1
00:00:00,001 --> 00:00:07,446
Empa le falimehe; jwale ke nako ya ho
lelekisa! Jwale ke nako ya ho ba lelekisa!

2
00:00:07,446 --> 00:00:15,789
Kgetho ha ea lokela ho tshwarelwa Sebokeng se
Akaretsang sa WHO ho tloha ka la 27 Motsheanong ho fihlela ka la

3
00:00:15,789 --> 00:00:19,360
1 Phuptjane 2024, empa e lokela ho chechisetswa morao!

4
00:00:19,360 --> 00:00:27,696
Ke mang ea ka saenang konteraka eo litaba tsa
eona li tla hlakisoa feela kamora ho e saena?

5
00:00:27,696 --> 00:00:34,326
Empa ha re reteleheleng ho Tedros le banna ba hae ba WHO.

6
00:00:34,326 --> 00:00:40,398
Mona re hlophisitse tlhaselo e matla likhoeling
tse 'maloa tse fetileng hammoho le bahlabani bohle

7
00:00:40,398 --> 00:00:45,480
ba toka le batho ba ratang 'nete ho pota lefatše.

8
00:00:45,480 --> 00:00:50,123
Hobane ke seo re se fumanang hona joale, kapa
hore Motsamaisi-Kakaretso a ka phatlalatsa mafu a

9
00:00:50,123 --> 00:00:53,102
seoa a lefats'e le mekoallo ka thato ea hae...

10
00:00:53,102 --> 00:01:01,220
Mme tumellano ena e tshosang ya WHO ya sewa, e tlo
voutelwa ka la 27 Motsheanong, e tsositse moferefere o moholo.

11
00:01:01,220 --> 00:01:11,597
Rona ba Kla.TV re shebisise seo ke se bitsang "tumellano ya ho
ntsha matla", e reretsweng ho amoha matla dinaha

12
00:01:11,597 --> 00:01:24,456
tsohle, mme re fetole moelelo wa yona lentswe ka lentswe
ka tsela e utlwisisehang ho boradipolotiki le setjhaba.

13
00:01:24,456 --> 00:01:33,527
Mme yaba, e le hore re fihlele dinaha tsohle tse 194 tse
amehileng, re ile ra ithuta hantle hore na ke dipuo dife

14
00:01:33,527 --> 00:01:43,536
tse buuwang dinaheng dife, mme ka thuso ya baithaopi ba
makgolo, ra e fetolela le ho e hlahisa ka dipuo tse 41 kaofela.

15
00:01:43,536 --> 00:01:52,546
Matsatsi a mahlano kamorao hore Kla.TV e hase lenaneo
lena mme e nyatsa konteraka ena ya WHO mola ka mola...

16
00:01:52,546 --> 00:02:00,160
Matsatsi a mahlano... Nakong eo, lenaneo
lena le se le fihletse batho ba fetang milione.

17
00:02:00,160 --> 00:02:05,726
Matsatsi a mahlano hamorao, moralo wa tumellano ya sewa sa
lefatshe wa WHO o ile wa fetolwa hantle-ntle

18
00:02:05,726 --> 00:02:11,820
dikarolong tse neng di nyatsitswe ke Kla.TV. O
ile wa fokotswa matla hanyane, wa nolofatswa...

19
00:02:11,820 --> 00:02:17,760
Ke re: Re na le matla – mmoho re na le tšusumetso!

20
00:02:17,760 --> 00:02:25,100
Mme, ka mohlala, WHO e sa tsoa fokotsa matla a ho tlama a
seo ho thoeng ke "ditshisinyo" tsa yona tumellanong ena.

21
00:02:25,100 --> 00:02:31,376
Kahoo Karolo eohle ea 13A, joalokaha u
bona mona, e hlakotsoe ka ho feletseng.

22
00:02:31,376 --> 00:02:40,430
Libakeng tse ling, lentsoe "le sa tlameng" le
ile la kenngoa hape kapele mongolong oa konteraka.

23
00:02:40,430 --> 00:02:45,069
Joale ka tshohanyetso e boetse e le teng hape.
Polelo e nngwe e tlositswe ntle le ho nkelwa sebaka.

24
00:02:45,069 --> 00:02:51,230
Sena se ama matla a Tedros a ho phatlalatsa boemo ba
tšohanyetso ea bophelo bo botle maemong a itseng...

25
00:02:51,230 --> 00:02:56,048
Mme polelo eohle e mabapi le
"tlhahisoleseding e fosahetseng le e qhekellang" e

26
00:02:56,048 --> 00:03:00,864
lokelang ho loantšwa e hlakotswe selekaneng sa WHO.

