WEBVTT

00:00.429 --> 00:05.718
കാൻസർ പോലെ നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ ഇത്രയധികം
ആഴത്തിലുള്ള സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന മറ്റൊരു രോഗം വിരളമാണ്.

00:05.718 --> 00:12.286
തീർച്ചയായും, ഓരോരുത്തർക്കും തങ്ങളുടെ അടുത്ത പരിചയ വലയത്തിൽ
കാൻസർ ബാധിച്ചവരെയോ അതിനാൽ മരിച്ചവരെയോ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകും.

00:12.286 --> 00:18.980
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്ക് മുമ്പ്, 2018-ൽ മാത്രം ലോകമെമ്പാടുമായി
1.8 കോടി പുതിയ കാൻസർ കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

00:18.980 --> 00:23.958
ജർമ്മനിയിൽ, 2022-ൽ മരണത്തിന് കാരണമാകുന്ന
രണ്ടാമത്തെ പ്രധാന ഘടകം കാൻസറായിരുന്നു.

00:23.958 --> 00:31.767
കഴിഞ്ഞ 10 വർഷത്തെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, അർബുദ മരണനിരക്കിൽ 1.5 ശതമാനം
വർദ്ധനവുണ്ടായി, ഇത് ഒരു വർദ്ധനവ് പ്രവണതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

00:31.767 --> 00:37.513
2019-ൽ, സൂഡ്‌കൂറിയർ പത്രം ഇങ്ങനെയൊരു തലക്കെട്ട് നൽകി:
"ഗവേഷണത്തിനായി 120 ബില്യൺ യൂറോ: എന്തുകൊണ്ടാണ് യൂറോപ്യൻ

00:37.513 --> 00:41.081
യൂണിയൻ ഇപ്പോൾ കാൻസറിനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത്."

00:41.081 --> 00:49.917
അതിനനുസരിച്ച്, 2021-നും 2027-നും ഇടയിൽ ഗവേഷണ
ചെലവ് 120 ബില്യൺ പൗണ്ട് കൂടി വർദ്ധിപ്പിക്കും.

00:49.917 --> 00:53.570
കാൻസർ ഗവേഷണത്തിൽ എക്കാലവും വലിയ തോതിൽ പണം മുടക്കിയിട്ടുണ്ട്.

00:53.570 --> 00:58.937
എന്നാൽ ഇന്നുവരെ കാൻസറിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ
കാര്യമായ പുരോഗതി ഉണ്ടാകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

00:58.937 --> 01:05.714
നൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപുള്ള കാൻസർ ഗവേഷണത്തിന്റെ
ചരിത്രത്തിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ നോട്ടത്തോടെ നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

01:05.714 --> 01:06.574
ഒന്ന്.

01:06.574 --> 01:09.787
കാൻസർ ഗവേഷണത്തിന്റെ ചരിത്രം

01:09.787 --> 01:15.779
1900-ഓടെ, വിവിധ അണുബാധാ രോഗങ്ങൾക്ക്
കാരണമാകുന്ന കൂടുതൽ കൂടുതൽ രോഗാണുക്കളെ കണ്ടെത്തി.

01:15.779 --> 01:19.960
കാൻസറിൻ്റെ കാര്യത്തിലും, ഗവേഷകർ തുടക്കത്തിൽ
ഒരു രോഗാണുവിനെ തിരിച്ചറിയാനാണ് ശ്രമിച്ചത്.

01:19.960 --> 01:26.525
പ്രൊഫസർമാരായ റോബർട്ട് കോച്ചിന്റെയും എം. ന്യൂജഡോംസ്കിയുടെയും
ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ വളരെ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നതായിരുന്നു.

01:26.525 --> 01:32.200
കാൻസർ ട്യൂമർ കോശങ്ങൾ സാധാരണ കോശങ്ങളിൽ നിന്ന്
വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഇരുവരും സ്വതന്ത്രമായി കണ്ടെത്തി.

01:32.200 --> 01:37.027
സാധാരണ ശരീരകോശങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നതായി
അറിയപ്പെടാത്ത സ്വഭാവങ്ങൾ അവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

01:37.027 --> 01:42.461
ഉദാഹരണത്തിന്, അവ പരിധിയില്ലാത്തതുപോലുള്ള വളർച്ച
പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, "അമീബകളെപ്പോലെ" ചലിക്കുകയും, ശരീരത്തിന്റെ

01:42.461 --> 01:46.091
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഭാഗങ്ങളിൽ രോഗം പടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

01:46.091 --> 01:54.560
അതിനാൽ, കോച്ചും ന്യൂജഡോംസ്കിയും കാൻസർ സൂക്ഷ്മപരാദങ്ങൾ,
അതായത് അണുക്കൾ മൂലമാണ് ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് നിഗമനത്തിലെത്തി.

01:54.560 --> 01:59.756
എന്നാൽ മറ്റ് ഗവേഷകർ, കാൻസറിന്റെ ഉത്ഭവം "ജഡമായ"
ഒരു കാരണത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് വിവരിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്

01:59.756 --> 02:03.162
ശരീരത്തിലെ കോശങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന ഉത്തേജനങ്ങളിലൂടെ.

02:03.162 --> 02:06.508
ഇതനുസരിച്ച്, ട്യൂമർ കോശം ശരീരം തന്നെ
ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന, അതായത് പരിണാമത്തിൽ പിന്നോട്ട് പോയതും

02:06.508 --> 02:09.365
(വികലമായതും) ഒരു ജനിതകമാറ്റം സംഭവിച്ചതുമായ ഒരു കോശമാണ്.

02:09.365 --> 02:13.701
കടുത്ത വാദപ്രതിവാദങ്ങൾക്കൊടുവിൽ, ദുർബലമായ
കോശം എന്ന സിദ്ധാന്തം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

02:13.701 --> 02:17.792
ഇന്നത്തെ ഓങ്കോളജി ഈ "അപചയത്തെ" അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

02:17.792 --> 02:24.151
രോഗാണുവിനായുള്ള തിരച്ചിൽ ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തിവച്ചു.
മറ്റ് ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾക്ക് ആവശ്യക്കാരുണ്ടായിരുന്നില്ല.

02:24.151 --> 02:28.248
ഇന്നുവരെ, ഔദ്യോഗിക കാൻസർ ഗവേഷണം "ബദൽ" ഗവേഷണ
കണ്ടെത്തലുകളെ അവഗണിക്കുന്നതിലോ

02:28.248 --> 02:32.423
അസൗകര്യമുണ്ടാക്കുന്ന ഗവേഷകരെ നേരിടുന്നതിലോ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

02:32.423 --> 02:41.102
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ മുമ്പൊരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഗവേഷണ
കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംക്ഷിപ്ത അവലോകനം താഴെ നൽകുന്നു.

02:41.102 --> 02:42.051
രണ്ട്.

02:42.051 --> 02:46.645
ബദൽ ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ

02:46.645 --> 02:48.832
ഡോ. അൽഫോൺസ് വെബർ

02:48.832 --> 02:57.354
1967-ൽ, ജർമ്മൻ കാൻസർ വിദഗ്ദ്ധനും കോശ ഗവേഷകനുമായ ഡോ.
അൽഫോൺസ് വെബർ തൻ്റെ ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

02:57.354 --> 03:03.260
ഇതനുസരിച്ച്, ഏത് ട്യൂമർ കലയിലെയും
സൂക്ഷ്മപരാദങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും.

03:03.260 --> 03:11.880
ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച കാൻസർ ചികിത്സകളൊന്നും സഹായിക്കില്ലെന്ന്
ഡോ. അൽഫോൺസ് വെബർക്ക് ഉറച്ച വിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു.

03:11.880 --> 03:18.370
കാൻസറിന് കാരണമാകുന്ന സൂക്ഷ്മപരാദങ്ങൾക്ക്
പകരം ടിഷ്യൂ കോശത്തെയാണ് ആക്രമിക്കുന്നത്.

03:18.370 --> 03:22.820
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗവേഷണ തെളിവുകൾ വലിയൊരളവിൽ അവഗണിക്കപ്പെട്ടു.

03:22.820 --> 03:31.839
അവ "പുരാവസ്തുക്കൾ, ജലകുമിളകൾ അല്ലെങ്കിൽ കൃത്രിമ നിർമ്മിതികൾ"
അല്ലെങ്കിൽ "ഒരു ഭ്രാന്തന്റെ മിഥ്യാഭ്രമങ്ങൾ" പോലുമാണ്.

03:31.839 --> 03:37.769
മലേറിയ മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിജയകരമായ
കാൻസർ ചികിത്സാരീതി വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട കോടതി കേസുകൾക്കും

03:37.769 --> 03:41.614
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെഡിക്കൽ ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കുന്നതിനും കാരണമായി.

03:41.614 --> 03:47.468
1972-ൽ, തനിക്ക് തെളിയിക്കപ്പെട്ട
മാനസികരോഗമൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തെ ഒരു

03:47.468 --> 03:51.342
മാനസികാരോഗ്യ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.

03:51.342 --> 03:55.225
ഡോ. ഹെൽമുട്ട് കെല്ലർ, ജർമ്മനി

03:55.225 --> 04:03.689
1972 മുതൽ, വെനസ് ഫ്ലൈട്രാപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സത്ത
ഉപയോഗിച്ച് കെല്ലർ ചില ട്യൂമറുകൾ വളരെ വിജയകരമായി ചികിത്സിച്ചു.

04:03.689 --> 04:08.784
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉൽപ്പന്നമായ "കാർണിവോറ"യ്ക്ക്
ജർമ്മനിയിൽ താൽക്കാലിക അംഗീകാരം ലഭിക്കുകയും

04:08.784 --> 04:12.372
രോഗികൾക്കിടയിൽ വലിയ പ്രചാരം നേടുകയും ചെയ്തു.

04:12.372 --> 04:16.080
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിൻ്റെ നെല്ലിക്കല്ല്.

04:16.080 --> 04:23.922
തൽഫലമായി, 1986-ൽ ഫെഡറൽ ഹെൽത്ത് ഓഫീസ് പുതിയ
മരുന്നിന് വീണ്ടും നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്താൻ നിർബന്ധിതമായി.

04:23.922 --> 04:33.374
ഡോ. കെല്ലർ തൻ്റെ രോഗികളെ കാർണിവോറ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കുന്നത്
തുടർന്നതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് 10,000 ജർമ്മൻ മാർക്ക് പിഴ ചുമത്തി.

04:33.374 --> 04:35.665
തമാര ലെബെദേവ

04:35.665 --> 04:47.326
1989-ൽ, റഷ്യൻ രസതന്ത്രജ്ഞനും സൂക്ഷ്മജീവശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ അദ്ദേഹം,
പുരാതന പരാദമായ ട്രൈക്കോമോണാസിനെ കാൻസറിന് കാരണമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

04:47.326 --> 04:54.214
നിങ്ങളുടെ അനുഭവത്തിൽ, ഒരു ഓങ്കോളജിസ്റ്റിന്റെ പരിശീലനം
ലഭിക്കാത്ത കണ്ണിന്, ഫ്ലാജെല്ലേറ്റുകൾ കാൻസർ കോശങ്ങളായി തോന്നും.

04:54.214 --> 04:57.230
ട്രൈക്കോമോണാസ് വഞ്ചനയുടെ വിദഗ്ദ്ധരാണ്.

04:57.230 --> 05:03.842
ഉദാഹരണത്തിന്, നൂലുകളും ഫ്ലാജെല്ലകളുമുള്ള തങ്ങളുടെ നീണ്ട ആകൃതിയിൽ
നിന്ന്, മനുഷ്യകോശങ്ങളോട് ഏറെ സാമ്യമുള്ള ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള

05:03.842 --> 05:07.700
അമീബയുടെ രൂപത്തിലേക്ക് അവയ്ക്ക് സ്വയം രൂപാന്തരം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

05:07.700 --> 05:13.612
അവയുടെ ആംയിബ രൂപത്തിൽ, അവ കോളനികളായി രൂപപ്പെടുകയും
ആവശ്യാനുസരണം സ്വയം പൊതിഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

05:13.612 --> 05:20.571
കാൻസറിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടമായി ലെബെദേവ
ട്രിക്കോമോണിയാസിസിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

05:20.571 --> 05:27.534
ഈ ഗവേഷണ കണ്ടെത്തലുകളിലേക്ക് പൊതുജനശ്രദ്ധ
ക്ഷണിക്കാനുള്ള അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു.

05:27.534 --> 05:35.978
ലെബെഡേവ: "ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിനോ ആരോഗ്യ സേവനത്തിലെ മറ്റ്
സ്ഥാപനങ്ങൾക്കോ ലഭിക്കുന്ന ഓരോ കത്തും ഓരോ അന്വേഷണവും മോസ്കോയിലെ

05:35.978 --> 05:40.193
നാഷണൽ ഓങ്കോളജി സെന്ററിലേക്ക് വീണ്ടും അയക്കപ്പെടുന്നു,"

05:40.193 --> 05:48.832
അവിടെ നിന്നാണ് ഓരോ തവണയും ആ വിധിപ്രസ്താവന വരുന്നത്: ഈ
കണ്ടെത്തൽ അന്വേഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രയത്നത്തിന് മൂല്യമില്ല.

05:48.832 --> 05:55.644
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ: ഇവിടെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഗവേഷണ
ഫലങ്ങൾ ഇനിയും ഒരുപാട് പഠനങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നവയാണ്.

05:55.644 --> 05:58.420
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുന്നത്?

05:58.420 --> 06:06.156
പകരമായ കാൻസർ ഗവേഷണത്തെ അടിച്ചമർത്താനും, അപകീർത്തിപ്പെടുത്താനും,
കുറ്റകരമാക്കാനും താൽപ്പര്യമുള്ളವರು ആരാണ്?

06:06.156 --> 06:10.233
താഴെ, ഉന്നത ധനകാര്യ രംഗത്തെ ചിലർ എങ്ങനെയാണ്
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തെ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം

06:10.233 --> 06:13.952
ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൈയടക്കിയതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

06:13.952 --> 06:14.966
മൂന്ന്.

06:14.966 --> 06:20.352
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിന്റെ പരിവർത്തനം

06:20.352 --> 06:24.964
"മഹാനായ ദാനശീർഷന്മാർ" എന്നും
"മനുഷ്യസ്‌നേഹികൾ" എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന, ചരിത്രത്തിൽ ഇടം

06:24.964 --> 06:27.830
നേടിയ ഒരു കുടുംബത്തിലേക്ക് നമുക്ക് തിരിയാം:

06:27.830 --> 06:30.909
അമേരിക്കൻ റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബം

06:30.909 --> 06:38.356
ഏകദേശം 1880-ൽ, റോക്ക്ഫെല്ലർ സീനിയർ യുഎസ്
എണ്ണ വിപണിയുടെ 90% നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നു.

06:38.356 --> 06:45.059
ഏകദേശം 1900-ൽ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ "പെട്രോകെമിസ്ട്രി" അഥവാ ക്രൂഡ്
ഓയിലിൽ നിന്ന് രാസവസ്തുക്കൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന രീതി കണ്ടെത്തി.

06:45.059 --> 06:48.505
അവർ സസ്യാധിഷ്ഠിതമായ സജീവ ചേരുവകൾ
കൃത്രിമമായി ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

06:48.505 --> 06:52.350
ഇവയ്ക്ക് പേറ്റൻ്റ് എടുക്കാനും
ഉയർന്ന ലാഭത്തിൽ വിപണനം ചെയ്യാനും കഴിയും.

06:52.350 --> 06:57.956
രാസവസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയ വൈദ്യുപകരണങ്ങൾക്ക് ഒരു വിപണി
സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു റോക്ക്ഫെല്ലറുടെ പദ്ധതി.

