கடந்த காலத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் தேசிய அரசாங்கத்தையும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (EU), உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) அல்லது ஐரோப்பிய
மத்திய வங்கி (ECB) போன்ற உயர் மட்ட அமைப்புகளையும் நம்பினர்.
அங்குதான் நிபுணர்கள் அமர்ந்து, விஷயங்களைக் கவனித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
கரோனாவிரஸ் நெருக்கடிக்குப் பிறகு, இது வியத்தகு முறையில் மாறியுள்ளது.
கடந்த ஆண்டு, உலக சுகாதார அமைப்பு கூட ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் உலக சுகாதார அமைப்பின் ஐரோப்பியப் பகுதி முழுவதும்
மக்களுக்கும் அரசாங்கங்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் இடையே நம்பிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்க இழப்பு
ஏற்பட்டுள்ளதாகவும், இது ஒட்டுமொத்தமாக ஐரோப்பிய ஒற்றுமைக்கு ஆபத்தை விளைவிப்பதாகவும் கூறப்பட்டுள்ளது.
சட்டரீதியான நடவடிக்கை மூலம் பெறப்பட வேண்டியிருந்த RKI நெறிமுறைகள் வெளியிடப்பட்டதோடு, கொரோனா வைரஸ் பெருந்தொற்று அரசியல்
ரீதியாக உருவாக்கப்பட்டது என்பதும், அது அறிவியல் சார்ந்தது அல்ல என்பதும் இப்போது மேலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது.
இந்த நம்பிக்கை இழப்பிற்கு உலக சுகாதார அமைப்பு ஓரளவு பொறுப்பாகும்.
உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள், மற்ற துறைகளிலும் தாங்களும் ஏமாற்றப்படுகிறோம் என்பதை உணர்ந்து வருகிறார்கள்.
அமைதியான போராட்டங்களில், அரசாங்கம் மற்றும் உயர் மட்ட அமைப்புகளின் மீதான தங்கள் அதிருப்தியை
வெளிப்படுத்த, அவர்கள் பெருமளவில் வீதிகளில் இறங்கி வருகிறார்கள்.
உலக சுகாதார அமைப்பின் பெருந்தொற்று ஒப்பந்தத்தில் திட்டமிடப்பட்டுள்ள
மாற்றங்களைப் பலர் பெரும் கவலையுடன் பார்க்கின்றனர்.
பெருந்தொற்று ஒப்பந்தத்தில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து, உலக சுகாதார அமைப்பும் மே மாதத்தில்
சர்வதேச சுகாதார விதிமுறைகளைக் கடுமையாக்க உத்தேசித்துள்ளது.
கொரோனா வைரஸ் பெருந்தொற்றின் போது போல, மக்கள் மீண்டும் ஏமாற்றப்படுகிறார்களா?
இந்த உலக சுகாதார அமைப்பு ஒப்பந்தங்கள், உலகளவில் அதன் அதிகாரங்களை பெருமளவில் விரிவுபடுத்துவதற்கு
உதவுகின்றன என்பதை மேலும் மேலும் பலர் உணர்ந்து வருகின்றனர்.
அதனால், தனிப்பட்ட அரசாங்கங்கள் உலக சுகாதார அமைப்பின் எனப்படும் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்ற பெரும் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகக்கூடும்,
இதன் மூலம் தங்கள் சொந்த அரசியலமைப்புகளை மீறுவதாக அமையும்.
இதன் விளைவாக, 13 ஏப்ரல் 2024 அன்று, உலக சுகாதார அமைப்பு மற்றும் அதன் ஆதரவாளர்கள் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றத்
திட்டமிட்டதற்கு எதிரான போராட்டங்கள் ஜப்பானில் கூட நடைபெற்றன.
நாடு முழுவதும் பல்லாயிரக்கணக்கான குடிமக்கள், பெருந்தொற்றுப் பிரச்சாரக் கூட்டத் தொடர்களுக்காகக் கூடிய நாளாக இந்த நாள்
நவீன ஜப்பானிய வரலாற்றின் பதிவேடுகளில் இடம்பெறும் என்று டாக்டர் பீட்டர் எஃப். மேயர் tkp வலைப்பதிவில் எழுதுகிறார்.
