WEBVTT 00:00.001 --> 00:07.446 Ләкин сак бул; хәзер куарга вакыт! Хәзер аларны куарга вакыт! 00:07.446 --> 00:15.067 Тавыш бирү 2024 елның 27 маеннан 1 июненә кадәр Дөнья сәламәтлек оешмасы Генераль 00:15.067 --> 00:19.360 Ассамблеясында уздырылмаска, ә кичектерелергә тиеш! 00:19.360 --> 00:27.696 Кем имзалаганнан соң гына эчтәлеге ачыкланачак килешүне имзалар иде? 00:27.696 --> 00:34.326 Ләкин игътибарны Тедроска һәм аның Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасындагы соратникларына юнәлтик. 00:34.326 --> 00:39.697 Монда без соңгы берничә ай дәвамында бөтен дөньядагы гаделлек өчен көрәшүчеләр һәм 00:39.697 --> 00:45.480 хакыйкатьне яратучылар белән бергә көчле һөҗүм оештырдык. 00:45.480 --> 00:49.999 Чөнки без хәзер нәкъ менә шуны алабыз, яки Генераль директор теләсә ничек дөньякүләм 00:49.999 --> 00:53.102 пандемияләр һәм локдауннар игълан итә ала... 00:53.102 --> 00:58.291 Һәм 27 майда тавышка куелачак бу чәчләрне үрә торган Дөнья сәламәтлек оешмасының 00:58.291 --> 01:01.220 пандемия килешүе шактый зур шау-шу куптырды. 01:01.220 --> 01:11.734 Без, Kla.TV, моны җентекләп өйрәндек, хәзер мин аны «кастрация килешүе» дип атыйм, ул барлык дәүләтләрне көчсезләндерүгә 01:11.734 --> 01:24.456 юнәлдерелгән, һәм без бу килешүнең нәрсә аңлатканын сәясәтчеләр һәм халык өчен аңлаешлы итеп сүздән-сүз тәрҗемә иттек. 01:24.456 --> 01:34.094 Аннары тәэсирләнгән барлык 194 илгә барып җитү өчен без кайсы илләрдә нинди телләр сөйләшүләрен төгәл 01:34.094 --> 01:43.536 өйрәндек һәм йөзләгән волонтерлар ярдәмендә аны гомуми алганда 41 телгә тәрҗемә итеп чыгардык. 01:43.536 --> 01:49.066 Kla.TV бу тапшыруны эфирга чыгарганнан һәм бу Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы (WHO) 01:49.066 --> 01:52.546 килешүен юл-юлдан тәнкыйтьләгәннән биш көн узгач... 01:52.546 --> 02:00.160 Биш көн... Шул вакыт эчендә бу программа инде миллионнан артык кешегә барып җитте. 02:00.160 --> 02:06.402 Биш көннән соң Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының пандемия килешүе проекты нәкъ Kla.TV 02:06.402 --> 02:11.820 тәнкыйтьләгән өлкәләрдә үзгәртелде. Аны бераз йомшарттылар… 02:11.820 --> 02:17.760 Мин әйтәм: бездә көч бар – бергә безнең йогынты бар! 02:17.760 --> 02:22.172 Мәсәлән, Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы (WHO) бу килешүдә үзләренең «киңәшләр» дип 02:22.172 --> 02:25.100 аталган мәҗбүри табигатьле булуын әле генә йомшартты. 02:25.100 --> 02:31.376 Шулай итеп, монда күренгәнчә, бөтен 13A маддәсе тулысынча бетерелгән. 02:31.376 --> 02:40.430 Кайбер урыннарда «мәҗбүри булмаган» сүзе тиз арада килешү текстына кире кертелде. 02:40.430 --> 02:45.069 Хәзер ул кинәт яңадан кире кайтты. Тагын бер җөмлә алыштырылмыйча бетерелде. 02:45.069 --> 02:51.230 Бу билгеле очракларда сәламәтлек буенча гадәттән тыш хәл игълан итүдә Тедросның вәкаләтләренә кагыла... 