kuma wannan ma wata hanya ce ta matsa
lamba don tura sake kimantawa gaba.

158
00:15:39,772 --> 00:15:42,330
Domin muna gani, me muke gani?

159
00:15:42,330 --> 00:15:50,260
Allurar rigakafin mRNA tana taka muhimmiyar rawa a cikin Dokar
Yaki da Annoba, kuma hakika a cikin sabbin yarjejeniyoyin annoba.

160
00:15:50,260 --> 00:15:56,803
Wannan shi ne tushen dukkan alluran rigakafi na gaba,
ciki har da fannin juriya ga magungunan kashe

161
00:15:56,803 --> 00:16:01,139
ƙwayoyin cuta, kamar yadda Dr Heiko Schöning ya ambata yanzu.

162
00:16:01,139 --> 00:16:05,221
Eh, kuma me ya sa hakan ya zama abin lura sosai?

163
00:16:05,221 --> 00:16:10,460
Yana da muhimmanci saboda a nan muna
magana ne game da sinadarai na gwaji.

164
00:16:10,460 --> 00:16:14,440
Kuma na yi, ba wai kawai ba a yi yunƙuri ba.

165
00:16:14,440 --> 00:16:20,221
Akwai wasu wasu fannoni guda uku ko hudu
da ke sanya wannan mataki gwaji sosai.

166
00:16:20,221 --> 00:16:23,815
A Jamusanci, sun ce ba su da masaniya game
da abin da sakamakon ƙarshe zai kasance.

167
00:16:23,815 --> 00:16:32,608
Kuma a matsayin al'umma, mun yi imani cewa ba za mu taba
barin wannan ya sake faruwa ba tun bayan Yaƙin Duniya na Biyu.

168
00:16:32,608 --> 00:16:40,860
Kuma shi ya sa muka ƙirƙiri Dokar Nuremberg, kuma muka tabbatar
da wannan yarjejeniyar ƙasa da ƙasa kan haƙƙin farar hula da

169
00:16:40,860 --> 00:16:48,900
na siyasa a cikin doka, Sashe na 7, wadda take aiki a
kowane hali, har ma a lokacin rikici idan akwai gaggawar jama'a.

170
00:16:48,900 --> 00:16:58,514
Kuma an karya wannan dokar kariya ta tilas wadda
ke hana shiga gwaje-gwaje ba tare da izini ba

171
00:16:58,514 --> 00:17:04,260
miliyoyin lokuta saboda an ba mutane bayanai na ƙarya.

172
00:17:04,260 --> 00:17:07,760
An yaudare su kuma an matsa musu lamba.

173
00:17:07,760 --> 00:17:11,217
Wannan shi ne matakin farko da duk muna fuskanta.

174
00:17:11,217 --> 00:17:14,540
Kuma ni kawai ina duba Switzerland, nan gaba.

175
00:17:14,540 --> 00:17:19,600
Wannan wani ɓangare ne daga cikin Dokar
Annoba, sabuwar Dokar Annoba da aka gabatar.

176
00:17:19,600 --> 00:17:24,362
An ƙara sabon Sashe na 6c, sakin layi na 1, wasiƙa b.

177
00:17:24,362 --> 00:17:32,043
Kuma Majalisar Tarayya na son samun ikon tilasta wa likitoci da
masu sayar da magunguna su yi wa mutane

178
00:17:32,043 --> 00:17:39,520
allurar irin waɗannan sinadarai na gwaji, bisa abin
da take ganin darussa ne da aka koya daga baya.

179
00:17:39,520 --> 00:17:46,060
Don haka yana son tilasta wa likitoci su yi wa mutane
rigakafi ba tare da samar da isasshen bayani ba, a faɗi a fili.

180
00:17:46,060 --> 00:17:48,448
Eh, kuma ga mu nan a tsakiyar sa.

181
00:17:48,448 --> 00:17:53,385
Da farko, muna buƙatar la'akari da irin
ikon da Hukumar Lafiya ta Duniya ke da shi.

182
00:17:53,385 --> 00:17:56,400
An bayyana shi da kyau sosai a cikin
Sashe na 1 na kundin tsarin mulkinsu:

183
00:17:56,400 --> 00:18:03,520
Manufar Ƙungiyar Lafiya ta Duniya ita ce taimaka wa
dukkan mutane su cimma mafi kyawun yanayin lafiya.

184
00:18:03,520 --> 00:18:05,860
Ba da jimawa ba za ku san abin da wannan bai haɗa ba.

185
00:18:05,860 --> 00:18:15,162
Wannan ba ya haɗawa da ba mutane bayanai na ƙarya, tilasta wa
mutane amfani da wani abu, da ba da shawarar abubuwa masu guba.

186
00:18:15,162 --> 00:18:19,284
Don haka ba za ka yi lahani ba. Wannan
shi ne mafi muhimmancin ƙa'ida gaba ɗaya.

187
00:18:19,284 --> 00:18:25,920
Wani hukuma ce mai gudanarwa da daidaitawa, kuma tana aiki
ne kawai a matsayin mai ba da shawara. Wannan shi ne tushen.

188
00:18:25,920 --> 00:18:34,960
Wannan na nufin inganta kariyar lafiyar ɗan adam bisa ga mafi
kyawun ilimi da mafi kyawun ayyuka da ake da su, la'akari da

189
00:18:34,960 --> 00:18:45,020
sabbin abubuwan da aka gano, kuma, bayan irin wannan dogon lokaci
na rikici, gudanar da cikakken bita tare da nazarin kuskuren kai.

190
00:18:45,020 --> 00:18:48,147
Ya kamata WHO ta yi wannan da kanta, amma ba ta yi ba.