27
00:03:00,864 --> 00:03:07,648
Empa hlokomela... Ha re bale tse nyenyane hona joale.

28
00:03:07,648 --> 00:03:16,360
Boikarabello bakeng sa sena bo
fetisetsoa ho Mebuso e amehang ea Litho.

29
00:03:16,360 --> 00:03:22,176
Kahoo, hlokomela, leqhubu le ntse le
fafatsa enke 'me le ipatile ka mora lefika.

30
00:03:22,176 --> 00:03:26,656
Hona jwale re bona hore na sena se sebetsa jwang
ka tsela e sebetsang Louisiana le Switzerland.

31
00:03:26,656 --> 00:03:35,112
Tlholo li fihletsoe, mme jwale – ka potlako – ho ntse
ho lekoa ho kenya melao eona ena e hlanyang boemong ba

32
00:03:35,112 --> 00:03:39,803
naha ka sephiring, ntle le ho baka moferefere o moholo.

33
00:03:39,803 --> 00:03:43,523
Mohlala, naheng ea Switzerland, ho ntse ho etsoa
liteko tsa ho fihlella sena ka Molao oa Mafu a Phatlalang.

34
00:03:43,523 --> 00:03:46,310
U ka iponela sena lenaneong lena, mohlala...

35
00:03:46,310 --> 00:03:49,680
Kahoo, metswalle e ratehang e tswang haufi le hole!

36
00:03:49,680 --> 00:03:58,940
Nka re: re keteka tlholo e sa fellang, re ba sutumelletsa
morao. Ba tlameha ho arabela – na le uena u bona ka tsela eo?

37
00:03:58,940 --> 00:04:03,640
E, kahoo a re ketekeng feela, mahofi...

38
00:04:12,593 --> 00:04:18,570
Empa le hlokomele, hobane ke sona seo ba se batlang. Re
ntse re keteka, li-cork li phatloha, mme ho na le ho

39
00:04:18,570 --> 00:04:22,087
hong ho etsahalang ka morao hoo re seng re sa ho elelloe.

40
00:04:22,087 --> 00:04:29,088
Ka hona: Jwale ke nako ya ho ba lelekisa! Ntwa ha e so fele!

41
00:04:29,088 --> 00:04:35,620
Jwale ke nako ya ho ba lelekisa! Empa ke
dikgang dife tse ntseng di le molaong?

42
00:04:35,620 --> 00:04:41,727
Re ne re entse maqephe a tletseng lintlha a rarahaneng
ka mela ena, ka tsena tse sa tlameng le tse tlamang...

43
00:04:41,727 --> 00:04:43,500
Hantle-ntle ke lintho tseo ba sa tsoa li ntša.

44
00:04:43,500 --> 00:04:47,286
Re entse diposokarete, ra etsa diphamphlet.

45
00:04:47,286 --> 00:04:50,380
Mme jwale potso ke hore: Ke eng se ntseng se ka sebediswa?

46
00:04:50,380 --> 00:04:55,488
Na joale re tlameha feela ho dula re
sa etse letho? Re ka etsa eng hape?

47
00:04:55,488 --> 00:04:59,620
Kahoo ho na le pherekano lehlakoreng la khanyetso...

48
00:04:59,620 --> 00:05:07,092
Empa jwale, metswalle e ratehang, ke nako ya ho
sebedisa Motsheanong ona ka botlalo hore re tswele

49
00:05:07,092 --> 00:05:11,552
pele ho sebetsa ka thata dibakeng tse nepahetseng!

50
00:05:11,552 --> 00:05:20,300
Na u kenela? Seo se bolela hore re ntlafalitse
lisebelisoa tsohle mme re li lokiselitse uena!

51
00:05:20,300 --> 00:05:25,240
Metsotso e seng mekae feela e fetileng, e behiloe inthaneteng.

52
00:05:25,240 --> 00:05:36,350
Mme jwale ke nehelana ho Klaus – e seng Klaus Schwab, empa
Klaus wa rona wa Franconia, ya hlollang kannete! Klaus, o reng?

53
00:05:36,350 --> 00:05:42,440
Lumela Lois, lumela, ke nna Klaus ya tswang Franconia...

54
00:05:42,440 --> 00:05:50,277
Ha rea lokela ho itumellela ho foufalletsoa ke katleho
ea pele, hobane ho nkoang e le ho fokolisa litemana tsa

55
00:05:50,277 --> 00:05:55,140
tumellano ea WHO ka sebele e ne e le "tumellano ea maano"!

56
00:05:55,140 --> 00:06:00,820
Hobane khanyetso e ntse e hola e le matla
le ho feta, ba ile ba tlameha ho ikhula!