மேலும் ஜெர்மனியிலும், சுகாதாரத் துறையில் மட்டுமல்லாமல் கட்டுப்பாட்டை நாடும் ஒரு உலகளாவிய சர்வாதிகார
அமைப்பை நிறுவுவதற்கு எதிராக ஒரு முன்னணி உருவாகி வருகிறது.
பெர்லினில் ஆர்ப்பாட்டம்: சர்ச்சைக்குரிய உலக சுகாதார அமைப்பின் திட்டங்களை நிறுத்துங்கள்
ஏப்ரல் 20, 2024 அன்று பெர்லினில் நடைபெற்ற இந்த பேரணி மற்றும் ஆர்ப்பாட்டத்தில், பெர்லின் கூட்டணியான 'விர் சிண்ட் ஃபீலே'
(நாங்கள் பலர்) மற்றும் உலக சுகாதார கூட்டணியின் தொடக்கக்காரர்கள், புண்டெஸ்டாக் (ஜெர்மன் நாடாளுமன்றம்) உறுப்பினர்கள் தங்கள் அரசியல்
பொறுப்பை நிறைவேற்றி, உலக சுகாதார அமைப்பின் திட்டங்களின் உண்மையான உள்ளடக்கம் குறித்து
பொதுமக்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று கோரினர்.
ஃப்ராங்க்ஃபர்ட் ஆம் மெயின்
அரசாங்கங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீதான நம்பிக்கை இழப்பு, ஏப்ரல் 27, 2024 அன்று சுமார் 1,000 பேரை ஃபிராங்க்ஃபர்ட் ஆம் மேன்
வீதிகளுக்கு ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்பதற்காகத் தூண்டியது.
ரைன்-மெய்ன்-நெக்கார் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த பல அமைப்புகள் தொடங்கிய ஒரு முயற்சியின் அழைப்பிற்கு அவர்கள் பதிலளித்தனர்.
தலைப்புகள்: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அதிகார மையப்படுத்தல் வேண்டாம், ஆனால் ஐரோப்பிய மக்களுக்கு இறையாண்மை!
அனைத்து தலைப்புகளிலும் திறந்த விவாதம் மற்றும் அரசு அல்லது ஊடகங்களின் சிந்தனை சுதந்திரம்
அல்லது தணிக்கை மீதான எந்தக் கட்டுப்பாடுகளும் கூடாது!
டிஜிட்டல் மத்திய வங்கிப் பணத்தை அறிமுகப்படுத்த வேண்டாம், ஆனால் ரொக்கப் பணத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டும்!
ஹில்டெஸ்ஹெய்ம்
27 ஏப்ரல் 2024 அன்று ஹில்டெஸ்ஹெய்மில் நடந்த ஆர்ப்பாட்டத்திற்குப் பின்னால் பிராந்தியத்தின் பல முன்முயற்சிகளும் இருந்தன.
அவர்கள் ஆயுதமேந்தல் மற்றும் போர், அதிகார துஷ்பிரயோகம், பெருந்தொற்று ஒப்பந்தம் மற்றும் எரிசக்தி குழப்பம்
ஆகியவற்றுக்கு எதிராகப் போராடினர், மேலும் டிராஃபிக் லைட் கூட்டணி அரசாங்கம் பதவி விலக வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர்.
மாக்டெபர்க்:
27 ஏப்ரல் 2024 அன்று நடைபெற்ற பேரணி, ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் முழுவதிலுமிருந்து வந்த 200-க்கும்
மேற்பட்ட முயற்சிகளின் ஒரு கூட்டணியாக இருந்தது.
"அமைதி, சுதந்திரம், இறையாண்மை" என்ற முழக்கத்தின் கீழ், பலர் கோரினர்:
போர் வேண்டாம்! நேட்டோவிலிருந்து வெளியேறுங்கள்!
