WEBVTT

00:00.001 --> 00:07.446
പക്ഷേ സൂക്ഷിക്കുക; ഇനി പിന്തുടരാനുള്ള
സമയമാണ്! ഇനി അവരെ പിന്തുടരാനുള്ള സമയമാണ്!

00:07.446 --> 00:19.360
2024 മെയ് 27 മുതൽ ജൂൺ 1 വരെ നടക്കുന്ന ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ
പൊതുസഭയിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തരുത്, മറിച്ച് അത് മാറ്റിവയ്ക്കണം!

00:19.360 --> 00:27.696
ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷം മാത്രം ഉള്ളടക്കം
വ്യക്തമാകുന്ന ഒരു കരാറിൽ ആരാണ് ഒപ്പിടുക?

00:27.696 --> 00:34.326
എന്നാൽ നമുക്ക് ടെഡ്രോസിലേക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലോകാരോഗ്യ
സംഘടനയിലെ കൂട്ടാളികളിലേക്കും നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാം.

00:34.326 --> 00:40.400
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നീതിക്കും സത്യത്തിനും വേണ്ടി
പോരാടുന്ന എല്ലാ ആളുകളോടും കൂടി കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി

00:40.400 --> 00:45.480
ഞങ്ങൾ ശക്തമായ ഒരു പ്രഹരശൃംഖല സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

00:45.480 --> 00:49.644
കാരണം നമ്മളിപ്പോൾ അതാണ് കാണുന്നത്,
അല്ലെങ്കിൽ ഡയറക്ടർ-ജനറലിന് ഇഷ്ടാനുസരണം ആഗോള

00:49.644 --> 00:53.102
മഹാമാരികളും ലോക്ക്ഡൗണുകളും പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കഴിയും...

00:53.102 --> 00:58.421
മെയ് 27-ന് വോട്ടിനിട്ട്
തീരുമാനിക്കാനിരിക്കുന്ന, രോമാഞ്ചം ഉണർത്തുന്ന ഈ WHO മഹാമാരി

00:58.421 --> 01:01.220
ഉടമ്പടി വലിയ കോളിളക്കമുണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

01:01.220 --> 01:10.205
ഞങ്ങൾ Kla.TV-യിൽ, എല്ലാ രാഷ്ട്രങ്ങളെയും അധികാരരഹിതരാക്കാൻ
ഉദ്ദേശിക്കുന്ന, ഞാനിപ്പോൾ "നീക്കീകരണ ഉടമ്പടി" എന്ന് വിളിക്കുന്ന

01:10.205 --> 01:18.002
ഇതിനെ അടുത്തറിയുകയും, രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും ജനങ്ങൾക്കും
മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ ഈ ഉടമ്പടിയുടെ അർത്ഥം

01:18.002 --> 01:24.456
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

01:24.456 --> 01:33.736
അതിനുശേഷം, ബാധിക്കപ്പെട്ട 194 രാജ്യങ്ങളിലും എത്തിച്ചേരുന്നതിനായി,
ഏതൊക്കെ രാജ്യങ്ങളിൽ ഏതൊക്കെ ഭാഷകളാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ

01:33.736 --> 01:39.173
കൃത്യമായി പഠിക്കുകയും, നൂറുകണക്കിന്
സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ, ആകെ 41

01:39.173 --> 01:43.536
ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.

01:43.536 --> 01:52.546
Kla.TV ഈ പരിപാടി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്ത് ഈ WHO കരാർ
വരിയൊന്നായി അപലപിച്ചതിന് അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം...

01:52.546 --> 02:00.160
അഞ്ച് ദിവസം... ഈ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ഈ പരിപാടി ഇതിനകം
പത്ത് ലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളിലേക്ക് എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.

02:00.160 --> 02:07.373
അഞ്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, Kla.TV വിമർശിച്ച അതേ മേഖലകളിൽ തന്നെ
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ മഹാമാരി ഉടമ്പടിയുടെ കരട് ഭേദഗതി ചെയ്തു.

02:07.373 --> 02:11.820
അതിൽ അല്പം മയപ്പെടുത്തുകയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു...

02:11.820 --> 02:17.760
ഞാൻ പറയുന്നു: നമുക്ക് ശക്തിയുണ്ട്
- ഒരുമിച്ച് നമുക്ക് സ്വാധീനമുണ്ട്!

