WEBVTT 00:00.340 --> 00:09.220 Ní mór stop a chur le conradh paindéime na hEagraíochta Domhanda Sláinte agus leis na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta leasaithe! 00:09.220 --> 00:17.856 Ba é seo an comhdhearcadh d'aon ghuth ag siompóisiam na hEagraíochta Domhanda Sláinte in Zürich ar an 20 Aibreán 2024. 00:17.856 --> 00:26.761 Mhínigh cainteoirí a bhfuil cáil dhomhanda orthu an tionchar mór a bheidh ag rialacháin nua 00:26.761 --> 00:32.320 an FSS ar an tsláinte agus ar shaoirse cainte. 00:32.320 --> 00:42.259 Cuirfear iad seo i láthair na 194 Ballstáit lena nglacadh ag an 77ú Tionól Sláinte an Domhain i 00:42.259 --> 00:48.736 nGenéiv ón 27 Bealtaine go dtí an 1 Meitheamh 2024. 00:48.736 --> 00:52.320 Ba é Urs Hans a thionscain an seisiún faisnéise, 00:52.960 --> 00:57.380 Iar-bhall de Chomhairle Chontae Zurich agus Uachtarán ar Public Eye on Science. 00:57.380 --> 01:05.856 Déanann Public Eye on Science an eolaíocht trédhearcach agus an t-eolas inrochtana do phobal leathan. 01:05.856 --> 01:09.824 Anois féach ar thiomsúchán de na láithreoireachtaí éagsúla. 01:09.824 --> 01:17.381 Is é an aidhm ná na dhá chúis dhéag a neartú maidir leis an gcúis gur gá stop a chur le conradh paindéime na hEagraíochta Domhanda 01:17.381 --> 01:21.160 Sláinte agus leis na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta leasaithe. 01:21.160 --> 01:30.540 Is féidir teacht ar na láithreoireachtaí aonair ina n-iomláine faoi na naisc atá le feiceáil sna tagairtí. 01:30.540 --> 01:35.420 1. Toisc go sáraíonn an WHO cearta bunúsacha. 01:35.420 --> 01:40.480 Tá urram do dínit an duine agus do chearta an duine bainte amach ag an WHO. 01:40.480 --> 01:41.740 Níor cheart dóibh a bheith ann a thuilleadh. 01:41.740 --> 01:47.919 A dhaoine uaisle, a mhná agus a fhir, ní féidir le haon duine a bhfuil fiú splanc tuisceana acu ar nádúr an chine 01:47.919 --> 01:51.940 dhaonna, ar na nithe a théann muidne fúthu, aontú leis seo. 01:51.940 --> 01:59.541 Tá an téarma 'pandaimic' á shíneadh chun a theorainneacha: an t-athrú aeráide, caillteanas na bithéagsúlachta, tá gach rud á 01:59.541 --> 02:04.996 ardú go stádas pandaimice ionas gur féidir leis an WHO an cheannas a ghlacadh sa deireadh 02:04.996 --> 02:08.080 agus gur féidir rialtais aonair a chur ar ceal. 02:08.080 --> 02:10.380 Tá siad á n-aisghairm féin. 02:10.380 --> 02:21.160 2. Toisc go sáraíonn an WHO bunphrionsabal na daonlathais – saoirse cainte agus saoirse faisnéise. 02:21.160 --> 02:22.960 Agus thug mé dhá shampla daoibh. 02:22.960 --> 02:25.260 Sampla: caillteanas na ceannais. 02:25.260 --> 02:31.740 – I ndáiríre, sin ábhar an lae inniu, cé go mbeidh mé ag plé le teicneolaíocht mRNA go sonrach níos déanaí, mar a dúirt mé. 02:31.740 --> 02:37.229 Is í an cheist ná, má chailleann muid ár bhféinchinnt – sea, tarlaíonn sé sin leis an teiripe ghéine seo, ar 02:37.229 --> 02:40.940 ndóigh. Tabharfaidh tú faoi deara nach dtugaim vacsaíniú air. 02:40.940 --> 02:43.000 Cén fáth? Inseoidh mé duit i gceann nóiméid. 02:43.000 --> 02:46.527 Nuair a chailleann muid ár bhféinchinnt, is ann a bhíonn an ghéarchéim is mó dár 02:46.527 --> 02:49.760 bhféiniúlacht; ní sinne féin a bhímid a thuilleadh. 02:49.760 --> 02:51.300 Agus is léir gurb é sin an rún. 02:51.300 --> 02:56.144 Baintear é seo amach trí smaointeoireacht threoraithe, a léiríonn é féin ansin i néaróg, i ngáirsiúlacht, i mothú 02:56.144 --> 03:00.416 go bhfuil an iomarca ort, in imní, i bhfáscadh, i ndúlagar – gach rud a chualamar faoi díreach. 03:00.416 --> 03:05.760 Agus sa dara gné sin, má chailleann muid an cheannas – agus sin an fáth a bhfuil an chomhdháil seo á reáchtáil againn inniu. 03:05.760 --> 03:08.780 San Eilvéis, tá daonlathas díreach againn. 03:08.780 --> 03:14.640 Inár dtír, is iad na daoine a chinneann, agus níl aon duine eile ann. 03:14.640 --> 03:21.740 Is iad na canúintí atá freagrach as an bpolasaí sláinte i ndáiríre, ní an rialtas feidearálach. 03:21.740 --> 03:30.120 Agus ó Covid i leith, tá an rialtas feidearálach ag déanamh talamh slán de níos mó agus níos mó a lárú agus a rialú. 03:30.120 --> 03:34.760 Agus caithfimid an roth seo a chasadh ar ais. 03:39.400 --> 03:49.980 Ciallóidís comhaontú na paindéime go mbainfí dínn ár gcearta liobrálacha, daonlathacha, maidir le cúrsaí sláinte. 03:49.980 --> 03:51.160 Sin a theastaíonn uainn. 03:51.160 --> 03:52.224 Ní dóigh liom é. 03:52.224 --> 04:00.660 Is é sin le rá, cé chomh mór is a rachaidh dlí nó conradh idirnáisiúnta i bhfeidhm ar ár staid dhlíthiúil sa deireadh? 04:00.660 --> 04:08.480 Cé chomh mór is a chuirfear srian ar chumhacht an rialtais chun gníomhú? 04:08.480 --> 04:14.506 Agus cé mhéad trasghabhála atá ann i struchtúr foriomlán na cumhachta, mar a shainmhínítear lenár 04:14.506 --> 04:18.820 mBunreacht, i bhfoirgneamh na scarúna cumhachtaí? 04:18.820 --> 04:21.184 Mar sin, dá dhéine an idirghabháil seo, 04:21.184 --> 04:22.720 dá mhéad an ceart chun guth a bheith agat. 04:22.720 --> 04:25.380 Agus faighimid é seo in forálacha éagsúla. 04:25.380 --> 04:33.745 Tá Airteagal 164 beagán níos leithne anseo, ina luaitear go simplí go gciallaíonn reachtaíocht i gcónaí gur cheart go mbeadh guth 04:33.745 --> 04:38.120 ag an bpobal, ar a laghad laistigh de chreat reifreann roghnach. 04:38.120 --> 04:47.760 Is í an cheist ríthábhachtach ná: An mbeidh an WHO in ann prionsabail bhunúsacha ár mBunreachta a shrianadh amach anseo? 04:47.760 --> 04:51.140 Agus na hargóintí go léir go raibh ar gach rud tarlú go han-tapa. 04:51.140 --> 04:53.920 agus go raibh an oiread sin ann nach raibh a fhios ag duine 04:53.920 --> 04:58.240 agus nach raibh de rogha ag duine ach reachtaíocht éigeandála a achtú, 04:58.240 --> 05:03.200 Go pearsanta, feictear dom go bhfuil sé seo an-an-nochtaíoch, ar thrí chúis. 05:03.200 --> 05:12.178 Ar an gcéad dul síos, léiríonn siad go raibh nó go bhfuil formhór mór na ndaoine a dhéanann cinntí neamh-ullamh chun 05:12.178 --> 05:20.710 anailís riosca réasúnach a dhéanamh i gcás géarchéime agus ansin bearta cosanta spriocdhírithe a ghlacadh. 05:20.710 --> 05:26.427 Ach ina ionad sin, in amhras nó i ngéarchéim, bíonn siad ullamh chun na prionsabail bhunreachtúla iontacha seo 05:26.427 --> 05:32.512 go léir, a bhfuil sé de dhualgas orthu ionadaíocht a dhéanamh orthu, a chaitheamh thar bord. 05:32.512 --> 05:38.836 Ar an dara dul síos, creidim go léiríonn sé nach bhfuil fonn ar an iliomad lucht cinnteoireachta aon fhreagracht ar 05:38.836 --> 05:46.420 bith a ghlacadh orthu féin, ach go mbíonn siad rí-sásta an fhreagracht a thabhairt ar láimh i gcás géarchéime. 05:46.420 --> 05:57.474 Agus ar an tríú dul síos, creidim go bhfuil sé léirithe, i gcás roinnt lucht cinnthe ar a laghad, 05:57.474 --> 06:03.620 gur rud an-saothaireach í an daonlathas i ndáiríre. 06:03.620 --> 06:08.580 Agus go háisiúil, tá an réiteach ar na fadhbanna seo go léir ar fáil anois. 06:08.580 --> 06:15.391 Agus is iad na heagraíochtaí idirnáisiúnta amhail an WHO agus na cúirteanna sárnáisiúnta amhail 06:15.391 --> 06:19.744 Cúirt Eorpach um Chearta an Duine an réiteach. 06:19.744 --> 06:26.440 Mura bhfuil fonn ar pholaiteoirí náisiúnta freagracht a ghlacadh, bainfear díobh í. 06:26.440 --> 06:31.030 Ní faoi pholaitíocht amháin atá an comhaontú sláinte seo, na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta 06:31.030 --> 06:33.560 seo; is faoi i bhfad níos mó ná sin atá siad. 06:33.560 --> 06:36.120 Creidim gurb é sin an comhainmneoir coiteann freisin. 06:36.120 --> 06:38.540 Luaigh mo chomhghleacaí Marcus Riva é seo. 06:38.540 --> 06:42.380 Ba mhaith linn feachtas gairmiúil a reáchtáil ansin freisin. 06:42.380 --> 06:47.155 Ní féidir linn an taobh eile, ná iad siúd a raibh tuairimí difriúla acu go dtí seo, a mhealladh chugainn 06:47.155 --> 06:49.680 trí bheith ag díriú i gcónaí ar cheist na vacsaínithe. 06:49.680 --> 06:51.320 Ach tá i bhfad níos mó i gceist. 06:51.320 --> 06:56.675 Is faoi neamhspleáchas, faoi cheannas i ndáiríre, agus sa deireadh thiar faoi chroílár shaoirse 06:56.675 --> 06:59.540 an duine aonair agus stáit ar nós na hEilvéise. 06:59.540 --> 07:04.320 Sin é an cuspóir atá leis an gComhaontú Idirnáisiúnta Pandéimeach seo. 07:04.320 --> 07:05.560 Ní hea, ní faoi aonrú atá sé. 07:05.560 --> 07:12.180 Is é an pointe ná go bhfanann muid ceannasach agus go ndéanaimid ár gcinntí féin. 07:12.180 --> 07:18.320 Óir leis an gconradh seo de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte, agus cinn eile, is ceist bheatha agus báis í i ndáiríre. 07:18.320 --> 07:19.660 Dúirt mé é, é 07:19.660 --> 07:25.400 Baineann sé lenár suáilce, baineann sé lenár neamhspleáchas, baineann sé le cosaint ár gcearta daonlathacha. 07:25.400 --> 07:26.240 Sin é. 07:26.240 --> 07:27.865 Agus ansin leanann an ceann eile a shampla. 07:27.865 --> 07:33.592 Sa dá chonradh, feicfidh tú an focal "infodemics" sa lár. 07:33.592 --> 07:38.952 Is modh ríthábhachtach smachta é an t-einfodamach. Caithfidh mé críochnú. 07:38.952 --> 07:41.556 Modh rialaithe ríthábhachtach don WHO. 07:41.556 --> 07:46.264 Ach féach, eagraíocht idirnáisiúnta a chuireann i láthair, ní hamháin sna conarthaí seo, ach 07:46.264 --> 07:48.990 freisin i ngach áit eile ar a leathanach baile, 07:48.990 --> 07:54.665 Is féidir leat cuardach a dhéanamh ar Google ar WHO agus ansin ar infodemic, agus is féidir leat é a fheiceáil i ngach 07:54.665 --> 08:00.330 áit. Go bunúsach, tá sé i ngach áit. Is é an lorg sainiúil atá air ná gurb é sinne amháin a shocraíonn an fhírinne. 08:00.330 --> 08:06.300 Tá cead againn a rá cé na substaintí atá éifeachtach agus tá cead againn a rá cé chomh fada is a mhairfidh an t-éigeandáil. 08:06.300 --> 08:07.840 Is é sin fíor-thoilteanas. 08:07.840 --> 08:09.600 Sin é an Léopóld a Ceathair déag. 08:09.600 --> 08:14.080 Sin an riail absalóideach roimh an Réabhlóid Fhrancach. 08:14.080 --> 08:19.000 Tá sé seo go hiomlán neamh-chomhoiriúnach lenár mbunreacht. 08:19.000 --> 08:23.940 Gheobhaidh tú é seo i gconarthaí agus ar an leathanach baile freisin. 08:23.940 --> 08:32.452 Agus an dogma sin amháin, an dogma go bhfuil cead againn an fhírinne féin a shainmhíniú agus cinsireacht a chleachtadh nó a 08:32.452 --> 08:39.580 thionscnamh, is sárú ollmhór cheana féin é sin amháin ar an mbunphrionsabal atá de dhíth orainn i ngach 08:39.580 --> 08:44.220 daonlathas, is é sin saoirse tuairime agus saoirse faisnéise. 08:44.220 --> 08:50.462 Agus má bhaineann tú an tsaoirse tuairime agus an tsaoirse faisnéise, ansin níl aon eolaíocht shaor 08:50.462 --> 08:54.280 agat, ná aon chóras ceartais cothrom, ná daonlathas. 08:54.280 --> 08:57.700 Agus níor cheart go dtarlódh sé sin go deo. 08:57.700 --> 09:02.940 Tá páipéar de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte ann, tá sé léite agam, ní raibh sé i mbrionglóid agam. 09:02.940 --> 09:10.590 Is mífhaisnéis é sin, rud a chiallaíonn gur cheart iad siúd a smaoiníonn ar bhealach difriúil, go 09:10.590 --> 09:16.260 réasúnach agus go heolaíoch, a imeallú agus a chur ina dtost. 09:16.260 --> 09:21.100 Chualamar é seo le déanaí ón Uasail von der Leyen, maidir leis an AE. 09:21.100 --> 09:22.800 Topaic eile. 09:22.800 --> 09:26.820 Ba cheart monatóireacht a dhéanamh ar údaráis nua agus iad a chruthú. 09:26.820 --> 09:30.280 Nuair a chloisim sin, cuireann sé brón an domhain orm. 09:30.280 --> 09:35.460 Ní mór dúinn líon na n-údarás a laghdú, ní iad a mhéadú! 09:35.460 --> 09:41.398 Ó mo dhearcadh féin agus bunaithe ar mo chuid breathnuithe, is é mo thuairim go bhfuil ról 09:41.398 --> 09:46.460 amhrasach ag na meáin chumarsáide sa chomhthéacs seo. 09:53.760 --> 10:00.540 Is ionann iad, ar bhealach, agus síneadh den cheanncheathrú domhanda. 10:00.540 --> 10:07.909 Mar sin, sílim gurb iad na daonraicteachtaí seo a theastaíonn uathu an lárnachtachas a chur i bhfeidhm is cúis 10:07.909 --> 10:11.800 leis na teachtaireachtaí a scaipeann ar fud an domhain. 10:11.800 --> 10:25.180 Agus tá atmaisféar cruthaithe acu freisin nach féidir tuairim eile, nó dearcadh eile, a phlé go poiblí a thuilleadh. 10:25.180 --> 10:33.129 Tá sé seo fíor-thaithithe againn: mura bhfuil an tuairim chéanna agam maidir leis an gcoróinvíreas nó an cogadh san Úcráin, 10:33.129 --> 10:37.664 is ar éigean is féidir liom é sin a rá go poiblí a thuilleadh. 10:37.664 --> 10:44.071 Cibé acu is teoiriceoir comhcheilge mé, nó gur duine den eite dheis an-ghéar mé, nó gur duine 10:44.071 --> 10:47.360 báúil le Putin mé, nó níl a fhios agam cad é. 10:47.360 --> 10:56.500 Agus i ndhaonlathas, is cás é sin nach féidir ligean dó leanúint ar aghaidh. 11:04.160 --> 11:12.840 Fiú agus an baol ann go gcuirfí an lipéad teoiricigh chomhcheilge orainn, ní mór dúinn gan éirí as. 11:12.840 --> 11:14.620 Ní mór dúinn gan ligean dúinn féin a bheith imeaglaithe. 11:14.620 --> 11:23.200 Creidim freisin nach teoiriceoirí comhcheilge muid, ach gur nochtamar an chomhcheilg. 11:23.200 --> 11:29.213 3. Toisc go bhfuil an WHO ag sárú a phrionsabail féin chun cabhrú le gach pobal an 11:29.213 --> 11:33.800 riocht sláinte is fearr is féidir a bhaint amach. 11:33.800 --> 11:39.037 Ar an gcéad dul síos, ní mór dúinn a mheas cad iad cumhachtaí na hEagraíochta Domhanda Sláinte. Tá siad seo 11:39.037 --> 11:41.920 leagtha amach go soiléir in Airteagal 1 dá bunreacht. 11:41.920 --> 11:49.380 Is é cuspóir na hEagraíochta Domhanda Sláinte cuidiú le gach pobal an riocht sláinte is fearr is féidir a bhaint amach. 11:49.380 --> 11:51.440 Beidh a fhios agat go luath cad a chuireann sé seo as. 11:51.440 --> 11:56.965 Eisiaítear leis seo faisnéis bhréagach a thabhairt do dhaoine, daoine a bhrú i dtreo 11:56.965 --> 12:00.580 substainte agus substaintí tocsaineacha a mholadh. 12:00.580 --> 12:02.200 Mar sin, níor cheart do dhuine dochar a dhéanamh. 12:02.200 --> 12:04.540 Sin an prionsabal is tábhachtaí. 12:04.540 --> 12:10.060 Is comhlacht bainistíochta agus comhordaithe é agus ní ghníomhaíonn sé ach i gcáil chomhairleach. 12:10.060 --> 12:11.280 Sin an túsphointe. 12:11.280 --> 12:20.327 Ciallaíonn sé seo cosaint na sláinte daonna a chur chun cinn i gcomhréir leis an eolas agus leis an dea-chleachtas is fearr atá 12:20.327 --> 12:26.382 ar fáil, ag cur torthaí nua san áireamh agus, tar éis tréimhse chomh fada géarchéime, 12:26.382 --> 12:30.560 athbhreithniú críochnúil féin-chriticiúil a dhéanamh. 12:30.560 --> 12:33.800 Ba cheart go mbeadh sé seo déanta ag an WHO féin, ach ní dhearna sé amhlaidh. 12:33.800 --> 12:41.781 Ach anois tá na critéir thomhaise riachtanacha agat, a chabhróidh leat i bpléití freisin agus a chuirfidh ar do chumas a rá, 12:41.781 --> 12:46.080 stad, ar an gcéad dul síos, caithfear athbhreithniú a dhéanamh. 12:46.080 --> 12:49.700 Agus sa dara háit, ní mór cloí le rialacha an WHO féin. 12:49.700 --> 12:56.384 Agus ar an tríú dul síos, de réir a cuspóirí féin, níl sé d'údaráis ag an WHO aon dochar a dhéanamh ar chor ar bith. 12:56.384 --> 13:05.568 4. Toisc gur fhaisnéis fhíorbhréagach a bhí i moltaí an WHO a raibh iarmhairtí tubaisteacha ag baint leo. 13:05.568 --> 13:09.220 Tá sé riachtanach, agus faraor tábhachtach ag an tús, go gcaithfimid súil ghearr a chaitheamh siar. 13:09.220 --> 13:19.500 Ní mór dúinn a choinneáil i gcuimhne nár tháinig an moladh seo do thionscadaí mRNA as an aer. 13:19.500 --> 13:24.576 Níorbh iad na hAirí Sláinte féin a cheap é seo, ach ón WHO a tháinig sé. 13:24.576 --> 13:27.420 Bhí cuma chomh dearfach sin ar an vacsaíniú – teiripe ghéin. 13:27.420 --> 13:29.500 Tá sé sin admhaithe agat féin anois, dála an scéil. 13:29.500 --> 13:33.515 Dá mbeadh an t-ainm ceart curtha againn air, is é sin teiripe ghéine, níor aimsíodh oiread is duine amháin a 13:33.515 --> 13:36.960 bheadh toilteanach é a instealladh isteach iontu féin. 13:36.960 --> 13:46.667 Blianta ó shin, thug páirtí áirithe, a bhfuil an dath céanna air is atá ar an bhféar – diúltaím a rá cén 13:46.667 --> 13:52.000 ceann – rabhadh i gcoinne arbhar indíorthaithe a ithe. 13:52.000 --> 13:56.400 A dhaoine uaisle, díleáítear an chuid is mó den mhéid a ídímid. 13:56.400 --> 14:02.141 Anois is iadsan atá ag béiceadh is airde guth go ndéantar an teiripe ghéine a instealladh isteach 14:02.141 --> 14:05.240 sa mhatán agus go gcríochnaíonn sí sa sruth fola. 14:05.240 --> 14:08.400 Téann tú isteach sa siopa, feiceann tú carr páirceáilte ann, agus tá an carr fíor-iontach. 14:08.400 --> 14:11.960 Deir siad, "Abair sárphéintéireacht! Caithfidh sé a bheith thar a bheith sciobtha. Seo, tabhair an 14:11.960 --> 14:13.760 eochair dom, ba mhaith liom triail a bhaint as." 14:13.760 --> 14:17.720 Téann tú isteach, casann tú an eochair, agus ní dhéanann an carr fuaim ar bith. 14:17.720 --> 14:18.940 Agus cad a deir an díoltóir? 14:18.940 --> 14:20.860 Tá a fhios agam é sin. 14:20.860 --> 14:23.800 Tá a fhios agam nach n-oibríonn sé. 14:23.800 --> 14:29.140 Féach ar an bpéintéireacht álainn sin, ar an roth stiúrtha agus ar na suíocháin. 14:29.140 --> 14:29.920 Anois aistrigh é. 14:29.920 --> 14:34.220 Bhí a fhios agat nach n-oibríonn an teiripe ghéine seo, an vacsaíniú seo. 14:34.220 --> 14:35.360 Agus céard is féidir leat a insint dúinn? 14:35.360 --> 14:38.480 Bhuel, ní cásanna chomh dona sin. 14:38.480 --> 14:45.680 Ní mór do vacsaín cosaint a thabhairt i gcoinne tarchuir agus ní mór do vacsaín cosaint a thabhairt i gcoinne galair. Ponc. 14:45.680 --> 14:48.560 Dála an scéil, is sainmhíniú de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte é seo. 14:48.560 --> 14:55.680 Mar a chualamar níos luaithe ó na heolaithe, ní choisceann vacsaíniú ná tarchur ná tús an ghalair. 14:55.680 --> 14:59.000 Mar sin, ní vacsaín é. Ponc. 14:59.000 --> 15:04.700 Cuireadh cosc córasach ar an gcomhphlé eolaíoch san Eilvéis. 15:04.700 --> 15:09.000 Cuireadh an té ar bith a dúirt a mhalairt as. 15:09.000 --> 15:14.164 Agus an chuid is measa den scéal ar fad ná go raibh a fhios againn go raibh roghanna teiripeacha 15:14.164 --> 15:16.340 eile ann seachas an vacsaíniú mar a thugtar air. 15:16.340 --> 15:22.560 Cuireadh ina dtost iad, cuireadh cosc orthu nó cuireadh i mbláth iad. 15:22.560 --> 15:28.847 Tá sé tábhachtach freisin a bheith ar an eolas go bhfuil Covid neamhdhíobhálach den chuid is mó, ach ní i 15:28.847 --> 15:35.136 gcónaí, mar is féidir linn a fheiceáil ó na fo-iarsmaí seo, agus tá na staitisticí agam anseo. 15:35.136 --> 15:43.340 0 go 70 bliain 0.095% go 16 bliana 0.00035%. 15:43.340 --> 15:51.209 Agus go háirithe sa ghrúpa aoise seo, is coir é na vacsaíní sin a úsáid, áit a bhfuil an 15:51.209 --> 15:56.780 ráta fo-iarsmaí 10 nó 100 uair níos airde ná sin. 15:56.780 --> 16:03.136 An rud eile atá ar eolas againn, agus staidéar nua díreach foilsithe maidir leis seo, ná gur fhulaing daoine a 16:03.136 --> 16:10.720 vacsaíníodh, na 'vacsaínithe' mar a thugtar orthu, i bhfad níos mó fo-iarsmaí agus, thar aon ní eile, básanna. 16:10.720 --> 16:15.040 Tá cuid mhór den taighde ábhartha bréagaithe d'aon ghnó. 16:15.040 --> 16:16.940 Agus ní nua fiú é sin. 16:16.940 --> 16:23.420 Tá Ioannidis ag cáineadh seo le fada, go háirithe i dtaighde leighis. 16:23.420 --> 16:29.960 Caitheadh leathfhírinne mar fhianaise i dtreo codanna móra den daonra. 16:29.960 --> 16:32.680 Agus caithfidh tú a rá, cé a chreidfidh muid, nach ea? 16:32.680 --> 16:37.580 Is féidir leo fiú buaiteoirí an Dhuais Nobel a bhaint as an gcúrsa agus díspreagadh a chur orthu. 16:37.580 --> 16:44.974 Is éard atá i gceist agam ná Bhattacharya eile, eacnamaí sláinte an-tábhachtach i Meiriceá, a bhí an-cháinteach, ach ní raibh a 16:44.974 --> 16:49.923 chuid comhad Twitter ar fáil a thuilleadh, níorbh fhéidir na postálacha a fheiceáil a 16:49.923 --> 16:52.760 thuilleadh, mar a thuigeamar ina dhiaidh sin. 16:52.760 --> 16:58.000 Cruthaíodh é go simplí, ní mar choscadh, ach bhí sé beagáinín dofheicthe. 16:58.000 --> 17:11.940 In 2020, bhí an leibhéal is ísle riamh in áitíocht ospidéal, agus bhí sé chomh géar sin gur dúnadh na scórtha ospidéal. 17:11.940 --> 17:23.452 Taifeadadh meánráta bliantúil tearc-áitithe de 13%. San earrach, d'ardaigh an figiúr seo go dtí 30% fiú. 17:23.452 --> 17:29.760 Tógadh ospidéal nua i mBeirlín freisin, le mór-fhéile. 17:29.760 --> 17:31.740 Mar sin féin, níor cuireadh i bhfeidhm riamh é. 17:31.740 --> 17:33.440 Ní raibh othar ar bith istigh ann riamh. 17:33.440 --> 17:35.460 Tá sé scriosta ó shin. 17:35.460 --> 17:41.160 Chosain sé caoga milliún. Sin mar atá an scéal i mBeirlín. 17:41.160 --> 17:47.760 Dála an scéil, is féidir leat é seo a fháil ar shuíomh gréasáin an Aireachta Cónaidhme Sláinte. 17:47.760 --> 17:55.280 Bhunaigh an Bundestag agus an Bundesrat coiste saineolaithe, mar a thugtar air, ag luathchéim, 17:55.280 --> 17:59.580 ina raibh eolaithe a roghnaigh siad go speisialta. 17:59.580 --> 18:05.544 Mar sin, ní hamháin teoiricithe comhcheilge ar nós Hockertz agus Homburg, ach gach duine – an bos 18:05.544 --> 18:09.200 le a chárta ballraíochta sa pháirtí SPD, dlíodóir. 18:09.200 --> 18:15.360 Mar sin, céard a dúirt an coiste saineolaithe seo tar éis dhá bhliain? 18:15.360 --> 18:21.256 Tá an tuarascáil nasctha freisin le hAireacht Chónaidhme na Sláinte, leis an bpríomhfhrása ar leathanach 70: 18:21.256 --> 18:29.248 Níl aon chomhghaol infheicthe idir na bearta agus an ráta minicíochta. Bhuel, bhuel. 18:29.248 --> 18:31.680 An chéad mhír eile. 18:31.680 --> 18:43.538 Tar éis don daonra iomlán a bheith vacsaínithe uair amháin, faoi dhó, faoi thrí, d'éirigh le FPEanna cróga an ráiteas seo a 18:43.538 --> 18:55.296 fháil ón EMA, an Ghníomhaireacht Eorpach Leigheasra, nach dtugann an teiripe thurgnamhach mRNA seo cosaint ar an tarchur. 18:55.296 --> 19:03.842 Rinneadh é a lua i scríbhinn, rud a chuir corraí mór ar ár meáin shóisialta ag an am, ach dúirt 19:03.842 --> 19:08.950 mé é sin ón tús toisc nár mhaígh Pfizer é ar dtús. 19:08.950 --> 19:10.610 Samhlaigh sin. 19:10.610 --> 19:17.914 Más monaróir cógas thú, is cinnte go ndéarfá ar chúiseanna fógraíochta, féach, go bhfuil 19:17.914 --> 19:22.570 cosaint tarchuir aige, más amhlaidh atá i ndáiríre. 19:22.570 --> 19:24.430 Ach níor mhaígh siad sin. 19:24.430 --> 19:29.490 Níor tástáladh é ach an oiread le haghaidh cosanta ar tharchur sa staidéar ceadaithe. 19:29.490 --> 19:31.490 Ní raibh aon rud sa cheadúnas. 19:31.490 --> 19:42.710 Ní raibh ann ach aireagán de chuid gníomhaireachtaí margaíochta agus polaiteoirí a rá, cosain tú féin agus daoine eile. 19:42.710 --> 19:50.530 Agus tá an scéal sí cumtha seo, nó bréag fiú, á úsáid mar bhunús do chineálacha éagsúla de vacsaíniú éigeantach. 19:50.530 --> 19:53.710 I bhfad níos measa sa Ghearmáin ná i do thír. 19:53.710 --> 19:58.630 Cuireadh mic léinn as ár n-ollscoil mura raibh siad ag iarraidh vacsaín a fháil. 19:58.630 --> 20:07.750 Bhí ceanglas follasach vacsaínithe ann don fhoireann leighis ar fad, fiú más i n-oifig párolla an ospidéil amháin a d'oibríodar. 20:07.750 --> 20:14.770 Agus go dtí an lá atá inniu ann, tá an vacsaíniú éigeantach seo do shaighdiúirí fós i bhfeidhm, gan aon chúis a thabhairt. 20:14.770 --> 20:17.530 Ní chreidfí é. 20:17.530 --> 20:20.470 Ach má léann tú prótacail an RKI, céard a deir siad? 20:20.470 --> 20:28.320 Mar shampla, luaitear ann go bhfaigheann níos mó daoine bás de bharr an fhuarúthaimh ná de bharr an choróinvíris. 20:28.320 --> 20:33.450 Is é an aois ard an phríomhfhachtóir riosca don choróinvíreas. 20:35.690 --> 20:40.670 Níl aon éifeacht chruthaithe ag maisc FFP2. 20:40.670 --> 20:46.592 Agus ag an am céanna, tá siad ag insint don domhan mór táimid ag tabhairt aghaidh ar éigeandáil nach 20:46.592 --> 20:50.144 bhfuil a leithéid eile ann i stair an chine dhaonna. 20:50.144 --> 20:54.367 Caithfear a rá, ar ndóigh, gur le hiarmhaise a bhí sé seo i gceist; ón stát, mar shampla, 20:54.367 --> 20:56.710 a tháinig an brú is mó ar son na vacsaínithe. 20:56.710 --> 20:58.890 Scríobh mé scéal clúdaigh faoi do Weltwoche. 20:58.890 --> 21:08.692 Luadh níos luaithe gur admhaigh an EMA, Janine Small ó Pfizer, agus príomhoiliúnóir vacsaínithe an AE, Wolfgang Philipp, linn 21:08.692 --> 21:13.810 go raibh sé curtha in iúl go mícheart ag polaiteoirí go poiblí. 21:13.810 --> 21:16.490 Níl aon mhaith sa vacsaín seo; ní thugann sé cosaint duit. 21:16.490 --> 21:18.830 Bhí sé sin soiléir ón tús. 21:18.830 --> 21:23.510 Ansin d'fhan mé agus mé ag smaoineamh, sea, is scéala ceannródaíoch é seo go bhfuil siad ag admháil é seo. 21:23.510 --> 21:30.690 Anois, le míonna anuas, táimid ag cloisteáil a mhalairt ar fad, gur leigheas uilíoch í an vacsaíniú. 21:30.690 --> 21:32.770 Agus anois deir siad go tobann, ní hea, ní hea, ní mar sin a bhí sé. 21:32.770 --> 21:34.070 Ní raibh ann ach magadh. 21:34.070 --> 21:35.210 Agus ansin d'fhan mé. 21:35.210 --> 21:39.330 NZZ, Neue Zürcher Zeitung, Tagesanzeiger, Blick, Raidió agus Teilifís na hEilvéise. 21:39.330 --> 21:41.430 Cathain a fógraítear an nuacht cheannródaíoch seo? 21:41.430 --> 21:43.230 Níor tháinig sí riamh, go simplí. 21:43.230 --> 21:48.014 Dúirt ár gComhairleoir Cónaidhme, an t-iar-Chomhairleoir Cónaidhme, an Comhairleoir Cónaidhme Berset, freisin go bhfuil an 21:48.014 --> 21:51.739 vacsaín sábháilte, go dtugann sí cosaint, go bhfuil sí go maith, go bhfuil sí den chaighdeán is 21:51.739 --> 21:53.210 airde, agus nach bhfuil aon fho-iarmhairtí aici. 21:53.210 --> 21:57.530 Tá a fhios againn go léir cad is fírinne ann. 21:57.530 --> 22:02.790 Sea, bhí a lán nuachta bhréige eile mar seo ó mheáin an stáit. 22:02.790 --> 22:08.590 B'fhéidir go gcuimhneoidh tú freisin ar an bhfíseán le Marc Walder a d'fhoilsigh mé ar líne in Nebelspalter ag an am. 22:08.590 --> 22:14.170 Mar iriseoir, is minic a fiafraíodh díom, "Mar sin, cad é an scéal? An bhfuil smacht ar na meáin nó nach bhfuil?" 22:14.170 --> 22:16.150 Dúirt mé riamh nach raibh, níor tharla sé sin dom riamh. 22:16.150 --> 22:19.866 Sílim go ndéanann iriseoirí é seo go deonach, díreach mar a ritheann siad go léir i 22:19.866 --> 22:21.990 dtreo amháin, cosúil le liomaingí nó caoirigh. 22:21.990 --> 22:25.573 Teastaíonn uathu an rud sin, an t-instinn tréada, mar go gcuireann sé ar a suaimhneas iad; ní 22:25.573 --> 22:27.790 sheasann siad amach, tá siad socraithe go deas isteach. 22:27.790 --> 22:34.111 Ach caithfidh mé a rá, sa fhíseán seo ó Marc Walder, atá ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar Ghrúpa Ringier agus a oibríonn 22:34.111 --> 22:40.229 go hidirnáisiúnta, gur dhúirt sé go poiblí, nó leath-phoiblí b'fhéidir – rinne mise poiblí é – i bhfíseán go raibh treoir 22:40.229 --> 22:45.538 tugtha aige do gach iriseoir i nGrúpa Ringier tacú leis an rialtas le linn na paindéime, cé gur dhúirt sé 22:45.538 --> 22:48.710 gur cheart go bhfanfadh sé laistigh de chiorcal beag. 22:48.710 --> 22:53.410 Deir sé sin gach rud faoi chomhoibriú an choimpléisc mheán stáit seo. 22:53.410 --> 23:02.750 5. Toisc gur mhol an WHO substaintí \(instealltaí mRNA\) atá tocsaineach \(nimhiúil\). 23:02.750 --> 23:09.430 Níl córas imdhíonachta ar bith agam a thuilleadh, go hiomlán, agus sin é arís an bacainn fola-inchinne, 23:09.430 --> 23:16.330 Seo iad go léir mo... Seo mo theastas damáiste vacsaínithe. Trí leathanach. 23:16.330 --> 23:18.710 Is éard atá i gceist agam, cé aige a bhfuil teastas trí leathanach faoi dhamáiste vacsaínithe? 23:18.710 --> 23:20.616 Is diagnóisí iad sin go léir atá liostaithe ansin. 23:20.616 --> 23:22.710 Caithfidh tú smaoineamh air sin. 23:22.710 --> 23:25.550 Agus inniu, táim an-bhródúil as a bheith i mo sheasamh anseo. 23:25.550 --> 23:30.724 Is éard atá i gceist agam, tógann mé 200 capsúl sa lá, ach sin mar atá sé, agus is fearr é sin ná a bheith i mo luí tinn sa 23:30.724 --> 23:33.350 leaba agus a bheith ciúin, mar níl am againn a bheith ciúin. 23:33.350 --> 23:41.190 Tá na dochtúirí ina dtost, tá na cairde ina dtost, na comharsana, ach thar aon ní eile na dochtúirí, na póilíní, an stát ar fad. 23:41.190 --> 23:42.250 Ach ní dhéanaimse é sin. 23:42.250 --> 23:48.970 Ní raibh mé riamh mar seo, rugadh mé mar seo agus gheobhaidh mé bás mar seo, ag fógairt go hardánach gur coirpigh sibh! 23:48.970 --> 23:53.351 Rachaidh mé isteach i mionsonraí faoi seo i mo leabhar; i mbliana, tosóidh mé ag scríobh 23:53.351 --> 23:55.970 leabhair. Clúdófar an teiripe go fairsing freisin. 23:55.970 --> 24:01.180 Ach thar aon ní eile, is cuimhin liom mo chuid feirge agus na tráthanna gránna a bhí agam san 24:01.180 --> 24:05.130 ospidéal, agus na teagmhálacha idirphearsanta a bhí agam. 24:05.130 --> 24:10.067 Ach freisin ó mhéara go méara, nó a leithéid, tar éis duit a bheith ann, cén fáth a bhfuil 24:10.067 --> 24:12.450 mo léirsiú á chosc agat i mo bhaile beag anseo? 24:12.450 --> 24:13.690 Sea, ní theastaíonn daoine cosúil leatsa uainn. 24:13.690 --> 24:17.450 Is cás speisialta thú. 24:17.450 --> 24:20.096 Ní féidir liom éisteacht leis an abairt sin a thuilleadh. 24:20.096 --> 24:24.345 Tar éis dom glaoch ar chabhair, chuaigh 500,000 íospartach vacsaíne ón nGearmáin i dteagmháil liom an 24:24.345 --> 24:27.710 tseachtain chéanna sin agus dúirt siad, "Tá mise tinn freisin." 24:27.710 --> 24:32.210 Sea, a Uasail Lauterbach, cén pointe a bheidh deireadh linn a bheith inár gcás aonair? 24:32.210 --> 24:37.250 Ó 10? Ó 100? Ó 1 milliún? Tá os cionn 10 milliún againn sa Ghearmáin! 24:37.250 --> 24:42.739 Ba mhaith liom anois aghaidh a thabhairt go sonrach ar an gceist seo. Is cód géiniteach a bheidh ann, 24:42.739 --> 24:45.950 a dhaoine uaisle, a díoladh linn mar vacsaín, sea. 24:45.950 --> 24:50.270 Is téarma é sin atá chomh mícheart agus is féidir. 24:50.270 --> 24:57.950 Instealltar cód géiniteach isteach sa chorp agus cuirtear iallach ar na cealla próitéin thocsaineach a tháirgeadh. 24:57.950 --> 25:00.910 Is é sin éigniú, is cion coiriúil é. 25:00.910 --> 25:08.146 Is éard is coir ann ná gníomh a dhéanann daoine in aghaidh daoine eile, a chuireann faoi deara, i ndeireadh na dála, do na cealla 25:08.146 --> 25:13.138 tocsain a tháirgeadh, agus tá sé feicthe againn go soiléir anois cé chomh héifeachtach is 25:13.138 --> 25:16.224 atá an tocsain seo i gcur i láthair Katharina. 25:16.224 --> 25:23.190 Sin an fáth, ó thaobh na teanga de, gur cheart dúinn tosú ag rá nach vacsaíniú é seo. 25:23.190 --> 25:24.710 Cén fáth ar dhíol tú seo linn mar vacsaín? 25:24.710 --> 25:26.550 Tá carachtar dearfach ag baint le vacsaíniú. 25:26.550 --> 25:30.850 Níl i gceist le vacsaíniú ach greim beag, agus ansin bíonn tú saor arís. 25:30.850 --> 25:37.920 Is téarmaí iad seo a mheall muid sa deireadh thiar ón gcéad lá. 25:37.920 --> 25:41.790 Treoraíodh agus mealladh le téarmaíocht bhréagach. 25:41.790 --> 25:46.130 Achoimreoidh mé arís. Tá sé seo an-tábhachtach. Ní thugann na substaintí a instealladh 25:46.130 --> 25:48.350 ann aon chosaint ar fhachtóirí seachtracha. 25:48.350 --> 25:49.760 Ní thosaíonn an carr. 25:49.760 --> 25:53.303 Chas Fredl Fesl go hálainn tráth. Beidh cuimhne ag go leor agaibh air go fóill. 25:53.303 --> 25:58.130 Ba amhránaí Bhaibéarach é sin. Is carr gan mhaith é carr nach dtéann ar aghaidh. 25:58.130 --> 26:01.750 Is coir in aghaidh na daonnachta é vacsaín nach n-oibríonn. 