RKI, வெளிப்படுத்தல் மற்றும் அனைத்துப் பொறுப்பான தரப்பினரையும் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்வதுடன், WHO-விலிருந்து விலகுவதும்!
Kla.TV மேக்டெபர்க்கில் இருந்ததோடு, சில பங்கேற்பாளர்களிடமும் பேசியது:
உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் அரசாங்கங்கள் போன்ற நிறுவனங்களுக்கும் மக்களுக்கும்
இடையே நம்பிக்கை மீறல் அல்லது ஒரு இடைவெளி இருப்பதாக வருந்தி, சமீபத்தில் ஒரு அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது.
உலக சுகாதார அமைப்பிலிருந்து இதைக் கேட்கும்போது உங்கள் மனதில் முதலில் என்ன எண்ணங்கள் ஓடுகின்றன?
நம்பிக்கை மோசடி!
நம்பிக்கை மோசத்திற்கு அவளே பொறுப்பு என்று நான் நம்புகிறேன்.
கொரோனா வைரஸ் நடவடிக்கைகள் மூலம் இதை நாம் மிகத் தெளிவாகக் கண்டோம்.
இது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது:
அந்த நடவடிக்கைகள் தவறானவை, இப்போது அதற்கான விலை நாம் கொடுக்க வேண்டும்.
உலக சுகாதார அமைப்பு முற்றிலும் தவறான பக்கத்தில் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
உலக சுகாதார அமைப்பு நம்பிக்கை மோசடி செய்துள்ளது.
அவர் எங்களை முகக்கவசம் அணிய வைத்தார்.
அவர்கள், சிறு குழந்தைகள் உட்பட, எங்களைச் சோதனைகள் செய்யக் கட்டாயப்படுத்தினர்.
இது அடிப்படையில் மக்களை முதியவர்களைக் கொல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது.
அது முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.
கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் நாம் அனுபவித்ததைக் கருத்தில் கொண்டால், இதைக் கண்ட எவரும் இதைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
சரி, உண்மையில் அது நீங்கள் சொல்வது போலத்தான்.
நம்பிக்கை முற்றிலும் வற்றிவிட்டது, நாம் காணக்கூடியபடி, இது ஜெர்மனியில் மட்டுமல்ல.
பிரான்சிலும் இது இப்படித்தான் பார்க்கப்படுகிறது.
அதனால்தான், ஜெர்மானியர்களுடனும், ஜெர்மன் மக்களுடனும் இந்த ஒற்றுமையை அனுபவிப்பதில் பிரெஞ்சு மக்கள்
மிகவும், மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், இது பிரெஞ்சு மக்களுக்கு ஒரு பெரிய, வலுவான ஊக்கத்தை அளிக்கிறது.
எங்கள் எல்லை தாண்டிய ஒத்துழைப்பில் பிரான்சின் நிலைமை எங்கள் நிலைமையைப் போலவே உள்ளது என்பதை நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் அறிந்து
கொள்வது போலவே, இதுவும் எங்களுக்கு ஒரு புத்துணர்ச்சியை அளிக்கிறது. தெருக்களில் கடந்த மூன்று முதல் நான்கு ஆண்டுகளாக நடந்த
போராட்டங்களுக்குப் பிறகு இது எங்களுக்கு அவசரமாகத் தேவைப்படுகிறது.
மிக மிக நீண்ட காலமாக, உலக சுகாதார அமைப்புடன் மட்டுமல்லாமல், அரசாங்கத்துடனும், பொதுவாக உலகில் நடப்பவற்றுடனும்,
சட்ட அமைப்புடனும் நம்பிக்கை மோசடி ஏற்பட்டுள்ளது.
நம்பிக்கை மோசடி நீண்ட காலமாக இருந்து வருகிறது.
மேலும் அது தொடர்ந்து ஊட்டப்படுகிறது. ஒவ்வொரு நாளும் வரும் ஒவ்வொரு செய்தியுடனும், அது மேலும் ஊட்டப்படுகிறது.