191
00:18:48,147 --> 00:18:54,743
A gefe guda, ba wata ƙungiya ce ta sama da ƙasa ba, sai
dai kawai ƙungiya ta ƙasashen waje ta gwamnati ce, kuma

192
00:18:54,743 --> 00:18:58,464
sama da komai, ba ta mallaki cikakken iko kan bayanai ba.

193
00:18:58,464 --> 00:19:07,921
Duk da haka, ta lura da duk wannan, kuma, har wa yau, dole ne ta
girmama hakkokin asali, kuma, kamar yadda dole ne in jaddada sau

194
00:19:07,921 --> 00:19:12,680
da yawa, dole ne ta kasance tana duba ayyukanta a koda yaushe.

195
00:19:12,680 --> 00:19:16,100
Waɗannan laifuka ne masu matuƙar
tsanani, waɗanda ba ta aikata ba.

196
00:19:16,100 --> 00:19:18,151
Ba zai taɓa jawo wata illa ba.

197
00:19:18,151 --> 00:19:28,702
A cikin shekaru huɗu da rabi da suka gabata, ta rushe mutuncinta
gaba ɗaya ta hanyar maimaita ba da irin waɗannan gubobi a matsayin

198
00:19:28,702 --> 00:19:33,728
ita kaɗai mafita a cikin abin da ake kira yaƙi da barazana.

199
00:19:33,728 --> 00:19:37,340
Kuma a nan mun zo ga muhimmin bayanin farko.

200
00:19:37,340 --> 00:19:47,880
Dole ne a hana WHO kowace inganci don ta
karɓi iko ba bisa ka'ida ba ko a ba ta ƙarin iko.

201
00:19:47,880 --> 00:19:52,640
Ba a tabbatar da shi ba tukuna, amma a
nan ya kamata a yi amfani da "full stop".

202
00:19:52,640 --> 00:19:57,284
Tsaya! Daina! "Binciken Bayan Aiki" a kalmomin soja.

203
00:19:57,284 --> 00:20:07,640
Kuma sai an warware duk kurakurai ne kawai za mu iya
tattauna sabbin yarjejeniyoyi, kuma tabbas ba kafin hakan ba.

204
00:20:15,741 --> 00:20:21,835
To, a matsayin sakamako na wucin gadi,
abin da na fada a nan an taƙaita shi kuma.

205
00:20:21,835 --> 00:20:28,065
Ba tare da bita ba, babu darussa da aka
koya. Kuma tabbas babu kwangilolin annoba.

206
00:20:28,065 --> 00:20:35,879
A cikin wannan mahallin, an gudanar da kada kuri'a a Majalisar
Ƙasa ta Switzerland makon da ya gabata kan

207
00:20:35,879 --> 00:20:42,303
ko ya kamata a ba Majalisar Dokoki ta
Switzerland damar tattauna yarjejeniyar annoba.

208
00:20:42,303 --> 00:20:44,784
Kuma ba sai an faɗa ba cewa mutum yana yin haka.

209
00:20:44,784 --> 00:20:56,522
Ina so kawai in sanar da ku cewa SP da Green Liberals sun
yi magana 100 cikin 100 a kan muhawara a Majalisar Dokoki.

210
00:20:56,522 --> 00:21:04,061
Gaskiya, rashin son ganin abin da Majalisar
Tarayya ke tattaunawa abin kunya ne ga dimokuradiyya.

211
00:21:04,061 --> 00:21:11,824
Da sa'a, mafi rinjaye sun kasance masu hankali,
kuma duk sauran jam'iyyun sun nace kashi dari cikin

212
00:21:11,824 --> 00:21:17,040
dari cewa a gudanar da muhawarar majalisar dokoki.

213
00:21:22,655 --> 00:21:27,694
Ka sani, Ƙungiyar Lafiya ta Duniya ɗaya
ce kawai daga cikin ƙananan ƙungiyoyi 17.

214
00:21:27,694 --> 00:21:33,866
Muna magana ne game da yarjejeniyoyi biyu da za a
ƙirƙira yanzu, wato yarjejeniya sabuwa gaba ɗaya.

215
00:21:33,866 --> 00:21:40,400
Akwai sigogi daban-daban: daga 30 ga Oktoba na bara, har zuwa
'yan kwanaki da suka gabata, wadda ta fito daga 13 ga Maris.

216
00:21:40,400 --> 00:21:48,671
Yanzu, kwanaki biyu ko uku da suka wuce, an gano wata sigar daga
watan Afrilu. Gaskiya dai kwanaki kaɗan da suka wuce ne kawai.

217
00:21:48,671 --> 00:21:53,827
Ina magana anan game da muhimman ƙa'idodi,
waɗanda suke daidai a cikin waɗannan sigogin.

218
00:21:53,827 --> 00:21:57,540
Kada ka damu, ba na kwatanta nau'uka daban-daban a nan.

219
00:21:57,540 --> 00:22:05,029
Yana da muhimmanci a lura cewa wannan yarjejeniyar annoba
sabuwar yarjejeniya ce gaba ɗaya a ƙarƙashin dokar ƙasa da ƙasa.

220
00:22:05,029 --> 00:22:10,741
Kuma ga sabbin yarjejeniyoyin ƙasa da ƙasa, ana
amfani da tsarin tabbatarwa a matakin cikin gida.

221
00:22:10,741 --> 00:22:12,733
Don haka ana buƙatar muhawarar majalisar dokoki.

222
00:22:12,733 --> 00:22:15,120
Wannan an riga an bayyana shi a cikin Kundin Tsarin WHO.

223
00:22:15,120 --> 00:22:16,920
An tsara shi sosai.

224
00:22:16,920 --> 00:22:18,860
Ya kamata kawai a lura da shi.

225
00:22:18,860 --> 00:22:24,178
Dole ne 'yan majalisa su kuma
kasance a shirye su shiga wannan muhawara.

226
00:22:24,178 --> 00:22:31,280
Kuma akwai watanni 18 don yin hakan, har zuwa 1 ga
Disamba 2025. Wato, idan har za a kai ga kada kuri'a.

227
00:22:31,280 --> 00:22:34,740
Yanzu a Taron Majalisar Lafiya ta Duniya a ƙarshen watan Mayu.

228
00:22:34,740 --> 00:22:37,900
Wannan Mayu, wanda yanzu ke zuwa, yana gabanmu.

229
00:22:37,900 --> 00:22:42,180
Na biyu ma yarjejeniya ce ta duniya.

230
00:22:42,180 --> 00:22:45,760
Daga mahangar fasaha kawai, yarjejeniya ce ta ƙasa da ƙasa.

231
00:22:45,760 --> 00:22:54,380
Duk da haka, dokokin kiwon lafiya na duniya sun
kasance tun daga shekarar 2005 kuma ana shirin sake duba su.

232
00:22:54,380 --> 00:23:00,630
An sabunta, wannan shi ne sigar da ake da ita a
halin yanzu, wadda ake samu a hukumance a shafin

233
00:23:00,630 --> 00:23:04,921
yanar gizon WHO, wacce aka buga a ƙarshen Nuwamba 2022.

234
00:23:04,921 --> 00:23:08,240
Kuma wannan sigar ba sigar farko ba ce.

235
00:23:08,240 --> 00:23:14,985
Ɗaya daga cikin hanyoyin jefa ƙuri'a shi ne a
amince kan kalmomi, a fayyace sassan da za a gyara, a yi

236
00:23:14,985 --> 00:23:18,495
gyara ɗaya a lokaci, sannan a jefa ƙuri'a a kansa.

237
00:23:18,495 --> 00:23:27,518
Me muke da shi? Abin da muke da shi a nan tarin nau'uka da
yawa ne na kowanne abu, waɗanda ke zama tushen tattaunawa

238
00:23:27,518 --> 00:23:32,538
da na ciniki, amma ba za su taɓa dacewa da kada kuri'a ba.

239
00:23:32,538 --> 00:23:38,573
Wannan shi ne abin da mu, har da ni kaina, muka kasance
muna magana a kai tsawon shekaru biyu da suka gabata.

240
00:23:38,573 --> 00:23:45,619
To, me kuma muke da shi? Sannan muna da wani rubutu
marar hukuma, wanda aka yi masa sassauci a cikin

241
00:23:45,619 --> 00:23:49,569
abun ciki, amma ba a wallafa shi a bainar jama'a ba.

242
00:23:49,569 --> 00:23:56,088
Kuma a nan ma, ba mu da sigar ƙarshe, wata sigar da
za mu iya cewa yanzu muna gabatarwa ga Hukumar Lafiya

243
00:23:56,088 --> 00:23:59,460
ta Duniya don a yi mata ƙuri'a; wannan shi ne tushen.

244
00:23:59,460 --> 00:24:04,257
A'a, wannan ba tushe mai dacewa bane don kada kuri'a.

245
00:24:04,257 --> 00:24:09,600
Hakanan yana da muhimmanci a lura cewa an
tsara waɗannan ƙa'idodin lafiya a matsayin

246
00:24:09,600 --> 00:24:13,000
ƙa'idodin fasaha kawai bisa ga Kundin Tsarin WHO.

247
00:24:13,000 --> 00:24:20,898
Kuma wannan shi ne kadai hujjar cewa za mu iya karɓar wannan a
Majalisar Lafiya ta Duniya da ƙaramin ƙaurum, wato kashi 51 cikin

248
00:24:20,898 --> 00:24:27,068
ɗari, wato rinjaye na kuri'un dukkan ƙasashen
mambobi, sabanin yarjejeniyar, wadda ke buƙatar ƙaurum

249
00:24:27,068 --> 00:24:31,112
na kashi biyu bisa uku, wato matakin da ya fi girma.

250
00:24:31,112 --> 00:24:36,435
To, a nan mutane suna cewa, a'a, waɗannan kawai ƙa'idodin fasaha
ne, suna magana ne game da ƙa'idoji da ƙananan bayanai

251
00:24:36,435 --> 00:24:41,580
da babu wanda ke sha'awar su, inda likitoci ke farin
cikin cewa an rubuta su a wani wuri domin su iya duba su.

252
00:24:41,580 --> 00:24:47,186
Wannan shi ne kadai dalilin wannan
kulawa ta musamman mai matuƙar sa'a.

253
00:24:47,186 --> 00:24:56,101
A gefe guda, a watan Disamba da ya gabata, a wata hira da jaridar
Neue Zürcher Zeitung, babban mai tattaunawa na Switzerland, Nora

254
00:24:56,101 --> 00:25:03,851
Kronig, ta ambaci wannan ta ce waɗannan ƙananan gyare-gyare
ne kawai, don haka babu buƙatar tattaunawa mai zurfi,

255
00:25:03,851 --> 00:25:08,729
bayani ko, tabbas, jefa ƙuri'a ta jama'a ... tsakanin al'umma.

256
00:25:08,729 --> 00:25:13,553
Eh, kuma tabbas zan nuna maka yanzu cewa duk sauran
abubuwa suna daidai, duk sauran abubuwa sun yi daidai.

257
00:25:13,553 --> 00:25:15,880
A nan, wannan kulawa ta musamman.

258
00:25:15,880 --> 00:25:24,440
Muhimmin abu shi ne cewa a kawo waɗannan gyare-gyare aiki
ta atomatik bayan watanni goma sha biyu da aka amince da su.

259
00:25:24,440 --> 00:25:26,580
Suna ne kawai gyare-gyaren fasaha.

260
00:25:26,580 --> 00:25:31,385
Kuma don gyare-gyare na gudanarwa ko na
fasaha kawai, hakan na iya zama daidai.

261
00:25:31,385 --> 00:25:37,200
Amma ba don gyare-gyare da ke da mummunan
sakamako mai tsanani a gare mu dangane da abun ciki ba.

262
00:25:37,200 --> 00:25:43,563
Don haka, a taƙaice, gyara wata yarjejeniya ta ƙasa da
ƙasa da ke akwai, ana buƙatar rinjaye na yawancin kuri'u.

263
00:25:43,563 --> 00:25:50,018
Kundin Tsarin WHO bai ambaci tabbatarwa ta ainihi ba, shi
ya sa ba a sanar da mu komai game da shi ba har zuwa yanzu.

264
00:25:50,018 --> 00:25:55,771
Kuma duk abin da na gani har zuwa yanzu, tambayoyin
'yan majalisa na Switzerland ga Majalisar Tarayya,

265
00:25:55,771 --> 00:25:58,920
ciki har da ga Ms Nora Kronig, me suke faɗa, me suke so?

266
00:25:58,920 --> 00:26:05,320
Ba a samu wata amsa kwata-kwata ba. Babu wani abun
ciki, babu wani bayani a zahiri daga Majalisar Tarayya.

267
00:26:05,320 --> 00:26:09,800
Don haka mu, a matsayin al'umma, muna ci gaba
da kasancewa jahilai game da wannan abun ciki.

268
00:26:09,800 --> 00:26:12,967
Kuma shi ya sa yake da matukar
muhimmanci a gudanar da wannan taron.

269
00:26:12,967 --> 00:26:21,498
To, akwai wani muhimmin abin da ya kamata a tuna, wato cewa za a
iya kada kuri'a kan irin waɗannan gyare-gyare ne

270
00:26:21,498 --> 00:26:29,901
kawai idan an gabatar da sigar ƙarshe ta kuri'ar ga
Majalisar Lafiya ta Duniya aƙalla watanni huɗu kafin.

271
00:26:29,901 --> 00:26:38,880
Don haka za a yi kada kuri'a a ƙarshen Mayu, kuma
sigar ƙarshe za ta kasance a ƙarshen Janairu 2024.

272
00:26:38,880 --> 00:26:44,589
Amma hakan ba shi nan. Abin da kawai muke ji shi ne,
muna tattaunawa, muna tattaunawa, muna tattaunawa.

273
00:26:44,589 --> 00:26:52,700
... Don haka, hakan na nufin zai saba wa dokokinsu – kamar yadda
aka bayyana a Sashe na 55, sakin layi na 2 na Ka'idojin

274
00:26:52,700 --> 00:27:00,940
Lafiya – zai saba wa dokokin tsarin gudanarwa na WHO da
kansu idan suna son jefa ƙuri'a a kai yanzu a ƙarshen Mayu.

275
00:27:00,940 --> 00:27:12,692
Saboda haka, Dr. Silvia Behrendt da ƙungiyarta, Global Health
Responsibility Agency, sun rubuta wasiƙa a buɗe ga Tedros,

276
00:27:12,692 --> 00:27:20,919
Sakataren Janar, suna zarginsa da hakan
daidai kuma suna cewa: "Kai ne ke da alhakin

277
00:27:20,919 --> 00:27:26,053
tabbatar da bin ƙa'idodin tsarin aiki na WHO."

278
00:27:26,053 --> 00:27:36,431
Ba za ku iya barin a jefa kuri'a kan waɗannan gyare-gyare cikin
'yan makonni ba tare da kowa, ko wata ƙasa, ta sami damar nazari

279
00:27:36,431 --> 00:27:41,137
a ciki kan abin da waɗannan gyare-gyare ke nufi a gare mu.

280
00:27:41,137 --> 00:27:49,372
Don haka abin da muke yi a nan, a wani ɓangare, shi ne kamar
karanta abin da zai faru, domin za mu iya fassara waɗannan

281
00:27:49,372 --> 00:27:57,745
gyare-gyaren da aka gabatar ne kawai mu lura cewa, har zuwa
yanzu, ba a taɓa jin wakilan tattaunawar Switzerland sun taɓa

282
00:27:57,745 --> 00:28:06,326
cewa, a gaskiya, eh, ba ma son waɗannan gyare-gyaren da aka
gabatar ba, muna matuƙar son kare hakkin ɗan adam, muna son a yi

283
00:28:06,326 --> 00:28:15,045
la'akari da ka'idar raba iko, muna matuƙar son takaita wannan
abin ban mamaki na rashin adalci, wannan iko mai yawa na WHO, ta

284
00:28:15,045 --> 00:28:22,934
hanyar wani hukumar sa ido ko kulawa, kuma sama da komai,
ba za mu taɓa barin WHO kaɗai ta tantance wane bayanai a

285
00:28:22,934 --> 00:28:27,180
dukkan bangaren kiwon lafiya ne daidai kuma wane ba daidai ba.

286
00:28:27,180 --> 00:28:32,080
Ban taɓa jin wannan daga bakin wani
alkalin shari'a a Switzerland ba.

287
00:28:32,080 --> 00:28:35,400
Amma ya kamata ka ce haka, domin ba ka yarda da shi ba.

288
00:28:35,400 --> 00:28:37,420
Kuma shi ya sa muke buƙatar mu tattauna shi.

289
00:28:37,420 --> 00:28:42,622
Eh, ƙa'idodin kimantawa suna da
sauƙi sosai idan aka kalli su da farko.

290
00:28:42,622 --> 00:28:46,710
Da farko kuma, a matsayin 'yan ƙasa, dole ne
mu tambayi kanmu: an taɓa gudanar da wani

291
00:28:46,710 --> 00:28:49,160
ingantaccen sake kimantawa kwata-kwata? Ee ko a'a?

292
00:28:49,160 --> 00:28:54,400
Na biyu, an bi ƙa'idodin tsarin
gudanarwa na WHO na hukuma? Ee ko a'a?

293
00:28:54,400 --> 00:29:00,256
Kuma saboda a'a, hakan na nufin ba za a
iya jefa ƙuri'a a kai ba. Haka kawai yake.

294
00:29:00,256 --> 00:29:04,403
Ba ma game da yarjejeniyar annoba
ba, domin suna da alaƙa da juna.

295
00:29:04,403 --> 00:29:12,720
Suna da alaƙa sosai da juna. Sabon yarjejeniyar annoba
da daidaita ƙa'idojin kiwon lafiya sun yi matuƙar haɗe.

296
00:29:12,720 --> 00:29:17,263
Wannan yana nufin cewa idan ba a ba ka damar kada
kuri'a kan wani abu, to ba a ba ka damar kada kuri'a kan

297
00:29:17,263 --> 00:29:19,700
wani ba ma, domin duka biyun suna da alaƙa ta mantiki.

298
00:29:19,700 --> 00:29:25,480
To. Saboda haka, a kowane hali bai kamata mu yi gaggawar tsunduma
cikin wata matsala ta gaba ba. Babu wani dalili kwata-kwata.

299
00:29:25,480 --> 00:29:31,414
A nan dole ne mu tilasta yin veto,
muna nuna wa 'yan siyasanmu wannan batu.

300
00:29:31,414 --> 00:29:51,900
Kuma, a gefe guda, muna da dimokuradiyya mai daraja
sosai kuma a zahiri tana aiki da kyau a Switzerland.

301
00:29:51,900 --> 00:30:00,240
Kuma za a iya ganin hakan a cikin tanade-tanade da dama.
Kuma a mafi yawan lokuta, hakan bai yi muni ba a baya.

302
00:30:00,240 --> 00:30:04,282
Kuma zai yi yawa a fasaha don bayyana duk wannan yanzu.

303
00:30:04,282 --> 00:30:15,780
Amma a taƙaice, duk waɗannan tanade-tanade da ke kaiwa ko
amsa tambayar – Shin mu, a matsayin al'umma, za mu iya shiga

304
00:30:15,780 --> 00:30:22,192
cikin ƙirƙirar doka? – koyaushe suna farawa ne daga wuri guda.

305
00:30:22,192 --> 00:30:32,624
Wato, har zuwa wane mataki doka ko yarjejeniyar kasa da kasa
za ta tsoma baki a cikin halin dokarmu a ƙarshe, kuma har zuwa

306
00:30:32,624 --> 00:30:38,481
wane mataki za a takaita ikon gwamnati na aiwatar da ayyuka?

307
00:30:38,481 --> 00:30:48,880
Kuma nawa ne tsangwama a cikin tsarin gabaɗayan iko? – Kamar
yadda kundin tsarin mulkinmu ya ƙayyade, a tsarin raba iko.

308
00:30:48,880 --> 00:30:52,780
Don haka, mafi girman tasirin wannan
tsoma baki, mafi girman hakkin yin magana.

309
00:30:52,780 --> 00:30:55,360
Kuma muna samun wannan a cikin tanade-tanade daban-daban.

310
00:30:55,360 --> 00:31:03,500
Sashe na 164 a nan ya fi faɗi, yana nuna kawai cewa
doka koyaushe tana nufin al'umma ya kamata su sami damar

311
00:31:03,500 --> 00:31:08,000
yin magana, aƙalla a cikin tsarin zaɓen ra'ayi na zaɓi.

312
00:31:08,000 --> 00:31:17,600
Babban tambayar ita ce ko WHO za ta iya nan gaba
takaita ma ka'idojin asali na kundin tsarin mulkinmu.

313
00:31:17,600 --> 00:31:20,082
Kuma akwai ka'idodi na asali.

314
00:31:20,082 --> 00:31:29,347
Idan ka kammala makaranta a kowane lokaci cikin shekaru
230 da suka gabata, ba za ka rasa lura da hakan ba. Ko?

315
00:31:29,347 --> 00:31:37,954
Sa'an nan za ka lura cewa a cikin dukkan dimokuradiyarmu ana
ƙoƙarin hana cin zarafin iko da son rai gwargwadon

316
00:31:37,954 --> 00:31:45,647
iko ta hanyar raba ikon gwamnati, ka'idar
dimokuradiyya, ka'idar doka da kariyar muhimman haƙƙoƙi.

317
00:31:45,647 --> 00:31:48,481
Mun ƙayyade wannan a kundin tsarin
mulkinmu anan cikin ɗan takamaiman hanya.

318
00:31:48,481 --> 00:31:55,940
An bayyana duk waɗannan ƙa'idodin a sarari kuma an
tabbatar da su ta tanade-tanaden doka na aiwatarwa.

319
00:31:55,940 --> 00:32:04,515
Raba ikon gwamnati, tare da yalwar shari'o'in kotu kan
wannan batu, da ka'idar doka sun maye gurbin ka'idar son rai.

320
00:32:04,515 --> 00:32:07,679
Dole ne a kare hakkin ɗan adam yadda ya kamata.

321
00:32:07,679 --> 00:32:09,360
Ba za a yi takunkumi ba.

322
00:32:09,360 --> 00:32:12,864
Eh, kantonai a asali suna da 'yancin kansu.

323
00:32:12,864 --> 00:32:17,933
Kuma a matakinsu, suna sarrafa manufofin kiwon lafiya da kansu.

324
00:32:17,933 --> 00:32:27,752
Kuma dole ne gwamnati ta iya tsara abubuwan da suka fi mata
muhimmanci da kanta, ba a tilasta mata wacce sabuwar

325
00:32:27,752 --> 00:32:37,952
nau'in ƙwayar cuta za ta bi ba kafin a ba ta izinin sake
amfani da kuɗaɗenta wajen makarantu ko asibitocin ta.

326
00:32:37,952 --> 00:32:46,564
A taƙaice, wannan wani irin tsarin kulawa ne da mu, musamman 'yan
siyasa, lauyoyi, duk waɗanda ke da alhakin

327
00:32:46,564 --> 00:32:53,920
ɗaukar shawara, dole ne mu kafa, tare da
tsarin kulawa na kimiyya da na likitanci, tabbas.

328
00:32:53,920 --> 00:32:58,624
Amma waɗannan su ne ƙa'idodin gaskiya
da tabbas za mu iya tattaunawa a kansu.

329
00:32:58,624 --> 00:33:05,741
Don haka, kuma ina nufin, abin da nake gaskatawa a cikin duk
waɗannan darussa shi ne nuna muku cewa

330
00:33:05,741 --> 00:33:12,425
ginshiƙai mafi muhimmanci na kundin tsarin mulki,
abin takaici, za a iya dakatar da su (a cire su).

331
00:33:12,425 --> 00:33:23,559
Saboda haka, dole ne mu tambaye ku, duk 'yan ƙasa, abokanmu na
daraja, shin kun yarda kwata-kwata da mika iko zuwa irin wannan

332
00:33:23,559 --> 00:33:29,222
matakin sama ba tare da samun damar dawo da waɗannan iko ba?

333
00:33:29,222 --> 00:33:32,640
A taƙaice, shi ne abin da duk wannan ke nufi.

334
00:33:32,640 --> 00:33:37,696
Kuma kuri'ar referendamu ta tilas, wato aiwatarwa ta fasaha.

335
00:33:37,696 --> 00:33:40,864
A taƙaice, muna da waɗannan kwangiloli biyu.

336
00:33:40,864 --> 00:33:46,598
Yawancin kuri'u kawai ya isa don gyara ƙa'idodin kiwon
lafiya saboda ana zargin sun kasance na fasaha ne kawai,

337
00:33:46,598 --> 00:33:50,238
alhali yarjejeniyar annoba tana buƙatar kuri'u biyu bisa uku.

338
00:33:50,238 --> 00:33:59,420
Muna magana ne game da kada kuri'ar da aka shirya a ƙarshen
watan Mayu, makon ƙarshe na Mayu, cikin kusan makonni biyar.

339
00:33:59,420 --> 00:34:04,920
Sannan a daidaitawa ga Ka'idojin Lafiya na
Duniya ya kamata su fara aiki ta atomatik.

340
00:34:04,920 --> 00:34:09,100
A gefe guda, sabon yarjejeniyar na buƙatar tsarin amincewa.

341
00:34:09,100 --> 00:34:12,093
To, menene abun ciki gabaɗaya?

342
00:34:12,093 --> 00:34:18,368
Zan iya bayyana gabaɗayan abun cikin
taƙaitacce kawai, amma yana game da babban kasuwanci.

343
00:34:18,368 --> 00:34:24,060
A nan ne ake kafa wata masana'antar annoba ta gaske.

344
00:34:24,060 --> 00:34:25,540
An tsara shi sosai.

345
00:34:25,540 --> 00:34:28,440
Don haka idan ka karanta shi da kanka, za ka fahimta.

346
00:34:28,440 --> 00:34:37,588
Ya fara anan a karkashin take, an ce abin da ya fi muni da
zai iya faruwa mana a karkashin Covid shi ne cewa ba za mu iya

347
00:34:37,588 --> 00:34:42,340
samar wa kowa iri ɗaya na allurar rigakafi a lokaci guda ba.

348
00:34:42,340 --> 00:34:46,781
Rarraba dukiya bai kasance daidai ba.

349
00:34:46,781 --> 00:34:49,312
An ƙirƙiri kalmar 'equity' ne don wannan manufa.

350
00:34:49,312 --> 00:34:53,260
Aequity ya kamata ya kasance adalci na rarrabawa.

351
00:34:53,260 --> 00:35:02,275
Kuma sun ce ya kasance muni sosai, ya kasance mai haɗari sosai,
miliyoyin mutane da dama na iya mutuwa, dole ne mu ba WHO ikon

352
00:35:02,275 --> 00:35:07,976
yanke shawara. To, waɗannan su ne kayayyakin da ake samarwa.

353
00:35:07,976 --> 00:35:13,774
Don haka muna magana ne game da abubuwan
allurar rigakafi, waɗanda suka dogara da mRNA,

354
00:35:13,774 --> 00:35:17,800
sinadaran gano cuta, da kowane irin kayayyakin annoba.

355
00:35:17,800 --> 00:35:20,080
Ya kamata a ba WHO damar yanke dukkan wannan shawara.

356
00:35:20,080 --> 00:35:27,207
Mambobin WHO dole ne su kasance koyaushe suna gabatar da jerin
kayan ajiya ta yanar gizo, kamar yadda ake cewa,

357
00:35:27,207 --> 00:35:33,366
domin WHO ta duba ko Switzerland na bukatar ta samar
da ƙarin kayan, ko kuma a tura kayan zuwa Afirka.

358
00:35:33,366 --> 00:35:36,985
Kuma 'yan Afirka suna da kaɗan kaɗan, don
haka suna buƙatar samun ɗan goyon baya ƙari.

359
00:35:36,985 --> 00:35:41,280
Wannan shi ne abin da aka ɓoye a cikin wannan kalma, equity.

360
00:35:41,280 --> 00:35:48,083
To, dole ne jihohi, kuma wannan abu ne da a sabon
Dokar Yaki da Annoba za a iya ganewa sosai sosai,

361
00:35:48,083 --> 00:35:52,360
lallai su kasance suna sa ido a muhalli a koda yaushe.

362
00:35:52,360 --> 00:35:57,703
Kwayoyin cuta masu yiwuwa na iya kasancewa a ɓoye a
ko'ina: za su iya kasancewa a ɓoye a cikin mutane, a cikin

363
00:35:57,703 --> 00:36:00,560
muhalli, a cikin najasa, da kuma a cikin duniyar dabbobi.

364
00:36:00,560 --> 00:36:07,155
Ga shi nan, tanadi mai ruɗani a cikin
gyaran da aka gabatar ga Dokar Cututtuka:

365
00:36:07,155 --> 00:36:16,320
Majalisar Tarayya ya kamata ta iya tilasta wa dukkan
cibiyoyi su gwada ruwan sharar gida don gano kwayoyin cuta.

366
00:36:16,320 --> 00:36:21,700
Wato, ta amfani da hanyar jerin gado na kwayoyin halitta.

367
00:36:21,700 --> 00:36:34,057
Don haka, kuna sauka har matakin zarra kuma kuna ƙoƙarin amfani
da gwajin PCR a kan najasa – sake karanta ganyen

368
00:36:34,057 --> 00:36:45,840
shayi – don ƙirƙirar hujjar barazana, wadda za ta
ba Majalisar Tarayya damar ayyana yanayin gaggawa.

369
00:36:45,840 --> 00:36:48,540
Wannan rashin adalci ne a ka'ida.

370
00:36:48,540 --> 00:36:54,289
Kuma hakan yana sa ni girgiza a matsayin lauya, domin
gabaɗaya ina ƙin rashin daidaito, kuma fiye da haka

371
00:36:54,289 --> 00:36:57,077
idan aka yi amfani da shi a matsayin tushen dokar gaggawa.

372
00:36:57,077 --> 00:36:59,720
Ba za a bari hakan ya faru ba.

373
00:37:06,820 --> 00:37:18,460
Don haka hakika wajibi ne na hauka a kula da duk
najasa a kowane lokaci ba tare da wata takura ba.

374
00:37:18,460 --> 00:37:21,853
Duk abin yana tafiya ƙarƙashin tutar One Health.

375
00:37:21,853 --> 00:37:30,469
Lafiyar duniya gaba ɗaya – duk abubuwa suna da alaƙa, a ƙarshe –
dabbobi, mutane, muhalli, ƙasa, har ma da sauyin

376
00:37:30,469 --> 00:37:38,650
yanayi. Ya kamata a kuma ba da damar sauyin yanayi da
matakan CO2 su zama hujjar ayyana yanayin gaggawa.

377
00:37:38,650 --> 00:37:46,280
Kuma duk wannan dole ne a raba shi – abubuwan da aka gano,
kwayoyin cuta da aka gano – a cikin ma'ajiyar bayanai ta duniya.

378
00:37:46,280 --> 00:37:48,040
Za ka iya ganin hakan. Kuma yanzu ga shi nan.

379
00:37:48,040 --> 00:37:52,768
Yanzu har yanzu akwai bukatar a yi bincike da ci gaba.

380
00:37:52,768 --> 00:37:58,240
Wato, bincike da ci gaban kimiyya kan
yiwuwar kwayoyin cuta da ke ƙara tsananta.

381
00:37:58,240 --> 00:38:06,180
Wannan shi ne "gain-of-function". Wannan yana
nufin ƙara ƙarfin cututtuka ta hanyar ƙirƙira a

382
00:38:06,180 --> 00:38:11,020
matsayin wani ɓangare na sabon yarjejeniyar annoba.

383
00:38:11,020 --> 00:38:20,712
Don haka ga shi nan, kuma kamar yadda muka sani, masana
daban-daban sun nuna alamomi da dama cewa ba a samo

384
00:38:20,712 --> 00:38:32,029
Covid-19 daga cikin yanayi ba ko kuma ba zai iya samo asali daga
can ba – wato Covid-19 a matsayin kwayar cutar SARS-CoV-2.

385
00:38:32,029 --> 00:38:37,967
A taƙaice, ana ƙarfafa ƙasashe su ba da
gudummawa wajen ƙara ƙarfi ga waɗannan kwayoyin cuta.

386
00:38:37,967 --> 00:38:40,800
Sannan akwai wannan shahararriyar jerin DCX.

387
00:38:40,800 --> 00:38:47,140
Wannan ainihin shi ne mafi kyawun hasashe. Wato,
zato game da wane kwayar cuta zai iya kai hari na gaba.

388
00:38:47,140 --> 00:38:52,561
An riga an fara samar da kayayyakin rigakafin annoba
bisa wannan kwayar cuta, inda ake ba da sinadaran

389
00:38:52,561 --> 00:38:55,310
alluran rigakafi a karkashin taken "Emergency Use Listing".

390
00:38:55,310 --> 00:39:01,959
Kuma duk ƙasashe ya kamata su kafa amincewar
gaggawa. Amincewar gaggawa, mata da maza, ba su

391
00:39:01,959 --> 00:39:05,560
taɓa wanzuwa a ma'anar hukuma ba har zuwa yanzu.

392
00:39:05,560 --> 00:39:10,076
Har yanzu muna da wasu ƙananan sharuɗɗa
a duk ƙasashenmu a Turai da Switzerland.

393
00:39:10,076 --> 00:39:16,714
Amma a ƙarƙashin taken amincewar gaggawa,
wadda take a Amurka, abin da kawai ake buƙata

394
00:39:16,714 --> 00:39:19,888
shi ne hukumar da ta dace ta ayyana gaggawa.

395
00:39:19,888 --> 00:39:25,344
Kuma babu buƙatar ƙarin bincike game da tasiri ko aminci.

396
00:39:25,344 --> 00:39:27,360
Babu komai kwata-kwata, saboda gaggawa ce.

397
00:39:27,360 --> 00:39:29,580
Wannan shi ne tunanin soja da ke bayan sa.

