WEBVTT

00:00.340 --> 00:09.220
WHO महामारी सन्धि र संशोधित
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरू रोकिनुपर्छ!

00:09.220 --> 00:17.856
यो २० अप्रिल २०२४ मा जुरिखमा भएको WHO
संगोष्ठीमा सर्वसम्मतिले सहमति थियो।

00:17.856 --> 00:26.097
अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा प्रसिद्ध वक्ताहरूले
नयाँ WHO नियमहरूले स्वास्थ्य र अभिव्यक्ति

00:26.097 --> 00:32.320
स्वतन्त्रतामा पार्ने नाटकीय प्रभावबारे व्याख्या गरे।

00:32.320 --> 00:42.118
यीहरूलाई २७ मे देखि १ जुन २०२४ सम्म जेनेभामा
हुने ७७औं विश्व स्वास्थ्य सभामा १९४ सदस्य

00:42.118 --> 00:48.736
राष्ट्रहरूद्वारा अंगीकारका लागि प्रस्तुत गरिनेछ।

00:48.736 --> 00:52.320
जानकारी सत्र उर्स हान्सद्वारा सुरु गरिएको थियो,

00:52.960 --> 00:57.380
जुरिख क्यान्टोनाल काउन्सिलका पूर्व
सदस्य र पब्लिक आई अन साइन्सका अध्यक्ष।

00:57.380 --> 01:05.856
पब्लिक आई अन साइन्सले विज्ञानलाई पारदर्शी र
ज्ञानलाई व्यापक जनसमुदायका लागि पहुँचयोग्य बनाउँछ।

01:05.856 --> 01:09.824
अब विभिन्न प्रस्तुतीहरूको सङ्ग्रह हेर्नुहोस्।

01:09.824 --> 01:21.160
उद्देश्य WHO महामारी सन्धि र संशोधित अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य
नियमहरू किन रोकिनुपर्छ भन्ने बाह्र कारणहरूलाई सुदृढ पार्नु हो।

01:21.160 --> 01:30.540
व्यक्तिगत प्रस्तुतीहरूको पूर्ण रूप
सन्दर्भहरूमा देखाइएका लिङ्कहरूमा फेला पार्न सकिन्छ।

01:30.540 --> 01:35.420
१. किनभने WHO ले मौलिक अधिकारहरूको उल्लङ्घन गर्छ।

01:35.420 --> 01:40.480
विश्व स्वास्थ्य संगठनले मानव गरिमा
र मानव अधिकारको सम्मान हटाएको छ।

01:40.480 --> 01:41.740
उनीहरू अब अस्तित्वमा रहनु हुँदैन।

01:41.740 --> 01:47.962
महिला र पुरुषहरू, जो अझै पनि मानवता के हो र
हामीलाई के कुराले सरोकार राख्छ भन्ने कुराको अलिकति पनि

01:47.962 --> 01:51.940
समझ राख्नुहुन्छ, उहाँहरू यसमा सहमत हुन सक्नुहुन्न।

01:51.940 --> 02:00.168
'महामारी' शब्दलाई यसको सीमासम्म फैलाइएको छ: जलवायु परिवर्तन,
जैविक विविधताको क्षय—सबैलाई महामारीको दर्जा

02:00.168 --> 02:08.080
दिइँदैछ, ताकि अन्ततः WHO ले सार्वभौमिकता कब्जा गर्न
सकोस् र व्यक्तिगत सरकारहरू खारेज गर्न सकियोस्।

02:08.080 --> 02:10.380
उनीहरू आफैंलाई खारेज गर्दैछन्।

02:10.380 --> 02:21.160
२. किनभने WHO ले प्रजातन्त्रको मौलिक सिद्धान्त -
अभिव्यक्ति र सूचनाको स्वतन्त्रताको उल्लङ्घन गर्छ।

02:21.160 --> 02:22.960
र मैले तपाईंलाई दुईवटा उदाहरणहरू ल्याएको छु।

02:22.960 --> 02:25.260
एक उदाहरण: सार्वभौमिकताको ह्रास।

02:25.260 --> 02:31.740
– वास्तवमा, त्यो आजको विषय हो, यद्यपि, मैले भनेझैं,
म पछि विशेष गरी mRNA प्रविधिको बारेमा छलफल गर्नेछु।

02:31.740 --> 02:37.500
प्रश्न यो हो कि यदि हामीले हाम्रो आत्मनिर्णय
गुमायौं भने—हो, यो जीन थेरापीसँगै अवश्य नै हुन्छ।

02:37.500 --> 02:40.940
तपाईंले देख्नुभयो होला कि म यसलाई खोप भन्दिनँ।

02:40.940 --> 02:43.000
किन? म तपाईंलाई एकैछिनमा बताउनेछु।

02:43.000 --> 02:49.760
जब हामी आत्मनिर्णय गुमाउँछौं, हामी हाम्रो पहिचानको
सबैभन्दा ठूलो संकटमा पुग्छौं; हामी अब आफैं हुँदैनौं।

02:49.760 --> 02:51.300
र त्यो स्पष्ट रूपमा उद्देश्य हो।

02:51.300 --> 02:57.115
यो निर्देशित सोचमार्फत प्राप्त गरिन्छ, जुन पछि
तनाव, चिडचिडापन, अत्यधिक माग, चिन्ता, थकान, अवसाद र

02:57.115 --> 03:00.416
हामीले भर्खरै सुनेका अन्य सबै कुराहरूमा प्रकट हुन्छ।

03:00.416 --> 03:05.760
र पछिल्लो सन्दर्भमा, यदि हामीले सार्वभौमिकता गुमायौं
भने – र त्यसैले हामी आज यो सम्मेलन आयोजना गर्दैछौं।

03:05.760 --> 03:08.780
स्विट्जरल्याण्डमा हामीसँग प्रत्यक्ष लोकतन्त्र छ।

03:08.780 --> 03:14.640
हाम्रो देशमा जनताले निर्णय गर्छन्, अरू कसैले होइन।

03:14.640 --> 03:21.740
र स्वास्थ्य नीति वास्तवमा संघीय
सरकारको होइन, क्यान्टनहरूको जिम्मेवारी हो।

03:21.740 --> 03:30.120
र कोभिडदेखि, संघीय सरकारले झन्-झन्
केन्द्रीकृत र नियन्त्रण गर्ने दम्भ देखाइरहेको छ।

03:30.120 --> 03:34.760
र हामीले यो पाङ्ग्रालाई फेरि पछाडि घुमाउनै पर्छ।

03:39.400 --> 03:49.980
महामारी सम्झौताको अर्थ यो हुनेछ कि, स्वास्थ्यको मामिलामा,
हामी हाम्रा उदार, प्रजातान्त्रिक अधिकारहरूबाट वञ्चित हुनेछौं।

03:49.980 --> 03:51.160
त्यही हामी चाहन्छौं।

03:51.160 --> 03:52.224
मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

03:52.224 --> 04:00.660
अर्थात्, कुनै कानून वा अन्तर्राष्ट्रिय सन्धिले
अन्ततः हाम्रो कानुनी अवस्थामा कति हदसम्म प्रभाव पार्नेछ?

04:00.660 --> 04:08.480
सरकारको कार्य गर्ने क्षमता कतिसम्म सीमित हुनेछ?

04:08.480 --> 04:18.820
र हाम्रो संविधानले परिभाषित गरेको शक्तिको समग्र
संरचनामा, शक्ति पृथकीकरणको संरचनामा कति हस्तक्षेप छ?

04:18.820 --> 04:21.184
त्यसैले, यो हस्तक्षेप जति गम्भीर हुन्छ,

04:21.184 --> 04:22.720
जति बढी अधिकार, त्यति बढी बोल्ने अधिकार।

04:22.720 --> 04:25.380
र हामी यसलाई विभिन्न प्रावधानहरूमा पाउँछौं।

04:25.380 --> 04:33.401
यहाँ धारा १६४ केही हदसम्म फराकिलो छ, जसले केवल यो
बताउँछ कि कानून निर्माण भनेको सधैं जनताको राय

04:33.401 --> 04:38.120
लिनु हो, कम्तीमा वैकल्पिक जनमत संग्रहको रूपरेखाभित्र।

04:38.120 --> 04:47.760
महत्त्वपूर्ण प्रश्न यो हो: के WHO ले भविष्यमा हाम्रो
संविधानका मौलिक सिद्धान्तहरूलाई सीमित गर्न सक्षम हुनेछ?