மேலும் நாம் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
திசைதிருப்பியை நம்மால் மட்டுமே திருப்ப முடியும்.
எனவே, எனது ஆரம்ப எண்ணங்கள் இவை:
நான் ஒரு சோசலிச நாட்டில் பிறந்து வளர்ந்தேன், மேலும் ஒரு ஒடுக்கப்பட்ட குழுவைச் சேர்ந்தவன்.
முதலாவது, நீங்கள் பின்னர் விமர்சனப் பார்வை கொண்டவர்களாக மாறுகிறீர்கள், நீங்கள்
கொஞ்சமும் வாக்களிக்காத மக்களை விமர்சிக்கிறீர்கள்.
அவர்கள் தெளிவாக இல்லை, அவர்கள் வெளிப்படையாக இல்லை.
அப்போது என் முதல் உள்ளுணர்வு என்னைத் தற்காத்துக் கொள்வதும், அது என்னவென்று சரிபார்ப்பதுவும்தான். அதுதான் என் முதல் எண்ணம்.
மேலும் தனிப்பட்ட முறையில், உடல்நலத்தைப் பொறுத்தவரை, நான் என் சொந்த உடலையும், என்
உள்ளுணர்வுகளையும், இயற்கையையும் சார்ந்திருக்கும் ஒருவன்.
மேலும் அதில் நாங்கள் உடன்படுகிறோம்.
மேலும் நாம் அதையே கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.
எனவே, என் கருத்துப்படி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உலக சுகாதார அமைப்பு தடை செய்யப்பட வேண்டும்.
அவர்கள் போக வேண்டும். இது மிகவும் மோசமாக இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
நான் பார்க்கும் விதத்தில், உலக சுகாதார அமைப்பு அதன் கோரிக்கைகளால் தனது எல்லைகளை முற்றிலும் மீறிவிட்டது.
இந்தத் தந்திரத்திற்கு ஆளாவதற்கு மக்கள் அவ்வளவு முட்டாள்கள் அல்ல.
ஜெர்மனி மற்றும் பிற நாடுகளிலும் இந்தப் பிரச்சினையை வெற்றிகரமாகக் கையாண்ட பல வழக்கறிஞர்களும் கல்வியாளர்களும் எங்களிடம் உள்ளனர்.
ஒப்பந்தங்களில் உள்ள சூழ்ச்சி வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
இதன் பொருள், மக்கள்தொகையே இதற்கு எதிராக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், அதற்கான காரணத்தையும் மக்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள் என்பதாகும்.
விளக்ககாலம் பெரும் சாதனைகளைச் செய்தது என்பது ஒரு முக்கியமான புள்ளி என்று நான் நினைக்கிறேன்.
அதே நேரத்தில், மக்கள் இயல்பாகவே தங்களைத் தாங்களே ஒழுங்கமைத்துக் கொள்கிறார்கள் என்பதும் உண்மையே.
மேலும், இன்று மக்டெபர்க்கில் நாம் கற்றுக்கொண்ட விஷயங்களில் ஒன்று, மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் இணைவதைத்தான்.
அதற்கு அரசியல்வாதிகள் நமக்குத் தேவையில்லை.
ஜெர்மனியிலோ, பிரான்சிலோ அரசியல்வாதிகள் எங்கள் நலன்களை இனி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாததால்,
நாங்கள் எங்களை நாங்களே பார்த்துக் கொள்கிறோம்.
எனவே நாங்கள், ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் மக்கள், எங்கள் சொந்த நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, நட்பில் ஒன்றிணைகிறோம்.
உங்கள் கருத்துப்படி, உலக சுகாதார அமைப்பு மக்களிடையே தனது நம்பகத்தன்மையை மீண்டும் பெறுவதற்கு என்ன நடக்க வேண்டும்?
பத்திரிகைத் துறை இன்னும் அதிக ஊழல்களை அம்பலப்படுத்த வேண்டும்.
அதுதான் முதல் விஷயம்.