398
00:39:29,580 --> 00:39:37,381
A taƙaice, wannan babban zagayowar tattalin arziki ce wadda
take wanzuwa ba tare da la'akari da kowace yanayin gaggawa ba.

399
00:39:37,381 --> 00:39:44,490
Kuma yanzu, baya ga wannan, muna da ƙa'idojin kiwon lafiya da
suka sa duk wannan ya bayyana a sarari – sun sa ya

400
00:39:44,490 --> 00:39:51,488
bayyana a sarari ne ta hanyar ayyana yanayin gaggawa,
wato Gaggawar Lafiya ta Jama'a da ke da Damuwa ta Duniya.

401
00:39:51,488 --> 00:39:59,256
Kamar yadda na ce, Daraktan Janar na Lafiya zai iya
ayyana wannan gaggawa nan gaba saboda kowace irin dalili.

402
00:39:59,256 --> 00:40:02,800
Kuma abin da muke tsammani zai kasance daidai akasin haka.

403
00:40:02,800 --> 00:40:07,760
Mun ga cewa gaggawar lafiya ta duniya
ta ɗauki shekaru uku da watanni uku.

404
00:40:07,760 --> 00:40:14,017
Don haka, sakamakon da ya dace shi ne cewa za a
iya kawo ƙarshen irin wannan yanayin gaggawa marar

405
00:40:14,017 --> 00:40:17,361
hujja, a sake duba shi, da sauransu da sauransu.

406
00:40:17,361 --> 00:40:18,780
Akasin haka ne gaskiya.

407
00:40:18,780 --> 00:40:21,920
Sa'an nan dayan ma ya bi sahu.

408
00:40:21,920 --> 00:40:27,424
A cikin duka kwangiloli, za ku ga kalmar "infodemics" a tsakiyar.

409
00:40:27,424 --> 00:40:35,308
Infodemics wata muhimmiyar hanyar sarrafawa ce – dole
ne in kammala – wata muhimmiyar hanyar sarrafawa ga WHO.

410
00:40:35,308 --> 00:40:43,623
Amma ka duba, wata ƙungiya ta duniya wadda ba kawai a cikin
waɗannan yarjejeniyoyi ba, har ma a ko'ina a shafin yanar gizonta

411
00:40:43,623 --> 00:40:50,275
– za ka iya bincika WHO da Infodemics a Google –
ko'ina, a zahiri tana mamaye shi gaba ɗaya, tana da

412
00:40:50,275 --> 00:40:53,800
tambarin, "mu kaɗai ne za mu iya tantance gaskiya."

413
00:40:53,800 --> 00:40:59,980
An ba mu izinin faɗin wane sinadarai ne masu tasiri
kuma an ba mu izinin faɗin tsawon lokacin gaggawa.

414
00:40:59,980 --> 00:41:03,239
Wannan rashin dalili ne kawai. Wannan shi ne Louis na 14.

415
00:41:03,239 --> 00:41:07,760
Wannan shi ne kafin Juyin Juya
Halin Faransa, mulkin cikakken iko.

416
00:41:07,760 --> 00:41:13,100
Wannan gaba ɗaya ba ya dace da kundin tsarin mulkinmu.

417
00:41:13,100 --> 00:41:17,505
Za ku sami wannan a cikin kwangiloli da kuma a shafin gida.

418
00:41:17,505 --> 00:41:27,495
Kuma wannan kaɗai, wannan ƙa'idar da ke ba da izinin fayyace
gaskiya da aiwatar da ko fara tsangwama, tuni ta zama

419
00:41:27,495 --> 00:41:38,135
babbar takewa ga muhimmin ƙa'ida da muke buƙata a kowace
dimokuraɗiyya, wato 'yancin ra'ayi da 'yancin samun bayanai.

420
00:41:38,135 --> 00:41:44,161
Kuma idan ka kwace 'yancin ra'ayi da 'yancin samun
bayanai, to ba ka da kimiyya ta 'yanci, ba ka da

421
00:41:44,161 --> 00:41:47,940
tsarin shari'a mai adalci, kuma ba ka da dimokuradiyya.

422
00:41:47,940 --> 00:41:52,680
Kuma ba za a taɓa barin hakan ya faru ba.

423
00:42:02,682 --> 00:42:09,771
To, abin da nake so a mafi girma shi
ne in ba ka madaidaicin hangen nesa.

424
00:42:09,771 --> 00:42:14,709
Domin, ka sani, da duk waɗannan
tanade-tanaden kwangila, ana ɗaukar sa'o'i biyu, kuma a

425
00:42:14,709 --> 00:42:17,440
ƙarshe, ba lauya ba ne yafi yiwuwar rikicewa.

426
00:42:17,440 --> 00:42:25,557
Amma yanzu kana da muhimman ƙa'idodin auna waɗanda za su
iya taimaka maka a cikin tattaunawa kuma su ba ka damar

427
00:42:25,557 --> 00:42:29,980
cewa: Tsaya, da farko dai, muna buƙatar magance matsalar!

428
00:42:29,980 --> 00:42:33,560
Kuma na biyu, dole ne a bi ƙa'idodin WHO da kansu.

429
00:42:33,560 --> 00:42:40,082
Kuma na uku, bisa ga manufofinta, WHO
ba ta da izinin jawo lahani kwata-kwata.

430
00:42:40,082 --> 00:42:43,940
Kuma na huɗu, duba sauran gabatarwar Philipp Kruse.

431
00:42:43,940 --> 00:42:45,843
Ga ƙarin bayani.

432
00:42:45,843 --> 00:42:52,660
Ina ba da hakuri da ban samu na wuce ba, kuma na gode ƙwarai.

433
00:42:52,660 --> 00:42:55,101
Na gode sosai, Philipp.

434
00:42:55,101 --> 00:42:57,640
Koyaushe yana da matuƙar ilimantarwa.