WEBVTT

00:00.620 --> 00:08.328
ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਨੂੰ "ਮਹਾਂਮਾਰੀ
ਰੋਕਥਾਮ" ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗੀ

00:08.328 --> 00:12.832
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗੀ।

00:12.832 --> 00:16.320
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਕਦੇ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

00:16.320 --> 00:22.440
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਜਰੀਆਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਦਿਵਾਲੀਆ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

00:22.440 --> 00:32.448
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਬੀਟ੍ਰਿਕਸ ਵਾਨ ਸਟੋਰਚ
ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਿਲ ਕੇ

00:32.448 --> 00:43.900
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਦਵਾਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ
ਕਿਵੇਂ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ ਤੋਂ ਇਕੱਲੇ ਜੇਤੂ ਵਜੋਂ ਉੱਭਰਨਗੇ।

00:43.900 --> 00:49.060
WHO ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਪਾਗਲਪਨ ਹੁਣ ਅਗਲੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

00:49.060 --> 00:56.197
WHO ਦੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਡਰਾਫਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ
ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ

00:56.197 --> 01:00.420
ਵਾਕਈ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਦਾਅ 'ਤੇ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

01:00.420 --> 01:13.632
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, WHO ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਖਰਚ ਦਾ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਰੋਕਥਾਮ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

01:13.632 --> 01:17.940
ਸਿਹਤ-ਖਰਚ ਦਾ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਇਸਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਬਾਰੇ ਅਣਜਾਣ ਹਨ।

01:17.940 --> 01:24.550
ਔਸਤਨ, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੀ ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ
(GDP) ਦਾ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸਿਹਤ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

01:24.550 --> 01:28.300
ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੀ.ਡੀ.ਪੀ. 100 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੈ।

01:28.300 --> 01:31.360
ਉਸਦਾ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਸ ਖਰਬ ਹੈ।

01:31.360 --> 01:38.820
ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੁਣ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਰੋਕਥਾਮ
ਲਈ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਸਾਲਾਨਾ 500 ਅਰਬ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

01:38.820 --> 01:41.880
ਜਰਮਨੀ ਲਈ, ਇਹ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ 20 ਅਰਬ ਹੈ।

01:41.880 --> 01:48.600
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਹਤ ਖਰਚ 400 ਬਿਲੀਅਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 20 ਬਿਲੀਅਨ ਹੈ।

01:48.600 --> 01:56.011
ਇਹ ਫੈਡਰਲ ਬਜਟ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘਾਟ-ਭਰੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ
ਫੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨਾਲੋਂ ਦਸ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ

01:56.011 --> 01:59.980
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਯੋਗਦਾਨ ਆਮਦਨ ਨਾਲ ਨਿਪਟਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ।

01:59.980 --> 02:07.720
ਅਤੇ ਜਦੋਂ WHO ਦੀ ਸੰਧੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ
ਰੋਕਥਾਮ ਵਿੱਚ 20 ਅਰਬ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਵਚਨ ਦੇਵਾਂਗੇ।

02:07.720 --> 02:14.343
ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ 50 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਸਪਤਾਲ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿਵਾਲੀਆ ਹੋਣ ਦੇ ਕੰਢੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਲੀਆ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 7,000

02:14.343 --> 02:17.940
ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਦੌਲਤ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

02:17.940 --> 02:23.964
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਪਰ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਰੋਕਥਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

02:23.964 --> 02:27.420
ਅਤੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਟੀਕੇ ਖਰੀਦ ਕੇ ਭੰਡਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

02:27.420 --> 02:31.080
ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਫ ਸੀਮਤ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵੇਂ ਖਰੀਦਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।

02:31.080 --> 02:36.100
ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਬਿਨਾਂ
ਕਿਸੇ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਅਰਬਾਂ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਮਦਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

02:36.100 --> 02:39.460
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

02:39.460 --> 02:42.011
ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਪੈਸਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ,
ਉਹ ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਫਿਰ ਵੀ, ਪੈਸਾ ਅਜੇ ਵੀ

02:42.011 --> 02:43.560
ਫਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਬਾਇਓਐਨਟੈਕ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

02:43.560 --> 02:46.426
ਉਹ ਹੱਸ-ਹੱਸ ਕੇ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

02:46.426 --> 02:52.000
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸਿਮੂਲੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

02:52.000 --> 02:57.213
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਪੂਰੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ
ਸਾਡੇ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਤੋਂ, ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ

02:57.213 --> 02:59.900
ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।

02:59.900 --> 03:02.780
ਤਾਂ ਫਿਰ ਚਲੋ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੀ ਚਲਾ ਲਈਏ।
ਇਸ 'ਤੇ ਵੀ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅਰਬਾਂ ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਏਗਾ।

03:02.780 --> 03:05.720
ਸਾਰੀ ਜਨਤਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਲਟ-ਪੁਲਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਿ।

03:05.720 --> 03:12.060
ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਜੋ ਸੰਕਟਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ
ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ, ਊਰਜਾ ਸੰਕਟ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਸੰਕਟ, ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸੰਕਟ।

03:12.060 --> 03:19.660
ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਕਟ ਦਾ ਵੀ ਅਨੁਕਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

03:19.660 --> 03:29.100
ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਘਬਰਾਹਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਦਵਾਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।

03:29.100 --> 03:33.780
ਇਸ WHO ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

03:33.780 --> 03:37.240
ਅਤੇ AfD ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਲਗਾ ਦੇਵੇਗੀ।

03:37.240 --> 03:47.060
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਇਹ
ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਜਾਣ ਸਕਣ ਕਿ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਹੈ।

03:48.940 --> 03:50.340
ਇੱਕ ਕਰੋੜ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਇਕੱਠੇ