אָבער זאָרג; איצט איז צײַט צו נאָכגיין! איצט איז צײַט צו נאָכגיין זיי!
די אָפּשטימונג זאָל נישט דורכגעפֿירט ווערן בײַ דער גענעראַל־אַסעמבלי פֿון דער וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע פֿון
27סטן מײַ ביזן 1טן יוני 2024, נאָר זאָל אָפּגעלייגט ווערן!
ווער וואָלט אונטערשרײַבן אַ קאָנטראַקט, וועמענס אינהאַלט זאָל נאָר נאָך דער אונטערשרײַבונג קלאָר ווערן?
אָבער לאָמיר אונדזער אויפמערקזאַמקייט ריכטן אויף טעדראָס און זײַנע WHO־קאָניעס.
דאָ האָבן מיר אין די לעצטע פּאָר חדשים אָרגאַניזירט אַ שטאַרק באַראַזש צוזאַמען מיט אַלע קעמפֿער
פֿאַר גערעכטיקייט און אמת־ליבער מענטשן אַרום דער וועלט.
ווײַל דאָס איז וואָס מיר באַקומען איצט, אָדער אַז דער דירעקטאָר־גענעראַל קען עפּעס דערקלערן
גלאבאלע פּאַנדעמיעס און לאַקדאַונס לויט זײַן ווילן...
און דער דאָזיקער גרויזאַמער פּאַנדעמיע־אָפּמאַך פֿון דער ווהאָ, וועגן וועלכן מען שטימט דעם
27סטן מײַ, האָט אַרויסגערופֿן אַ גאַנצע שטורעם.
מיר בײַ Kla.TV האָבן דאָס גענוי באַטראַכט, וואָס איך איצט רוף דעם "קאַסטראַציע־אָפּמאַך", וואָס איז געצילט צו אָפּנעמען די מאַכט
פֿון אַלע נאַציאָנאַלע שטאַטן, און האָבן איבערגעזעצט וואָרט פֿאַר וואָרט וואָס דער אָפּמאַך מיינט, אויף אַ וועג וואָס איז
פֿאַרשטענדלעך פֿאַר פּאָליטיקער און פֿאַר דער באַפעלקערונג.
און דאַן, כדי צו דערגרייכן אַלע 194 באַטראָפֿענע לענדער, האָבן מיר פּינקטלעך געשטודירט וועלכע שפּראַכן ווערן גערעדט אין וועלכע
לענדער, און מיט הילף פֿון הונדערטער פֿרײַוויליקע האָבן מיר עס איבערגעזעצט און פּראָדוצירט אין אַ גאַנץ פֿון 41 שפּראַכן.
פינף טעג נאָך דעם וואָס Kla.TV האָט די פּראָגראַם בראָדקאַסטירט און דעם WHO־קאָנטראַקט שורה בײַ שורה באַשולדיקט...
פֿינף טעג... אין דער צײַט האָט דער פּראָגראַם שוין דערגרייכט מער ווי אַ מיליאָן מענטשן.
פֿינף טעג שפּעטער איז דער WHO־פּאַנדעמיע־טראַטי־פּראָיעקט פּינקטלעך געענדערט געוואָרן אין די געביטן
וואָס Kla.TV האָט באַשולדיקט. עס איז אַ ביסל אָפּגעשוואַכט געוואָרן, געמאַכט ווייכער…
איך זאָג: מיר האָבן מאַכט – צוזאַמען האָבן מיר השפּעה!
און, למשל, האָט די WHO נאָר וואָס אָפּגעשוואַכט די בינדנדיקע נאַטור פֿון אירע
אַזוי-גערופֿענע "רעקאָמענדאַציעס" אין דעם דאָזיקן אָפּמאַך.
אַזוי איז דער גאַנץ אַרטיקל 13A, ווי איר קענט דאָ זען, גאָר אויסגעמעקט געוואָרן.
אין עטלעכע ערטער איז דאָס וואָרט "ניט־ביינדיק" שנעל צוריק אַרײַנגעשטעלט געוואָרן אין דעם קאָנטראַקט־טעקסט.
יעצט איז עס פּלוצלינג ווידער צוריק. נאָך אַ זאַץ איז אויסגעמעקט געוואָרן אָן קיין פאַרבײַט.
דאָס באַטרעפֿט טעדראָס׳ אויטאָריטעט צו דערקלערן אַ געזונט־נויטפֿאַל אין געוויסע פֿאַלן...