02:17.760 --> 02:22.090
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ കരാറിലെ തങ്ങളുടെ 'ശുപാർശകൾ' എന്ന്
വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവയുടെ നിർബന്ധിത സ്വഭാവം

02:22.090 --> 02:25.100
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (WHO) ഇപ്പോൾ ദുർബലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

02:25.100 --> 02:31.376
അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാനാകുന്നതുപോലെ,
ആർട്ടിക്കിൾ 13A മുഴുവനായും ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കുന്നു.

02:31.376 --> 02:40.430
ചിലയിടങ്ങളിൽ, "ബാധ്യതയില്ലാത്ത" എന്ന വാക്ക്
വേഗത്തിൽ കരാർ രേഖയിൽ തിരികെ ചേർക്കപ്പെട്ടു.

02:40.430 --> 02:45.069
ഇപ്പോൾ അത് പെട്ടെന്ന് വീണ്ടും തിരിച്ചുവന്നിരിക്കുന്നു.
പകരമൊന്നും നൽകാതെ മറ്റൊരു വാക്യം കൂടി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

02:45.069 --> 02:51.230
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആരോഗ്യ അടിയന്തരാവസ്ഥ
പ്രഖ്യാപിക്കാനുള്ള ടെഡ്രോസിൻ്റെ അധികാരത്തെക്കുറിച്ചാണിത്...

02:51.230 --> 02:56.518
കൂടാതെ, നേരിടേണ്ട "തെറ്റായ വിവരങ്ങളും
വ്യാജവാർത്തകളും" എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ വാക്യവും

02:56.518 --> 03:00.864
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ ഉടമ്പടിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.

03:00.864 --> 03:07.648
പക്ഷേ സൂക്ഷിക്കുക... ഇനി നമുക്ക്
ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയത് വായിക്കാം.

03:07.648 --> 03:16.360
ഉദ്ധരണി: ഇതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ബന്ധപ്പെട്ട
അംഗരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

03:16.360 --> 03:22.176
അതുകൊണ്ട്, സൂക്ഷിക്കുക, ഓക്ടോപസ് മഷി
തെറിപ്പിച്ച് പാറയുടെ പിന്നിൽ ഒളിക്കുകയാണ്.

03:22.176 --> 03:26.656
ലൂസിയാനയിലും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും ഇത് പ്രായോഗികമായി
എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

03:26.656 --> 03:35.449
അല്ലെങ്കിൽ വിജയങ്ങൾ നേടിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ - വേഗത്തിൽ -
വലിയ കോളിളക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാതെ, അതേ ഭ്രാന്തമായ നിയമങ്ങൾ അടച്ചിട്ട

03:35.449 --> 03:39.803
മുറികളിൽ ദേശീയതലത്തിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.

03:39.803 --> 03:43.523
ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ എപ്പിഡെമിക്സ്
ആക്ട് വഴി ഇത് നേടിയെടുക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.

03:43.523 --> 03:46.310
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ പരിപാടിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വയം കാണാൻ കഴിയും...

03:46.310 --> 03:49.680
അതുകൊണ്ട്, സമീപത്തും ദൂരത്തുമുള്ള പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ!

03:49.680 --> 03:55.240
ഞാൻ പറയും: നമ്മൾ ഒരു ഭാഗികമായ വിജയം
ആഘോഷിക്കുകയാണ്, അവർ നമ്മളാൽ പിന്നോട്ട് തള്ളപ്പെടുകയാണ്. അവർ

03:55.240 --> 03:58.940
പ്രതികരിക്കേണ്ടി വരും – നിങ്ങളും അങ്ങനെ കാണുന്നുണ്ടോ?

03:58.940 --> 04:03.640
അതെ, അപ്പോൾ ആഘോഷിക്കൂ, കയ്യടി...

04:12.593 --> 04:16.927
പക്ഷേ ശ്രദ്ധിക്കുക, കാരണം അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും അതുതന്നെയാണ്.
നമ്മൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്, കോർക്കുകൾ

04:16.927 --> 04:22.087
പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണ്, അതേസമയം നമ്മുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ
പശ്ചാത്തലത്തിൽ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിക്കുന്നുണ്ട്.

04:22.087 --> 04:29.088
അതിനാൽ: ഇനി അവരെ പിന്തുടരാനുള്ള
സമയമാണ്! യുദ്ധം ഇനിയും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല!

04:29.088 --> 04:35.620
ഇനി അവരെ പിന്തുടരാനുള്ള സമയമായി! എന്നാൽ
ഏതൊക്കെ വാദങ്ങളാണ് ഇപ്പോഴും സാധുവായത്?