04:47.760 --> 04:51.140
र ती सबै तर्कहरू कि सबै कुरा धेरै छिटो हुनुपर्थ्यो।

04:51.140 --> 04:53.920
र त्यस्तो धेरै कुरा थियो जुन थाहा थिएन।

04:53.920 --> 04:58.240
र यो कि कसैले आपतकालीन कानून लागू गर्न बाध्य थियो,

04:58.240 --> 05:03.200
म व्यक्तिगत रूपमा यसलाई तीन कारणका
लागि अत्यन्तै खुलासापूर्ण पाउँछु।

05:03.200 --> 05:14.518
सबैभन्दा पहिले, उनीहरूले देखाउँछन् कि निर्णयकर्ताहरूको ठूलो
बहुमत संकटको अवस्थामा स्पष्ट सोचका साथ जोखिम विश्लेषण गर्न र

05:14.518 --> 05:20.710
त्यसपछि लक्षित सुरक्षात्मक उपायहरू अपनाउन अनिच्छुक थिए वा छन्।

05:20.710 --> 05:27.465
तर बरु, शंका वा सङ्कटको समयमा, उनीहरू ती सबै
अद्भुत संवैधानिक सिद्धान्तहरू, जसको उनीहरूले

05:27.465 --> 05:32.512
प्रतिनिधित्व गर्नुपर्ने हो, त्याग्न तयार हुन्छन्।

05:32.512 --> 05:40.513
दोस्रो, मलाई विश्वास छ कि यसले देखाएको छ कि धेरै
निर्णयकर्ताहरूले कुनै पनि जिम्मेवारी लिन चाहँदैनन्, तर

05:40.513 --> 05:46.420
सङ्कटको बेला जिम्मेवारी सुम्पिन अत्यन्तै इच्छुक हुन्छन्।

05:46.420 --> 06:03.620
र तेस्रो कुरा, मलाई लाग्छ यसले देखाएको छ कि कम्तीमा केही
निर्णयकर्ताहरूका लागि लोकतन्त्र वास्तवमै धेरै श्रमसाध्य कुरा हो।

06:03.620 --> 06:08.580
र सुविधाजनक रूपमा, यी सबै समस्याहरूको समाधान अब उपलब्ध छ।

06:08.580 --> 06:14.912
र समाधान विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) जस्ता
अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरू र युरोपेली

06:14.912 --> 06:19.744
मानवअधिकार अदालत जस्ता सुपरनेशनल अदालतहरू हुन्।

06:19.744 --> 06:26.440
यदि राष्ट्रिय राजनीतिज्ञहरूले जिम्मेवारी लिन
चाहँदैनन् भने, त्यो उनीहरूबाट मात्रै हटाइनेछ।

06:26.440 --> 06:33.560
यो स्वास्थ्य सम्झौता, यी अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरू
केवल राजनीतिबारे मात्र होइनन्, तिनीहरू त्योभन्दा धेरै बढी हुन्।

06:33.560 --> 06:36.120
मलाई विश्वास छ कि त्यो पनि साझा तत्व हो।

06:36.120 --> 06:38.540
मेरो सहकर्मी मार्कस रिभाले यो उल्लेख गर्नुभयो।

06:38.540 --> 06:42.380
हामी त्यहाँ पनि एक व्यावसायिक अभियान सञ्चालन गर्न चाहन्छौं।

06:42.380 --> 06:49.680
टीकाकरणको विषयमा निरन्तर केन्द्रित भएर हामी अर्को
पक्षलाई वा अहिलेसम्म फरक सोचेका मानिसहरूलाई जित्न सक्दैनौं।

06:49.680 --> 06:51.320
तर धेरै कुरा दाउमा छ।

06:51.320 --> 06:59.540
यो साँच्चै स्वतन्त्रता, सार्वभौमिकता र अन्ततः व्यक्ति र
स्विट्जरल्याण्डजस्तो राज्यको स्वतन्त्रताको मूल विषय हो।

06:59.540 --> 07:04.320
यही अन्तर्राष्ट्रिय महामारी सम्झौताको सार हो।

07:04.320 --> 07:05.560
होइन, यो अलगावको बारेमा होइन।

07:05.560 --> 07:12.180
मुख्य कुरा यो हो कि हामी सार्वभौम नै
रहन्छौं र आफ्नै निर्णयहरू आफैं गर्छौं।

07:12.180 --> 07:18.320
किनभने यो WHO सम्झौता र अन्य
सम्झौताहरूसँग, यो साँच्चै जीवन र मृत्युको कुरा हो।

07:18.320 --> 07:19.660
मैले भनेँ, त्यो

07:19.660 --> 07:25.400
यो हाम्रो सार्वभौमिकताको बारेमा हो, यो हाम्रो स्वतन्त्रताको बारेमा
हो, यो हाम्रो लोकतान्त्रिक अधिकारहरूको रक्षा गर्ने बारेमा हो।

07:25.400 --> 07:26.240
बस यति नै हो।

07:26.240 --> 07:27.865
र त्यसपछि अर्कोले पनि त्यसै गर्छ।

07:27.865 --> 07:33.592
दुवै सम्झौताहरूमा, तपाईंले बीचमा "इन्फोडेमिक्स" शब्द देख्नुहुनेछ।

07:33.592 --> 07:38.952
इन्फोडेमिक्स नियन्त्रणको एक महत्वपूर्ण
माध्यम हो। म निष्कर्ष निकाल्नै पर्छ।

07:38.952 --> 07:41.556
विश्व स्वास्थ्य संगठनका लागि नियन्त्रणको एक महत्वपूर्ण साधन।

07:41.556 --> 07:48.990
तर हेर्नुहोस्, एउटा अन्तर्राष्ट्रिय संस्था जसले यी
सन्धिहरूमा मात्र नभई, आफ्नो गृहपृष्ठमा अन्य सबै ठाउँमा पनि,

07:48.990 --> 07:56.342
तपाईं गुगलमा WHO र त्यसपछि इन्फोडेमिक खोज्न
सक्नुहुन्छ, जताततै यो नै छ, यसमा उनीहरूको विशेष पहिचान

07:56.342 --> 08:00.330
छ, सत्य निर्धारण गर्ने अधिकार केवल हामीलाई मात्र छ।

08:00.330 --> 08:06.300
हामीलाई कुन पदार्थहरू प्रभावकारी छन् भन्न अनुमति छ
र हामीलाई आपतकाल कति समयसम्म चल्नेछ भन्न अनुमति छ।

08:06.300 --> 08:07.840
त्यो पूर्ण मनमानी हो।

08:07.840 --> 08:09.600
त्यो लुई चौधौं हो।

08:09.600 --> 08:14.080
त्यो फ्रान्सेली क्रान्ति अघि निरंकुश शासन थियो।

08:14.080 --> 08:19.000
यो हाम्रो संविधानसँग पूर्ण रूपमा असंगत छ।

08:19.000 --> 08:23.940
तपाईंले यो करारपत्रहरूमा र गृहपृष्ठमा दुवैमा पाउनुहुनेछ।

08:23.940 --> 08:34.228
र त्यो मात्रै, सत्यलाई आफैं परिभाषित गर्न र सेन्सरशिप लागू गर्न
वा सुरु गर्न पाउने यो कट्टरपन्थी सिद्धान्त,

08:34.228 --> 08:44.220
प्रत्येक लोकतन्त्रमा आवश्यक आधारभूत सिद्धान्त—मत
स्वतन्त्रता र सूचना स्वतन्त्रता—को ठूलो उल्लंघन हो।

08:44.220 --> 08:50.569
र यदि तपाईंले विचारको स्वतन्त्रता र सूचनाको
स्वतन्त्रता हटाउनुभयो भने, तब तपाईंसँग स्वतन्त्र विज्ञान हुँदैन,

08:50.569 --> 08:54.280
निष्पक्ष न्याय प्रणाली हुँदैन, र लोकतन्त्र पनि हुँदैन।

08:54.280 --> 08:57.700
र त्यो कहिल्यै हुन दिनु हुँदैन।

08:57.700 --> 09:02.940
विश्व स्वास्थ्य संगठनको एउटा कागजात छ,
मैले त्यो पढेको हुँ, मैले सपनामा देखेको होइन।

09:02.940 --> 09:16.260
यो गलत सूचना हो, जसको अर्थ हो कि फरक तरिकाले, तर्कसंगत र
वैज्ञानिक रूपमा सोच्नेहरूलाई किनारामा धकेलिनु र मौन बनाइनु पर्छ।

09:16.260 --> 09:21.100
हामीले हालै यूरोपेली संघको सम्बन्धमा
सुश्री भोन डेर लेयेनबाट यो सुनेका थियौं।

09:21.100 --> 09:22.800
अर्को विषय।

09:22.800 --> 09:26.820
नयाँ अधिकारहरूको अनुगमन र सिर्जना गर्नुपर्छ।

09:26.820 --> 09:30.280
जब म त्यो सुन्छु, मलाई नराम्रो महसुस हुन्छ।

09:30.280 --> 09:35.460
हामीलाई प्राधिकरणहरूको संख्या बढाउन होइन, घटाउन आवश्यक छ!