அதாவது, உண்மையாகவே ஊழல் செய்து, காரியங்களைக் கெடுத்துவிட்டவர்களை, குறிப்பாக ஐரோப்பிய பொதுமக்களுக்கு
முன்னால், ஒட்டுமொத்த உலகிற்கும் வெளிப்படுத்த வேண்டும்.
மேலும் நீங்கள் உண்மையில் அவற்றை வெளியே தூக்கி எறிய வேண்டியிருக்கும்.
தள்ளு!
ஆம், அதைக் கரைத்து, எந்தவொரு மனிதாபிமானிகள், மருந்து நிறுவனங்கள் அல்லது பிற இரகசிய சேவைகளிலிருந்தும்
சுதந்திரமான, அதுபோன்ற ஒரு அமைப்பை மீண்டும் நிறுவுங்கள்.
அதன் பிறகு, உலகில் உண்மையான மருத்துவத்தை எப்படிப் பயிற்சி செய்வது என்பது பற்றி நாம் பேசலாம்.
சரி, நான் சொல்வேன், இந்த அமைப்பு, அதாவது குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளுக்கான உலக
சுகாதார அமைப்பு, ஒருவேளை மிக மோசமான ஒன்றல்ல.
ஆனால் இந்த அமைப்பு மிகவும் ஊழல் நிறைந்தது, பணத்திலும் அதிகாரத்திலும் ஆழமாக மூழ்கியுள்ளது.
இதற்கும் ஆரோக்கியத்திற்கும் இனிமேல் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை, முற்றிலும் இல்லை.
இதை நான் ஜெர்மனியில் உள்ள சுகாதார அமைப்பிலும் காண்கிறேன்.
ஒரு வயதான நபருக்காக ஒரு கண் மருத்துவரிடம் சந்திப்புப் பெற நான் இரண்டு மணி நேரம் செலவிட்டேன்.
அது சாத்தியமில்லை.
மேலும் அதை எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்.
என் கருத்துப்படி, சுகாதார அமைப்பு முற்றிலும் சிதைந்துவிட்டது, மேலும் உலக சுகாதார அமைப்பு
ஊடுருவி, மீட்க முடியாத நிலைக்குச் சென்றுவிட்டது.
நான் காண்கின்ற மற்றும் உணர்கின்ற வகையில், உலக சுகாதார அமைப்பு கலைக்கப்படும்.
வேறு வழியில்லை.
நமக்கு உடல்நலப் பரிசோதனைகள் தேவையில்லை, பொறுப்பான குடிமக்கள் தேவை.
என்னால் இனி அதைச் சமாளிக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
உண்மையில், இன்னும் பலர் உலக சுகாதார அமைப்பால் ஏமாற்றமடைந்துள்ளனர்.
அவர்கள் இங்கு வரத் துணியவே மாட்டார்கள்.
அவர்கள் ஆசிரியர்கள், அவர்கள் அரசு ஊழியர்கள், அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.
எனக்கு அரசு ஊழியர்களாக இருக்கும் பலரைத் தெரியும்.
அவர்கள் இங்கு வர விரும்புகிறார்கள்.
அவர்கள் துணிய மாட்டார்கள், இன்னும் இல்லை!
ஆனால், அவர்களும் இங்கு வரும் நாள் வரும்.
அதனால்தான் நான் இன்று இங்கு இருக்கிறேன்.
நான் இங்கு அமைதிக்காகவும், பொறுப்பாளிகள் தண்டிக்கப்படுவதற்காகவும் வந்திருக்கிறேன்.
சரி, நான் சொன்னேன்.
வழக்கமாக, இந்த விஷயத்தில் மாநிலங்களுக்கோ அல்லது இறுதியில் இறையாண்மையுடையவர்களுக்கோதான்
கருத்து கூறும் உரிமை இருக்க வேண்டும்.
நம்மிடம் ஏற்கனவே ஒரு கட்சி உயர்மட்டக் குழு ஆட்சி இருப்பது ஒரு பிரச்சனையாக உள்ளது.