06:57.956 --> 07:03.409
എന്നാൽ, സ്വാഭാവികവും ഹെർബലുമായ ഔഷധങ്ങളോടുള്ള
അമേരിക്കക്കാരുടെ താൽപ്പര്യം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു തടസ്സമായി നിന്നു.

07:03.409 --> 07:10.140
അമേരിക്കയിലെ ഡോക്ടർമാരുടെയും മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകളുടെയും ഏകദേശം
പകുതിയോളം ഹോളിസ്റ്റിക് ചികിത്സാരീതികളും പ്രയോഗിച്ചിരുന്നു.

07:10.140 --> 07:16.081
റോക്ക്ഫെല്ലർ സീനിയർ എങ്ങനെയാണ്
വൈദ്യശാസ്ത്ര രംഗം കീഴടക്കാൻ സാധിച്ചത്?

07:16.081 --> 07:18.997
ഫ്ലെക്സ്നർ റിപ്പോർട്ട്

07:20.542 --> 07:25.264
ലാഭകരമായ ബിസിനസ് ഇടപാടുകളിലെ റോക്ക്ഫെല്ലറുടെ
പങ്കാളി എപ്പോഴും ആൻഡ്രൂ കാർണേജിയായിരുന്നു.

07:25.264 --> 07:28.400
ഇരുവരും ഉറച്ച യൂജെനിസിസ്റ്റുകളായിരുന്നു.

07:28.400 --> 07:32.598
ജന്മശാസ്ത്രവാദികൾ ജനസംഖ്യാ നിയന്ത്രണത്തിനും, നിർബന്ധിത
വന്ധ്യംകരണം പോലുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ

07:32.598 --> 07:38.340
'താഴ്ന്നതരം ജനവിഭാഗങ്ങൾ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നവരെ
നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.

07:38.340 --> 07:43.754
ഉരുക്ക് വ്യവസായത്തിലൂടെ ആൻഡ്രൂ കാർണഗീ വലിയ സമ്പത്ത്
സമ്പാദിക്കുകയും, ഉദാരമായ സംഭാവനകളിലൂടെയും

07:43.754 --> 07:50.040
സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചതിലൂടെയും നേരത്തെ തന്നെ ഒരു
"മഹാനായ മനുഷ്യസ്‌നേഹി" എന്ന പേര് നേടുകയും ചെയ്തു.

07:50.040 --> 07:57.920
ഉദാഹരണത്തിന്, 1905-ൽ കാർണഗീ,
അധ്യാപനത്തിൻ്റെ പുരോഗതിക്കായി കാർണഗീ ഫൗണ്ടേഷൻ സ്ഥാപിച്ചു.

07:57.920 --> 08:04.158
റോക്ക്ഫെല്ലറുടെ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി, അമേരിക്കൻ
വൈദ്യവിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പഠനം നടത്താൻ കാർണഗീ ഫൗണ്ടേഷൻ

08:04.158 --> 08:08.339
വിദ്യാഭ്യാസ സിദ്ധാന്തകനായ അബ്രഹാം ഫ്ലെക്സ്നറെ ചുമതലപ്പെടുത്തി.

08:08.339 --> 08:14.208
ഫ്ലെക്സ്നർ 1910-ൽ തൻ്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു,
അത് പിന്നീട് ഫ്ലെക്സ്നർ റിപ്പോർട്ട് എന്നറിയപ്പെട്ടു.

08:14.208 --> 08:19.900
ഈ റിപ്പോർട്ട്, റോക്ക്ഫെല്ലർ ആഗ്രഹിച്ച പാതയിലേക്ക്
വൈദ്യശാസ്ത്ര രംഗത്തെ നയിച്ചു - ഇത് വൈദ്യപ്രവർത്തകരുടെ

08:19.900 --> 08:23.599
പരിശീലനത്തിൽ വിപുലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

08:23.599 --> 08:25.714
ചുരുക്കത്തിൽ, അവ ഇവയായിരുന്നു:

08:25.714 --> 08:31.105
"ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കെമിസ്ട്രി" അഥവാ "ശാസ്ത്രീയ
വൈദ്യശാസ്ത്രം" അനുസരിച്ച് പഠിപ്പിക്കാത്ത എല്ലാ സ്കൂളുകളും അവരുടെ

08:31.105 --> 08:35.060
അംഗീകാരവും എല്ലാ സാമ്പത്തിക സഹായങ്ങളും നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

08:35.060 --> 08:44.742
ഒരുകാലത്ത് അമേരിക്കയിലും കാനഡയിലുമായി നിലനിന്നിരുന്ന 155
മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകളിൽ, 1935-ൽ 66 എണ്ണം മാത്രമേ ശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.

08:44.742 --> 08:49.920
ശേഷിക്കുന്ന മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകൾക്ക്
അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

08:49.920 --> 08:57.724
ആരോഗ്യത്തോടുമുള്ള സമഗ്രമായ സമീപനവും പ്രതിരോധ ആരോഗ്യപരിപാലനവും
പഠനത്തിലും പരിശീലനത്തിലും വലിയ തോതിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി.

08:57.724 --> 09:01.840
രാസാധിഷ്ഠിത മരുന്നുകൾ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ
നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

09:01.840 --> 09:07.774
"എല്ലാ അസുഖങ്ങൾക്കും ഒരു ഗുളിക" എന്ന
മുദ്രാവാക്യം അമേരിക്കക്കാരെ സ്വാധീനിച്ചു.

09:07.774 --> 09:12.180
പ്രകൃതിദത്തമായ മരുന്നുകൾ ദുഷ്പ്രചരണത്തിന് വിധേയമാക്കപ്പെട്ടു.

09:12.180 --> 09:16.196
വെറും രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, ഇത് യൂറോപ്പിലും ആവർത്തിക്കപ്പെട്ടു.

09:16.196 --> 09:19.753
– അതേ അനന്തരഫലങ്ങളോടെ.

09:19.753 --> 09:24.618
ഫ്ലെക്സ്നർ റിപ്പോർട്ടിന്റെ നടപ്പാക്കൽ

09:24.618 --> 09:30.530
ഫ്ലെക്സ്നർ റിപ്പോർട്ട് നടപ്പിലാക്കിയത് ജോൺ ഡി.
റോക്ക്ഫെല്ലർ സീനിയറിന്റെ ജനറൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് ആയിരുന്നു.

09:30.530 --> 09:34.717
ജിഇബി എന്നത് അദ്ദേഹം 1902-ൽ സ്ഥാപിച്ച ഒരു ഫൗണ്ടേഷനാണ്.

09:34.717 --> 09:39.960
ഈ ഫണ്ടുകൾ കോളേജുകൾ, സർവ്വകലാശാലകൾ,
മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് വിതരണം ചെയ്തു.

09:39.960 --> 09:45.451
റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബത്തിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്
"പുനഃസംഘടന" സുഗമമാക്കേണ്ടത് അവരുടെ ചുമതലയായിരുന്നു.

09:45.451 --> 09:48.607
ഇതിലും ഉൾപ്പെട്ടവർ: ആബ്രഹാം ഫ്ലെക്സ്നർ.

09:48.607 --> 09:53.808
അദ്ദേഹം 1912-ൽ ജി.ഇ.ബി-യിൽ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറിയായി ചേർന്നു.

09:53.808 --> 09:54.964
ഫ്ലെക്സ്നർ:

09:54.964 --> 10:03.856
1919-നും 1928-നും ഇടയിൽ, ജനറൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് അമേരിക്കൻ
വൈദ്യവിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ വിഭവങ്ങളിലേക്കും എൻഡോവ്മെന്റുകളിലേക്കും

10:03.856 --> 10:10.417
നേരിട്ടും അല്ലാതെയും അര ബില്യൺ ഡോളറോ അതിൽ കൂടുതലോ സംഭാവന നൽകി.

10:10.417 --> 10:18.087
അത്, പൂർണ്ണമായും നിസ്വാർത്ഥമല്ലാത്ത 9.1
ബില്യൺ ഡോളർ എന്ന ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യത്തിന് തുല്യമാണ്!