09:35.460 --> 09:46.460
मेरो दृष्टिकोणबाट र मेरा अवलोकनहरूको आधारमा, मलाई लाग्छ कि
यस सन्दर्भमा जनसञ्चार माध्यमहरूले शंकास्पद भूमिका खेलेका छन्।

09:53.760 --> 10:00.540
उनीहरू एक किसिमले विश्व मुख्यालयको विस्तार हुन्।

10:00.540 --> 10:11.800
त्यसैले, मलाई लाग्छ कि केन्द्रीयता लागू गर्न
चाहने यी तानाशाहीहरू नै संसारभरि सन्देश फैलाउने हुन्।

10:11.800 --> 10:25.180
र उनीहरूले यस्तो वातावरण पनि सिर्जना गरेका छन् जहाँ
विभिन्न विचार र दृष्टिकोणहरू सार्वजनिक रूपमा छलफल गर्न सकिँदैन।

10:25.180 --> 10:32.672
हामीले साँच्चै यो अनुभव गरेका छौं: यदि म
कोरोनाभाइरस वा युक्रेनको युद्धको विषयमा एउटै विचार

10:32.672 --> 10:37.664
राख्दिनँ भने, म अब सार्वजनिक रूपमा त्यसो भन्न सक्दिनँ।

10:37.664 --> 10:47.360
वा म षड्यन्त्र सिद्धान्तकार हुँ, वा म अति दक्षिणपन्थी
हुँ, वा म पुटिन समर्थक हुँ, वा मलाई थाहा छैन के हुँ।

10:47.360 --> 10:56.500
र लोकतन्त्रमा, त्यो यस्तो अवस्था हो जुन जारी रहन दिन सकिँदैन।

11:04.160 --> 11:12.840
षड्यन्त्र सिद्धान्तकारको आरोप लाग्ने
जोखिम भए पनि हामीले हौसला गुमाउनु हुँदैन।

11:12.840 --> 11:14.620
हामीले आफूलाई डराउन दिनु हुँदैन।

11:14.620 --> 11:23.200
म यो पनि विश्वास गर्छु कि हामी षड्यन्त्र
सिद्धान्तकार होइनौं, बरु हामीले षड्यन्त्र उजागर गरेका छौं।

11:23.200 --> 11:29.303
३. किनभने WHO ले सबै मानिसहरूलाई स्वास्थ्यको
सर्वोत्तम सम्भावित अवस्था हासिल गर्न मद्दत

11:29.303 --> 11:33.800
गर्ने आफ्नो आफ्नै सिद्धान्तको उल्लङ्घन गरिरहेको छ।

11:33.800 --> 11:38.966
पहिलो, हामीले विश्व स्वास्थ्य संगठनका अधिकारहरू
के-के हुन् भन्ने विचार गर्नुपर्छ। यी अधिकारहरू यसको

11:38.966 --> 11:41.920
संविधानको धारा १ मा स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएका छन्।

11:41.920 --> 11:49.380
विश्व स्वास्थ्य संगठनको उद्देश्य सबै मानिसहरूलाई सम्भव
भएसम्म उत्तम स्वास्थ्य अवस्था प्राप्त गर्न मद्दत गर्नु हो।

11:49.380 --> 11:51.440
तपाईंले चाँडै थाहा पाउनुहुनेछ कि यसले के समावेश गर्दैन।

11:51.440 --> 11:57.110
यसले मानिसहरूलाई गलत जानकारी दिनु,
मानिसहरूलाई कुनै पदार्थ प्रयोग गर्न दबाब दिनु, र

11:57.110 --> 12:00.580
विषाक्त पदार्थहरू सिफारिस गर्नु समावेश गर्दैन।

12:00.580 --> 12:02.200
त्यसैले कसैले हानि पुर्‍याउनु हुँदैन।

12:02.200 --> 12:04.540
त्यो सबैभन्दा महत्वपूर्ण सिद्धान्त हो।

12:04.540 --> 12:10.060
यो एक व्यवस्थापन र समन्वय गर्ने निकाय हो र
केवल सल्लाहकारको रूपमा मात्र कार्य गर्दछ।

12:10.060 --> 12:11.280
त्यो सुरुवातको बिन्दु हो।

12:11.280 --> 12:21.732
यसको अर्थ हो उपलब्ध सर्वोत्तम ज्ञान र सर्वोत्तम अभ्यासअनुसार मानव
स्वास्थ्यको संरक्षणलाई प्रवर्द्धन गर्नु, नयाँ

12:21.732 --> 12:30.560
निष्कर्षहरूलाई ध्यानमा राख्नु र यति लामो
संकटकालपछि गहिरो र आत्म-आलोचनात्मक समीक्षा गर्नु।

12:30.560 --> 12:33.800
WHO ले त्यो आफैंले गर्नुपर्थ्यो, तर गरेन।

12:33.800 --> 12:41.493
तर अब तपाईंसँग आवश्यक मापन मापदण्डहरू छन्, जसले
छलफलमा पनि मद्दत गर्न सक्छ र तपाईंलाई भन्न सक्षम

12:41.493 --> 12:46.080
बनाउँछ, 'रोकिनुहोस्, सबैभन्दा पहिले समीक्षा हुनुपर्छ।'

12:46.080 --> 12:49.700
र दोस्रो कुरा, WHO का आफ्नै नियमहरू पालना गर्नुपर्छ।

12:49.700 --> 12:56.384
र तेस्रो कुरा, आफ्नै उद्देश्यहरू अनुसार,
WHO लाई कुनै पनि हानि पुर्‍याउन अधिकार छैन।

12:56.384 --> 13:05.568
४. किनभने WHO का सिफारिसहरू विनाशकारी
परिणामहरू सहितको स्पष्ट रूपमा गलत जानकारी थिए।

13:05.568 --> 13:09.220
यो आवश्यक छ, र दुर्भाग्यवश सुरुमै महत्वपूर्ण पनि,
कि हामीले संक्षेपमा अघिल्लो अवस्थामा फर्केर हेरौं।

13:09.220 --> 13:19.500
हामीले यो कुरा मनमा राख्नुपर्छ कि mRNA
इन्जेक्सनको लागि यो सिफारिस खै कहाँबाट आएन।

13:19.500 --> 13:24.576
यो स्वास्थ्य मन्त्रीहरूले आफैंले
तयार पारेको होइन, तर WHO बाट आएको हो।

13:24.576 --> 13:27.420
टीकाकरण यति सकारात्मक सुनियो – जीन थेरापी।

13:27.420 --> 13:29.500
वैसे, तिमीले अहिले आफैं यो स्वीकार गरिसक्यौ।

13:29.500 --> 13:36.960
यदि हामीले यसलाई सही रूपमा जीन थेरापी भनेर बोलाएको भए, हामीले
यसलाई आफूमा सुईमार्फत लगाउन इच्छुक एउटा पनि व्यक्ति पाउने थिएनौं।

13:36.960 --> 13:46.817
केही वर्षअघि, घाँसको रङ जस्तै रङ भएको एउटा
निश्चित पार्टीले, म कुन हो भन्न चाहन्न, आनुवंशिक

13:46.817 --> 13:52.000
रूपमा परिमार्जित मकै नखान चेतावनी दिएको थियो।

13:52.000 --> 13:56.400
महिला र सज्जनवृन्द, हामीले सेवन गर्ने
अधिकांश कुरा पाचनमार्फत निष्कासित हुन्छ।

13:56.400 --> 14:05.240
अब उनीहरू नै सबैभन्दा ठूलो स्वरमा चिच्याइरहेका छन् कि जीन थेरापी
केवल मांसपेशीमा सुईमार्फत दिइन्छ र अन्ततः रक्तप्रवाहमा पुग्छ।

14:05.240 --> 14:08.400
तिमी पसलमा जान्छौ, त्यहाँ एउटा कार पार्क
गरिएको देख्छौ, र त्यो कार साँच्चै उत्कृष्ट छ।

14:08.400 --> 14:11.920
उनीहरू भन्छन्, वाह, कस्तो राम्रो रङको काम, र
यो त साँच्चै छिटो हुनुपर्छ, भन, यहाँ, मलाई

14:11.920 --> 14:13.760
चाबी देऊ, म यसलाई टेस्ट ड्राइभ गर्न चाहन्छु।

14:13.760 --> 14:17.720
तपाईं गाडीमा चढ्नुहुन्छ, चाबी
घुमाउनुहुन्छ, तर गाडीले कुनै आवाज गर्दैन।

14:17.720 --> 14:18.940
र विक्रेता के भन्छ?