02:51.230 --> 03:00.864 Һәм «ялган һәм адаштыручы мәгълүмат» белән көрәшү турындагы бөтен җөмлә Дөнья сәламәтлек оешмасы килешүеннән бетерелде. 03:00.864 --> 03:07.648 Ләкин сак бул... Хәзер вак хәрефләрне укыйк. 03:07.648 --> 03:16.360 Шуның өчен җаваплылык тиешле әгъза дәүләтләргә күчерелә. 03:16.360 --> 03:22.176 Шулай итеп, сак бул: осьминог сыя сиптереп, таш артына яшеренә. 03:22.176 --> 03:26.656 Без хәзерге вакытта Луизиана һәм Швейцариядә моның гамәлдә ничек эшләвен күрәбез. 03:26.656 --> 03:35.112 Җиңүләргә ирешелде, һәм хәзер – тиз арада – шул ук акылга сыймаслык законнарны илкүләм дәрәҗәдә ябык ишекләр 03:35.112 --> 03:39.803 артында, зур тавыш-гауга чыгармыйча кертергә тырышалар. 03:39.803 --> 03:43.523 Мәсәлән, Швейцариядә моңа Эпидемияләр турындагы закон аша ирешергә тырышалар. 03:43.523 --> 03:46.310 Мәсәлән, сез моны үзегез бу программада күрә аласыз... 03:46.310 --> 03:49.680 Шулай итеп, якыннан да, ерактан да кадерле дуслар! 03:49.680 --> 03:55.175 Мин әйтер идем: без өлешчә җиңүне бәйрәм итәбез, алар безнең басым астында чигенәләр. Аларга 03:55.175 --> 03:58.940 җавап кайтарырга туры килә – син дә шулай уйлыйсыңмы? 03:58.940 --> 04:03.640 Әйе, димәк, гади генә бәйрәм итегез, алкышлар... 04:12.593 --> 04:18.718 Ләкин сак булыгыз, чөнки нәкъ менә шуны алар тели. Без бәйрәм итәбез, корклар шартлый, ә арткы 04:18.718 --> 04:22.087 планда без инде сизми торган берәр нәрсә бара. 04:22.087 --> 04:29.088 Шуңа күрә: хәзер аларны куып тотарга вакыт! Сугыш әле тәмамланмады! 04:29.088 --> 04:35.620 Хәзер аларны куарга вакыт! Ләкин нинди дәлилләр әле дә дөрес? 04:35.620 --> 04:41.727 Без бу юллар белән, бу мәҗбүри булмаган һәм мәҗбүри... булган җентекле факт-билгеләмәләр төзегән идек. 04:41.727 --> 04:43.500 Нәкъ менә шушы әйберләрне хәзер алып ташладылар. 04:43.500 --> 04:47.286 Без открыткалар ясадык, без флаерлар ясадык. 04:47.286 --> 04:50.380 Һәм хәзер сорау: Әйе, тагын нәрсәләрне кулланырга мөмкин? 04:50.380 --> 04:55.488 Хәзер безгә кулларыбызны гына ышкып утырырга каламы? Башка нишли алабыз? 04:55.488 --> 04:59.620 Шулай итеп, яктырту лагерендә буталчыклык бар... 04:59.620 --> 05:11.552 Ләкин хәзер, кадерле дуслар, без бу майны мөмкин кадәр нәтиҗәле файдаланып, тиешле урыннарда эшне дәвам итеп торырга тиешбез! 05:11.552 --> 05:20.300 Син әзерме? Бу безнең бөтен материалны яңадан карап чыгуыбызны һәм синең өчен әзерләүебезне аңлата! 05:20.300 --> 05:25.240 Берничә минут элек кенә ул интернетта урнаштырылды. 05:25.240 --> 05:32.156 Ә хәзер сүзне Франкониядән булган безнең Клауска тапшырам – Клаус Шваб түгел, ә безнең 05:32.156 --> 05:36.350 Клаус, ул чыннан да искиткеч! Клаус, ни дисең? 05:36.350 --> 05:42.440 Сәлам, Лоис, сәлам, мин Франкониядән Клаус... 05:42.440 --> 05:48.844 Без башлангыч уңышларның күзләребезне томалавына юл куймаска тиешбез, чөнки Дөнья сәламәтлек оешмасы 05:48.844 --> 05:55.140 килешү текстларының зәгыйфьләнгән дип саналган өлешләре һичшиксез «тактик бирелеш» иде! 05:55.140 --> 06:00.820 Каршылык көннән-көн ныгый барганлыктан, аларга чигенергә туры килде! 