26:01.750 --> 26:04.970 Mar go bhfuil Covid á tholgadh ag na daoine seo. 26:04.970 --> 26:11.950 Níl aon bhriseadh againn sa slabhra ionfhabhtaithe, tá cásanna tromchúiseacha againn. Seo sonraí ón Ríocht Aontaithe. 26:11.950 --> 26:16.870 Ciallaíonn sé sin nach amháin go bhfuil siad go hiomlán neamhéifeachtach. Is é an éifeacht a bhíonn 26:16.870 --> 26:22.176 acu, a dhaoine uaisle, ná dochar a dhéanamh don anam, don néarchóras agus don chóras imdhíonachta. 26:22.176 --> 26:23.790 Is córais mhacra iad. 26:23.790 --> 26:29.170 Ní hé an t-ae amháin atá damáistithe, ní hé an inchinn amháin, ní hé na duáin amháin. 26:29.170 --> 26:31.030 Is iad na córais mhacra seo iad. 26:31.030 --> 26:37.088 Agus nuair a chuimhnímid gurb ionann na córais mhacra-chomhshaoil seo agus cothromaíocht inár gcorp – cosúil 26:37.088 --> 26:41.970 leis an gcorp, an intinn agus an t-anam – tuigimid gur ionsaí orainn mar iomlán é seo. 26:41.970 --> 26:49.730 Ní hionsaí ar na duáin amháin atá ann, ná ar an gcroí amháin. Cé go labhraímid go mór faoi fhadhbanna croí. 26:49.730 --> 26:57.184 Is ionsaí é ar an duine féin. Ar an gcóras néarógach, ar an anam agus ar an gcóras imdhíonachta. 26:57.184 --> 26:58.110 An pointe deireanach. 26:58.110 --> 27:01.850 Tá líon gan fasach de fho-iarsmaí vacsaíne ann. 27:01.850 --> 27:05.890 Tá a fhios seo againn ó Institiúid Paul Ehrlich. 27:05.890 --> 27:11.150 Tuairiscíodh caoga míle cás de dhrochdhíobháil don eagraíocht seo amháin. 27:11.150 --> 27:18.677 De réir na litríochta leighis, meastar go bhfuil figiúr neamhthuairiscithe de 90% ann. 27:18.677 --> 27:24.010 Dhéanfadh sé sin tuairim is 500,000 cás tromchúiseach. 27:24.010 --> 27:31.527 Mar sin, ní haon deargadh amháin ar an láthair insteallta atá i gceist, ach gach rud atá feicthe againn sna nuachtáin ó shin, .i. 27:31.527 --> 27:36.881 mná óga i gcathaoireacha rothaí, bean ar baineadh trí mhéadar dá stéig di, agus ina bhfuil an 27:36.881 --> 27:40.050 chúisíocht leis an vacsaínithe glan soiléir freisin. 27:40.050 --> 27:47.430 Mar sin féin, is dócha go n-éireoidh leis an monaróir é a dhéanamh de bharr na rialachán diabhalta dliteanais seo. 27:47.430 --> 27:51.428 Mar is dócha go bhfuil a fhios agat, tá 17 parlaimint sa Ghearmáin: 16 do na stáit 27:51.428 --> 27:54.330 fheidearálacha agus ceann amháin don rialtas feidearálach. 27:54.330 --> 27:58.510 Agus mar sin d'fhéadfadh go mbeadh seacht gcomharsa a hocht de choistí fiosrúcháin ann. 27:58.510 --> 28:03.090 Mar sin féin, ní raibh ann ach ceann amháin i stát feidearálach Brandenburg. 28:03.090 --> 28:10.795 Is amhlaidh atá sé seo toisc gurb é an AfD an t-aon pháirtí a bhí ag iarraidh soiléiriú, páirtí a bhí san 28:10.795 --> 28:14.690 fhreasúra i ngach áit ag an am agus a bhrúigh chun cinn é. 28:14.690 --> 28:25.194 Cuireadh agallamh ar leas-cheannasaí an PEI ansin agus dúirt sé, agus na deora ar tí teacht leis: "Nuair a thosaigh an clár 28:25.194 --> 28:35.441 vacsaínithe go luath in 2021, bhíomar báite go hiomlán, lena n-áirítear tuairiscí ar bhásanna. B'éigean dúinn foireann a 28:35.441 --> 28:41.390 tharraingt ó ranna eile díreach chun déileáil leis ar fad." 28:41.390 --> 28:47.540 Óir ní hamháin go dtagraíonn an méid a luaitear anseo san ochtú líne do líon gan fasach d'fho-iarsmaí 28:47.540 --> 28:51.770 vacsaíne, ach don líon in aghaidh an dáileoige freisin. 28:51.770 --> 29:03.610 6. Toisc gur nós imeachta turgnamhach é ceadú na n-instealltaí mRNA, gan a fhios a bheith ann cén toradh a bheidh air. 29:03.610 --> 29:07.610 Cad atá ar eolas againn? Níl a fhios againn i ndáiríre faic. 29:07.610 --> 29:11.626 Agus sin an fáth a bhfuil an t-aghaidh-chás dlí i gcoinne BioNTech, ar ndóigh, intuigthe, ach 29:11.626 --> 29:14.230 níl sé leordhóthanach ó thaobh foriomláine de. 29:14.230 --> 29:20.870 Caithfimid agra a dhéanamh freisin orthu siúd a chomhcheilg leis na daoine a d'ullmhaigh an t-ábhar. 29:20.870 --> 29:27.310 Sa tSeoirsia, is é Swissmedic é. San Eoraip, is é an t-iar-Ghníomhaireacht Eorpach Leigheasra é. 29:27.310 --> 29:30.870 Is iad seo freisin na daoine a ghlac páirt. 29:34.670 --> 29:37.670 Agus níl a fhios againn conas a nglacfar leis an scéal ar fad. 29:37.670 --> 29:43.010 Níl a fhios againn conas a dhéanfar é a thiontú, a dháileadh agus a dhíothú sa deireadh. 29:43.010 --> 29:48.523 Ciallaíonn sé sin go bhfuil an t-ábhar farmacocineitic againn, arb í an téarmaíocht atá taobh thiar de. Mar 29:48.523 --> 29:54.510 sin, conas a dháiltear substaint sa chorp? Níl a fhios againn faic faoin teicneolaíocht mRNA seo. 29:54.510 --> 29:57.930 An rud is measa fós, áfach, ná nach bhfuil a fhios againn tada freisin faoin bhfarmacadainimic. 29:57.930 --> 29:59.530 Cad is brí le cógasdhinimic? 29:59.530 --> 30:02.050 Is é sin, an éifeacht dáileoige. 30:02.050 --> 30:03.690 Agus is anseo a éiríonn sé fíor-spreagúil. 30:03.690 --> 30:09.502 Chuaigh muid i dteagmháil freisin le Swissmedic anseo san Eilvéis maidir le híospartach vacsaíne agus, tar éis dúinn a 30:09.502 --> 30:14.450 mhíniú go mion cad is teicneolaíocht mRNA ann, d'fhiafraíomar díobh cé mhéad. Ní raibh a fhios acu faic faoi. 30:14.450 --> 30:16.070 Ní raibh a fhios acu sin i ndáiríre. 30:16.070 --> 30:20.590 Chreid siad gurbh é an mRNA a instealladh isteach i ndaoine an comhábhar gníomhach. 30:20.590 --> 30:23.016 Ní hea, is é an plean tógála é. 30:23.016 --> 30:29.122 Ach thóg sé tamall fada, agus ansin sa deireadh thiar thall shroicheamar an pointe inar dhúirt muid: Is é an mRNA an trealamh 30:29.122 --> 30:33.939 tógála agus is é an próitéin spíce an tsubstaint a mbíonn an éifeacht ghníomhach aici sa deireadh, an 30:33.939 --> 30:37.430 comhábhar cógaisíochta gníomhach, mar a thugtar go deas air. 30:37.430 --> 30:42.706 Agus ansin tháinig an cheist, a Swissmedic ionúin: Cé mhéad den phróitéin choróinigh seo a tháirgtear i ndáiríre 30:42.706 --> 30:49.510 sa chorp, cé mhéad micreagram de phróitéin choróinigh in aghaidh an chileagraim de mheáchan coirp? 30:49.510 --> 30:53.630 Tá an ríomhphost agam sa bhaile go fóill, sínithe ag Swissmedic. 30:53.630 --> 30:57.250 I mbeagán focal: níl a fhios againn. 30:57.250 --> 30:59.130 Níl an dáileog ar eolas againn sa chás seo. 30:59.130 --> 31:04.930 Ní fios dúinn ach oiread cad iad na hidirghníomhaíochtaí le móilíní eile sa chorp a bhíonn i gceist sa phróiseas iomlán. 31:04.930 --> 31:07.070 Níl a fhios againn faic. 31:07.070 --> 31:12.449 A dhaoine uaisle, a mhná uaisle, táim ag rá seo go hoscailte agus go hionraic ón stáitse, agus ba mhaith liom go 31:12.449 --> 31:16.450 nglacfadh na ceamaraí é freisin: is gníomh coiriúil é seo. 31:23.830 --> 31:26.070 Ach téann sé níos faide, ní stadann sé ansin. 31:26.070 --> 31:33.459 A dhaoine uaisle, chreid mé nach raibh sa scéal ar fad ach RNA. Go dtí gur chruthaigh McKernan, eolaí as na Stáit Aontaithe, dúinn 31:33.459 --> 31:36.690 go raibh dul amú orainn. Agus bhíomar in ann é seo a fhíorú. 31:36.690 --> 31:44.224 Ní hamháin go n-instealltar RNA isteach i ndaoine sa mheascán seo, ach instealltar DNA freisin, rud a thugann 31:44.224 --> 31:50.970 éifeacht fhadtréimhseach dúinn, éifeacht i bhfad níos déine ná mar a bheadh ag mRNA leis féin. 31:50.970 --> 31:52.690 Cuireadh a lán dua isteach sa mhéid seo. 31:52.690 --> 31:56.770 Dála an scéil, sea, níor cheart dúinn labhairt faoi RNA amháin, ach faoi RNA modhnaithe. 31:56.770 --> 32:01.835 Is seola-uracail é an t-uracail seo, a tharlaíonn ann de ghnáth, agus is é sin a fhágann go 32:01.835 --> 32:04.930 bhfuil an RNA seo i bhfad níos cobhsaí sa deireadh. 32:04.930 --> 32:10.381 Ciallaíonn sé seo go bhfuil níos mó RNA cobhsaí againn, substaintí a fhanann éifeachtach ar feadh níos faide agus a 32:10.381 --> 32:13.610 tháirgeann an tocsain seo inár gcorp ar feadh i bhfad níos faide. 32:13.610 --> 32:17.117 Agus is féidir leat a fheiceáil ón saighead dearg seo gur sárú ar an gcill é an rud ar fad 32:17.117 --> 32:19.050 – tá sé seo ceaptha a bheith ina ionad cille. 32:19.050 --> 32:25.010 Anseo, cuirtear isteach ar phróiseas fiseolaíoch; anseo, tugtar RNA isteach, mar a déarfá. 32:25.010 --> 32:28.270 Seo núicléas na cealla, áit a ndéantar tras-scríobh ar RNA de ghnáth. 32:28.270 --> 32:34.110 Agus sa sárú seo, táirgeann sé substaint nimhiúil sa deireadh. 32:34.110 --> 32:40.450 A dhaoine uaisle, seo an chéad uair i stair an chine dhaonna go bhfuilimid ag táirgeadh ár nimhe féin. 32:40.450 --> 32:42.470 Go dtí seo, táimid nochtaithe do thocsainí san timpeallacht, 32:42.470 --> 32:46.112 Go dtí seo, táimid nochtaithe do thocsainí trínár mbia agus ár gcuid éadaí. 32:46.112 --> 32:53.216 Anois, tríd an nós imeachta seo, tríd an idirghabháil seo sa chill, táimid in ann an tocsain a tháirgeadh muid féin. 32:53.216 --> 32:55.350 Sin an fáth ar chuir mé tuilleadh ceisteanna. 32:55.350 --> 33:04.172 Ba mhaith liom a fháil amach, chun é a shainiú beagán níos cruinne, mar is é amhras faoin vacsaín, tar éis an tsaoil... Mar 33:04.172 --> 33:13.496 sin, nuair a dhéanann an WHO, mar ghairmithe agus mar Eagraíocht Dhomhanda Sláinte a bhfuil beagnach gach tír ina ball di, ráiteas 33:13.496 --> 33:20.597 chomh doiléir sin agus a fhógraíonn sé gur bagairt iad daoine a bhfuil tuairim acu, ansin caithfidh 33:20.597 --> 33:24.750 mé a fhiafraí cad go díreach atá i gceist leis sin. 33:24.750 --> 33:31.377 Mar sin, d'fhiafraigh mé: An gciallaíonn amhras faoi vacsaíniú freisin amhras faoi na comhlachtaí 33:31.377 --> 33:38.144 cógaisíochta a raibh orthu billiúin a íoc i bhfíneálacha? 33:38.144 --> 33:45.952 Amhras faoin vacsaín i leith údarás a cheadaíonn vacsaíní nua go mear? 33:45.952 --> 33:54.080 Amhras faoin vacsaín i leith údarás nach cinntíonn sábháilteacht drugaí go leordhóthanach tar éis ceadú? 33:54.080 --> 33:59.883 Amhras faoin vacsaín i leith údarás nach tomhaiseann éifeachtacht na vacsaíní nua go leordhóthanach, ach a 33:59.883 --> 34:06.130 dheimhníonn, mar sin féin, go bhfuil ardéifeachtacht ann gan mórán sonraí agus in ainneoin sáruithe tuairiscithe? 34:06.130 --> 34:08.630 Gearrfaidh mé go gairid é. 34:08.630 --> 34:11.630 Tá sé ráite liom cheana féin faoi na trí nóiméad. 34:11.630 --> 34:15.530 Freagraíonn Chat-GPT do gach ceann de mo cheisteanna amhrasacha faoi vacsaíniú: 34:15.530 --> 34:19.030 Sea, ciallaíonn sé sin amhras faoi vacsaíniú. 34:19.030 --> 34:26.264 Agus tá sé seo cruthaithe againn. Go háirithe sa leagan nuashonraithe, atá le fáil ar an idirlíon, 34:26.264 --> 34:33.030 bhí sé soiléir ó thús an ama do na húdaráis rialála go léir nach bhféadfadh sé seo oibriú. 