און דער גאַנצער זאַץ וועגן "מיסינפֿאָרמאַציע און דיסאינפֿאָרמאַציע", וואָס מען זאָל באַקעמפן,
איז אויסגעמעקט געוואָרן פֿון דעם WHO־אָפּמאַך.
אָבער זאָג אויפֿפּאַסן... לאָמיר איצט לייענען די קליינע דרוק.
ציטאַט: די אחריות דערפֿאַר ווערט איבערגעגעבן צו די באַטייליקטע מיטגליד־שטאַטן.
אַזוי, זייט אָפּגעהיט, דער אָקטאָפּוס שפּריצט טינט און פֿאַרבאָרגט זיך הינטערן שטיין.
מיר קענען זען ווי דאָס אַרבעט אין פּראַקטיק אין לואיזיאַנאַ און שווייץ.
אָדער זיגער זענען דערגרייכט געוואָרן, און איצט – שנעל – ווערן פּרוּוון געמאכט צו אַרײַנפֿירן די זעלבע משוגענע געזעצן אויף
נאַציאָנאַלן מדרגה הינטער די קוליסן, אָן צו מאַכן צו פיל טומל.
אין שווייץ, למשל, ווערן פּרוּוון געמאכט צו דערגרייכן דאָס דורך דעם עפּידעמיעס־געזעץ.
איר קענט דאָס זען פֿאַר זיך אין דעם פּראָגראַם, למשל...
אַזוי, טײַערע פֿרײַנד פֿון נאָענט און ווײַט!
איך וואָלט געזאָגט: מיר פֿײַערן אַ טיילווײַזן נצחון, זיי ווערן דורך אונדז
צוריקגעשטופּט. זיי מוזן רעאַגירן – זעסטו עס אויך אַזוי?
יאָ, פשוט פֿײַערן, אַפּלאָדיסמענטן...
אָבער זייט אָפּגעהיט, ווײַל דאָס איז וואָס זיי ווילן. מיר פֿײַערן, די קאָרקן פּלאַצן, און עפּעס פּאַסירט אין
דער הינטערגרונט וואָס מיר זענען שוין נישט באַמערקזאַם.
דעריבער: איצט איז צײַט זיי נאָכצופֿאָלגן! דער קאַמף איז נאָך נישט פאַרענדיקט!
יעצט איז צײַט זיי נאָכצולויפֿן! אָבער וועלכע אַרגומענטן זענען נאָך גילטיק?
מיר האָבן געשאַפֿן אויספֿירלעכע פֿאַקט־בלעטער מיט די דאָזיקע שורות, מיט די דאָזיקע ניט־בינדנדיקע און בינדנדיקע...
פּונקט די זאַכן וואָס זיי האָבן איצט אַרויסגענומען.
מיר האָבן געמאַכט פּאָסטקאַרטלעך, מיר האָבן געמאַכט פֿלײַערס.
און איצט איז די פֿראַגע: יאָ, וואָס קען נאָך גענוצט ווערן?
צי מוזן מיר איצט נאָר זיצן און טווידלען מיט אונדזערע דאַמבען? וואָס אַנדערס קענען מיר טאָן?
אַזוי איז פֿאַרווירונג אין דעם אויפֿקלערונג־לאַגער...
אָבער איצט, טײַערע פֿרײַנד, איז צײַט צו מאַכן דאָס בעסטע פֿון דעם מײַ און ווײַטער שלאָגן אויף די ריכטיקע ערטער!
זענט איר דערבייַ? דאָס מיינט אַז מיר האָבן אַלע מאַטעריאַלן איבערגעאַרבעט און פֿאַר אײַך צוגעגרייט!
נאָר אַ פּאָר מינוט צוריק איז עס אָנליין אַרויפֿגעשטעלט געוואָרן.
און איצט וועל איך איבערגעבן צו קלאַוס – נישט קלאַוס שוואב, נאָר אונדזער קלאַוס פֿון פֿראַנקאָניע,
וואָס איז טאַקע געוואַלדיק! קלאַוס, וואָס זאָגסטו?
העלא, לואיז, העלא, דאָס איז קלאַוס פֿון פֿראַנקאָניע...
מיר זאָלן זיך נישט לאָזן בלינדן דורך ערשטע הצלחות, ווײַל די אָנגענומענע אָפּשוואַכונג פֿון די
WHO־טראַקטאַט־טעקסטן איז זיכער געווען אַ "טאַקטישע קאָנסעסיע"!