04:35.620 --> 04:39.616
ഞങ്ങൾ ഈ വരികളോടുകൂടി,
ബാധ്യതപ്പെടുത്താത്തതും ബാധ്യതപ്പെടുത്തുന്നതുമായ വിശദമായ

04:39.616 --> 04:41.727
വസ്തുതാപത്രികകൾ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു...

04:41.727 --> 04:43.500
അവർ ഇപ്പോൾ കൃത്യമായി എടുത്തുമാറ്റിയത് ഇതൊക്കെത്തന്നെയാണ്.

04:43.500 --> 04:47.286
ഞങ്ങൾ പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ഉണ്ടാക്കി, ഞങ്ങൾ ഫ്ലയറുകൾ ഉണ്ടാക്കി.

04:47.286 --> 04:50.380
ഇപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്: അതെ, ഇനിയും എന്തെല്ലാം ഉപയോഗിക്കാം?

04:50.380 --> 04:55.488
ഇനി നമ്മൾ വെറുതെ കൈയും കെട്ടി ഇരുന്നാൽ
മാത്രം മതിയോ? നമുക്ക് വേറെ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

04:55.488 --> 04:59.620
അതുകൊണ്ട് പ്രബുദ്ധതാ ക്യാമ്പിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ട്...

04:59.620 --> 05:07.193
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, ശരിയായ
ഇടങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി പ്രയത്നിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാൻ ഈ മെയ്

05:07.193 --> 05:11.552
മാസത്തെ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ട സമയമാണിത്!

05:11.552 --> 05:20.300
നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? അതായത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാ പഠന
സാമഗ്രികളും പുതുക്കി നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നു!

05:20.300 --> 05:25.240
കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് മുൻപാണ് അത് ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത്.

05:25.240 --> 05:31.959
ഇനി ഞാൻ ഇത് ക്ലോസിനെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു – ക്ലോസ് ഷ്വാബ്
അല്ല, ഫ്രാങ്കോണിയയിൽ നിന്നുള്ള നമ്മുടെ ക്ലോസ്,

05:31.959 --> 05:36.350
അദ്ദേഹം വളരെ മികച്ചയാളാണ്! ക്ലോസ്, നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു?

05:36.350 --> 05:42.440
ഹലോ ലോയിസ്, ഹലോ, ഇത് ഫ്രാൻകോണിയയിൽ നിന്നുള്ള ക്ലോസ് ആണ്...

05:42.440 --> 05:50.935
പ്രാരംഭ വിജയങ്ങൾ നമ്മെ കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്, കാരണം
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ ഉടമ്പടി രേഖകൾ ദുർബലപ്പെടുത്തിയെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നത്

05:50.935 --> 05:55.140
തീർച്ചയായും ഒരു "തന്ത്രപരമായ വിട്ടുവീഴ്ച" ആയിരുന്നു!

05:55.140 --> 06:00.820
പ്രതിരോധം കൂടുതൽ കൂടുതൽ
ശക്തമായതുകൊണ്ട്, അവർക്ക് പിന്മാറേണ്ടി വന്നു!

06:00.820 --> 06:09.740
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ശബ്ദം കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിലാക്കണം,
കാരണം യഥാർത്ഥ അപകടങ്ങൾ ഒട്ടും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല!

06:09.740 --> 06:17.626
അഞ്ച് പ്രത്യേക കാര്യങ്ങൾ
പട്ടികപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഞാനിത് സംഗ്രഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

06:17.626 --> 06:25.599
1. മെയ് അവസാനം ലോകാരോഗ്യ അസംബ്ലിയിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തരുത്!

06:25.599 --> 06:30.306
കരാറുകളുടെ രേഖകളെച്ചൊല്ലി ഒരുപാട് വാഗ്വാദങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.

06:30.306 --> 06:34.860
ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകൾ ഏപ്രിൽ
പകുതിയിൽ മാത്രമാണ് പുറത്തിറങ്ങിയത്.

06:34.860 --> 06:41.290
അത് വളരെ വൈകിപ്പോയി, കാരണം ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ
നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, ഏതൊരു മാറ്റവും വോട്ടെടുപ്പിന്

06:41.290 --> 06:46.110
കുറഞ്ഞത് നാല് മാസം മുൻപെങ്കിലും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്!

06:46.110 --> 06:58.430
2024 മെയ് 27 മുതൽ ജൂൺ 1 വരെ നടക്കുന്ന ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ
പൊതുസഭയിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തരുത്, മറിച്ച് അത് മാറ്റിവയ്ക്കണം!