57
00:06:00,820 --> 00:06:09,740
Jwale re tlameha ho phahamisa mantswe a rona le
ho feta, hobane dikotsi tsa nnete ha di eso fele!

58
00:06:09,740 --> 00:06:17,626
Nka akaretsa sena ka ho
thathamisa dintlha tse hlano tse tobileng:

59
00:06:17,626 --> 00:06:25,599
1. Ha ho kgetho e lokelang ho tshwarwa Sebokeng
se Akaretsang sa WHO qetellong ya Motsheanong!

60
00:06:25,599 --> 00:06:30,306
Ho na le dipuisano tse ngata tse sa
feleng mabapi le mongolo wa ditumellano.

61
00:06:30,306 --> 00:06:34,860
Mefuta ya moraorao e lokolotswe feela bohareng ba Mmesa.

62
00:06:34,860 --> 00:06:41,546
Hoo ho se ho le morao haholo, hobane ho ya ka
melawana ya WHO, diphetoho dife kapa dife di tlameha ho

63
00:06:41,546 --> 00:06:46,110
phatlalatswa bonyane dikgwedi tse nne pele ho kgetho!

64
00:06:46,110 --> 00:06:53,905
Kgetho ha ea lokela ho tshwarelwa Sebokeng se
Akaretsang sa WHO ho tloha ka la 27 Motsheanong ho fihlela ka la

65
00:06:53,905 --> 00:06:58,430
1 Phuptjane 2024, empa e lokela ho chechisetswa morao!

66
00:06:58,430 --> 00:07:06,163
WHO e ke ke ya batla hore melao ya
yona e latelwe haeba yona e sa e latele!

67
00:07:06,163 --> 00:07:15,300
2. WHO e batla ho hlakisa dikarolo tsa
bohlokwa haholo tsa tumellano feela kamora kgetho!

68
00:07:15,300 --> 00:07:22,150
Ke mang ea ka saenang konteraka eo litaba tsa
eona li tla hlakisoa feela kamora ho e saena?

69
00:07:22,150 --> 00:07:28,806
WHO e siile dintlha tse ngata tsa bohlokwa di sa
hlake dingolweng tsa tumellano, mme ha e na morero

70
00:07:28,806 --> 00:07:32,500
wa ho di hlakisa ho fihlela ka Motsheanong 2026!

71
00:07:32,500 --> 00:07:37,243
Sena se bontsha kamoo WHO e leng mano kateng!

72
00:07:37,243 --> 00:07:42,240
3. Mongoli-Kakaretso o ntse a ikokolla matla a feteletseng!

73
00:07:42,240 --> 00:07:47,540
Mohlala, o dumelletswe ho kgetha le ho
leleka komiti e lokelang ho mo okamela!

74
00:07:47,540 --> 00:07:56,992
Le maemo a tlase-tlase a demokrasi ha a
bolokehe mona! Ha ho na karohano ea matla, jj.

75
00:07:56,992 --> 00:08:01,723
4. Tedros o na le nalane e mpe haholo ea botlokotsebe!

76
00:08:01,723 --> 00:08:06,199
Jwaloka letona la ditaba tsa kantle, Tedros o ne a
ikarabella ka kopanelo bakeng sa polao ya morabe

77
00:08:06,199 --> 00:08:09,150
kgahlanong le dihlopha tsa merabe naheng ya Ethiopia.

78
00:08:09,150 --> 00:08:16,750
Sheba "faele ea Tedros". Monna enoa ha a
lokela ho lumelloa ho ba le matla a mangata hakana!

79
00:08:16,750 --> 00:08:22,240
5. Ha se ka bophelo bo botle, ke ka phaello!

80
00:08:22,240 --> 00:08:31,872
Ke boikaketsi ho etsa eka ditumellano tsena di
mabapi le boiketlo le bophelo bo botle ba batho!

81
00:08:31,872 --> 00:08:37,586
Mekhatlo e ikemetseng e batla ho eketsa tšusumetso
ea eona ka menehelo e reretseng, 'me e etsa hore

82
00:08:37,586 --> 00:08:42,400
Lik'hamphani tse kholo tsa meriana li ruwe le ho feta!

83
00:08:42,400 --> 00:08:46,440
Joalokaha o bona, ho sa na le ho hongata ho lokelang ho etsoa!

84
00:08:46,440 --> 00:08:50,848
Ho ntse ho na le tlhoko e kgolo ya hore ho nkuwe kgato!

85
00:08:50,848 --> 00:08:58,320
Joale potso e kholo ke ena: sena se shebahala joang ha se
sebelisoa? Motho e mong le e mong a ka kenya letsoho joang?

86
00:08:58,320 --> 00:09:05,043
Ho na le tsela e le 'ngoe feela ea ho emisa merero
ea WHO bakeng sa linaha tsa rona ka ho latellana:

87
00:09:05,043 --> 00:09:10,440
Tsela ena e feta ka baemeli ba
khethiloeng lipalamenteng tse amehang!

88
00:09:10,440 --> 00:09:16,890
Ha ho tsela e 'ngoe! Re phela
demokerasing ea paramente eo ho thoeng ke eona.

89
00:09:16,890 --> 00:09:21,620
Batho ba ka kgetha baemedi ba bona Palamenteng!

90
00:09:21,620 --> 00:09:27,872
Hoo ke tlotla e kgolo ha ho bapiswa
le mefuta ya dipuso tsa bohatelli!

91
00:09:27,872 --> 00:09:37,630
Ka hona, ha re sebeliseng menyetla eo
molao o re fang eona 'me re se ke ra inehela!

92
00:09:37,630 --> 00:09:44,808
Ak'u nahane haeba motho e mong le e mong ea hananang le merero
ena a ka nka mohala, a ngola lengolo kapa karete ea

93
00:09:44,808 --> 00:09:51,760
poso, kapa a romella MP oa sebakeng sa heno
lengolo-tsoibila... Taba ena e ne e tla felisoa kapele-pele!

94
00:09:51,760 --> 00:09:59,683
Ke kgodisehile hore re na le tshusumetso e
kgolo haholo mona ho feta kamoo re nahanang!

95
00:09:59,683 --> 00:10:06,080
Ditho tsa Palamente ka bo tsona
hangata ha di na tsebo ka ditumellano tsena.

96
00:10:06,080 --> 00:10:15,020
Ba itšetlehile ka rona hore re ba tsebise
ka kotsi tse boletsoeng ka ho khetheha.

97
00:10:15,020 --> 00:10:22,843
Ke bile ke dumela hore batho ba bangata ba ananela
haholo ha re ka ba fa tlhahisoleseding e molemo.

98
00:10:22,843 --> 00:10:28,416
Re u lokiseditse maemo a mabedi a kgethehileng a tshehetso:

99
00:10:28,416 --> 00:10:37,360
1. Leqephe la lintlha Ena ke tlhahisoleseding ya moraorao
mme e sa tswa phethelwa maobane mofutsong wa yona wa moraorao!

100
00:10:37,360 --> 00:10:43,620
E na le lintlha tsohle tsa bohlokoa,
esita le mantsoe a mekhatelo ea morao-rao.

101
00:10:43,620 --> 00:10:50,840
Ruri ho ka ba kgahleha haholo ho boradipolotiki
haeba motho a ka ba bontsha ka ho hlaka hore na

102
00:10:50,840 --> 00:10:55,430
ditumellano di na le eng kannete le hore na ho rerilwe eng.

103
00:10:55,430 --> 00:11:01,936
Setsebi sa molao se hlahlobile pampiri ena ya dintlha.

104
00:11:01,936 --> 00:11:14,560
2. Poskarete Ho na le mokhoa oo motho e mong le e mong a ka
kenyang letsoho, mohlala, ka ho romella poskarete ho MP ea bona.

105
00:11:14,560 --> 00:11:21,618
Ho na le mehlala e mekhutšoanyane ea lingoloa bakeng sa
morero ona. Li hlalosa ka bokhutšoanyane likotsi tsa

106
00:11:21,618 --> 00:11:25,640
litumellano tsena 'me li kopa Litho tsa Paramente ho nka khato.

107
00:11:25,640 --> 00:11:30,020
Motho ofe kapa ofe a ka kenela mona ntle le bothata!

108
00:11:30,020 --> 00:11:37,168
U ka khoasolla habonolo pampitšana ea lintlha ea
morao-rao kapa mehlala ea lingoloa tsa likarete tsa poso ho

109
00:11:37,168 --> 00:11:41,800
tsoa webosaeteng ea kla.tv tlas'a lenaneo la Weckruf.

110
00:11:41,800 --> 00:11:48,940
Ke tšepa hore ke u khothalelitse ho
nka mehato ea hau ea pele metsing.

111
00:11:48,940 --> 00:11:56,704
Ebe re ka sibolla bokgoni bo boholo bo
ka hare ho e mong le e mong wa rona.

112
00:11:56,704 --> 00:12:02,256
Kopanela le rona, hobane mmoho re ka fihlella dintho tse kgolo!

113
00:12:02,256 --> 00:12:06,270
Ke qetile! Wa hao, Klaus wa Franconia!