ווײַל דער ווידערשטאַנד איז געוואָרן שטאַרקער און שטאַרקער, האָבן זיי געמוזט צוריקגיין!
מיר מוזן איצט אויפהייבן אונדזערע שטימען נאָך העכער, ווײַל די אמתע סכּנות זענען נאָך ווײַט פֿון איבער!
איך וואָלט געוואָלט דאָס צוזאַמענפֿאַסן דורך אויפֿרציילן פֿינף ספּעציפֿישע פּונקטן:
1. קיין אָפּשטימונג זאָל נישט פֿאָרקומען בײַ דער וועלט־געזונט־אָרגאַניזאַציעס אַלגעמיינער פֿאַרזאַמלונג סוף מײַ!
עס איז אַ סך צוריק און פאָרויס מיט די טעקסטן פֿון די אַגרימענטן.
די לעצטע ווערסיעס זענען בלויז אין מיטן אַפּריל אַרויסגעגעבן געוואָרן.
דאָס איז צו שפּעט, ווײַל לויט די רעגולאַציעס פֿון דער וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע מוזן אַלע
ענדערונגען ווערן אַנאָנסירט לפּחות פֿיר חדשים פֿאַרן שטימען!
די אָפּשטימונג טאָר נישט פֿאָרקומען בײַ דער וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע (WHO) אַלגעמיינער פֿאַרזאַמלונג
פֿונעם 27סטן מײַ ביזן 1טן יוני 2024, נאָר מוז אָפּגעלייגט ווערן!
די וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע קען נישט פֿאָדערן אַז מען זאָל זיך האַלטן צו אירע
רעגולאַציעס, אויב זי אַליין האַלט זיך נישט צו זיי!
2. די WHO וויל קלאָרשטעלן זייער וויכטיקע טיילן פֿון דעם אָפּמאַך נאָר נאָך דער אָפּשטימונג!
ווער וואָלט אונטערשרײַבן אַ קאָנטראַקט, וועמענס אינהאַלט זאָל נאָר נאָך דער אונטערשרײַבונג קלאָר ווערן?
די וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע האָט געלאָזט פֿיל וויכטיקע פּונקטן אָפֿן אין די טראַקטאַט־טעקסטן און
האָט נישט אין זינען זיי צו קלאָרשטעלן ביז מײַ 2026!
דאָס ווייזט ווי פֿאַרשלאָגן די וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע איז!
3. דער גענעראַל־סעקרעטאַר קריגט צו פיל מאַכט!
למשל, ער איז ערלויבט צו באַשטימען און אָפּזאָגן די קאַמיטעט וואָס זאָל אים אויפֿפּאַסן!
ניט אַמאָל די מינימאַלע דעמאָקראַטישע סטאַנדאַרטן ווערן דאָ אויפֿגעהאַלטן! עס איז ניטאָ קיין אָפּטיילונג פֿון מאַכט, אאז״וו.
4. טעדראָס האָט אַ זייער קרימינעלע פֿאַרגאַנגענהייט!
אלס אויסערן־מיניסטער איז טעדראָס צוזאַמען געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר גענאָציד קעגן עטנישע גרופּעס אין עטיאָפּיע.
קוק אויף דעם "טעדראָס־פֿײַל". דער מענטש זאָל קיינמאָל נישט דערלויבט ווערן צו באַקומען אַזוי פיל מאַכט!
5. עס גייט נישט וועגן געזונט, עס גייט וועגן פּראָפֿיט!
עס איז היפּאָקריטיש זיך אויסצוגעבן אַז די אַגרימענטן זײַנען וועגן מענטשן'ס געזונטהייט און וווילזײַן!
ניט־רעגירונג־אַקטיאָרן ווילן דורך באַשטימטע נדבֿות נאָך און נאָך מער השפּעה באַקומען און מאַכן ביג פארמאַ נאָך רייכער!
ווי איר קענט זען, איז נאָך פיל צו טאָן!
עס איז נאָך אַ גרויסער נויט צו האַנדלען!
אַזוי, דאָ איז די גרויסע פֿראַגע: ווי זעט דאָס אויס אין פּראַקטיק? ווי קען יעדער בײַשטײַערן?