இதன் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு குடிமகனாக CDU அல்லது SPD அல்லது வேறு யாருக்காவது வாக்களித்தால், அவர்கள்
அதிகாரத்திற்கு வந்தவுடன், உதாரணமாக, உலக சுகாதார அமைப்பில் என்ன முடிவு எடுக்கப்படும் என்பதை அவர்கள் தீர்மானிப்பார்கள்.
ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் ஒருமுறை வாக்களிப்பது போதாது.
இத்தகைய முக்கியமான விஷயங்களில் இந்த நேரடி ஜனநாயகம் செயல்படுத்தப்படுவதை நான் காண விரும்புகிறேன்.
ஆகவே, அரசியல் கட்சிகளிடம் அதற்கு ஒரு பதில் இருந்திருந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக அந்த
நம்பிக்கையை தாங்களாகவே மீட்டெடுத்திருப்பார்கள்.
அதனால்தான் அரசியல் அதிகாரிகளால் இதைத் தங்களால் மட்டுமே சாதிக்க முடியும் என்று நம்புவது ஒரு மாயை என்று நோயல் கூறுகிறார்.
நாம், ஒரு மக்களாக, நம்மீதான இந்த நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற வேண்டும், மேலும் இந்த அரசியல்
அதிகாரிகளைப் பயன்பாடற்றவர்களாக்க வேண்டும்.
அதனால்தான் பிரான்ஸ் லிப்ரே என்ற இயக்கம் பிரான்சில் உள்ளது. இது மக்களிடையே உள்ள அனைத்துக் குழுக்களையும், மக்களிடமிருந்து வரும்
அனைத்து முயற்சிகளையும் ஒன்றிணைத்து, மக்களிடையே இந்த கிடைமட்ட உரையாடலையும், இது நமது சொந்த நலனுக்கு உகந்தது
என்பதை நாம் அனைவரும் உணரும் இந்த ஒருங்கிணைந்த கட்டமைப்பையும் மீண்டும் நிலைநிறுத்த முயற்சிக்கிறது.
நமது தலைவர்களுக்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான இந்தச் சமநிலையின்மையைச் சரிசெய்வதற்கு, நம்மில்
ஒவ்வொருவரின் சொந்த வலிமையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
ஆம், நிச்சயமாக உலக சுகாதார அமைப்பிடம் அந்த அதிகாரம் உள்ளது.
அங்குள்ளவர்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும்.
அவை மேலும் எந்த சேதத்தையும் ஏற்படுத்தக்கூடாது.
ஹாலந்தில், அவர்கள் ஏற்கனவே இந்த விஷயத்தை நிராகரித்துவிட்டு, 55வது பிரிவு கடைப்பிடிக்கப்படாது என்று
கூறியுள்ளனர், மேலும் லக்சம்பர்க்கிலும் இதே நிலைதான்.
அவர்கள் கூறியது போல், உலக சுகாதார அமைப்பு ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட அட்டவணையைக் கடைப்பிடிக்காததால்,
தாங்கள் பங்கேற்கப் போவதில்லை என்று அவர்கள் கூறினர்.
அவர்கள் நாடுகளுக்கும் அரசாங்கங்களுக்கும் பரிசீலிக்க முற்றிலும் எந்த வாய்ப்பையும் அளிக்கவில்லை.
நமது மாநில ஊடகங்களுக்கு நன்றி, மக்கள் இதைப் பற்றி எதுவும் அறியவில்லை.
ஆனால் ஹாலந்தில் அவர்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள், ஹாலந்து மற்றும் லக்சம்பர்க்கில் அவர்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள்.
நாடாளுமன்றத்தில் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால், இந்தக் குறைப்பை நிராகரிக்கவும்.
அவர்கள் பங்கேற்பதில்லை.
ஆப்பிரிக்க நாடுகளும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அவை மன அழுத்தத்தையும் மற்ற நாடுகளையும் ஏற்படுத்துகின்றன.