34:33.030 --> 34:34.110 Is turgnamh é seo. 34:34.110 --> 34:41.230 Níl aon smacht agat ar a dtáirgtear go beacht sa chorp, cén méid, cén chaighdeán agus ar feadh cé chomh fada. 34:41.230 --> 34:42.850 Bhí a fhios sin ar fad againn ón tús. 34:42.850 --> 34:44.930 Mar sin féin, ceadaíodh é. 34:44.930 --> 34:49.690 Agus iarraim go lách ort an achoimre a léamh ar a laghad. 34:49.690 --> 34:53.870 Sea, agus cén fáth a bhfuil sé sin chomh suntasach? 34:53.870 --> 34:59.730 Tá sé tábhachtach mar go bhfuilimid ag caint faoi shubstaintí turgnamhacha anseo. 34:59.730 --> 35:02.990 Agus rinne mé, ní hé nach ndearnadh aon iarrachtaí amháin é. 35:02.990 --> 35:09.090 Tá trí nó ceithre ghné eile ann a fhágann gur nós imeachta an-turgnamhach é seo. 35:09.090 --> 35:12.290 Sa Ghearmáinis, dúirt siad nach raibh an tuairim is lú acu cén toradh a bheadh ann. 35:12.290 --> 35:20.344 Agus mar shibhialtacht, mar shibhialtacht ó dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, chreideamar nach ligfimis seo a tharlú arís go 35:20.344 --> 35:28.398 deo. Agus sin an fáth ar chruthaíomar Cód Nuremberg agus ar dhaingníomar sa dlí freisin an Cúnant Idirnáisiúnta seo maidir le 35:28.398 --> 35:34.133 Cearta Sibhialta agus Polaitiúla, Airteagal 7, a bhfuil feidhm aige i ngach cúinse, fiú i 35:34.133 --> 35:37.770 gcásanna géarchéime, i gcás éigeandála poiblí. 35:37.770 --> 35:48.017 Agus gur sáraíodh an rialachán cosanta éigeantach seo i gcoinne rannpháirtíochta, rannpháirtíochta éigeantaí in turgnaimh, na 35:48.017 --> 35:53.110 milliúin uair toisc gur tugadh faisnéis bhréagach do dhaoine. 35:53.110 --> 35:56.800 Cúisíodh iad agus cuireadh brú orthu. 35:56.800 --> 36:07.968 7. Toisc go socraítear aicmithe an WHO go treallach (e.g. critéir phaindéime agus an tástáil PCR). 36:07.968 --> 36:15.270 Ghlac an Eilvéis le moltaí na hEagraíochta Domhanda Sláinte gan iad a cháineadh. Caithfear é sin a rá. 36:15.270 --> 36:21.470 Tá sé seo tábhachtach mar níor mhaith linn go dtarlódh sé seo arís go deo. 36:24.930 --> 36:31.310 Cuireadh bearta i bhfeidhm nár cruthaíodh go heolaíoch iad, a bhí gan bhrí nó fiú díobhálach. 36:31.310 --> 36:37.710 Agus is éard atá i gceist agam, i gcás na rudaí seo go léir – maisc éigeantacha, glasálacha – níl aon fhianaise eolaíoch ann. 36:37.710 --> 36:45.710 Os a choinne sin, níl an tástáil PCR oiriúnach le húsáid go cliniciúil. Níl sí go maith ach do na comhlachtaí. 36:45.710 --> 36:54.495 Bhí an tomhas PCR seo againn, rud a bhí ar eolas ón tús – is cuimhin liom an díospóireacht phainéil iomráiteach in Aarau ar an 36:54.495 --> 37:03.070 14 Lúnasa, nuair a d'fhreagair an tOllamh Marcel Tanner, ball de thascfhórsa COVID-19 na Comhairle Cónaidhme agus uachtarán 37:03.070 --> 37:09.484 Acadamh Eolaíochta na hEilvéise, go soiléir ar cheist ó Samuel Eckert, ag rá, sea, féach, ní 37:09.484 --> 37:12.990 sholáthraíonn tástáil PCR diagnóis chliniciúil. 37:12.990 --> 37:17.610 Sin an pointe, mar sin tá sé mícheart a rá go gcruthaíonn tástáil dhearfach tinneas. 37:17.610 --> 37:18.590 Tá a fhios acu gach rud. 37:18.590 --> 37:27.518 Agus léiríodh do chách cé chomh treallach, cé chomh hiomlán áiféiseach is a bhí an córas iomlán seo 37:27.518 --> 37:32.323 inár gclár díospóireachta ARENA ar an 7 Eanáir 2022. 37:32.323 --> 37:37.323 Dúirt Ignazio Cassis, a bhí ina Uachtarán ar Chumainn na hEilvéise ag an am agus ina dhochtúir de réir a ghairme, gur bás 37:37.323 --> 37:42.710 de bharr an choróinvíris é aon duine a fhaigheann bás i dtimpiste cairr agus a thagann tástáil dhearfach dó don choróinvíreas. 37:42.710 --> 37:45.750 Agus ansin stad an láithreoir agus d'iarr sé soiléiriú. 37:45.750 --> 37:52.310 Agus sea, a dúirt Cassis, sea, sin ceart, sin a rinne an WHO lena aicmiú. 37:52.310 --> 37:57.665 Agus ba é an WHO a mhol an méid seo go léir i ndáiríre; níorbh aon rud as an aer a bhí 37:57.665 --> 38:01.184 ann, lena n-áirítear aicmiú cásanna COVID-19. 38:01.184 --> 38:03.910 An chéad fhíric eile. 38:05.950 --> 38:12.610 Tuairiscíonn na meáin arís agus arís eile faoi bhásanna an choróinvíris nó, níos measa fós, faoi bhásanna Covid. 38:12.610 --> 38:20.358 Mar sin féin, tá físeán aitheanta dár bpríomhfheidhmeannach RKI, Wieler. Ina theannta sin, deir sé go gcomhaireann muid gach 38:20.358 --> 38:24.490 duine a fuair bás le tástáil dhearfach mar bhás coróinvíris. 38:24.490 --> 38:30.368 D'fhéadfadh sé go raibh an toradh tástála dearfach ann roinnt seachtainí nó míonna ó shin. 38:30.368 --> 38:36.132 I bhfocail eile, má fhaigheann duine toradh deimhneach toisc go bhfuil slaghdán orthu, tiocfaidh siad chucu féin, de ghnáth i 38:36.132 --> 38:39.744 gceann seachtaine, nó i gceann seacht lá má ghlacann siad cógas. 38:39.744 --> 38:45.838 Agus trí mhí ina dhiaidh sin, imbhuaileann sé a ghluaisrothar i gcrann. Ansin bíonn bás 38:45.838 --> 38:49.984 eile den choróinvíreas againn sna staitisticí. 38:49.984 --> 38:54.082 Cuirtear béim ar an méid atá ráite agam leis an bhfíric gur iad seo – is fearr liom 38:54.082 --> 38:57.090 básanna PCR a thabhairt orthu, téarma neodrach é. 38:57.090 --> 39:00.690 Ní hea, tá sé fíor-neodrach. 39:00.690 --> 39:04.750 Mar sin, tá siad marbh agus tá toradh dearfach ar an tástáil PCR. 39:04.750 --> 39:09.070 Sin é. Sin uile is eol dúinn. Is ar éigean a rinneadh aon chorp-scrúdaithe. 39:09.070 --> 39:16.961 Agus sin é, an fhoráil dhoiléir san leasú atá molta ar an Acht um Eipidéimí, a cheadódh don Chomhairle 39:16.961 --> 39:24.290 Fheidearálach a éileamh ar gach institiúid tástáil a dhéanamh ar fhuíolluisce le haghaidh pataiginí. 39:24.290 --> 39:30.190 Is é sin, trí úsáid a bhaint as modh an tslisnithe ghéinimigh. 39:30.190 --> 39:40.222 Mar sin, téann tú síos go dtí an leibhéal adamhach agus déanann tú iarracht tástáil PCR a úsáid ar dhramhdhraenáil, ag léamh 39:40.222 --> 39:48.392 duilleoga tae arís, chun fianaise ar bhagairtí a chumadh, ar an mbonn gur cheart cead a thabhairt don 39:48.392 --> 39:54.370 Chomhairle Fheidearálach staid éigeandála a fhógairt dá bharr. 39:54.370 --> 39:57.070 Sin é an t-aonrialachas ó thaobh prionsabail de. 39:57.070 --> 40:02.110 Agus cuireann sé sin fuacht trím, mar aturnae, mar is fuath liom an t-aonaránacht de ghnáth. 40:02.110 --> 40:05.490 agus go cinnte ní mar bhunús d'dhlí éigeandála. 40:05.490 --> 40:06.590 Ní mór sin a sheachaint. 40:06.590 --> 40:11.470 Ansin tá an liosta cáiliúil seo de Ghalar X. Sin, go bunúsach, an tuairim is fearr. 40:11.470 --> 40:15.470 Mar sin, an toimhde maidir leis an bpataigin a d'fhéadfadh bualadh an chéad uair eile. 40:15.470 --> 40:20.482 Tá táirgí paindéime á gcur ar fáil cheana féin ar bhonn an phataigine seo. Tá vacsaíní á 40:20.482 --> 40:23.410 soláthar faoin teideal Liostú Úsáide Éigeandaigh. 40:23.410 --> 40:27.903 Agus ba cheart do gach tír ceaduithe éigeandála a bhunú. 40:27.903 --> 40:33.890 A dhaoine uaisle, a mhná uaisle, níor bronnadh ceadanna éigeandála go foirmiúil go dtí seo. 40:33.890 --> 40:41.716 Bhí tairseacha íosta áirithe againn fós inár dtíortha uile san Eoraip agus san Eilvéis. Ach faoin teideal "ceadú éigeandála" – 40:41.716 --> 40:49.293 atá ann sna Stáit Aontaithe – níl de dhíth ach do dhúthracht inniúil éigeandáil a fhógairt, agus ansin ní gá aon tuilleadh 40:49.293 --> 40:53.664 imscrúdaithe a dhéanamh ar éifeachtúlacht ná ar shábháilteacht. 40:53.664 --> 40:55.750 Ní rud ar bith, mar is éigeandáil é. 40:55.750 --> 40:57.910 Sin an smaointeoireacht mhíleata atá taobh thiar de. 40:57.910 --> 41:05.920 I mbeagán focal, is timthriall ollmhór eacnamaíoch é seo a thagann chun cinn neamhspleách ar aon chás éigeandála. 41:05.920 --> 41:10.797 Ach dúirt mo dhochtúir liom tráth nach féidir leat an difríocht idir slaghdán agus fliú a aithint 41:10.797 --> 41:13.230 ach amháin trí thástáil a dhéanamh, ar aon nós. 41:13.230 --> 41:15.790 Bíonn na hairíonna mar an gcéanna i gcónaí. 41:15.790 --> 41:22.710 Is cuimhin leis na daoine is sine agaibh an fógra seo go fóill: Raider a bheith ina Twix, ní athraíonn aon rud eile. 41:22.710 --> 41:28.830 Agus mar sin, is féidir an t-aistriú ón bhfliú go dtí an choróinvíreas agus anois ar 41:28.830 --> 41:32.650 ais chuig an bhfliú a léirmhíniú freisin. 41:32.650 --> 41:37.184 Ní raibh faic le feiceáil. Gan phaindéim, gan staid éigeandála, gan faic. 41:37.184 --> 41:42.990 Ach ní raibh ann ach mar gheall ar na bearta, nach raibh? Paradox na coisc. 41:42.990 --> 41:52.488 Ach má fhéachaimid ar thuarascálacha an WHO, ní ar na ríomhanna aisteacha samhail sin ó Londain, ach ar na fíorfigiúirí. 41:52.488 --> 41:58.995 Ansin deir siad, nuair a dhéantar ríomh ar an bplá-eiseach iomlán ó 2020 go 2022, go raibh an 41:58.995 --> 42:03.130 barraíocht bháis sa tSualainn níos ísle ná sa Ghearmáin. 42:03.130 --> 42:11.330 Sa tSualainn, níor dúnadh eaglaisí ná siopaí ar feadh aon lae amháin. 42:11.330 --> 42:17.248 Bhí ocht mí iomlán den dianghlasáil againn sa Ghearmáin, áit a raibh sé níos measa ná i bhur dtír. 42:17.248 --> 42:20.810 An chéad dá mhí, ansin sé mhí eile ina dhiaidh sin. 42:20.810 --> 42:26.630 Bhí curfews againn fiú do lánúineacha pósta ar chúiseanna rialaithe ionfhabhtuithe. 42:26.630 --> 42:33.010 Bhí cead acu a bheith ag cumhdach le chéile sa leaba san oíche, ach ní raibh cead acu dul amach le chéile. 42:33.010 --> 42:36.490 Samhlaigh sin. 42:36.490 --> 42:44.452 Cruthaíonn an cúigiú fíoras seo go cinntitheach nach mar gheall ar na bearta diana, .i. na ró-iomarcaí a bhain le 42:44.452 --> 42:48.910 smacht an dlí, a tharla sé, ach go raibh cúiseanna eile ann. 42:48.910 --> 42:53.947 Agus ní féidir liom a rá leat ach go bhfuilimid ag plé le coireacht eagraithe, agus go bhfuil sí 42:53.947 --> 42:56.490 ann leis na céadta bliain agus na mílte bliain. 42:56.490 --> 43:03.430 Níl muid ag plé ach le daoine, agus inniu luafaidh mé ainmneacha agus aghaidheanna freisin. 43:10.490 --> 43:18.950 Is é an phaindéim-chomhchúnant, ar ndóigh, ábhar an siompóisiam seo de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte, agus ba mhaith 43:18.950 --> 43:27.546 liom an 20 nóiméad seo a úsáid chun aghaidh a thabhairt ar an ábhar seo go mion, mar is é fírinne an scéil go bhfuil clásal nua 43:27.546 --> 43:34.652 sa chomhchúnant sláinte nua seo de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte, sa phaindéim-chomhchúnant seo, 43:34.652 --> 43:40.670 nach bhfuil mór-phoiblíocht faighte aige go fóill ná nár ghlac daoine eile leis. 43:40.670 --> 43:49.568 Agus is clásal an-tábhachtach é sin, mar go bhfuil an WHO ag ullmhú an domhain ar fad do sceimhlitheoireacht baictéarach. 