10:18.087 --> 10:23.390
ജനറൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് സ്ഥാപിച്ചതിന് രണ്ട്
പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ജോൺ ഡി. റോക്ക്ഫെല്ലർ

10:23.390 --> 10:26.840
ജൂനിയർ ഇന്റർനാഷണൽ എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡ് സ്ഥാപിച്ചു.

10:26.840 --> 10:33.325
സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പുറമേ, IEB അന്താരാഷ്ട്ര
തലത്തിൽ വ്യക്തിഗത ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും പിന്തുണച്ചു.

10:33.325 --> 10:40.448
അത് 39 വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിലെ സംഘടനകൾക്ക്
നൂറുകണക്കിന് സ്കോളർഷിപ്പുകളും ഗ്രാന്റുകളും നൽകി.

10:40.448 --> 10:46.780
ആകെ, റോക്ക്ഫെല്ലർ ജൂനിയർ IEB-ക്ക്
21 ദശലക്ഷം ഡോളറിലധികം സംഭാവന നൽകി.

10:46.780 --> 10:51.640
അത് ഇന്നത്തെ 376 ദശലക്ഷം ഡോളർ എന്ന മൂല്യത്തിന് തുല്യമാണ്.

10:51.640 --> 10:55.830
1938-ൽ, റോക്ക്ഫെല്ലർ ഫൗണ്ടേഷൻ ഇൻ്റർനാഷണൽ
എജ്യുക്കേഷൻ ബോർഡിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

10:55.830 --> 11:01.089
ഏറ്റെടുക്കുകയും അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുകയും ചെയ്തു.

11:01.089 --> 11:06.134
റോക്ക്ഫെല്ലർമാർ സ്ഥാപിച്ച മറ്റ് അടിത്തറകൾ

11:06.134 --> 11:11.037
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ജോൺ ഡി. റോക്ക്ഫെല്ലർ സീനിയർ ഒരു
തന്ത്രശാലിയായ ചിന്തകനായിരുന്നു, അദ്ദേഹം

11:11.037 --> 11:15.534
നിഷ്കളങ്കമായ പരോപകാരബുദ്ധി കൊണ്ടല്ല
"വൈദ്യവിദ്യാഭ്യാസത്തെ ആധുനിക യുഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്".

11:15.534 --> 11:19.601
എന്തൊക്കെയായാലും, അന്യായമായ ബിസിനസ്
രീതികളിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം അക്കാലത്ത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ

11:19.601 --> 11:22.329
എണ്ണ വ്യവസായിയും ഏറ്റവും സമ്പന്നനുമായി മാറിയത്.

11:22.329 --> 11:26.040
അദ്ദേഹം ലാഭം പരമാവധിയാക്കാൻ തൻ്റെ പണം
എപ്പോഴും തന്ത്രപരമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

11:26.040 --> 11:32.261
വൈദ്യശാസ്ത്ര വിദ്യാഭ്യാസവും
ആരോഗ്യപരിപാലനവും പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം രാസവൈദ്യ

11:32.261 --> 11:36.065
ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വിപണി സൃഷ്ടിച്ചു.

11:36.065 --> 11:39.870
അതേസമയം, ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തിൽ
അദ്ദേഹത്തിന് കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്താനും കഴിഞ്ഞു.

11:39.870 --> 11:45.898
ഇതിനായി, റോക്ക്ഫെല്ലർമാർ സ്വാധീനശക്തിയുള്ള
സർവ്വകലാശാലകൾ, വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു ഗവേഷണ ആശുപത്രി, ഒരു

11:45.898 --> 11:50.604
ഉന്നത മെഡിക്കൽ സ്കൂൾ എന്നിവയും മറ്റ് പലതും സ്ഥാപിച്ചു:

11:50.604 --> 11:58.069
1901, റോക്ക്ഫെല്ലർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ മെഡിക്കൽ
റിസർച്ച് സ്ഥാപിച്ചു, ഇപ്പോൾ റോക്ക്ഫെല്ലർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

11:58.069 --> 12:02.396
ഒരു സ്വകാര്യ ബയോമെഡിക്കൽ ഗവേഷണ സ്ഥാപനം.

12:02.396 --> 12:10.454
1910, റോക്ക്ഫെല്ലർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി
ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ സ്ഥാപനം, അമേരിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ ഗവേഷണ ആശുപത്രി.

12:10.454 --> 12:13.782
അവിടെ സ്വകാര്യമായി ധനസഹായം നൽകുന്ന പഠനങ്ങൾ നടത്തപ്പെടുന്നു.

12:13.782 --> 12:20.656
പ്രശ്നം എന്തെന്നാൽ, ഇവ പലപ്പോഴും
"സ്പോൺസർ-അനുകൂലമായ" ഒരു ഫലത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

12:20.656 --> 12:27.098
1910, ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ബ്ലൂംബെർഗ്
സ്കൂൾ ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിന്റെ സ്ഥാപനം.

12:27.098 --> 12:33.588
റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ സ്വാധീനത്തെയും ബന്ധങ്ങളെയും
കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ "ദി റോക്ക്ഫെല്ലർ ഡൈനാസ്റ്റി: വൺ

12:33.588 --> 12:37.610
സ്റ്റെപ്പ് എഹെഡ് ഓഫ് വേൾഡ് ഇവന്റ്സ്?" എന്ന പരിപാടി കാണാവുന്നതാണ്.

12:37.610 --> 12:42.865
അടുത്തതായി, റോക്ക്ഫെല്ലർ ജൂനിയറിനെയും അമേരിക്കൻ
കാൻസർ സൊസൈറ്റി എന്ന ആരോഗ്യ സംഘടനയിൽ

12:42.865 --> 12:48.791
അദ്ദേഹത്തിനുള്ള സ്വാധീനത്തെയും നമുക്ക് കൂടുതൽ അടുത്തറിയാം.

12:48.791 --> 12:49.865
നാല്.

12:49.865 --> 12:55.213
റോക്ക്ഫെല്ലർ അമേരിക്കൻ കാൻസർ സൊസൈറ്റിക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നു

12:55.213 --> 13:01.811
1913-ൽ അമേരിക്കൻ സൊസൈറ്റി ഫോർ ദി കൺട്രോൾ ഓഫ്
കാൻസർ സ്ഥാപിച്ചു, ഇപ്പോൾ അമേരിക്കൻ കാൻസർ സൊസൈറ്റി

13:01.811 --> 13:06.141
എന്നോ ചുരുക്കത്തിൽ എസിഎസ് എന്നോ അറിയപ്പെടുന്നു.

13:06.141 --> 13:13.376
ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ.കോം എന്ന വെബ്സൈറ്റ്, എസിഎസിൻ്റെ സ്ഥാപകനായി
റോക്ക്ഫെല്ലർ ജൂനിയറിനെപ്പോലും പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.

13:13.376 --> 13:23.904
അതിൻ്റേതായ വിവരണമനുസരിച്ച്, "കാൻസറിനെ ഒരു പ്രധാന ആരോഗ്യപ്രശ്നമായി
നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട, അതിർത്തികൾക്കപ്പുറമുള്ള,

13:23.904 --> 13:28.520
സമൂഹാധിഷ്ഠിത സന്നദ്ധ ആരോഗ്യ സംഘടനയാണിത്".

13:28.520 --> 13:34.511
എന്നാൽ കോടിക്കണക്കിന് പൗണ്ടിന്റെ ബഡ്ജറ്റ്
ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, യാഥാർത്ഥ്യം എന്താണ്?

13:34.511 --> 13:37.097
നമുക്ക് കണക്കുകൾ നോക്കാം:

13:37.097 --> 13:45.195
1913-ൽ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഏകദേശം 96
ദശലക്ഷം ജനങ്ങളിൽ 75,000 പേർ കാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

13:45.195 --> 13:51.585
ഇത് 100,000 ജനങ്ങളിൽ 78 പേരുടെ മരണനിരക്കിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

13:51.585 --> 13:58.544
ഇന്ന്, 338 ദശലക്ഷം ജനസംഖ്യയുള്ള അമേരിക്കയിൽ
(2022-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്) ഓരോ വർഷവും ഏകദേശം

13:58.544 --> 14:04.091
606,000 അമേരിക്കക്കാർ കാൻസർ ബാധിച്ച് മരണപ്പെടുന്നു.

14:04.091 --> 14:10.080
മരണനിരക്ക് ഒരു ലക്ഷത്തിന് 179 ആണ്.

14:10.080 --> 14:20.359
എസിഎസ്-ന്റെ 110 വർഷത്തെ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം, അമേരിക്കയിൽ
കാൻസർ മരണനിരക്ക് ഇരട്ടിയിലധികമായി വർദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു.

14:20.359 --> 14:26.428
1988-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇ. മുള്ളിൻസിൻ്റെ 'മർഡർ ബൈ
ഇൻജെക്ഷൻ' എന്ന വിശദമായ പുസ്തകം, അതിന് പിന്നിൽ ഏതൊക്കെ

14:26.428 --> 14:29.780
ബാങ്ക് ഡയറക്ടർമാരുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

14:29.780 --> 14:36.455
കാൻസർ സൊസൈറ്റിയും, കാൻസർ ഫണ്ടുകൾ
തിരികെ എത്തിച്ചേർന്ന പോക്കറ്റുകളും:

14:36.455 --> 14:42.727
1976-ൽ വിമർശകർ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത്, അമേരിക്കൻ കാൻസർ
സൊസൈറ്റിയുടെ ഡയറക്ടർ ബോർഡിലെ കുറഞ്ഞത് പതിനെട്ട്

14:42.727 --> 14:48.867
അംഗങ്ങളെങ്കിലും ബാങ്കുകളിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു എന്നാണ്.

14:48.867 --> 14:56.183
(...) 1976-ലെ തങ്ങളുടെ ഗവേഷണ ബജറ്റിന്റെ 70% ബോർഡ്
അംഗങ്ങളുമായി ബന്ധമുള്ള "വ്യക്തികൾക്കോ

14:56.183 --> 15:04.041
സ്ഥാപനങ്ങൾക്കോ" ആണ് നൽകിയതെന്ന് ഒരു എസിഎസ് വക്താവ് സമ്മതിച്ചു.

15:04.041 --> 15:04.982
അഞ്ച്.

15:04.982 --> 15:07.769
കീമോതെറാപ്പി

15:09.400 --> 15:14.616
റോക്ക്ഫെല്ലർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെയും ആശുപത്രിയുടെയും
സ്ഥാപനത്തോടെ, ബയോമെഡിക്കൽ ഗവേഷണത്തിൽ റോക്ക്ഫെല്ലർ

15:14.616 --> 15:17.760
കുടുംബത്തിന് നേരിട്ടുള്ള സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിഞ്ഞു.

15:17.760 --> 15:24.877
ഗവേഷണ ഫലങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രം, ഗവേഷണത്തെ ഒരു
പ്രത്യേകവും ആഗ്രഹിക്കുന്നതുമായ ദിശയിലേക്ക് നയിക്കാൻ സാധിക്കും.

15:24.877 --> 15:29.040
ഇന്ന്, കീമോതെറാപ്പിയാണ് കാൻസർ ചികിത്സയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ രീതി.

15:29.040 --> 15:32.088
ഇത് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്താണ് ആരംഭിച്ചത്.

15:32.088 --> 15:37.669
1942-ൽ, ലിംഫോമകളിൽ രാസയുദ്ധ ഏജന്റായ
മസ്റ്റാർഡ് വാതകത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് യേൽ

15:37.669 --> 15:40.720
സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻ ലബോറട്ടറിയിൽ ഗവേഷണം നടന്നു.

15:40.720 --> 15:45.720
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലാണ് മസ്റ്റാർഡ്
വാതകം ആദ്യമായി വിഷവാതകമായി ഉപയോഗിച്ചത്.

15:45.720 --> 15:51.667
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിഷവാതക നിർമ്മാതാവ്,
ലോകബാങ്ക് പ്രസിഡൻ്റ് ജോൺ ജെ. മക്ലോയിയുടെ മരുമകനായ

15:51.667 --> 15:56.264
ജർമ്മൻ-അമേരിക്കക്കാരൻ ഫ്രെഡറിക് സിൻസർ ആയിരുന്നു.

15:56.264 --> 16:01.678
ഫ്രെഡറിക് സിൻസർ ഹൈഡൽബർഗിൽ വെച്ച് വിഷവാതകം നിർമ്മിക്കാൻ
പഠിക്കുകയും, തന്മൂലം അമേരിക്കയിൽ സമ്പന്നനാവുകയും ചെയ്തു.

16:01.678 --> 16:06.893
യുഎസ് യുദ്ധകാര്യ ഉപസെക്രട്ടറി എന്ന നിലയിൽ
മക്ലോയ്, രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങളിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ജർമ്മൻ നാസി

16:06.893 --> 16:10.155
ശാസ്ത്രജ്ഞരെ അമേരിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങി.

16:10.155 --> 16:15.896
യൂണിറ്റ് 731-ലെ ജാപ്പനീസ് ജൈവായുധ
വിദഗ്ദ്ധരുടെ കാര്യത്തിലും ഇത് ബാധകമാണ്.

16:15.896 --> 16:25.900
1949-ൽ മക്ലോയ് ജർമ്മനിയിൽ ഏകാധിപത്യ അധികാരങ്ങളുമായി എത്തി, തൻ്റെ
ഭാര്യാസഹോദരൻ കോൺറാഡ് അഡെനോവറിനെ ആദ്യത്തെ ചാൻസലറായി നിയമിച്ചു.

16:25.900 --> 16:32.320
നാസികളുടെയും അഡെനോവറുടെയും ഭരണകാലത്ത്, ഹൈഡൽബർഗ് ജർമ്മൻ
രാസ, ജൈവ ആയുധ ഗവേഷണത്തിന്റെ ഒരു കേന്ദ്രമായി തുടർന്നു.

16:32.320 --> 16:36.160
ജർമ്മൻ കാൻസർ റിസർച്ച് സെന്റർ
(DKFZ) ഹൈഡൽബർഗിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

16:36.160 --> 16:37.792
പക്ഷേ യുഎസ്എയിലേക്ക് മടങ്ങിവരാം:

16:37.792 --> 16:48.884
1957-ൽ, നാഷണൽ കാൻസർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ (NCI)
ആദ്യത്തെ കാൻസർ കേസിന് കീമോതെറാപ്പി ചികിത്സ നൽകി.

16:48.884 --> 16:54.280
എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇന്ന് നൽകുന്ന
കീമോതെറാപ്പിക്ക് ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങളുണ്ട്.

16:54.280 --> 16:58.532
ജർമ്മൻ ബിസിനസ് വാർത്താ ഏജൻസിയായ ഡോയ്ച്ചെ വിർട്ഷാഫ്റ്റ്സ്നാക്കറിഷെൻ
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഇപ്രകാരമാണ്, ഉദ്ധരണി:

16:58.532 --> 17:03.897
കീമോതെറാപ്പിയുടെ ചെലവ് ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ വഹിക്കുന്നു,
കൂടാതെ കീമോതെറാപ്പിയുടെ വിൽപ്പന പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി

17:03.897 --> 17:07.442
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം പഠനങ്ങൾക്ക് സ്പോൺസർഷിപ്പ് നൽകുന്നു.

17:07.442 --> 17:16.269
(...) പലപ്പോഴും കീമോതെറാപ്പി രോഗിയെക്കുറിച്ചുള്ളതല്ല,
മറിച്ച് നേടാനാകുന്ന വലിയ തുകയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്.

17:16.269 --> 17:21.425
ഒരു ചികിത്സയ്ക്ക് ശരാശരി €10,000 മുതൽ €20,000 വരെ ചെലവ് വരുന്ന
കീമോതെറാപ്പിക്കുള്ള പണം, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ

17:21.425 --> 17:27.772
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് സംഭാവനയായി നൽകുന്ന, എപ്പോഴും
വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന തുകകളിൽ നിന്നാണ് തിരികെ നൽകുന്നത്.