14:18.940 --> 14:20.860
मलाई थाहा छ।

14:20.860 --> 14:23.800
मलाई थाहा छ यो काम गर्दैन।

14:23.800 --> 14:29.140
त्यो सुन्दर रङकाम, स्टेरिङ व्हील र सिटहरू हेर्नुहोस्।

14:29.140 --> 14:29.920
अब यसलाई स्थानान्तरण गर्नुहोस्।

14:29.920 --> 14:34.220
तिमीलाई थाहा थियो कि यो जीन थेरापी, यो खोपले काम गर्दैन।

14:34.220 --> 14:35.360
र तपाईं हामीलाई के भन्न सक्नुहुन्छ?

14:35.360 --> 14:38.480
खैर, त्यति गम्भीर अवस्थाहरू होइनन्।

14:38.480 --> 14:45.680
टीकाले संक्रमणबाट जोगाउनै पर्छ र रोगबाट पनि जोगाउनै पर्छ। बस।

14:45.680 --> 14:48.560
संयोगवश, यो WHO को परिभाषा हो।

14:48.560 --> 14:55.680
जसरी हामीले वैज्ञानिकहरूबाट पहिले सुनेका थियौं,
खोपले न त संक्रमणको सङ्क्रमण रोक्छ न त रोगको सुरुवात नै।

14:55.680 --> 14:59.000
त्यसैले यो खोप होइन। पूर्णविराम।

14:59.000 --> 15:04.700
स्विट्जरल्याण्डमा वैज्ञानिक
विमर्शलाई व्यवस्थित रूपमा रोक्न खोजियो।

15:04.700 --> 15:09.000
जसले पनि विपरीत कुरा भने, उनलाई बहिष्कृत गरियो।

15:09.000 --> 15:16.340
र सबैभन्दा नराम्रो कुरा त के हो भने हामीलाई थाहा थियो
कि तथाकथित खोप बाहेक अन्य उपचारात्मक विकल्पहरू पनि थिए।

15:16.340 --> 15:22.560
उनीहरूलाई या त चुप लगाइयो, प्रतिबन्ध लगाइयो वा सीमान्तकृत गरियो।

15:22.560 --> 15:30.237
यो जान्नु पनि महत्त्वपूर्ण छ कि कोभिड प्रायः, तर
सधैं होइन, हानिरहित हुन्छ, जस्तो कि हामी यी पार्श्व

15:30.237 --> 15:35.136
प्रभावहरूबाट देख्न सक्छौं, र मसँग यहाँ तथ्याङ्कहरू छन्।

15:35.136 --> 15:43.340
० देखि ७० वर्ष ०.०९५% देखि १६ वर्ष ०.०००३५%।

15:43.340 --> 15:56.780
र विशेष गरी यो उमेर समूहमा, जहाँ पार्श्वप्रतिक्रियाको दर त्यसभन्दा
१० वा १०० गुणा बढी छ, तथाकथित खोपहरू प्रयोग गर्नु अपराध हो।

15:56.780 --> 16:05.059
हामीलाई यो पनि थाहा छ, र यसबारे भर्खरै एउटा नयाँ अध्ययन
प्रकाशित भएको छ, कि भर्खरै खोप लगाइएका, तथाकथित खोपग्राहीहरूले

16:05.059 --> 16:10.720
धेरै बढी पार्श्वप्रभावहरू अनुभव गरे र सबैभन्दा बढी मृत्यु भोगे।

16:10.720 --> 16:15.040
सम्बन्धित अनुसन्धानका ठूला भागहरू जानाजानी गलत बनाइएका छन्।

16:15.040 --> 16:16.940
र त्यो त नयाँ पनि होइन,

16:16.940 --> 16:23.420
इओआन्निडिजले यसलाई लामो समयदेखि आलोचना
गर्दै आएका छन्, विशेष गरी चिकित्सा अनुसन्धानमा।

16:23.420 --> 16:29.960
जनसंख्याका ठूलो भागलाई यस अर्ध-सत्य प्रमाणले बमबारी गरियो।

16:29.960 --> 16:32.680
र तिमीले भन्नै पर्छ, को हामीलाई विश्वास गर्नेछ, हैन र?

16:32.680 --> 16:37.580
उनीहरूले नोबेल पुरस्कार विजेताहरूलाई
समेत प्रचलनबाट हटाएर बदनाम गर्न सक्छन्।

16:37.580 --> 16:45.539
मेरो मतलब, दोस्रो भट्टाचार्य, जो अमेरिकामा एक अत्यन्त महत्वपूर्ण
स्वास्थ्य अर्थशास्त्री हुन्, निकै आलोचनात्मक थिए,

16:45.539 --> 16:52.760
तर उनका ट्विटर फाइलहरू अब उपलब्ध थिएनन्, ती
पोस्टहरू अब हेर्न सकिँदैनथे, जस्तो हामीले पछि थाहा पायौं।

16:52.760 --> 16:58.000
उनी केवल बनाइएका थिए, अवरुद्ध होइनन्, तर केही हदसम्म अदृश्य थिए।

16:58.000 --> 17:06.674
२०२० मा, हामीले अस्पताल भर्ना दरमा
अहिलेसम्मकै सबैभन्दा न्यून स्तरको अनुभव गर्‍यौं, जुन

17:06.674 --> 17:11.940
यति गम्भीर थियो कि दर्जनौं अस्पतालहरू बन्द भए।

17:11.940 --> 17:23.509
औसत वार्षिक अधिभरण दर १३% रेकर्ड गरिएको थियो।
वसन्तमा यो दर ३०% सम्म पुगेको थियो। बर्लिनमा पनि

17:23.509 --> 17:29.760
भव्य समारोहका साथ नयाँ अस्पताल निर्माण गरिएको छ।

17:29.760 --> 17:31.740
तर, यसलाई कहिल्यै सञ्चालनमा ल्याइएन।

17:31.740 --> 17:33.440
त्यहाँ कहिल्यै बिरामी थिएन।

17:33.440 --> 17:35.460
त्यसयता यो भत्काइएको छ।

17:35.460 --> 17:41.160
यसको लागत ५० मिलियन थियो। बर्लिन भनेको यस्तै हो।

17:41.160 --> 17:47.760
संयोगवश, तपाईं यसलाई संघीय स्वास्थ्य
मन्त्रालयको वेबसाइटमा पाउन सक्नुहुन्छ।

17:47.760 --> 17:59.580
बुन्डेस्टाग र बुन्डेसराटले प्रारम्भिक चरणमै आफूले
छानिएका वैज्ञानिकहरूले बनेको तथाकथित विशेषज्ञ समिति गठन गरे।

17:59.580 --> 18:05.647
त्यसैले होकर्ट्ज र होम्बर्गजस्ता षड्यन्त्र
सिद्धान्तकारहरू मात्र होइनन्, सबैजना – एसपीडी

18:05.647 --> 18:09.200
पार्टीको सदस्यता कार्ड भएको मालिक, एक वकिल।

18:09.200 --> 18:15.360
त्यसैले, दुई वर्षपछि यो विशेषज्ञ समितिले के भन्यो?

18:15.360 --> 18:21.256
प्रतिवेदन संघीय स्वास्थ्य मन्त्रालयसँग पनि
सम्बन्धित छ, पृष्ठ ७० मा रहेको मुख्य वाक्य:

18:21.256 --> 18:29.248
मापनहरू र घटना दरबीच कुनै स्पष्ट
सहसम्बन्ध देखिँदैन। ठीकै छ, ठीकै छ।

18:29.248 --> 18:31.680
अर्को वस्तु।

18:31.680 --> 18:43.661
सम्पूर्ण जनसंख्यालाई एक, दुई, तीन पटक खोप लगाइसकेपछि, साहसी
एमईपीहरूले युरोपेली औषधि एजेन्सी (EMA) बाट यो

18:43.661 --> 18:55.296
निष्कर्ष निकाल्न सफल भए कि यो प्रयोगात्मक एमआरएनए
उपचारले संक्रमणको प्रसारणबाट सुरक्षा प्रदान गर्दैन।

18:55.296 --> 19:04.023
यो लिखित रूपमा भनिएको थियो, जसले त्यसबेला हाम्रो
सामाजिक सञ्जालमा निकै हलचल मच्चायो, तर मैले सुरुदेखि

19:04.023 --> 19:08.950
नै भनेँ किनकि फाइजरले सुरुमा यसको दाबी गरेको थिएन।

19:08.950 --> 19:10.610
केवल कल्पना गर।

19:10.610 --> 19:18.357
यदि तपाईं औषधि निर्माता हुनुहुन्छ भने,
विज्ञापनका लागि तपाईं अवश्य भन्नुहुनेछ, हेर्नुहोस्,

19:18.357 --> 19:22.570
यसमा प्रसारण सुरक्षा छ, यदि साँच्चिकै छ भने।

19:22.570 --> 19:24.430
तर उनीहरूले त्यो दाबी गरेनन्।

19:24.430 --> 19:29.490
अनुमोदन अध्ययनमा यसलाई प्रसारण
सुरक्षाका लागि पनि परीक्षण गरिएको थिएन।

19:29.490 --> 19:31.490
अधिकृतिकरणमा केही पनि थिएन।

19:31.490 --> 19:42.710
'आफू र अरूलाई जोगाउनुहोस्' भन्नु मार्केटिङ
एजेन्सीहरू र राजनीतिज्ञहरूको पूर्णतया आविष्कार मात्र थियो।

19:42.710 --> 19:50.530
र यो बनावटी परीकथा, झुट भन्नु पर्दा, अनिवार्य
खोपका विभिन्न रूपहरूको आधारको रूपमा प्रयोग गरिएको छ।

19:50.530 --> 19:53.710
तपाईंको देशभन्दा जर्मनीमा धेरै नराम्रो छ।

19:53.710 --> 19:58.630
यदि विद्यार्थीहरूले खोप लगाउन चाहँदैनथे भने
उनीहरूलाई हाम्रो विश्वविद्यालयबाट निष्कासित गरिन्थ्यो।

19:58.630 --> 20:07.750
सबै चिकित्सा कर्मचारीहरूका लागि स्पष्ट रूपमा खोप अनिवार्य गरिएको
थियो, चाहे उनीहरू अस्पतालको तलब कार्यालयमा मात्र काम गर्थे।

20:07.750 --> 20:14.770
र आजसम्म पनि सैनिकहरूको लागि यो
अनिवार्य खोप जारी छ, कुनै कारण नदिई।

20:14.770 --> 20:17.530
यो त अविश्वसनीय छ।

20:17.530 --> 20:20.470
तर जब तपाईं RKI प्रोटोकलहरू पढ्नुहुन्छ, तिनीहरूले के भन्छन्?

20:20.470 --> 20:28.320
उदाहरणका लागि, यसमा भनिएको छ कि
कोरोनाभाइरसभन्दा इन्फ्लुएन्जाबाट बढी मानिसहरूको मृत्यु हुन्छ।

20:28.320 --> 20:33.450
कोरोनाभाइरसको मुख्य जोखिम कारक उन्नत उमेर हो।

20:35.690 --> 20:40.670
FFP2 मास्कहरूको कुनै प्रमाणित प्रभाव छैन।

20:40.670 --> 20:46.733
र एकै समयमा, उनीहरूले बाहिरी संसारलाई
भनिरहेका छन् कि हामी मानव इतिहासमा कहिल्यै नदेखिएको

20:46.733 --> 20:50.144
जस्तो आपतकालीन अवस्थाको सामना गरिरहेका छौं।

20:50.144 --> 20:54.301
भन्नै पर्छ कि यो, अवश्य पनि, व्यंग्यात्मक
रूपमा भनिएको थियो; उदाहरणका लागि, खोप लगाउन

20:54.301 --> 20:56.710
सबैभन्दा ठूलो प्रोत्साहन राज्यबाटै आएको थियो।

20:56.710 --> 20:58.890
मैले यसबारेमा वेल्टवोचेका लागि एक कभर स्टोरी लेखेँ।

20:58.890 --> 21:08.949
पहिले उल्लेख गरिएको थियो कि EMA, फाइजरकी जेनिन स्मल र EU का प्रमुख
खोप रणनीतिकार वोल्फग्याङ फिलिपले हामीलाई स्वीकारे र भने कि यसलाई

21:08.949 --> 21:13.810
सार्वजनिक रूपमा राजनीतिज्ञहरूले गलत रूपमा प्रस्तुत गरेका थिए।

21:13.810 --> 21:16.490
यो खोप बेकार छ; यसले तपाईंलाई जोगाउँदैन।

21:16.490 --> 21:18.830
त्यो सुरुदेखि नै स्पष्ट थियो।

21:18.830 --> 21:23.510
त्यसपछि म पर्खिरहेँ र सोच्दै रहेँ, हो, उनीहरूले यसलाई
स्वीकार गरिरहेका छन् भन्ने कुरा साँच्चै क्रान्तिकारी समाचार हो।

21:23.510 --> 21:30.690
अब, महिनौँदेखि हामीले उल्टो सुन्दै
आएका छौं कि खोप नै सर्व-उपाय हो।

21:30.690 --> 21:32.770
र अब उनीहरूले अचानक भन्छन्, होइन, होइन, त्यो त्यस्तो थिएन।

21:32.770 --> 21:34.070
त्यो त केवल ठट्टा मात्र थियो।

21:34.070 --> 21:35.210
र त्यसपछि म पर्खिरहेँ।

21:35.210 --> 21:39.330
एनजेडजेड, नोए जुरचर जिंग,
टागेसआन्ज़ाइगर, ब्लिक, स्विस रेडियो एण्ड टेलिभिजन।

21:39.330 --> 21:41.430
यो अभूतपूर्व समाचार कहिले घोषणा गरिनेछ?

21:41.430 --> 21:43.230
उनी साँच्चै कहिल्यै आएनन्।

21:43.230 --> 21:48.418
हाम्रा संघीय परिषद् सदस्य, पूर्व संघीय परिषद् सदस्य, तत्पश्चात्
संघीय परिषद् सदस्य बर्सेटले पनि भन्नुभयो कि खोप

21:48.418 --> 21:53.210
सुरक्षित छ, यसले सुरक्षा गर्छ, यो राम्रो छ, यो पूर्ण रूपमा
उच्च गुणस्तरको छ, र यसको कुनै पनि पार्श्व प्रभाव छैन।

21:53.210 --> 21:57.530
हामी सबैलाई सत्य के हो थाहा छ।

21:57.530 --> 22:02.790
हो, राज्य सञ्चारमाध्यमबाट नक्कली समाचारका अरू धेरै उदाहरणहरू थिए।

22:02.790 --> 22:08.590
तपाईंलाई त्यतिबेला मैले नेबल्सपाल्टरमा अनलाइन
प्रकाशित गरेको मार्क वाल्डरको भिडियो पनि सम्झना हुन सक्छ।

22:08.590 --> 22:14.170
पत्रकारको रूपमा मलाई प्रायः सोधिन्थ्यो, "अब
अवस्था कस्तो छ? के मिडिया नियन्त्रित छ कि छैन?"

22:14.170 --> 22:16.150
मैले सधैं भनेको छु, होइन, मैले त्यो कहिल्यै अनुभव गरेको छैन।

22:16.150 --> 22:21.990
मलाई लाग्छ पत्रकारहरूले यो स्वेच्छाले गर्छन्,
जस्तै लेमिङ वा भेडाहरूले सबै एउटै दिशातर्फ दौडिन्छन्।

22:21.990 --> 22:27.790
उनीहरू त्यो झुण्डको प्रवृत्ति चाहन्छन्, किनकि यसले उनीहरूलाई सहज
महसुस गराउँछ, उनीहरू अलग देखिँदैनन्, उनीहरू राम्ररी बसेका छन्।

22:27.790 --> 22:35.419
तर मैले भन्नै पर्छ, रिङ्गर ग्रुपका सीईओ र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा
कार्यरत मार्क वाल्डरको यो भिडियोमा, उनले सार्वजनिक रूपमा, वा भनौँ

22:35.419 --> 22:41.983
अर्ध-सार्वजनिक रूपमा – मैले यसलाई सार्वजनिक गरें – भनेका थिए कि
उनले रिङ्गर ग्रुपका सबै पत्रकारहरूलाई महामारीको

22:41.983 --> 22:48.710
समयमा सरकारलाई समर्थन गर्न निर्देशन दिएका थिए, यद्यपि
उनले यो कुरा सानो समूहमा सीमित रहनुपर्ने बताएका थिए।

22:48.710 --> 22:53.410
यसले यस राज्य सञ्चार माध्यम समूहको सहयोगबारे सबै कुरा बताउँछ।

22:53.410 --> 23:02.750
५. किनभने WHO ले विषाक्त (विषादी)
पदार्थहरू \(mRNA इन्जेक्सनहरू) सिफारिस गरेको छ।

23:02.750 --> 23:09.430
मेरो प्रतिरक्षा प्रणाली अब पूर्ण रूपमा छैन,
र फेरि त्यही रक्त-मस्तिष्क बाधाको समस्या छ,

23:09.430 --> 23:16.330
यी सबै मेरा... यो मेरो खोपबाट भएको
क्षतिको प्रमाणपत्र हो। तीन पृष्ठ।

23:16.330 --> 23:18.710
मेरो मतलब, कससँग तीन पृष्ठ लामो खोप क्षतिको प्रमाणपत्र हुन्छ?

23:18.710 --> 23:20.616
ती सबै त्यहाँ सूचीबद्ध गरिएका निदानहरू हुन्।

23:20.616 --> 23:22.710
तिमीले त्यसबारे सोच्नुपर्छ।

23:22.710 --> 23:25.550
र आज, म यहाँ उभिएर धेरै गर्व महसुस गरिरहेको छु।

23:25.550 --> 23:30.121
मेरो मतलब, म दिनमा २०० क्याप्सुल लिन्छु, तर यस्तै
हो, र यो बिरामी भएर ओछ्यानमा सुतेर चुप

23:30.121 --> 23:33.350
लागिरहनुभन्दा राम्रो हो, किनकि हामीसँग चुप लागिरहने समय छैन।

23:33.350 --> 23:41.190
डाक्टरहरू मौन छन्, साथीहरू मौन छन्, छिमेकीहरू पनि,
तर सबैभन्दा बढी डाक्टरहरू, प्रहरी, सम्पूर्ण राज्य।

23:41.190 --> 23:42.250
तर म त्यसो गर्दिनँ।

23:42.250 --> 23:48.970
म कहिल्यै यस्तो थिइनँ, म यस्तै जन्मिएँ र यस्तै
मर्नेछु, ठूलो स्वरले घोषणा गर्दै कि तिमी अपराधी हौ!

23:48.970 --> 23:53.175
म यसबारे मेरो पुस्तकमा विस्तृत रूपमा वर्णन
गर्नेछु; यस वर्ष म पुस्तक लेख्न सुरु

23:53.175 --> 23:55.970
गर्नेछु। थेरापीलाई पनि व्यापक रूपमा समावेश गरिनेछ।

23:55.970 --> 24:05.130
तर सबैभन्दा माथि, म मेरो रिस, अस्पतालमा बिताएका घिनलाग्दा
क्षणहरू र त्यहाँ भएका अन्तरव्यक्तिगत भेटघाटहरू सम्झिरहनेछु।

24:05.130 --> 24:12.450
तर मेयरदेखि मेयरसम्म वा त्यस्तै केही, एकपटक तपाईं त्यहाँ गइसकेपछि,
मेरो सानो सहरमा मेरो प्रदर्शन किन प्रतिबन्ध लगाइरहनुभएको हो?

24:12.450 --> 24:13.690
हो, हामीलाई तिम्रो जस्तो मान्छेहरूको आवश्यकता छैन।

24:13.690 --> 24:17.450
तपाईं एक विशेष मामला हुनुहुन्छ।

24:17.450 --> 24:20.096
म अब त्यो वाक्य सुन्न सक्दिन।

24:20.096 --> 24:27.710
मैले मद्दतको लागि आह्वान गरेपछि, सोही हप्ता जर्मनीका ५००,०००
खोप पीडितहरूले मलाई सम्पर्क गरे र भने, "म पनि बिरामी छु।"

24:27.710 --> 24:32.210
हो, श्री लाउटरबाख, हामी कहिले एउटा अलग्गै घटना हुन छोड्छौं?

24:32.210 --> 24:37.250
१० बाट? १०० बाट? १० लाखबाट?
जर्मनीमा हामीमध्ये १० मिलियनभन्दा बढी छौं!

24:37.250 --> 24:42.265
अब म यो प्रश्नलाई विशेष रूपमा सम्बोधन गर्न
चाहन्छु। यो एक आनुवंशिक कोड हुनेछ, महिला र

24:42.265 --> 24:45.950
सज्जनवृन्द, र यसलाई हामीलाई खोपको रूपमा बेचेको हो, हो।

24:45.950 --> 24:50.270
त्यो शब्द सम्भव भएसम्म गलत छ।

24:50.270 --> 24:57.950
एक आनुवंशिक कोड शरीरमा इन्जेक्ट गरिन्छ र
कोषहरूलाई विषाक्त प्रोटिन उत्पादन गर्न बाध्य पारिन्छ।

24:57.950 --> 25:00.910
त्यो बलात्कार हो, त्यो एक आपराधिक अपराध हो।

25:00.910 --> 25:08.506
यो मानिसहरूले अरूमाथि गरेको अपराध हो, जसले अन्ततः तिनीहरूको
कोषहरूलाई विषाक्त पदार्थ उत्पादन गर्न बाध्य पार्छ, र

25:08.506 --> 25:16.224
हामीले भर्खरै काथारिनाको प्रस्तुतीकरणमा यो विषाक्त
पदार्थ कति प्रभावकारी छ भन्ने कुरा स्पष्ट रूपमा देख्यौं।

25:16.224 --> 25:23.190
त्यसैले, भाषिक दृष्टिले भन्नुपर्दा,
हामीले यो खोप होइन भन्न सुरु गर्नुपर्छ।

25:23.190 --> 25:24.710
तपाईंले यसलाई हामीलाई खोपको रूपमा किन बेच्नुभयो?

25:24.710 --> 25:26.550
टीकाकरणको सकारात्मक चरित्र छ।

25:26.550 --> 25:30.850
टीकाकरण भनेको सानो सुईको एक चिर मात्र हो,
र त्यसपछि तपाईं फेरि स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

25:30.850 --> 25:37.920
यी शब्दहरूले अन्ततः पहिलो दिनदेखि नै हामीलाई मोहित पारे।

25:37.920 --> 25:41.790
गलत शब्दावलीले नेतृत्व र भ्रम सिर्जना गरियो।

25:41.790 --> 25:46.081
म फेरि सारांशित गर्छु। यो धेरै महत्त्वपूर्ण
छ। त्यहाँ इन्जेक्ट गरिएका पदार्थहरूले बाह्य

25:46.081 --> 25:48.350
कारकहरू विरुद्ध कुनै सुरक्षा प्रदान गर्दैनन्।

25:48.350 --> 25:49.760
गाडी सुरु हुँदैन।

25:49.760 --> 25:53.303
फ्रेड्ल फेस्लले एकपटक यति सुन्दरसँग गाएका थिए।
तपाईंहरूमध्ये धेरैले अझै पनि उनलाई सम्झनुहुनेछ।

25:53.303 --> 25:58.130
त्यो एक बाभेरियाली गायक थियो। "चल्दैन भने कार बेकार हो।"

25:58.130 --> 26:01.750
काम नगर्ने खोप मानवताविरुद्धको अपराध हो।

26:01.750 --> 26:04.970
किनभने यी मानिसहरू कोभिडले संक्रमित भइरहेका छन्।

26:04.970 --> 26:11.950
संक्रमणको श्रृंखलामा कुनै अवरोध छैन, हामीसँग
गम्भीर मामिलाहरू छन्। यी बेलायतका तथ्याङ्क हुन्।

26:11.950 --> 26:18.271
यसको अर्थ उनीहरू पूर्ण रूपमा अप्रभावी मात्र होइनन्।
उनीहरूको प्रभावकारिता, महिला र पुरुषहरू, मनोवैज्ञानिक,

26:18.271 --> 26:22.176
स्नायु प्रणाली र प्रतिरक्षा प्रणालीमा क्षति पुर्‍याउनु हो।

26:22.176 --> 26:23.790
यी स्थूल प्रणालीहरू हुन्।

26:23.790 --> 26:29.170
यो केवल जिगर मात्र होइन, यो केवल मस्तिष्क मात्र होइन,
यो केवल मिर्गौला मात्र होइन जुन क्षतिग्रस्त भएका छन्।

26:29.170 --> 26:31.030
यी नै स्थूल प्रणालीहरू हुन्।

26:31.030 --> 26:38.209
र जब हामी विचार गर्छौं कि हाम्रो शरीरमा रहेका यी स्थूल
प्रणालीहरूले शरीर, मन र आत्मा जस्तै सन्तुलन प्रतिनिधित्व गर्छन्,

26:38.209 --> 26:41.970
तब हामी बुझ्छौं कि यो हामीमाथि समग्र रूपमा गरिएको आक्रमण हो।

26:41.970 --> 26:49.730
यो केवल मिर्गौलामाथि वा केवल मुटुमाथि मात्र आक्रमण होइन।
यद्यपि हामी मुटुसम्बन्धी समस्याहरूबारे धेरै कुरा गर्छौं।

26:49.730 --> 26:57.184
यो आफ्नै शरीरमाथि आक्रमण हो। स्नायु प्रणालीमा,
मनोवैज्ञानिक प्रणालीमा र प्रतिरक्षा प्रणालीमा।

26:57.184 --> 26:58.110
अन्तिम बुँदा।

26:58.110 --> 27:01.850
टीकाका साइड इफेक्टहरूको अभूतपूर्व संख्या छ।

27:01.850 --> 27:05.890
हामी यो कुरा पॉल एर्लिच संस्थानबाट जान्दछौं।

27:05.890 --> 27:11.150
गम्भीर क्षतिको पचास हजार घटनाहरू रिपोर्ट गरिएका छन्।

27:11.150 --> 27:19.135
चिकित्सा साहित्यअनुसार, रिपोर्ट नगरिएका घटनाहरूको संख्या
अज्ञात भए पनि ती करिब ९०% हुने अनुमान गरिएको छ। यसलाई

27:19.135 --> 27:24.010
आधार मान्दा करिब ५००,००० गम्भीर घटनाहरू हुने अनुमान गरिन्छ।

27:24.010 --> 27:32.439
त्यसैले इन्जेक्सन स्थलमा कुनै पनि सामान्य रातोपन मात्र होइन, तर
हामीले त्यसयता समाचारपत्रहरूमा देखेका कुराहरू—जस्तै व्हीलचेयरमा

27:32.439 --> 27:40.050
बसेका युवतीहरू, आफ्नो आन्द्राको तीन मिटर भाग निकालिएकी
एक महिला, र जहाँ खोपसँगको कारणसम्बन्ध पूर्ण रूपमा स्पष्ट छ।

27:40.050 --> 27:47.430
तथापि, यी दुष्ट दायित्व नियमहरूका कारण
निर्माता सम्भवतः यसबाट बच्न सफल हुनेछ।

27:47.430 --> 27:54.330
तपाईंलाई सम्भवतः थाहा छ, जर्मनीमा १७ संसदहरू छन्:
१६ संघीय राज्यहरूका लागि र एउटा संघीय सरकारका लागि।

27:54.330 --> 27:58.510
र त्यसैले १७ वटा अनुसन्धान समितिहरू हुन सक्थे।

27:58.510 --> 28:03.090
तर, ब्राण्डेनबर्ग संघीय राज्यमा केवल एउटा मात्रै भएको छ।

28:03.090 --> 28:14.690
यसको कारण यो हो कि स्पष्टीकरण चाहने एक मात्र पार्टी AfD हो,
जुन त्यसबेला सबै ठाउँमा विपक्षमा थियो र यसलाई पारित गराएको थियो।

28:14.690 --> 28:26.786
पीईआईका उपप्रमुखको त्यहाँ अन्तर्वार्ता लिइयो र उहाँले आँसु झार्नै
लाग्दा भन्नुभयो: "जब २०२१ को सुरुमा खोप कार्यक्रम सुरु भयो, हामी

28:26.786 --> 28:35.719
मृत्युका रिपोर्टहरू सहित पूर्ण रूपमा अभिभूत भएका
थियौं। हामीले यो सबै प्रक्रिया सुरु गर्नका लागि

28:35.719 --> 28:41.390
पनि अन्य विभागहरूबाट कर्मचारीहरूलाई ल्याउनुपर्‍यो।"

28:41.390 --> 28:47.851
किनभने यहाँ आठौं पङ्क्तिमा उल्लेख गरिएको कुराले
मात्र अभूतपूर्व संख्याका खोपका पार्श्वप्रभावहरूलाई

28:47.851 --> 28:51.770
जनाउँदैन, तर प्रति डोजको संख्यालाई पनि जनाउँछ।

28:51.770 --> 29:03.610
६. किनभने एमआरएनए इन्जेक्सनको स्वीकृति एक
प्रयोगात्मक प्रक्रिया हो, जसको परिणाम के हुनेछ भन्ने थाहा छैन।

29:03.610 --> 29:07.610
हामी के थाहा छ? हामी साँच्चै केही पनि थाहा छैन।

29:07.610 --> 29:14.230
र त्यसैले बायोएनटेक विरुद्धको मुद्दा,
निस्सन्देह, जायज छ, तर पर्याप्त दूरगामी छैन।

29:14.230 --> 29:20.870
हामीले ती व्यक्तिहरूलाई पनि मुद्दा हाल्नुपर्छ जसले
ती सामग्री उत्पादन गर्नेहरूसँग मिलीभगत गरेका छन्।

29:20.870 --> 29:27.310
स्विट्जरल्याण्डमा, यो स्विसमेडिक हो।
युरोपमा, यो पूर्व युरोपेली औषधि एजेन्सी हो।

29:27.310 --> 29:30.870
यी पनि सहभागी भएका हुन्।

29:34.670 --> 29:37.670
र हामीलाई थाहा छैन कि यो सम्पूर्ण कुरालाई कसरी ग्रहण गरिनेछ।

29:37.670 --> 29:43.010
हामीलाई थाहा छैन कि अन्ततः यसलाई कसरी
रूपान्तरण गरिनेछ, वितरण गरिनेछ र त्यसपछि कसरी हटाइनेछ।

29:43.010 --> 29:49.779
यसको अर्थ हो कि हामीसँग फार्माकोकिनेटिक्सको विषय छ, जुन यसको
पछाडि रहेको शब्दावली हो। त्यसैले शरीरमा कुनै पदार्थ कसरी

29:49.779 --> 29:54.510
वितरण हुन्छ? हामीलाई यस mRNA प्रविधिको बारेमा केही पनि थाहा छैन।

29:54.510 --> 29:57.930
तर अझ नराम्रो कुरा के हो भने, हामी
फार्माकोडाइनामिक्सबारे पनि केही थाहा छैन।

29:57.930 --> 29:59.530
फार्माकोडाइनामिक्सको अर्थ के हो?

29:59.530 --> 30:02.050
अर्थात्, मात्रा प्रभाव।

30:02.050 --> 30:03.690
र यहीँ यो साँच्चै रोमाञ्चक हुन्छ।

30:03.690 --> 30:09.592
हामीले यहाँ स्विट्जरल्याण्डमा रहेको Swissmedic लाई पनि एक खोप
पीडितको बारेमा सम्पर्क गर्‍यौं र mRNA प्रविधि के हो

30:09.592 --> 30:14.450
भनेर विस्तारपूर्वक व्याख्या गरेपछि कति शुल्क लाग्छ
भनेर सोध्यौं। उनीहरूलाई यसबारे केही पनि थाहा थिएन।

30:14.450 --> 30:16.070
उनीहरूलाई साँच्चै त्यो थाहा थिएन।

30:16.070 --> 30:20.590
उनीहरू विश्वास गर्थे कि मानिसहरूमा
सुईमार्फत लगाइएको mRNA सक्रिय तत्व थियो।

30:20.590 --> 30:23.016
होइन, यो भवनको योजना हो।

30:23.016 --> 30:30.248
तर यसमा धेरै समय लाग्यो, र अन्ततः हामी त्यो बिन्दुमा पुग्यौं जहाँ
हामीले भन्यौं: एमआरएनए (mRNA) नक्सा हो र स्पाइक

30:30.248 --> 30:37.430
प्रोटिन त्यो पदार्थ हो जसले अन्ततः सक्रिय प्रभाव
पार्छ, सक्रिय औषधीय घटक, जसरी यसलाई सुन्दर रूपमा भनिन्छ।

30:37.430 --> 30:43.797
र त्यसपछि प्रश्न उठ्यो, प्रिय Swissmedic: शरीरमा
वास्तवमा कति स्पाइक प्रोटिन उत्पादन हुन्छ, शरीरको

30:43.797 --> 30:49.510
प्रति किलोग्राम तौलमा कति माइक्रोग्राम स्पाइक प्रोटिन?

30:49.510 --> 30:53.630
मसँग अझै पनि घरमा Swissmedic द्वारा हस्ताक्षर गरिएको इमेल छ।

30:53.630 --> 30:57.250
संक्षेपमा: हामीलाई थाहा छैन।

30:57.250 --> 30:59.130
हामीलाई यस अवस्थामा मात्रा थाहा छैन।

30:59.130 --> 31:04.930
हामीलाई यो पनि थाहा छैन कि शरीरमा रहेका अन्य
अणुहरूसँगको अन्तरक्रियाहरू सम्पूर्ण प्रक्रियामा संलग्न छन्।

31:04.930 --> 31:07.070
हामी केही पनि थाहा छैन।

31:07.070 --> 31:12.478
महिलाहरू र सज्जनवृन्द, म यो मञ्चबाट खुलेर र
इमान्दारपूर्वक भन्न चाहन्छु र क्यामेराहरूले

31:12.478 --> 31:16.450
पनि यसलाई कैद गरुन्: यो एक आपराधिक कार्य हो।

31:23.830 --> 31:26.070
तर यो अझ अगाडि जान्छ, त्यहीँ रोकिँदैन।

31:26.070 --> 31:33.215
श्रीमती र सज्जनवृन्द, मैले विश्वास गरेको थिएँ कि यो सबै केवल
RNA मात्र हो। तर संयुक्त राज्य अमेरिकाका वैज्ञानिक म्याककर्ननले

31:33.215 --> 31:36.690
हामीलाई गलत साबित गरिदिए। र हामीले यसलाई प्रमाणित गर्न सफल भयौं।

31:36.690 --> 31:46.030
यस मिश्रणमा मानवमा मात्र RNA इन्जेक्ट गरिँदैन, DNA
पनि इन्जेक्ट गरिन्छ, जसले हामीलाई लामो समयसम्म रहने र