43:49.568 --> 43:56.192 Sin an fáth a gcaithfidh tú nó ar cheart duit cuimhneamh ar an mionghearradh AMR. 43:56.192 --> 44:00.830 Seasann AMR do fhrithsheasmhacht antaibheathach. 44:00.830 --> 44:08.930 Mar sin, ní hé an cheist atá idir lámha againn anseo an bhfuil daoine flaithiúla i gceist, ach cumann daoine éagóracha. 44:08.930 --> 44:09.790 Tá sé sin cruthaithe. 44:09.790 --> 44:14.730 Agus sin an difríocht mhór i gcomparáid le go leor eile. 44:14.730 --> 44:23.213 Tá clásal i gconradh na hEagraíochta Domhanda Sláinte faoi Airteagal 4, atá nua anois freisin faoi mhír 44:23.213 --> 44:30.990 3h. Agus tugadh rud éigin isteach ann a bhfuil cuma neamhshuntasach air ar an gcéad amharc. 44:30.990 --> 44:36.510 Baineann sé seo le AMR, friotaíocht frithmhiocróbach. 44:36.510 --> 44:45.849 Agus i mbeagán focal, deir sé go gcaithfidh gach stát sínitheach ar domhan, .i. beagnach gach 44:45.849 --> 44:50.872 stát, ullmhú anois chun frithbhearta a ghlacadh. 44:50.872 --> 45:00.576 Ciallaíonn sé seo má bhíonn scaoll forleathan ann faoi bhaictéir, mar a bhí ann faoi víris, go ndéarfaidh siad go bhfuil plean de 45:00.576 --> 45:06.519 dhíth orthu anois chun gach duine a chur i ngéibheann, mar shampla, chun a gcód 45:06.519 --> 45:11.545 géiniteach a thaifeadadh. Agus go leor, go leor eile. 45:11.545 --> 45:21.050 8. Toisc nár rinne an WHO ná nár ordaigh sé athbhreithniú féincháinteach i ndiaidh phaindéim COVID-19. 45:21.050 --> 45:28.790 Agus ba chóir dúinn a bheith cúramach gan an scoilt idir na daoine neamhchasta agus na daoine casta a mhéadú a thuilleadh. 45:33.790 --> 45:37.318 Murach sin, ní bheidh seans ar bith againn teacht i ngleic leis an am atá caite. Murach sin, ní 45:37.318 --> 45:39.200 bheidh muid in ann bogadh ar aghaidh le chéile. 45:39.200 --> 45:43.570 Ba mhaith liom dóchas a thabhairt do íospartaigh eile an vacsaín. Sin í mo phataileolaíocht. 45:43.570 --> 45:48.000 Gach ospidéal a rinne obráid orm, déanann siad paiteolaíocht. Cad a rinne mé? 45:48.000 --> 45:50.850 Is cuma liom, ghlaoigh mé ar thacsaí – ní raibh mé in ann tiomáint – go dtí an t-ospidéal: 45:50.850 --> 45:51.950 Ba mhaith liom mo thuarascáil paiteolaíochta. 45:51.950 --> 45:52.643 Níl sé sin indéanta! 45:52.643 --> 45:55.950 Sea, is féidir. Murach sin, beidh an-chlampar ann. 45:55.950 --> 45:57.790 Sin ó ospidéil éagsúla. 45:57.790 --> 45:59.570 Agus chuir mé seo chuig an Ollamh Burkhardt. 45:59.570 --> 46:04.848 Dúirt mé, le do thoil, a ollamh uasail, caith súil agus féach an bhfuil mé i ndáiríre breoite de bharr 46:04.848 --> 46:08.890 Pfizer nó an bhfuil an ceart agam sa deireadh thiar. 46:08.890 --> 46:11.890 Agus ansin tháinig an toradh. 46:14.261 --> 46:20.430 Gur fuair an t-eipitéiliam bás. Agus gur cruthaíodh é sin. 46:20.430 --> 46:23.490 Agus ina náire don Ghearmáin, don Eilvéis agus don Eoraip ar fad; 46:23.490 --> 46:28.655 Níl oiread is saotharlann amháin ann faoi láthair a dhéanann patolaíocht do dhaoine aonair a ndearnadh 46:28.655 --> 46:31.808 dochar orthu de bharr vacsaíne, ná do dhaoine marbha. 46:31.808 --> 46:34.650 Ba chóir náire a bheith ar aon patolaí a fheiceann seo anois. 46:34.650 --> 46:37.630 Tá an scrúdú seo an-éasca a dhathú. 46:37.630 --> 46:39.390 Ach ní dhéanann éinne é. 46:39.390 --> 46:45.101 Níl an misneach ag éinne a rá, "Tá 200 duine marbh san ospidéal. Déanfaidh mé fiosrúchán faoi seo agus ansin 46:45.101 --> 46:50.890 déarfaidh mé go bhfuil siad tinn de bharr Pfizer, ionas gur féidir le daoine agra a thógáil faoi dheireadh." 46:50.890 --> 46:52.130 Níl duine ar bith dána go leor chun é sin a dhéanamh. 46:52.130 --> 46:56.090 Agus deirim libh, ní maith an rud é má fhanann sibh i do thost. 46:56.090 --> 46:59.570 Óir tá na daoine a fhanann i dtost comhchoirí. Gach aon duine acu. 46:59.570 --> 47:01.430 Cad é atá bainte amach agam i m'aonar go dtí seo? 47:01.430 --> 47:03.890 Deir go leor daoine nach bhfuil aon rud ar bith bainte amach aici. 47:03.890 --> 47:11.247 Téim go dtí na dochtúirí nár chaith liom cheana agus mé lán-suaimhneach, agus tógaim liom: mo dheimhniú faoi 47:11.247 --> 47:19.430 dhamáiste ó vacsaíniú, mo thuarascáil phataileolaíochta, mo luachanna spíce reatha agus mo theiripe, atá ag cabhrú. 47:19.430 --> 47:21.570 Agus téigh go dtí na dochtúirí, smaoinigh air. 47:21.570 --> 47:24.800 Nach bhfuil do chleachtas iomlán lán de dhíobháil vacsaíní? 47:24.800 --> 47:27.806 Ar mhaith leat cabhrú leo? Sea nó níl? 47:27.806 --> 47:36.870 Theip ar an iarracht caint faoin gcoróinvíreas a chur ina tost go praiticiúil nuair a thosaigh an cogadh san Úcráin. 47:43.136 --> 47:53.150 Anois tá na daoine mór le rá ag filleadh ar na cláir chainte agus ag caint faoi theacht i dtír ar an am atá caite. 47:53.150 --> 48:01.450 Ón gCoimisiún Imscrúdaithe, arb é athmheasúin chomh éadomhain sin é le gloine bheag fíona. 48:01.450 --> 48:05.630 Agus ní rachaidh an clúdach air. 48:05.630 --> 48:09.590 Agus ní haon ionadh é nach rachaidh an clúdach air. 48:09.590 --> 48:13.590 mar ní raibh gach a ndearna siad ceadaithe. 48:13.590 --> 48:16.430 Sin deireadh an scéil. 48:16.430 --> 48:22.750 Sílim gur is fearr an rud ar fad a rangú mar shíceóis mhór-sluaigh. 48:22.750 --> 48:26.850 Is cosúil domsa go bhfuil an téarma 'diktáireacht' mícheart. 48:26.850 --> 48:33.024 Mar i dtíoranas, cuirtear iachall ar dhaoine rudaí a dhéanamh nach dteastaíonn uathu a dhéanamh. 48:33.024 --> 48:37.470 Cé go nglacann siad páirt go deonach san ollsmachtachas. 48:37.470 --> 48:43.136 Agus caithfidh tú a thuiscint gur ghlac an-chuid saoránach páirt go deonach. 48:43.136 --> 48:47.250 Go háirithe sa Ghearmáin lena meon maoir bloc. 48:47.250 --> 48:53.036 Agus trí é sin a dhéanamh, tá polaiteoirí tar éis na milliúin duine a iompú ina gcomhchoirí go bunúsach, mar shampla, úinéirí 48:53.036 --> 48:57.850 bialann nach mór dóibh aíonna nach bhfuil vacsaínithe a chur ó dhoras agus an leithéid, fiontraithe nach 48:57.850 --> 49:00.590 mór dóibh monatóireacht a dhéanamh ar a bhfostaithe. 49:00.590 --> 49:09.632 Mar gheall go bhfuil na milliúin comhchoirí ann go bunúsach, is an-deacair teacht ar bhun na cúrsaí. 49:09.632 --> 49:13.870 Tá an lucht breithiúnachta, na meáin agus an saol acadúil tar éis teip go forleathan. 49:13.870 --> 49:17.510 Sílim go n-aontódh gach duine leis sin anois. 49:23.616 --> 49:28.890 Tá athmheasúnú fíor-ghránna go hiomlán. 49:28.890 --> 49:34.547 Agus ciallaíonn sé sin má dhiúltaíonn an Chomhairle Fheidearálach, an Pharlaimint, na cúirteanna, na canúintí agus na 49:34.547 --> 49:39.334 meáin déileáil leis an tsaincheist go héifeachtach, ansin d'fhéadfadh rud éigin cosúil leis an méid 49:39.334 --> 49:41.850 atá díreach feicthe againn tarlú arís am ar bith. 49:41.850 --> 49:44.933 Agus sin an fáth go gcaithfimid na ceachtanna a fhoghlaim ar dtús. 49:44.933 --> 49:49.854 Ní mór dúinn gan dul ar aghaidh le hAcht Eipidéime nua, le comhaontuithe paindéimeacha ná le fo-ordú don AE. Ina 49:49.854 --> 49:53.990 áit sin, ní mór dúinn teacht i ngleic leis an am atá caite. 49:59.506 --> 50:04.562 Chun an brú a mhéadú chun an athmheasúnú seo a chur i gcrích, molaim go láidir, go deimhin, gríosaím sibh, an tionscnamh 50:04.562 --> 50:08.143 athmheasúnaithe a shíniú mura bhfuil sé sin déanta agaibh cheana féin. Le bhur dtoil, 50:08.143 --> 50:10.496 cinntígí go ndéanann sibh amhlaidh ar aon chuma. 50:10.496 --> 50:11.616 Go raibh maith agat. 50:11.616 --> 50:17.330 Ceart go leor, mar thoradh eatramhach, seo achoimre ar a bhfuil ráite agam díreach. 50:17.330 --> 50:23.870 Gan athbhreithniú, níl ceachtanna ann. Ceachtanna foghlamtha. Agus is cinnte nach bhfuil conarthaí paindéime ann. 50:23.870 --> 50:31.470 9. Toisc nach bhfuil formálacha imeachta foirmiúla an WHO á leanúint. 50:31.470 --> 50:39.650 Bhuel, tá pointe tábhachtach eile le cuimhneamh air, is é sin nach féidir vóta a chaitheamh ar leasuithe den sórt sin ach 50:39.650 --> 50:48.250 amháin má tá an leagan deiridh den vóta curtha faoi bhráid Chomhthionól Sláinte an Domhain ar a laghad ceithre mhí roimh ré. 50:48.250 --> 50:53.326 Mar sin, bheadh sé sin le vótáil ag deireadh na Bealtaine, agus bheadh an leagan deiridh réidh ag deireadh mhí an Mheithimh. 50:53.326 --> 50:59.410 Gabh mo leithscéal, deireadh Eanáir 2024. Ach níl sé ar fáil. 50:59.410 --> 51:02.550 Ní dhéanaimid ach éisteacht, déanaimid idirbheartaíocht, déanaimid idirbheartaíocht, déanaimid idirbheartaíocht. 51:02.550 --> 51:09.792 Mar sin, ciallaíonn sé sin go mbeadh sé in aghaidh a rialacha féin, mar atá leagtha amach in Airteagal 55(2) de na Rialacháin 51:09.792 --> 51:16.224 Sláinte, agus go mbeadh sé in aghaidh a rialacha nós imeachta féin de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte dá 51:16.224 --> 51:19.450 mba mhian leo vótáil air seo ag deireadh mhí na Bealtaine. 51:19.450 --> 51:30.150 Dá réir sin, scríobh an Dr Silvia Behrendt agus a heagraíocht, an Ghníomhaireacht um Fhreagracht Sláinte Dhomhanda, litir oscailte 51:30.150 --> 51:39.698 chuig Tedros, an tArd-Rúnaí, á chúiseamh go beacht sa rud seo agus ag rá: Is fútsa atá sé a chinntiú go gcomhlíontar 51:39.698 --> 51:44.550 rialacha nós imeachta na hEagraíochta Domhanda Sláinte. 51:44.550 --> 51:51.958 Ní féidir libh a cheadú go gcuirfí vóta ar na coigeartuithe seo i gceann cúpla seachtain gan deis a bheith faighte ag aon 51:51.958 --> 52:00.030 duine, ag aon tír, chun machnamh a dhéanamh go hinmheánach ar an gciall a bhaineann na coigeartuithe seo i ndáiríre dúinne. 52:00.030 --> 52:04.310 10. Toisc gur daonraíocht sláinte í go bunúsach 52:04.310 --> 52:13.673 Tá údarás iomlán, cumhacht iomarcach agus monopail ar fhaisnéis glactha ag an WHO. 52:13.673 --> 52:17.536 Teastaíonn níos mó tionchair ón WHO. Teastaíonn gealltanais cheangailteacha uaidh. 52:17.536 --> 52:20.490 Go dtí seo, bhíomar comhairleach i nádúr. 52:20.490 --> 52:23.750 Agus an rud atá uainn anois leis na comhaontuithe seo ná fórsa ceangailteach. 52:23.750 --> 52:28.736 Agus ar bhealach a bhaineann an bonn dár bhfódachas. 52:28.736 --> 52:34.550 Tá rialacháin idirnáisiúnta i bhfeidhm faoi láthair: rialacháin sláinte. 52:34.550 --> 52:39.690 Caithfimid é a dhiúltú go gníomhach faoi dháta áirithe. 