ஆனால் நிச்சயமாக, உலக சுகாதார அமைப்பு அதன் சுகாதார அணுகுமுறையில் ஒரு மோசமான அமைப்பு அல்ல.
ஆனால், சில மேலதிகாரிகள் உலகளாவிய சர்வாதிகாரத்தை தங்களால் நிறுவ முடியும் என்று நினைப்பது ஒரு பெரிய குழப்பம்.
அது வேலை செய்யாது.
மேலும் ஜெர்மனியில் உள்ள மேக்டென்பர்க்கிலும், உலகம் முழுவதிலும் உள்ள மக்களும் இதற்கு எதிராக உள்ளனர்.
இங்கே இருந்து இந்த வேலையைச் செய்வதற்கு உங்களுக்கு மிக்க நன்றி.
ஒரு இளைஞராக இத்தகைய ஆர்வம் காட்டியதற்கும், இந்த நாட்டின் மீது அக்கறை கொண்டதற்கும், அதை வேறொருவரிடம் விட்டுவிடுவதற்குப் பதிலாக
அதன் வளர்ச்சியில் உடன் பயணிப்பதற்கும், நீங்களே அதைத் தீவிரமாக வடிவமைப்பதற்கும் நோயல் உங்களுக்குத்
தனிப்பட்ட முறையில் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறார்.
அதுதான் அதன் முழு சாராம்சம்.
நண்பர்களே, சுறுசுறுப்பாக இருங்கள்!
இக்காலத்தை வடிவமைக்க உதவுங்கள்.
நாங்கள் தலைமையில் இருக்கிறோம்.
நாங்கள் அதைச் செய்து கொண்டிருக்கிறோம், அது வேலை செய்கிறது.
பிரான்சுடனான ஒத்துழைப்பு இங்குள்ளதை விட மிகவும் மேம்பட்டது.
எனவே அவர்கள் இப்போது தங்கள் நாட்டில் அமைதிக் கூட்டணிகள் பற்றி தங்கள் தளபதிகளுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
நாங்கள் ஜெர்மானியர்கள், நாங்கள் அதை விடாப்பிடியாகப் பின்பற்றி அதனுடன் வேலை செய்கிறோம்.
மேலும் நாம் அனைவரும் ஒன்றாக முன்னேறிச் செல்லும் இந்த எதிர்காலத்தை ஆவலுடன் எதிர்நோக்குகிறோம்.
மிகவும் நன்றி!
சொல்லப்போனால், பிரான்ஸ் உங்களை நேசிக்கிறது என்று நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டும்!
ஹில்டெஸ்ஹெய்ம், பெர்லின், ஃபிராங்க்ஃபர்ட் அம் மேன் அல்லது மாக்டெபர்க்
அரசாங்கங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீதான நம்பிக்கை இழப்பு எல்லா இடங்களிலும் தெளிவாகத் தெரிந்தது.
கடந்த காலத் தவறுகளும் அநீதிகளும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டு, தொடர்ந்து சரிசெய்யப்பட்டால் மட்டுமே இழந்த நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்க முடியும்.
ஊழல் நிறைந்த கட்டமைப்புகளும் வெளிப்படையற்ற வலையமைப்புகளும் அம்பலப்படுத்தப்படாவிட்டால்,
இதுபோன்ற அநீதிகள் எதிர்காலத்திலும் தொடரும்.
எனவே, விழிப்புடன் இருந்து நடவடிக்கை எடுங்கள்.
"சர்வதேச விழிப்புணர்வு அழைப்பு: 194 நாடுகளில் உலக சுகாதார அமைப்பு ஒரு சூழ்ச்சிமிக்க சதி செய்கிறது!" என்ற நிகழ்ச்சிக்கு, அனைவரும்
அச்சிட்டுக்கொள்ள ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் மற்றும் தகவல் அட்டை கிடைக்கின்றன, இவற்றை நாடாளுமன்ற
உறுப்பினர்களைத் தொடர்புகொள்ளவும் பயன்படுத்தலாம்.