06:58.430 --> 07:06.163
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന സ്വയം അതിൻ്റെ ചട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
മറ്റുള്ളവരോട് അവ പാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല!

07:06.163 --> 07:15.300
2. വോട്ടിന് ശേഷം മാത്രമേ കരാറിലെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട
ഭാഗങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാൻ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (WHO) ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ!

07:15.300 --> 07:22.150
ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷം മാത്രം ഉള്ളടക്കം
വ്യക്തമാകുന്ന ഒരു കരാറിൽ ആരാണ് ഒപ്പിടുക?

07:22.150 --> 07:28.636
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ഉടമ്പടിയുടെ രേഖകളിൽ നിരവധി
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ അവ്യക്തമായി നിലനിർത്തിയിരിക്കുകയാണ്,

07:28.636 --> 07:32.500
അവ 2026 മെയ് വരെ വ്യക്തമാക്കാൻ അവർ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല!

07:32.500 --> 07:37.243
ഇത് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന എത്ര കുതന്ത്രക്കാരാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു!

07:37.243 --> 07:42.240
3. സെക്രട്ടറി ജനറൽ അമിതമായ അധികാരം നേടുന്നു!

07:42.240 --> 07:47.540
ഉദാഹരണത്തിന്, തന്നെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കേണ്ട കമ്മിറ്റിയെ
നിയമിക്കാനും പുറത്താക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് അനുവാദമുണ്ട്!

07:47.540 --> 07:56.992
ഇവിടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനാധിപത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പോലും
പാലിക്കപ്പെടുന്നില്ല! അധികാര വിഭജനം പോലുമില്ല, തുടങ്ങിയവ.

07:56.992 --> 08:01.723
4. ടെഡ്രോസിന് ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഒരു ഭൂതകാലമുണ്ട്!

08:01.723 --> 08:06.278
വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയെന്ന നിലയിൽ,
എത്യോപ്യയിലെ വംശീയ വിഭാഗങ്ങൾക്കെതിരായ വംശഹത്യക്ക്

08:06.278 --> 08:09.150
ടെഡ്രോസ് സംയുക്തമായി ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു.

08:09.150 --> 08:16.750
"ടെഡ്രോസ് ഫയൽ" നോക്കൂ. ഈ മനുഷ്യന്
ഇത്രയധികം അധികാരം നേടാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്!

08:16.750 --> 08:22.240
5. ഇത് ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചല്ല, ലാഭത്തെക്കുറിച്ചാണ്!

08:22.240 --> 08:31.872
ഈ കരാറുകൾ ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തെയും
ആരോഗ്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ളതാണെന്ന് നടിക്കുന്നത് കപടമാണ്!

08:31.872 --> 08:37.496
സർക്കാരിതര പ്രവർത്തകർ വിഹിതം വെച്ചുള്ള
സംഭാവനകളിലൂടെ കൂടുതൽ സ്വാധീനം നേടാനും ബിഗ്

08:37.496 --> 08:42.400
ഫാർമയെ കൂടുതൽ സമ്പന്നമാക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

08:42.400 --> 08:46.440
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ,
ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്!

08:46.440 --> 08:50.848
നടപടികൾക്കായി ഇപ്പോഴും വലിയ ആവശ്യമുണ്ട്!

08:50.848 --> 08:58.320
അപ്പോൾ ഇതാ പ്രധാന ചോദ്യം: പ്രായോഗികമായി ഇത്
എങ്ങനെയിരിക്കും? എല്ലാവർക്കും എങ്ങനെ സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയും?

08:58.320 --> 09:05.043
നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കായുള്ള ലോകാരോഗ്യ
സംഘടനയുടെ പദ്ധതികൾ തടയാൻ ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമേയുള്ളൂ:

09:05.043 --> 09:10.440
ഈ പാത ബന്ധപ്പെട്ട പാർലമെന്റുകളിലെ
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധികളിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്!

09:10.440 --> 09:16.890
മറ്റു വഴികളില്ല! നമ്മൾ അങ്ങനെയെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന
ഒരു പാർലമെന്ററി ജനാധിപത്യത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

09:16.890 --> 09:21.620
ജനങ്ങൾക്ക് പാർലമെൻ്റിലേക്ക് അവരുടെ
സ്വന്തം പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും!

09:21.620 --> 09:27.872
സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഗവൺമെൻ്റുകളുമായി
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അതൊരു വലിയ ഭാഗ്യമാണ്!