52:39.690 --> 52:41.470 Mar sin, ní mór dúinn beart a dhéanamh. 52:41.470 --> 52:45.630 Ansin tá an pacaid phaindéimeach. Ba cheart é sin a shíniú. 52:45.630 --> 52:50.810 Agus caithfimid cosc a chur air seo a bheith sínithe. Agus bheadh sé sin i ndáiríre ag deireadh na Bealtaine. 52:50.810 --> 52:56.343 Agus tá an Chomhairle Fheidearálach ag iarraidh an Pharlaimint a choinneáil as an scéal trí bheith doiléir 52:56.343 --> 52:59.670 agus trí rudaí a chur trína chéile. Agus tá sí ag leisce. 52:59.670 --> 53:04.610 Agus ansin bíonn bréaga á n-insint i gcónaí sna coistí. Níl sé sin fíor ar chor ar bith. 53:04.610 --> 53:10.610 Agus an rud atá tábhachtach dúinne ná go gcaithfear an pacaid a chur faoi bhráid na Parlaiminte gan teip. 53:10.610 --> 53:14.350 Mar is ansin amháin a bhíonn sé incháilithe do reifreann. Agus is féidir linn vótáil air. 53:14.350 --> 53:16.830 Tá sé sin ríthábhachtach. 53:16.830 --> 53:22.350 Ansin, is iad forbairt agus díolachán drugaí atá le lárú. 53:22.350 --> 53:25.770 Ciallaíonn sé seo go ndéanann an WHO conarthaí le cuideachtaí cógaisíochta. 53:25.770 --> 53:30.490 Ar ndóigh, déanfaidh an WHO an poll domhain ina phócaí agus cabhróidh sé leis féin. 53:30.490 --> 53:34.170 Déantar cinntí faoin áit a dtarlóidh an fhorbairt agus faoi na cuideachtaí a ghlacfaidh páirt. 53:34.170 --> 53:37.150 Tá an praghsáil faoi smacht agus socraithe. 53:37.150 --> 53:41.344 Níl aon rud le rá ag éinne a thuilleadh, go háirithe ag údaráis an stáit. 53:41.344 --> 53:46.710 Agus cothaítear glacadh le vacsaínithe go ginearálta. 53:46.710 --> 53:51.666 Caithfidh tú na vacsaíní a thabhairt isteach sa champa gach bliain, agus ansin ar ndóigh rithfidh 53:51.666 --> 53:54.170 a dtéarma agus caithfear iad a chaitheamh amach. 53:54.170 --> 53:56.576 Beidh éileamh láithreach ann arís ansin. 53:56.576 --> 54:01.770 Mar sin, is ionann é agus meaisín gluaisne síorúla don tionscal cógaisíochta. 54:01.770 --> 54:03.630 Tá sé tairbheach don tionscal cógaisíochta. 54:03.630 --> 54:10.033 Dála an scéil, ní heagraíocht shupránáisiúnta í, ach amháin eagraíocht idirnáisiúnta rialtais 54:10.033 --> 54:13.920 agus, thar aon ní eile, níl monopól faisnéise aici. 54:13.920 --> 54:20.717 Mar sin féin, tá aird aici ar an méid seo go léir agus, ina theannta sin, caithfidh sí urram a thabhairt do chearta bunúsacha 54:20.717 --> 54:25.393 agus, mar nach mór dom a chur i bhfios arís agus arís eile, caithfidh sí athbhreithniú 54:25.393 --> 54:28.130 leanúnach a dhéanamh ar a gníomhartha féin. 54:28.130 --> 54:31.390 Is cionta an-tromchúiseacha iad seo, nár chuir sí ina crích. 54:31.390 --> 54:33.390 Ní mór dó gan dochar ar bith a dhéanamh riamh. 54:33.390 --> 54:40.603 Le ceithre bliana go leith anuas, tá sí tar éis í féin a dhíchreidiúint go hiomlán trína leithéid de shubstaintí 54:40.603 --> 54:49.120 nimhiúla a mholadh arís agus arís eile mar an t-aon réiteach sa troid mar a thugtar uirthi i gcoinne bagartha mar a thugtar air. 54:49.120 --> 54:52.130 Agus seo chugainn an chéad phríomh-ráiteas. 54:52.130 --> 55:03.310 Ní mór dligíneacht ar bith a dhiúltú don WHO chun cumhachtaí breise a éalú uirthi nó a bhronnadh uirthi. 55:03.310 --> 55:08.070 Níor cruthaíodh é go simplí, ach is é lánstad atá ag teastáil anseo. 55:08.070 --> 55:12.330 Stad! Athbhreithniú Iar-Gníomhaíochta i ngiorragan míleata. 55:12.330 --> 55:18.141 Agus ní féidir linn labhairt faoi chomhaontuithe nua ach amháin tar éis déileáil leis na botúin go léir, 55:18.141 --> 55:21.766 agus is cinnte nach féidir é sin a dhéanamh roimhe sin. 55:21.766 --> 55:28.408 Agus mar sin, an rud atá á dhéanamh againn anseo, go pointe áirithe, is é atá ann ná a bheith ag léamh duileabhar, mar ní 55:28.408 --> 55:34.721 féidir linn na coigeartuithe molta seo a léirmhíniú ach amháin agus a thabhairt faoi deara nach ndúirt toscaireacht 55:34.721 --> 55:40.570 idirbheartaíochta Eilvéiseach riamh, i ndáiríre, 'sea, ní thaitníonn na coigeartuithe molta seo linn'. 55:40.570 --> 55:45.850 Is mian linn go mór cearta an duine a chosaint, is mian linn go gcuirfí prionsabal na scartha ón bhforéigean san áireamh, is 55:45.850 --> 55:51.160 mian linn an ghné dochreidte seo den treallachas, an chumhacht iomarcach seo de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte, 55:51.160 --> 55:59.430 Ní mór dúinn srian a chur air seo trí údarás maoirseachta nó rialaithe agus, thar aon ní eile, ní mór dúinn gan ligean 55:59.430 --> 56:07.690 riamh don WHO amháin a chinneadh cén fhaisnéis sa tionscal sláinte ar fad atá ceart agus cén fhaisnéis atá mícheart. 56:07.690 --> 56:12.490 Níor chuala mé seo go fóill ó bhéal aon mheirge i dTír na hEilvéise. 56:12.490 --> 56:15.950 Ach ba chóir duit é sin a rá, mar ní aontaíonn tú leis. 56:15.950 --> 56:17.890 Agus sin an fáth a gcaithfimid labhairt faoi. 56:17.890 --> 56:21.000 Mar sin, cad é an t-ábhar ginearálta? 56:21.000 --> 56:27.200 Ní féidir liom ach an t-ábhar ginearálta a mhíniú go hachomair, ach baineann sé le gnó ollmhór. 56:27.200 --> 56:34.390 Seo bunú fíor-thionscail phaindéimigh, agus smaoiníodh air go han-chúramach. 56:34.390 --> 56:37.270 Mar sin, má léann tú é tú féin, tuigfidh tú. 56:37.270 --> 56:46.325 Tosaíonn sé anseo faoin teideal, dúradh gurb é an rud is measa a d'fhéadfadh tarlú dúinn faoin gCoviad ná nach bhféadfaimis an méid 56:46.325 --> 56:50.630 céanna den vacsaín a sholáthar do gach duine ag an am céanna. 56:50.630 --> 56:55.310 Níor éirigh le dáileadh cothrom, dáileadh cothrom. 56:55.310 --> 56:58.170 Cruthaíodh an téarma 'cothromas' chun na críche seo. 56:58.170 --> 57:02.153 Ba cheart go gciallódh cothromas dáileadh cothrom. 57:02.153 --> 57:06.605 Agus faoi seo, dúirt daoine go raibh sé chomh dona sin, chomh contúirteach sin, go bhféadfadh na 57:06.605 --> 57:09.973 milliúin daoine eile a bheith tar éis bás a fháil. 57:09.973 --> 57:16.813 Ní mór dúinn an tÚdarás a thabhairt don WHO chun a chinneadh cé na táirgí a mhonaraítear. 57:16.813 --> 57:22.813 Mar sin, táimid ag caint faoi shubstaintí vacsaíne, gníomhairí diagnóiseacha atá bunaithe ar 57:22.813 --> 57:26.630 mRNA, gach cineál táirge paindéimeach go ginearálta. 57:26.630 --> 57:29.970 Ba cheart cead a thabhairt don WHO cinneadh a dhéanamh faoi seo go léir. 57:29.970 --> 57:35.170 Nuair a thosaigh mé ag fiosrú an Chur Chuige Aon Sláinte den chéad uair, ba mhór an t-iontas dom a fháil 57:35.170 --> 57:41.260 amach go dtéann sé siar go dtí 2004, go sonrach go comhdháil in Ollscoil Rockefeller i Nua-Eabhrac. 57:41.260 --> 57:46.290 Agus ba mhaith liom a léamh daoibh an chaoi ar shainmhínigh siad é tráth. 57:46.290 --> 57:53.057 Aon Sláinte: Ag aithint an cheangail idir sláinte an duine, sláinte ainmhithe clóis agus sláinte an fhiadhúlra, chomh maith 57:53.057 --> 57:59.218 leis an mbagairt a bhaineann le galair do dhaoine, dá soláthar bia agus dá ngeilleagar, agus don bhithéagsúlacht 57:59.218 --> 58:05.070 chun timpeallacht shláintiúil agus éiceachórais fheidhmiúla a chaomhnú, a theastaíonn uainn go léir. 58:05.070 --> 58:14.570 Clár Oibre 2030, mar a chuala tú b'fhéidir, abartháinigtear Clár Oibre 21 air tráth nó, go h-ollmhór, Clár Oibre don 21ú hAois. 58:14.570 --> 58:20.945 Is amhlaidh atá sé seo toisc go bhfuil sé bunaithe freisin ar an gcur chuige Aon Sláinte, cé nach luann sé an téarma seo ina 17 58:20.945 --> 58:26.818 sprioc inbhuanaithe – mar is eol duit b'fhéidir – 17 Sprioc na Forbartha Inbhuanaithe – ní úsáideann sé an téarma Aon 58:26.818 --> 58:33.426 Sláinte, ach tá sé seo mar chuid de freisin, agus luaitear go hintuigthe é i sprioc a trí den chlár oibre seo: 58:33.426 --> 58:39.808 Cinntigh saol sláintiúil agus cuir folláine chun cinn do chách ag gach aois. 58:39.808 --> 58:47.297 Tá an chuma chéanna ar an 16 sprioc eile is atá ar an tríú sprioc, agus tá útopa de shaol foirfe á dhíol 58:47.297 --> 58:51.690 linn atá rómhaith le bheith fíor, agus is amhlaidh atá. 58:51.690 --> 58:55.936 An rud atá tábhachtach ná go gcuirfí dalladh orainn, na daoine, leis na focail áille seo. 58:55.936 --> 59:02.659 Mar, agus tabhair aird anois, cuimsíonn 14 cinn ar a laghad de na 17 sprioc inbhuanaitheachta seo 59:02.659 --> 59:06.850 vacsaínithe nó imdhíonta mar réiteach ar an bhfadhb. 59:06.850 --> 59:10.920 Agus anois taispeánfaidh mé daoibh cé a dhéanann é sin dúinn. 59:10.920 --> 59:17.890 Sin an rud a dhéanann na Náisiúin Aontaithe. Tugaim "daoine gan tábhacht neamhthofa" orthu. 59:17.890 --> 59:23.423 Mar go mbombálann na daoine gan tábhacht neamhthofa seo muid go laethúil lena mantracha faoin leas coiteann nó 59:23.423 --> 59:26.710 an leas is fearr; ná déan é duit féin, déan é don phobal. 59:26.710 --> 59:31.250 Is cur chuige comhchoiteann iad seo a chuala muid go léir sách minic le linn phaindéim an choróinvíris. 59:31.250 --> 59:37.035 Agus i mo chás-sa, is é an rud clúmhach faoi seo ná nach cosúil go bhfuil an slua mór toilteanach a aithint nach 59:37.035 --> 59:40.510 bhfuil maitheas níos mó ná saoirse, ná maitheas níos uaisle. 59:40.510 --> 59:43.153 Agus is é go díreach é seo atá le baint dínn go deo. 59:43.153 --> 59:46.406 Agus sin an fáth a bhfuil mé ag insint duit anois nach bhfuil aon mhaith is mó ná an tsaoirse. 59:46.406 --> 59:49.570 Agus sin go bunúsach mo chonclúid. 59:49.570 --> 59:55.933 Níl aon mhaith is airde ann, agus cinnte níl aon leas coiteann seachmallach ann, a fhéadfaidh Cúrsa 2030, an cur chuige 59:55.933 --> 01:00:02.490 Aon Sláinte nó aon chlár oibre neamhdhaonna eile a chosaint agus a chur iachall orainn ár leasanna féin a thréigean. 01:00:02.490 --> 01:00:06.830 Is é an tsaoirse an t-ádh is mó, agus ní mór í a chosaint. 01:00:06.830 --> 01:00:15.940 Agus tá go leor i gcoiteann ag na freagairtí ar na géarchéimeanna seo go léir, an tslánú dealraitheach a chuirtear i 01:00:15.940 --> 01:00:20.673 láthair ansin ansin i bhfoirm deimhniú Covid, mar shampla. 01:00:20.673 --> 01:00:29.951 Toisc go leanann siad loighic áirithe, agus is í an loighic seo go ginearálta: tuilleadh faireachais i ainm na slándála, 01:00:29.951 --> 01:00:37.838 tuilleadh cinsireachta i ainm an troid in aghaidh an mhífhaisnéis, tuilleadh comhthiomsaithe i ainm an 01:00:37.838 --> 01:00:47.116 dlúthpháirtíochta, tuilleadh spleáchais idir an stát agus corparáidí i ainm shlándáil an tsoláthair, tuilleadh soláthair 01:00:47.116 --> 01:00:57.245 cógaisíochta i ainm na sláinte, tuilleadh smachta i ainm chosaint na haeráide, tuilleadh líonraithe idir daoine agus teicneolaíocht 01:00:57.245 --> 01:01:02.050 i ainm an dul chun cinn, i ainm na hinbhuanaitheachta. 