06:00.820 --> 06:09.740 Хәзер без тавышларыбызны тагын да көчлерәк күтәрергә тиешбез, чөнки чын куркынычлар әле бөтенләй тәмамланмаган! 06:09.740 --> 06:17.626 Мин моны биш конкрет пункт итеп йомгакларга телим: 06:17.626 --> 06:25.599 1. Май ахырында Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы Генераль Ассамблеясында тавыш бирү уздырылмаска тиеш! 06:25.599 --> 06:30.306 Килешүләрнең текстлары белән күп кире-кире сөйләшүләр бара. 06:30.306 --> 06:34.860 Соңгы версияләр бары тик апрель уртасында гына чыгарылды. 06:34.860 --> 06:41.465 Бу бик соң, чөнки Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы (WHO) кагыйдәләре буенча теләсә нинди үзгәрешләр 06:41.465 --> 06:46.110 тавыш бирүгә кимендә дүрт ай алдан игълан ителергә тиеш! 06:46.110 --> 06:53.583 2024 елның 27 маеннан 1 июненә кадәр Дөнья сәламәтлек оешмасы Генераль Ассамблеясында 06:53.583 --> 06:58.430 тавыш бирү уздырылмасын, ә кичектерелергә тиеш! 06:58.430 --> 07:06.163 Әгәр Дөнья сәламәтлек оешмасы үзе аларны үтәмәсә, ул үз кагыйдәләренә буйсынуны таләп итә алмый! 07:06.163 --> 07:15.300 2. Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы килешүнең бик мөһим өлешләрен бары тик тавыш бирүдән соң гына ачыкларга тели! 07:15.300 --> 07:22.150 Кем имзалаганнан соң гына эчтәлеге ачыкланачак килешүне имзалар иде? 07:22.150 --> 07:28.669 Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы килешү текстларында күп кенә мөһим пунктларны ачык калдырды һәм 07:28.669 --> 07:32.500 аларны 2026 елның маена кадәр ачыкларга ниятләми! 07:32.500 --> 07:37.243 Бу Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының ничек хәйләкәр булуын күрсәтә! 07:37.243 --> 07:42.240 3. Генераль секретарь артык күп вәкаләтләр ала! 07:42.240 --> 07:47.540 Мәсәлән, аңа үзен күзәтергә тиешле комитетны билгеләргә һәм эшеннән алуга рөхсәт ителә! 07:47.540 --> 07:56.992 Биредә хәтта минималь демократик стандартлар да үтәлми! Властьләр аерылмаган һ.б. 07:56.992 --> 08:01.723 4. Тедросның бик җинаятьчел үткәне бар! 08:01.723 --> 08:09.150 Чит ил эшләре министры буларак, Тедрос Эфиопиядәге этник төркемнәргә каршы геноцид өчен уртак җаваплы булды. 08:09.150 --> 08:16.750 «Тедрос файлына» күз салыгыз. Бу кешегә беркайчан да шундый зур көчкә ия булу мөмкинлеге бирелергә тиеш түгел! 08:16.750 --> 08:22.240 5. Бу сәламәтлек турында түгел, ә табыш турында! 08:22.240 --> 08:31.872 Бу килешүләр кешеләрнең иминлеге һәм сәламәтлеге турында дип күренергә тырышу – икейөзлелек! 08:31.872 --> 08:37.643 Хөкүмәткә карамаган акторлар билгеләнгән иганәләр аша көннән-көн күбрәк йогынты яуларга 08:37.643 --> 08:42.400 телиләр һәм «Бөек Фарма»ны тагын да байыталар! 