17:27.772 --> 17:32.580
അതിനാൽ കീമോതെറാപ്പി ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ
വ്യവസായത്തിന് വലിയ ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

17:32.580 --> 17:37.900
ഈ ഘട്ടത്തിൽ, കീമോതെറാപ്പി കാൻസർ ചികിത്സയിൽ
ചില വിജയങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ടെന്നും

17:37.900 --> 17:42.240
മനുഷ്യജീവൻ രക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

17:42.240 --> 17:44.722
പക്ഷേ ഇത് എന്ത് വിലകൊടുത്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

17:44.722 --> 17:52.460
വ്യത്യസ്തമായ ഗവേഷണ ഫലങ്ങളെയും ചികിത്സാരീതികളെയും
ഇപ്പോഴും എന്തുകൊണ്ടാണ് ശക്തമായി അടിച്ചമർത്തുന്നത്?

17:52.460 --> 17:58.647
കീമോതെറാപ്പിക്ക് ബദലായുള്ള ചികിത്സാരീതികളെ വൻതോതിൽ
അടിച്ചമർത്താൻ ഔദ്യോഗിക കാൻസർ ഗവേഷണത്തിന് എന്ത് അവകാശമാണുള്ളത്?

17:58.647 --> 18:03.589
പിന്നെ, അവിടെയുള്ള ആളുകൾ 'കാൻസർ പഴം' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന
ഒന്ന് കഴിക്കുന്നതുകൊണ്ട് മലേഷ്യയിൽ കാൻസർ മിക്കവാറും

18:03.589 --> 18:07.007
ഇല്ലാത്തതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒന്നും കേൾക്കാത്തത്?

18:07.007 --> 18:09.653
അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദാഹരണം:

18:09.653 --> 18:14.987
സ്വാധീനമുള്ള തെറാപ്പിസ്റ്റും ഗായികയുമായ സാറാ ബെന്നറ്റ്
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്, റഷ്യയിലെ പല ഡോക്ടർമാരും

18:14.987 --> 18:19.032
കാൻസറിന് ഒരു ജലദോഷത്തെക്കാൾ കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല എന്നാണ്.

18:19.032 --> 18:22.779
കാൻസർ ചികിത്സയിൽ ഇപ്പോൾ വലിയ മുന്നേറ്റങ്ങൾ
നടത്തുന്ന റഷ്യൻ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച്

18:22.779 --> 18:24.968
നമ്മൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒന്നും കേൾക്കാത്തത്?

18:24.968 --> 18:30.264
ചികിത്സാരീതികളിൽ ഇത്രയും മോശം ഫലങ്ങൾ
നേടുന്ന ആ സംഘടനകൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് തുടരുന്നു?

18:30.264 --> 18:39.019
110 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം കാൻസർ മരണനിരക്ക്
ഇരട്ടിയിലധികമായി, മറ്റെല്ലാ വഴികളും പൂട്ടിവെച്ചിരിക്കുകയാണോ?

18:39.019 --> 18:40.047
ആറ്.

18:40.047 --> 18:44.698
വൻകിട ഫാർമ കമ്പനികൾ: മുഖംമൂടികൾ അഴിയുന്നു

18:44.698 --> 18:51.272
2023 നവംബറിൽ, ഫ്രാൻസിൽ "എതിരായ പോരാട്ടം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്"
ഒരു കരട് നിയമം അവതരിപ്പിച്ചു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

18:51.272 --> 18:57.868
"അപകടകരമായ മതവിഭാഗീയ സംഭവവികാസങ്ങൾ" എന്നതും,
ഇപ്പോൾ നിയമമാക്കി ഉറപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വക്കിലാണോ?

18:57.868 --> 19:01.448
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, മെഡിക്കൽ വിപണിയിൽ തങ്ങളുടെ
നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നതിൽ ബിഗ് ഫാർമ

19:01.448 --> 19:04.384
എത്രത്തോളം ശഠിക്കുന്നു എന്ന് ഇത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

19:04.384 --> 19:07.082
നിയമത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം താഴെ പറയുന്ന പ്രകാരമാണ്:

19:07.082 --> 19:15.290
ചികിത്സാപരമോ പ്രതിരോധപരമോ ആയ വൈദ്യചികിത്സ
ഉപേക്ഷിക്കാനോ നിർത്താനോ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഒരു വർഷത്തെ

19:15.290 --> 19:19.964
തടവും 15,000 യൂറോ പിഴയും ശിക്ഷ ലഭിക്കാവുന്ന കുറ്റമാണ്.

19:19.964 --> 19:26.112
(...) ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തികൾക്ക് ചികിത്സാപരമോ
പ്രതിരോധാത്മകമോ ആയി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക്

19:26.112 --> 19:29.984
പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനും അതേ ശിക്ഷാവിധികൾ ബാധകമായിരിക്കും.

19:29.984 --> 19:36.754
നിലവിലെ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായ അറിവ് അനുസരിച്ച് ഈ
പ്രവൃത്തികൾ അവരെ പെട്ടെന്നുള്ള മരണത്തിനോ പരിക്കിനോ ഉള്ള

19:36.754 --> 19:41.005
അപകടസാധ്യതയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാണെങ്കിലും,

19:41.005 --> 19:45.700
അത് സ്ഥിരമായ ശാരീരിക വൈകല്യത്തിനോ അംഗഭംഗത്തിനോ കാരണമായേക്കാം.

19:45.700 --> 19:53.851
ആദ്യത്തെ രണ്ട് ഉപവിഭാഗങ്ങളിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ള
പ്രകോപനം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ശിക്ഷകൾ മൂന്ന് വർഷത്തെ

19:53.851 --> 19:59.843
തടവും 45,000 യൂറോ പിഴയുമായി വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.

19:59.843 --> 20:04.289
പുതിയ നിയമത്തെ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളാൽ ന്യായീകരിക്കുന്നു:

20:04.289 --> 20:10.614
ശാസ്ത്രീയമായി സാധൂകരിക്കാത്ത
ചികിത്സാരീതികളോടുള്ള പൊതുജനങ്ങളുടെ ആവേശം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

20:10.614 --> 20:16.678
ക്ഷേമത്തിനും വ്യക്തിഗത വികസനത്തിനുമുള്ള
അന്വേഷണവും, പരിശീലന കോഴ്‌സുകളിലെ വർദ്ധനവും കാരണം,

20:16.678 --> 20:19.397
സംസ്ഥാനം അംഗീകരിച്ച ഡിപ്ലോമകൾ നൽകാത്ത

20:19.397 --> 20:27.421
രോഗികളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയോ, ചികിത്സയുടെ പേരിൽ ദുരുപയോഗം
ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം, പ്രത്യേകിച്ച് മതപരമായ സ്വഭാവമുള്ളവ.

20:27.421 --> 20:31.260
ഫ്രഞ്ച് പത്രമായ എൽ'എക്സ്പ്രസ്സ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു:

20:31.260 --> 20:36.323
ആളുകൾ,

20:36.323 --> 20:45.268
ഉദാഹരണത്തിന്, ഗൂഢാലോചനകളെയും, കാൻസർ ചികിത്സ
ഒഴിവാക്കുന്നത് പോലുള്ള വിവിധ ബദൽ ചികിത്സകളെയും പരാമർശിക്കുന്നവർ.

20:45.268 --> 20:49.842
വിശദീകരണ കുറിപ്പ് ഫ്രഞ്ച് നിയമസഭയുടെ
യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു:

20:49.842 --> 20:52.795
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കോംപ്ലക്സിന് അതിന്റെ
നിയന്ത്രണം കൂടുതൽ വിപുലീകരിക്കാൻ

20:52.795 --> 20:55.480
കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയാണ് ഈ നിയമത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

20:55.480 --> 21:01.321
"ശാസ്ത്രീയമായി സാധൂകരിച്ചിട്ടില്ലാത്തതോ" അല്ലെങ്കിൽ "ചികിത്സാ
രംഗത്തെ അറിവിൻ്റെ നിലവാരവുമായി" യോജിക്കുന്നില്ലാത്തതോ ആയ

21:01.321 --> 21:05.120
ഒരു വ്യത്യസ്ത ചികിത്സ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ആരെയും നിശ്ശബ്ദരാക്കണം.

21:05.120 --> 21:08.288
ഫ്ലെക്സ്നർ റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്ന് നമുക്ക്
ഈ സമീപനവുമായി ഇതിനകം തന്നെ പരിചയമുണ്ട്.

21:08.288 --> 21:11.910
ചോദ്യം: "ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമം നോക്കുന്നതിനായി" എന്തിനാണ് ബിഗ്
ഫാർമയ്ക്ക് അവരുടെ ഇഷ്ടങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചു

21:11.910 --> 21:16.417
നടപ്പിലാക്കാനും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അവരുടെ സ്വതന്ത്ര
ഇച്ഛാശക്തിക്ക് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

21:16.417 --> 21:23.757
എല്ലാവർക്കും 'ദാനവും ആരോഗ്യവും'
എന്നതിൻ്റെ തികച്ചും വിപരീതമായിരിക്കുമോ?

21:23.757 --> 21:25.046
ഏഴ്.

21:25.046 --> 21:29.597
വ്യാജേന ജൈവായുധ ഗവേഷണം

21:29.597 --> 21:35.582
ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, ഡോക്ടറും ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായ ഹെയ്‌കോ
ഷോനിംഗ് വളരെ രസകരമായ ഒരു വശം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു:

21:35.582 --> 21:40.462
അദ്ദേഹം കാൻസർ ഗവേഷണത്തെ ജൈവായുധ
ഗവേഷണവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

21:40.462 --> 21:43.756
ഇനി പരിപാടിയിൽ നിന്നുള്ള ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ കാണുക.

21:43.756 --> 21:47.440
എന്നാൽ നമ്മളിപ്പോൾ ജൈവായുധങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിലാണ്.

21:47.440 --> 21:50.196
ഈ സാങ്കേതിക പുരോഗതി സാധ്യമാണ്.

21:50.196 --> 21:55.225
അങ്ങനെ നമ്മൾ അവിടേക്ക് തിരികെപ്പോകുമ്പോൾ,
അതെ, 1972-ൽ ജൈവായുധങ്ങൾക്ക് ഔദ്യോഗികമായി

21:55.225 --> 21:58.486
നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

21:58.486 --> 22:03.435
അവയെ ഉപയോഗിക്കുകയോ, നിർമ്മിക്കുകയോ, സംഭരിക്കുകയോ
ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല, തീർത്തുമില്ല.

22:03.435 --> 22:08.080
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇത് പറഞ്ഞത്
യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് റിച്ചാർഡ് നിക്സൺ ആണ്.

22:08.080 --> 22:14.104
ആഗോള സംഘടിത കുറ്റകൃത്യ മാഫിയയിലെ ഏറ്റവും
മികച്ച തന്ത്രശാലി റിച്ചാർഡ് നിക്സൺ ആയിരുന്നു എന്നത്

22:14.104 --> 22:17.308
മാത്രമാണ് വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.

22:17.308 --> 22:20.800
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക
വിളിപ്പേരും ട്രിക്കി ഡിക്ക് എന്നായിരുന്നു.

22:20.800 --> 22:27.320
അതെ, കൂടാതെ നിക്സൺ യഥാർത്ഥത്തിൽ അമേരിക്കയിലെ ജൈവായുധ
ഗവേഷണത്തെ മറച്ചുവെക്കുകയും പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

22:27.320 --> 22:31.842
പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളിലൊന്ന് അമേരിക്കയിലെ ഫോർട്ട് ഡെട്രിക്ക് ആയിരുന്നു.

22:31.842 --> 22:37.522
അപ്പോൾ ആ ജൈവായുധ ഗവേഷകരും, അവരുടെ
സ്ഥാപനങ്ങളും കെട്ടിടങ്ങളും എന്തുപറ്റി?

22:37.522 --> 22:39.877
അവയുടെ പേര് ഇപ്പോൾ
മാറ്റിയിട്ടേണ്ട്. ഒരു പുതിയ ബോർഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

22:39.877 --> 22:48.086
അപ്പോൾ ആ ബോർഡിൽ എൻസിഐ – നാഷണൽ കാൻസർ
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

22:48.086 --> 22:50.065
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കിയേ മതിയാവൂ.

22:50.065 --> 22:56.046
അതേ ഗവേഷകരും അതേ കെട്ടിടങ്ങളും അവിടെത്തന്നെ തുടർന്നു,
ഇപ്പോൾ അത് ഔദ്യോഗികമായി കാൻസർ ഗവേഷണമായി മാറിയിരുന്നു.

22:56.046 --> 22:57.692
ചെറിയ ഇടവേള:

22:57.692 --> 23:05.862
ജൈവായുധ ഗവേഷണത്തിന് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ അതേ സമയം, തികച്ചും
യാദൃശ്ചികമായി അമേരിക്കൻ സർക്കാർ ദേശീയ കാൻസർ നിയമം പാസാക്കി.

23:05.862 --> 23:12.940
1976-ഓടെ "കാൻസറിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിനായി" ഏഴ് ബില്യൺ
ഡോളർ നൽകുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് നിക്സൺ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

23:12.940 --> 23:18.247
നാഷണൽ കാൻസർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (എൻസിഐ), ഒറ്റയടിക്ക്, യുഎസിലെ
എല്ലാ ആരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലും വെച്ച് ഏറ്റവും

23:18.247 --> 23:23.774
വലുതും സ്വാധീനമുള്ളതുമായ സ്ഥാപനമായി മാറി -
അല്ലെങ്കിൽ, "ബയോവെപ്പൺസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകളിൽ" വെച്ച്.

23:23.774 --> 23:25.363
ഷോനിംഗ് തുടരുന്നു:

23:25.363 --> 23:27.994
ജൈവായുധങ്ങൾ എന്താണ്?

23:27.994 --> 23:29.879
ഇവ കോശ വിഷവസ്തുക്കളാണ്.

23:29.879 --> 23:32.613
കാൻസർ ചികിത്സാരീതികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?

23:32.613 --> 23:34.060
കോശവിഷങ്ങൾ

23:34.060 --> 23:39.420
ജൈവായുധ പരീക്ഷണവും കാൻസർ ഗവേഷണവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

23:39.420 --> 23:42.833
വിവിധ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ

23:42.833 --> 23:47.123
അതാണ് നിക്സൺ ചെയ്തതും.

23:47.123 --> 23:54.112
അവർ ഫോർട്ട് ഡെട്രിക്കിലെ ബോർഡ്, "ജൈവായുധ ഗവേഷണം"
എന്നതിൽ നിന്ന് "ദേശീയ കാൻസർ ഗവേഷണ സ്ഥാപനം" എന്നാക്കി മാറ്റി.

23:54.112 --> 23:56.910
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, നമുക്ക് ഒരു കാര്യം വ്യക്തമായിരിക്കണം:

23:56.910 --> 24:00.885
ജൈവായുധങ്ങൾ സാധാരണയായി രൂപകൽപ്പന
ചെയ്യുന്നത് ആരും അറിയാതെ കൊല്ലാനാണ്!

24:00.885 --> 24:07.762
ജൈവായുധ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്ന് – ക്ഷമിക്കണം, കാൻസർ ഗവേഷണ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ
നിന്ന് – സമീപഭാവിയിൽ നമുക്ക് എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?

24:07.762 --> 24:09.362
ഷോനിംഗ് തുടരുന്നു:

24:09.362 --> 24:15.132
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മറയായിരുന്നു, ഈ ജൈവായുധ
ഗവേഷകർ പെട്ടെന്ന് കാൻസറിനെതിരായ വാക്സിൻ

24:15.132 --> 24:19.110
ഗവേഷണത്തിനായി പതിറ്റാണ്ടുകളോളം ചെലവഴിച്ചു എന്നത്.

24:19.110 --> 24:21.701
അത് ഇപ്പോൾ വീണ്ടും മറന്നുപോയിരിക്കുന്നു.

24:21.701 --> 24:30.725
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, കാൻസറിനെതിരായ പരീക്ഷണാത്മക
ജനിതക ചികിത്സകളായ എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾ ഇപ്പോൾ നമുക്ക്

24:30.725 --> 24:36.454
വിൽക്കപ്പെടുന്നു എന്ന വാർത്തയും ഇന്ന് നമ്മൾ കേൾക്കുന്നു.

24:36.454 --> 24:42.076
അങ്ങനെ, എംആർഎൻഎ കോവിഡ് വാക്സിനുകളുടെ
ദുരന്തത്തിന് ശേഷം, എംആർഎൻഎ കാൻസർ വാക്സിനുകളും

24:42.076 --> 24:46.129
ഇപ്പോൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വിപണനം ചെയ്യാൻ ഒരുങ്ങുന്നു.

24:46.129 --> 24:52.998
ടർബോ കാൻസർ പോലുള്ള വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന കോവിഡ്
വാക്സിനേഷൻ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഇതുവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

24:52.998 --> 24:59.894
"കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷന് ശേഷമുള്ള ടർബോ കാൻസറിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി"
എന്ന തങ്ങളുടെ പരിപാടിയിൽ, എംആർഎൻഎ വാക്സിനേഷനും അതിവേഗം

24:59.894 --> 25:04.140
വളരുന്ന ട്യൂമറുകൾക്കും ഇടയിലുള്ള ബന്ധം Kla.TV വിശദീകരിച്ചു.

25:04.140 --> 25:07.851
ഇപ്പോൾ പുതിയ എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾ ലഭ്യമാണ്.

25:07.851 --> 25:11.265
അതിനാൽ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾ
നിയന്ത്രിക്കുന്ന വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലുള്ള ജനങ്ങളുടെ

25:11.265 --> 25:15.595
വിശ്വാസം അതിവേഗം കുറഞ്ഞുവരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല!

25:15.595 --> 25:17.772
ഉപസംഹാരം:

25:19.712 --> 25:21.066
ഒന്ന്.

25:21.066 --> 25:25.394
റോക്ക്ഫെല്ലർ & കോ. പോലുള്ള, ധാർമ്മികതയില്ലാത്ത, പണത്തിനും
അധികാരത്തിനും വേണ്ടി മാത്രം പരക്കം പാടുന്ന

25:25.394 --> 25:30.312
വ്യക്തികൾ ആധുനിക ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിനും
നമ്മുടെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിനും അടിത്തറ പാകി.

25:30.312 --> 25:31.535
രണ്ട്.

25:31.535 --> 25:38.540
തുടക്കം മുതലേ, അവർ വൈദ്യവിദ്യാഭ്യാസത്തിലും
ശാസ്ത്രത്തിലും പൂർണ്ണമായ നിയന്ത്രണം നേടാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു.

25:38.540 --> 25:40.102
മൂന്ന്.

25:40.102 --> 25:47.665
തുടക്കം മുതലേ, സ്വതന്ത്രമായ ഗവേഷണം പ്രത്യാശ
നൽകുമ്പോൾ പോലും അതിനെ തീവ്രമായി എതിർത്തിട്ടുണ്ട്.

25:47.665 --> 25:49.180
നാല്.

25:49.180 --> 25:53.939
അതിസമ്പന്നർ നടത്തുന്ന ഫൗണ്ടേഷനുകളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും
'ദാതാക്കളുടെ പ്രതിച്ഛായ' അവരുടെ യഥാർത്ഥ

25:53.939 --> 25:59.884
ഉദ്ദേശ്യങ്ങളായ അധികാരത്തിന്റെയും
നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും വിപുലീകരണത്തെ മറച്ചുവെക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

25:59.884 --> 26:00.974
അഞ്ച്.

26:00.974 --> 26:06.576
വമ്പിച്ച നിക്ഷേപങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അർബുദ
മരണനിരക്ക് ക്രമാനുഗതമായി വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

26:06.576 --> 26:08.325
ആറ്.

26:08.325 --> 26:13.746
വലിയ ബഡ്ജറ്റുള്ള കാൻസർ ഗവേഷണം, ജൈവായുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള
പഠനങ്ങൾ നടത്താനും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്.

26:13.746 --> 26:18.900
ജൈവായുധങ്ങൾ സാധാരണയായി രൂപകൽപ്പന
ചെയ്യുന്നത് ആരും അറിയാതെ വലിയ തോതിൽ കൊല്ലുന്നതിനാണ്!

26:18.900 --> 26:20.671
ഏഴ്.

26:20.671 --> 26:29.589
ഇന്ന്, പൗരന്മാർക്ക് ആരോഗ്യ സ്വേച്ഛാധിപത്യവും അതീവ അപകടകരമായ
നിർബന്ധിത ചികിത്സാ നടപടികളും ഭീഷണിയാകുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിലാണ് നമ്മൾ.

26:29.589 --> 26:37.700
ഈ ലോകത്തെ റോക്ക്ഫെല്ലർമാർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ
വ്യവസായം, യഥാർത്ഥ കാൻസറായി മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

26:37.700 --> 26:43.225
നമ്മൾ നമ്മോട് തന്നെ ചോദിക്കുന്നു: കാൻസർ
ഗവേഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനകൾ സത്യമാകുമോ?

26:43.225 --> 26:49.790
ഏകദേശം 100 വർഷമായി അതിലേക്ക് വലിയ തോതിൽ പണം
മുടക്കിയിട്ടും വളരെ കുറഞ്ഞ വിജയമേ കൈവരിച്ചിട്ടുള്ളൂ?

26:49.790 --> 26:56.384
സുഖപ്പെടുന്നതിലെ വിജയങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വളരെ
ചെറുതായി തോന്നുന്നു, എന്നാൽ പ്രതീക്ഷ നിലനിർത്താൻ അവ മതിയാകും.

26:56.384 --> 26:59.478
കാൻസറിനെതിരായ വിജയത്തിൻ്റെ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന നിരന്തരമായ
റിപ്പോർട്ടുകൾ, സംശയാസ്പദമായ

26:59.478 --> 27:04.200
ഗവേഷണങ്ങൾക്കുള്ള വൻതോതിലുള്ള പണത്തിൻ്റെ ഒഴുക്ക്
ഒരിക്കലും വറ്റിച്ചുപോകാതിരിക്കാൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

27:04.200 --> 27:10.598
കൂടുതൽ തീവ്രവും സ്വേച്ഛാധിപത്യപരവുമായ ഒരു ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ
കോംപ്ലക്സ് തന്നെയാണ് യഥാർത്ഥ കാൻസറെന്ന് തെളിയുന്നു.

27:10.598 --> 27:12.860
യഥാർത്ഥം കണ്ടെത്താനുള്ള സമയമാണിത്

27:12.860 --> 27:16.334
സ്ഥിരമായി വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കാൻസർ നിരക്കുകളുടെ
കാരണങ്ങളും അതിന് കാരണമാകുന്ന ഘടകങ്ങളും തിരിച്ചറിയുക.

27:16.334 --> 27:22.440
ഭക്ഷണം, വായു, മണ്ണ്, വെള്ളം, ഔഷധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയിലെ
വിഷവസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നവരെ അന്വേഷിക്കണം.

27:22.440 --> 27:26.080
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയും (WHO) അതിൻ്റെ അനുയായികളും

27:26.080 --> 27:29.479
നടത്തുന്ന എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള പിതൃവാദവും തടയണം!

27:49.060 --> 27:58.740
പന്ത്രണ്ടായിരത്തിനാനൂറ്റി നാൽപ്പത്തിമൂന്നും ഇരുന്നൂറ്റി ഒരു