עס איז נאָר איין וועג צו אָפּשטעלן די פּלאַנען פֿון דער וועלט־געזונטהייט־אָרגאַניזאַציע
פֿאַר אונדזערע רעספּעקטיווע לענדער:
דער וועג פֿירט דורך די געוויילטע רעפּרעזענטאַנטן אין די רעלעוואַנטע פּאַרלאַמענטן!
עס איז נישט קיין אַנדערער וועג! מיר לעבן אין אַ אַזוי גערופענע פּאַרלאַמענטאַרישע דעמאָקראַטיע.
מענטשן קענען אויסקלײַבן זייערע אייגענע פֿאָרשטייער אין פּאַרלאַמענט!
דאָס איז אַ גרויסער כּבֿוד אין השוואה צו אויטאָריטאַרישע רעגירונגס־פֿאָרמען!
דעריבער, לאָמיר אויסנוצן די געלעגנהייטן וואָס דער געזעץ גיט אונדז און זיך נישט אונטערגעבן צו רעזיגנאַציע!
שטעלט אייך פאָר, אויב יעדער וואָס שטייט קעגן די פּלענער וואָלט אויפגעהויבן דעם טעלעפֿאָן, געשריבן אַ בריוו אָדער אַ פּאָסטקאַרטל,
אָדער געשיקט אַ אימעיל צו זייער לאָקאַלן פּאַרלאַמענט־מיטגליד... דער ענין וואָלט אין קיין צײַט ניט מער געווען אויף דער טאַפּל!
איך בין איבערצויגן אַז מיר האָבן דאָ פיל מער השפּעה ווי מיר בכלל פֿאַרשטיין!
די מיטגלידער פֿון פּאַרלאַמענט זענען בכלל נישט באַקאַנט מיט די אַגרימענטן.
זיי פאַרלאָזן זיך אויף אונדז צו אינפֿאָרמירן זיי וועגן די ספּעציפיש דערמאָנטע סכנות.
איך גלייב אפילו אַז די מערהייט מענטשן זענען זייער דאַנקבאַר ווען מיר קענען זיי צושטעלן נוצלעכע אינפֿאָרמאַציע.
מיר האָבן צוגעגרייט צוויי ספּעציפֿישע שטיצ־פּאָזיציעס פֿאַר אײַך:
1. פאַקט־בלאַט . דאָס איז די לעצטע אינפֿאָרמאַציע און איז בלויז נעכטן אין איר לעצטער ווערסיע פֿאַרענדיקט געוואָרן!
עס אַנטהאַלט אַלע די נויטיקע פאַקטן, אפילו די וואָרטונג פֿון די לעצטע דראַפֿטן.
עס מוז זײַן זייער אינטערעסאַנט פֿאַר פּאָליטיקער, ווען עמעצער קען זיי ווײַזן אין שוואַרץ און ווײַס וואָס די
אַגרימענטן טאַקע אַנטהאַלטן און וואָס איז געפּלאַנט.
אַ יורידישער געלערנטער האָט איבערגעקוקט דעם פֿאַקטן־בלאַט.
2. די פּאָסטקאַרטל עס איז אַ וועג פֿאַר יעדן זיך צו באַטייליקן, למשל דורך שיקן אַ
פּאָסטקאַרטל צו זייערע מיטגליד פֿון פּאַרלאַמענט.
עס זענען קורצע מוסטער־טעקסטן פֿאַר דעם ציל. זיי באַשרײַבן קורץ די סכּנות פֿון די אַגרימענטן און
רופן די מיטגלידער פֿון פּאַרלאַמענט צו האַנדלען.
יעדער קען זיך דאָ אָנשליסן אָן פיל מי!
איר קענט גרינג אַראָפּלאָדן די לעצטע פאַקט־בלאַט אָדער מוסטער־טעקסטן פֿאַר פּאָסטקאַרטן פֿון דער
kla.tv וועבזײַט אונטן פֿון דער Weckruf־פּראָגראַם.
איך האָף אַז איך האָב אײַך דערמוטיקט צו נעמען אײַערע ערשטע טריט אויף וואַסער.
דאַן קענען מיר אַנטדעקן דעם ריזיקן פּאָטענציעל וואָס ליגט אין יעדן פֿון אונדז.
קומט צו אונדז, ווײַל צוזאַמען קענען מיר דערגרייכן גרויסע זאַכן!
איך בין פאַרטיק! דײַן, קלאַוס פֿון פֿראַנקאָניע!