09:27.872 --> 09:37.630
അതിനാൽ, നിയമം നമുക്ക് നൽകുന്ന അവസരങ്ങൾ
പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും നിരാശയ്ക്ക് വഴങ്ങാതിരിക്കുകയും ചെയ്യാം!

09:37.630 --> 09:44.440
ഈ പദ്ധതികളെ എതിർക്കുന്ന ഓരോരുത്തരും ഒരു ഫോൺ വിളിക്കുകയോ, ഒരു
കത്തോ പോസ്റ്റ്കാർഡോ എഴുതുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക

09:44.440 --> 09:51.760
എംപിയ്ക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ അയക്കുകയോ ചെയ്താലോ എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക...
ഈ വിഷയം പെട്ടെന്ന് തന്നെ ചർച്ചയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടും!

09:51.760 --> 09:59.683
നമ്മൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിലും കൂടുതൽ സ്വാധീനം
ഇവിടെ നമുക്കുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്!

09:59.683 --> 10:06.080
പാർലമെൻ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് തന്നെ സാധാരണയായി
ഈ കരാറുകളെക്കുറിച്ച് അറിവുണ്ടാവാറില്ല.

10:06.080 --> 10:15.020
പ്രത്യേകമായി പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ള
അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കാൻ അവർ ഞങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

10:15.020 --> 10:22.843
സഹായകമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ നമുക്ക് കഴിയുമ്പോൾ മിക്ക
ആളുകളും വളരെ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

10:22.843 --> 10:28.416
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി രണ്ട് പ്രത്യേക
പിന്തുണാ സ്ഥാനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്:

10:28.416 --> 10:37.360
1. വസ്തുതാ പത്രിക ഇതാണ് ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ, ഇത്
ഇന്നലെ അതിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പൂർത്തിയാക്കി!

10:37.360 --> 10:43.620
അതിൽ എല്ലാ പ്രധാനപ്പെട്ട വസ്തുതകളും, ഏറ്റവും പുതിയ
കരട് രൂപങ്ങളിലെ വാക്കുകൾ പോലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

10:43.620 --> 10:51.628
കരാറുകളിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളതെന്നും എന്താണ് ആസൂത്രണം
ചെയ്തിട്ടുള്ളതെന്നും ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായി കാണിച്ചു കൊടുത്താൽ

10:51.628 --> 10:55.430
അത് രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് തീർച്ചയായും വളരെ രസകരമായിരിക്കും.

10:55.430 --> 11:01.936
ഒരു നിയമ പണ്ഡിതൻ ഈ ഫാക്റ്റ് ഷീറ്റ് അവലോകനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

11:01.936 --> 11:09.331
2. പോസ്റ്റ്കാർഡ് എല്ലാവർക്കും ഇതിൽ
പങ്കാളികളാകാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് അവരുടെ

11:09.331 --> 11:14.560
എംപിയ്ക്ക് ഒരു പോസ്റ്റ്കാർഡ് അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ.

11:14.560 --> 11:20.765
ഈ ആവശ്യത്തിനായി ചെറിയ മാതൃകാ രേഖകൾ ഉണ്ട്. ഈ കരാറുകൾ ഉയർത്തുന്ന
അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംക്ഷിപ്ത വിവരണം

11:20.765 --> 11:25.640
അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പാർലമെന്റ്
അംഗങ്ങളോട് നടപടിയെടുക്കാൻ അത് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

11:25.640 --> 11:30.020
ഇവിടെ ആർക്കും അധികം പ്രയാസമില്ലാതെ ചേരാം!

11:30.020 --> 11:37.553
നിങ്ങൾക്ക് വെക്രൂഫ് പ്രോഗ്രാമിന് താഴെയുള്ള kla.tv വെബ്സൈറ്റിൽ
നിന്ന് ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്റ്റ് ഷീറ്റോ പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾക്കുള്ള

11:37.553 --> 11:41.800
സാമ്പിൾ ടെക്സ്റ്റുകളോ എളുപ്പത്തിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

11:41.800 --> 11:48.940
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെള്ളത്തിൽ ആദ്യ ചുവടുകൾ വെക്കാൻ
പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

11:48.940 --> 11:56.704
അപ്പോൾ നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരിലും
അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന അപാരമായ കഴിവുകൾ നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

11:56.704 --> 12:02.256
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ, കാരണം നമുക്ക്
ഒരുമിച്ച് മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയും!

12:02.256 --> 12:06.270
കഴിഞ്ഞു! സ്വന്തം, ഫ്രാൻകോണിയയിൽ നിന്നുള്ള ക്ലോസ്!