08:42.400 --> 08:46.440 Күргәнегезчә, әле эшләргә күп нәрсә бар! 08:46.440 --> 08:50.848 Һаман да гамәл кылуга зур ихтыяҗ бар! 08:50.848 --> 08:58.320 Шулай итеп, төп сорау: бу гамәлдә ничек күренә? Һәркем ничек өлеш кертә ала? 08:58.320 --> 09:05.043 Безнең илләребез өчен Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының планнарын туктатуның бердәнбер ысулы бар: 09:05.043 --> 09:10.440 Бу юл тиешле парламентларда сайланган вәкилләр аша уза! 09:10.440 --> 09:16.890 Башка юл юк! Без шулай аталган парламент демократиясендә яшибез. 09:16.890 --> 09:21.620 Халык парламентка үз вәкилләрен сайлый ала! 09:21.620 --> 09:27.872 Авторитар хөкүмәт формалары белән чагыштырганда, бу зур өстенлек! 09:27.872 --> 09:37.630 Шуңа күрә канун безгә биргән мөмкинлекләрдән файдаланып, бирешмик! 09:37.630 --> 09:45.050 Фәкать күз алдына китерегез: бу планнарга каршы һәркем телефон ала, хат яки почта карточкасы яза, үз җирле 09:45.050 --> 09:51.760 депутатларына электрон почта җибәрә... Бу мәсьәлә тиз арада көн тәртибеннән төшерелер иде! 09:51.760 --> 09:59.683 Мин ышанам, без монда хәтта аңлаганнан да күбрәк йогынтыга иябез! 09:59.683 --> 10:06.080 Парламент әгъзалары үзе гадәттә бу килешүләрне белмиләр. 10:06.080 --> 10:15.020 Алар бездән билгеле куркынычлар турында аерым хәбәр итүне көтәләр. 10:15.020 --> 10:22.843 Мин хәтта ышанам ки, без кешеләргә файдалы мәгълүмат бирә алганда, күпчелек кешеләр бик рәхмәтле була. 10:22.843 --> 10:28.416 Без сезнең өчен ике махсус ярдәм урынын әзерләдек: 10:28.416 --> 10:37.360 1. Мәгълүмат бите . Бу иң яңа мәгълүмат, һәм ул кичә үзенең соңгы версиясендә тәмамланды! 10:37.360 --> 10:43.620 Ул барлык кирәкле фактларны, хәтта соңгы проектларның формулировкаларын да үз эченә ала. 10:43.620 --> 10:51.305 Әгәр дә кемдер аларга килешүләрнең чыннан да нәрсәләрне үз эченә алуын һәм киләчәктә нәрсәләр планлаштырылуын ак-кара итеп 10:51.305 --> 10:55.430 күрсәтә алса, сәясәтчеләр өчен бу һичшиксез бик кызык булыр иде. 10:55.430 --> 11:01.936 Хокук галиме бу мәгълүмат битен карап чыкты. 11:01.936 --> 11:14.560 2. Почта карточкасы Һәркем катнаша ала торган юл бар, мәсәлән, үз депутатларына почта карточкасы җибәрү. 11:14.560 --> 11:21.522 Бу максат өчен кыска үрнәк текстлар бар. Алар бу килешүләрнең куркынычларын кыскача 11:21.522 --> 11:25.640 тасвирлыйлар һәм депутатларны чара күрүгә өндиләр. 11:25.640 --> 11:30.020 Биредә һәркем күп көч куймыйча кушыла ала! 11:30.020 --> 11:37.013 Сез Weckruf программасы астында kla.tv сайтыннан соңгы факт-шитны яки почта карточкалары 11:37.013 --> 11:41.800 өчен үрнәк текстларны җиңел генә йөкли аласыз. 11:41.800 --> 11:48.940 Мин сине суда беренче адымнарыңны ясарга рухландырганмын дип өметләнәм. 11:48.940 --> 11:56.704 Аннары без һәрберебездә яткан зур потенциалны ача алабыз. 11:56.704 --> 12:02.256 Безгә кушылыгыз, чөнки без бергә зур уңышларга ирешә алабыз! 12:02.256 --> 12:06.270 Мин тәмамладым! Сезнеке, Франкониядән Клаус!