01:01:02.050 --> 01:01:10.826 Má smaoiníonn tú air go réasúnach, ní féidir an méid seo ar fad a bhaint amach ach amháin trí bheartais chuimsitheacha 01:01:10.826 --> 01:01:15.160 rialaithe, faireachais, lárnaithe agus éigeandachta. 01:01:15.160 --> 01:01:25.003 Agus níl sé bunaithe ar riachtanais an duine, ach ar an smaoineamh teibí de shaol idéalach ina bhfuil 01:01:25.003 --> 01:01:31.230 sláinte iomlán, slándáil iomlán agus aeráid fhoirfe i réim. 01:01:31.230 --> 01:01:39.994 Agus sa dara háit, dearcadh lánmheicniúil, lánábharach ar an saol agus ar an gcine daonna, ina meastar gach rud 01:01:39.994 --> 01:01:48.250 atá indéanta agus is féidir ó thaobh na teicneolaíochta de a bheith inmhianaithe freisin. 01:01:48.250 --> 01:01:51.850 Agus is é an daonnacht a íobртаr sa phróiseas. 01:01:51.850 --> 01:01:57.740 Is féidir a fheiceáil ó fhrása amháin cé chomh claonta is atá an comhaontú iomlán paindéime. 01:01:57.740 --> 01:02:01.600 Rialacháin sláinte idirnáisiúnta, freisin, nach mór an claonadh atá iontu, nach mór an éagóir atá iontu. 01:02:01.600 --> 01:02:06.830 Baineann sé seo le moladh atá ceangailteach ó thaobh an dlí de. Seans go bhfuil aithne cheana féin ag dlíodóirí air seo. 01:02:06.830 --> 01:02:12.353 Conas a bhíonn sé sin ag obair? Moladh nó ordú? Is iad araon. I ndeireadh na dála, is ordú é. 01:02:12.353 --> 01:02:15.866 Ní féidir le moladh a bheith ceangailteach ó thaobh an dlí de. 01:02:15.866 --> 01:02:21.030 An loighic áiféiseach seo sa abairt aonair seo amháin – d'fhéadfá a rá – is féidir leat í a chaitheamh sa bhosca bruscair. 01:02:21.030 --> 01:02:25.320 Agus ansin tagann an t-aontachtas sláinte. 01:02:27.133 --> 01:02:32.578 Le 'diktáireacht sláinte', is é atá i gceist agam i ndáiríre ná go bhfuiltear ag insint dúinn, ar thaobh amháin, gur chóir dúinn 01:02:32.578 --> 01:02:36.236 an vacsaín a fháil, ach thar aon ní eile, cad atá ceadaithe dúinn a ithe agus cad nach 01:02:36.236 --> 01:02:38.930 bhfuil ceadaithe dúinn a ithe a thuilleadh. 01:02:38.930 --> 01:02:44.570 Agus anseo feicim contúirt an-mhór i ndáil leis an ndigitiú. 01:02:44.570 --> 01:02:51.930 Tá an fhéidearthacht ann anois smacht iomlán a bheith ar shaoránaigh de bharr na meán nua-aimseartha. 01:02:51.930 --> 01:02:59.184 Agus sílim go dtiocfaidh sé go luath nó mall go gcuirfear smachtbhannaí i bhfeidhm 01:02:59.184 --> 01:03:03.808 freisin mura gcomhlíonann daoine na rialacháin. 01:03:03.808 --> 01:03:11.450 Tógfaimid sampla: b'fhéidir go gcaithfidh daoine a itheann feoil préimheanna árachais sláinte níos airde a íoc go tobann. 01:03:11.450 --> 01:03:20.896 I mbeagán focal: Táimid i lár forbartha ina bhfuilimid ag cailleadh ár ndaoineachta aonair agus ár bhféinchinntiú, 01:03:20.896 --> 01:03:27.520 agus táimid á ndí-cheartaítear sa chiall is fíre den fhocal. 01:03:27.520 --> 01:03:36.966 11. Toisc nach bhfuil an WHO faoi réir aon údarás maoirseachta ná athbhreithniú bunreachtúil ag na cúirteanna. 01:03:36.966 --> 01:03:42.130 Is é an toradh a bhíonn ar seo ar fad ná diúltú glacadh leis an am atá caite. 01:03:42.130 --> 01:03:49.910 Agus tá sé scríofa síos anseo agam, an fhoirmle is simplí dar liom, a úsáideadh i m'aghaidh sa chúirt arís agus arís eile, ach 01:03:49.910 --> 01:03:55.528 a bhaineann freisin leis an tsochaí ina hiomláine, agus a chloisim arís agus arís eile ó mo 01:03:55.528 --> 01:03:59.113 chomhghleacaithe agus mo chairde go léir, a deir liom: 01:03:59.113 --> 01:04:05.901 "Féach, le linn paindéimí, ní mór níos mó réitigh a thabhairt do na húdaráis. Agus chomh fada is a chloíonn na húdaráis le 01:04:05.901 --> 01:04:13.152 treoirlínte na hEagraíochta Domhanda Sláinte, ní féidir linn agus níor cheart dúinn é sin a cheistiú." Rud éigin mar sin. 01:04:13.152 --> 01:04:21.065 Sea, agus léiríonn an túsphointe seo an ról fíorthábhachtach a bhíonn ag an ADT nuair a fhógraíonn sé staid 01:04:21.065 --> 01:04:26.126 éigeandála i gcás paindéime, mar a rinne sé san am atá caite. 01:04:26.126 --> 01:04:31.167 Tá daoine ag casadh a ndroim, agus tá na cúirteanna ag casadh a ndroim ar a ndualgas bunreachtúil 01:04:31.167 --> 01:04:34.180 athbhreithnithe agus ag ligean don WHO a rún a fháil. 01:04:34.180 --> 01:04:37.690 Bhí sé sin amhlaidh cheana féin san am atá caite. 01:04:37.690 --> 01:04:42.362 Sea, agus is é sin go díreach an fáth nach ndearnadh aghaidh ar na hidirghabhálacha is 01:04:42.362 --> 01:04:45.813 tromchúisí riamh seo – fiú go dtí an lá atá inniu ann. 01:04:45.813 --> 01:04:55.590 12. Toisc gur gá breathnú ar an WHO mar uirlis d'ailtirí atá gníomhach go domhanda i gcomhair rialtas domhanda láir. 01:04:55.590 --> 01:05:06.610 Tá domhandú na geilleagair anois á leanúint ag domhandú luachanna, stíleanna maireachtála agus orduithe sóisialta. 01:05:06.610 --> 01:05:14.880 Ceist lárnach is ea cé a bhaineann tairbhe as an bhforbairt seo, ach ceist í nach bhfuil ach go pointe áirithe soiléir. 01:05:14.880 --> 01:05:25.150 Cinnte, is é an Fóram Eacnamaíochta Domhanda le Klaus ceann de na fórsaí tiomána, ach tá eagraíochtaí go hiomlán difriúla ann 01:05:25.150 --> 01:05:37.330 freisin, ar ndóigh, a bhfuil sé mar aidhm acu rialtas aontaithe mar a thugtar air, nó, d'fhéadfaí a rá, rialtas domhanda a bhunú. 01:05:39.790 --> 01:05:44.990 Agus is iad an tromlach mór a bheidh ar an gcaillteanas sa deireadh. 01:05:44.990 --> 01:05:47.590 Is beagán den scoth a bhuafaidh. 01:05:47.590 --> 01:05:55.993 D'fhéadfaimis a rá freisin go mbeidh an bua ag an tionscal airgeadais, le cur níos soiléire é. 01:05:55.993 --> 01:06:03.440 Ba thástáil allamuigh den scoth í paindéim Covid chun a fháil amach cé chomh fada is a ghlacfaidh daoine 01:06:03.440 --> 01:06:10.093 le forfheidhmiú domhanda tuairimí agus beart, agus a thabharfaidh siad tacaíocht dó. 01:06:10.093 --> 01:06:17.073 Agus faraor, caithfidh mé a rá gur éirigh go hiomlán leis an tástáil allamuigh seo do na tionscnóirí. 01:06:17.073 --> 01:06:28.440 Tá riosca an-ard ann go mbeidh ár dtodhchaí ceangailte le daonraíocht dhomhanda na tuairime agus na sláinte. 01:06:28.440 --> 01:06:36.370 Tá comhaontuithe trasnáisiúnta, amhail comhaontú na hEagraíochta Domhanda Sláinte, ag réiteach an bhealaigh dá bharr. 01:06:36.370 --> 01:06:39.500 Anois fiafróidh tú cad is brí leis an "fhearann folaithe" seo. 01:06:39.500 --> 01:06:48.750 Is é an "clár oibre ceilte" ná gurb í na Náisiúin Aontaithe croílár agus núicléas Rialtas Aon Domhain amach anseo. 01:06:48.750 --> 01:06:51.250 Mar gur bunaíodh é go sonrach chun na críche seo. 01:06:51.250 --> 01:06:54.330 B'fhéidir nár chuala tú é curtha amach mar sin riamh cheana, ach is fíor é. 01:06:54.330 --> 01:06:55.426 Anois tagaimid chuig an WHO. 01:06:55.426 --> 01:06:59.050 Is fochumann de chuid na Náisiún Aontaithe é an WHO. 01:06:59.050 --> 01:07:06.733 Agus is é anois an uirlis, an t-ionstraim leis a gcuirfear an sprioc seo de rialtas aon domhain i gcrích níos tapúla. 01:07:06.733 --> 01:07:15.620 Agus sin an fáth a bhfuil sé ar intinn ag an WHO uilechumhacht a bhaint amach ar gach gné dár saol, ní hamháin ar an tsláinte. 01:07:15.620 --> 01:07:18.770 Teastaíonn smacht aici ar gach rud agus ar gach duine. 01:07:18.770 --> 01:07:27.080 Agus i mo thuairimse, tá aon chúis mhór amháin ann gur baineadh mí-úsáid as an WHO chun na spriocanna cláir seo a bhaint amach. 01:07:27.080 --> 01:07:33.735 Ós rud é nach nglacann ach fíorbheagán daoine le fealsúnachtaí agus idé-eolaíochtaí polaitiúla a thuilleadh, is iad slándáil 01:07:33.735 --> 01:07:39.850 agus sláinte na haon chúiseanna a ligfeadh siad do srianta fada-choiscéimeacha a bheith curtha ar a gcearta bunúsacha. 01:07:39.850 --> 01:07:42.850 Agus is cruthúnas air seo é paindéim an choróinvíris. 01:07:42.850 --> 01:07:48.870 Agus is oth liom é seo a rá, ach ba thástáil éirime é paindéim an choróinvíris. 01:07:55.586 --> 01:07:59.245 Tionscadal píolótach a bhí ann chun a fheiceáil cé chomh fada is a d'fhéadfaí dul. Agus 01:07:59.245 --> 01:08:02.230 faraor, d'oibrigh an tionscadal seo iontach maith. 01:08:02.230 --> 01:08:03.173 Gach rud a haon, a haon, a haon. 01:08:03.173 --> 01:08:09.713 Aon chlár oibre, aon sláinte, aon chlár oibre, aon rialtas domhanda, aon daonraíocht. 01:08:09.713 --> 01:08:13.510 Sin an leagan gairid. Fillfidh mé ar an gclár oibre seo níos déanaí. 01:08:13.510 --> 01:08:19.070 Ach má tá tú ag cur na ceiste ort féin anois: Cén fáth a mbíonn daonra-tír amháin mar thoradh air sin, ansin smaoinigh ar an AE. 01:08:19.070 --> 01:08:24.032 Is é an tAontas Eorpach an tAontas Eorpach cheana féin, is rialtas domhanda beag é cheana féin, mar a déarfá. 01:08:24.032 --> 01:08:29.793 Agus is é atá sa Pharlaimint Eorpach ná comhaltaí a toghadh ag saoránaigh na mBallstát 01:08:29.793 --> 01:08:32.790 seo den AE, ach nach bhfuil aon ghlór acu. 01:08:32.790 --> 01:08:39.850 Agus an Coimisiún Eorpach, a chinneann gach rud, níor toghadh é ag éinne, ach suiteáladh é ag na máistrí puipéad sa chúlra. 01:08:39.850 --> 01:08:44.697 Agus ná ceap ar feadh nóiméid go mbeadh cúrsaí difriúil dá mbeadh rialtas aon-domhain againn 01:08:44.697 --> 01:08:49.150 anois, go mbeadh sé ina chóras daonlathach. Choíche! 01:08:49.150 --> 01:08:59.326 Is i mórán ár lámha féin atá sé an mbeidh lárnachtachas agus dianchóir nó saoirse 01:08:59.326 --> 01:09:07.410 agus féinchinntiú againn san am atá le teacht. 01:09:07.410 --> 01:09:12.890 Cé eile a d'fhéadfadh aghaidh a thabhairt ar na treochtaí reatha? 01:09:12.890 --> 01:09:21.728 Caithfimid frithsheasmhacht in aghaidh an atharthachais a chothú, agus cosúil le cloch a chaitear isteach i loch, 01:09:21.728 --> 01:09:30.530 caithfimid a bheith in ann níos mó daoine a shlógadh lenár smaointe agus lenár ndiongbháilteachtaí. 01:09:30.530 --> 01:09:35.943 I mo thuairimse, is casadh cinniúnach é an lá atá inniu ann, agus creidim go fírinneach nach 01:09:35.943 --> 01:09:39.648 bhfuil ach cúig nóiméad fágtha go meán oíche. 01:09:39.648 --> 01:09:46.813 An bhfuilimid ag iarraidh maireachtáil go neamhshaofa i sclábhaíocht nó saol féinchinntithe a chaitheamh? 01:09:46.813 --> 01:09:52.256 Ba cheart go mbeadh an freagra ar an gceist seo an-soiléir dúinn go léir. 01:09:52.256 --> 01:09:56.860 Troidimis ar son an méid a fhágann gur fiú ár saol a chaitheamh. 01:09:56.860 --> 01:09:58.450 Go raibh maith agat as d'aird.