31:46.030 --> 31:50.970
mRNA मात्रले दिन सक्नेभन्दा धेरै तीव्र प्रभाव दिन्छ।

31:50.970 --> 31:52.690
यसमा धेरै प्रयास गरिएको छ।

31:52.690 --> 31:56.770
संयोगवश, हो, हामीले केवल आरएनएको बारेमा मात्र
होइन, संशोधित आरएनएको बारेमा पनि कुरा गर्नुपर्छ।

31:56.770 --> 32:04.930
यो युरासिल, जुन सामान्यतया यसमा पाइन्छ, एक छद्म-युरासिल
हो, जसले अन्ततः यस RNA लाई उल्लेखनीय रूपमा थप स्थिर बनाउँछ।

32:04.930 --> 32:10.669
यसको अर्थ हामीसँग बढी स्थिर आरएनए छ, यस्ता
पदार्थहरू जुन लामो समयसम्म प्रभावकारी रहन्छन्, जसले हाम्रो

32:10.669 --> 32:13.610
शरीरमा यो विष धेरै लामो समयसम्म उत्पादन गरिरहन्छ।

32:13.610 --> 32:19.050
र तपाईंले यो रातो तीरबाट देख्न सक्नुहुन्छ कि सम्पूर्ण कुरा
कोशिकाको उल्लङ्घन हो – यो कोशिकालाई प्रतिनिधित्व गर्ने हो।

32:19.050 --> 32:25.010
यहाँ एक शारीरिक प्रक्रियामा हस्तक्षेप गरिएको
छ; यहाँ, भन्न सकिन्छ, एक आरएनए परिचय गराइएको छ।

32:25.010 --> 32:28.270
यो कोषको केन्द्रक हो, जहाँ सामान्यतया आरएनए प्रतिलेखन हुन्छ।

32:28.270 --> 32:34.110
र यस उल्लङ्घनमा, शरीर अन्ततः आफ्नै विष उत्पादन गर्छ।

32:34.110 --> 32:40.450
महिला र सज्जनवृन्द, मानव इतिहासमा यो पहिलो पटक
हो कि हामी आफैंले आफ्नै विष उत्पादन गर्दैछौं।

32:40.450 --> 32:42.470
अहिलेसम्म, हामी वातावरणमा रहेका
विषाक्त पदार्थहरूको सम्पर्कमा आएका छौं,

32:42.470 --> 32:46.112
अहिलेसम्म हामी हाम्रो खाना र कपडाबाट
विषाक्त पदार्थको सम्पर्कमा आएका छौं।

32:46.112 --> 32:53.216
अब, यस हस्तक्षेपमार्फत, यहाँ कोषभित्रको यस हस्तक्षेपमार्फत,
हामी आफैं विषाक्त पदार्थ उत्पादन गर्न सक्षम भएका छौं।

32:53.216 --> 32:55.350
त्यसैले मैले थप प्रश्नहरू सोधेँ।

32:55.350 --> 33:07.112
म अलि बढी सटीक रूपमा परिभाषित गर्न चाहन्थें, किनकि खोपप्रतिको
शंकावाद त, अन्ततः… त्यसैले जब WHO, पेशेवरहरू र विश्व स्वास्थ्य

33:07.112 --> 33:18.684
संगठनको रूपमा, जसमा लगभग सबै देशहरू सदस्य छन्, यस्तो अस्पष्ट
वक्तव्य जारी गर्छ र आफ्नो विचार राख्ने मानिसहरूलाई खतरा घोषणा

33:18.684 --> 33:24.750
गर्छ, तब मलाई सोध्नैपर्छ कि त्यसले वास्तवमा के अर्थ लगाउँछ।

33:24.750 --> 33:38.144
त्यसैले मैले सोधेँ: के खोपप्रतिको शंका औषधि कम्पनीहरूमाथि
पनि शंका जनाउँछ, जसले अर्बौं जरिवाना तिर्नुपरेको छ?

33:38.144 --> 33:45.952
नयाँ खोपहरू हतारमा अनुमोदन गर्ने
अधिकारीहरूप्रति खोपप्रतिको शङ्का?

33:45.952 --> 33:54.080
अनुमोदनपछि औषधि सुरक्षा पर्याप्त रूपमा
सुनिश्चित नगर्ने प्राधिकरणहरूप्रति खोपमा शंका?

33:54.080 --> 34:01.933
के नयाँ खोपहरूको प्रभावकारिता पर्याप्त रूपमा मापन नगर्ने,
तर थोरै तथ्याङ्क र रिपोर्टिङ उल्लङ्घनका साथ उच्च प्रभावकारिता

34:01.933 --> 34:06.130
प्रमाणित गर्ने अधिकारीहरूप्रति खोपप्रतिको शङ्का जायज हो?

34:06.130 --> 34:08.630
म छोटकरीमा भन्छु।

34:08.630 --> 34:11.630
मलाई पहिले नै तीन मिनेटको बारेमा भनिसकिएको छ।

34:11.630 --> 34:15.530
चैट-जीपीटीले मेरो खोपसम्बन्धी
प्रत्येक शंकालु प्रश्नको जवाफ दिन्छ:

34:15.530 --> 34:19.030
हो, यसको अर्थ खोपप्रतिको शंकावाद हो।

34:19.030 --> 34:28.229
र हामीले त्यहाँ प्रमाणित गरिसकेका छौं। विशेष गरी अद्यावधिक
संस्करणमा, जुन तपाईं इन्टरनेटमा पाउन सक्नुहुन्छ, सुरुदेखि नै सबै

34:28.229 --> 34:33.030
नियामक निकायहरूलाई यो काम गर्न सक्दैन भन्ने कुरा स्पष्ट थियो।

34:33.030 --> 34:34.110
यो एक प्रयोग हो।

34:34.110 --> 34:41.230
शरीरमा ठ्याक्कै के उत्पादन हुन्छ, कति मात्रामा, कस्तो गुणस्तरको
र कति समयसम्म भन्ने कुरामा तपाईंको कुनै नियन्त्रण हुँदैन।

34:41.230 --> 34:42.850
हामीलाई सुरुदेखि नै त्यो सबै थाहा थियो।

34:42.850 --> 34:44.930
तथापि, यसलाई अनुमति दिइयो।

34:44.930 --> 34:49.690
र म विनम्रतापूर्वक तपाईंलाई कम्तीमा सारांश पढ्न अनुरोध गर्दछु।

34:49.690 --> 34:53.870
हो, र त्यो किन यति उल्लेखनीय छ?

34:53.870 --> 34:59.730
यो महत्त्वपूर्ण छ किनभने हामी यहाँ
प्रयोगात्मक पदार्थहरूको बारेमा कुरा गरिरहेका छौं।

34:59.730 --> 35:02.990
र मैले त गरेको छु, यो मात्र होइन कि कुनै प्रयास नै गरिएन।

35:02.990 --> 35:09.090
यसलाई अत्यधिक प्रयोगात्मक प्रक्रिया
बनाउने थप तीन वा चार अन्य पक्षहरू छन्।

35:09.090 --> 35:12.290
जर्मनमा, उनीहरूले भने कि परिणाम के
हुनेछ भन्ने उनीहरूलाई कुनै थाहा थिएन।

35:12.290 --> 35:21.571
र एक सभ्यताको रूपमा, दोस्रो विश्वयुद्धयता हामीले विश्वास गर्‍यौं
कि हामी फेरि कहिल्यै यस्तो हुन दिने छैनौं। र त्यसैले हामीले

35:21.571 --> 35:29.281
न्युरेम्बर्ग कोड तयार गर्‍यौं र नागरिक तथा राजनीतिक
अधिकारसम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताको धारा ७ लाई

35:29.281 --> 35:37.770
कानूनी रूपमा समावेश गर्‍यौं, जुन सबै परिस्थितिमा,
संकटकालीन अवस्थामा समेत सार्वजनिक आपत्कालमा लागू हुन्छ।

35:37.770 --> 35:47.406
र यो अनिवार्य सुरक्षात्मक नियम, प्रयोगहरूमा
अनैच्छिक सहभागिता विरुद्धको, मानिसहरूलाई गलत

35:47.406 --> 35:53.110
जानकारी दिइएका कारण लाखौं पटक उल्लङ्घन गरिएको थियो।

35:53.110 --> 35:56.800
उनीहरूलाई धोका दिइयो र दबाब दिइयो।

35:56.800 --> 36:07.968
७. किनभने WHO वर्गीकरणहरू मनमानी रूपमा निर्धारण
गरिन्छन् (जस्तै महामारीका मापदण्डहरू र PCR परीक्षणहरू)।

36:07.968 --> 36:15.270
स्विट्जरल्याण्डले विश्व स्वास्थ्य संगठनका सिफारिसहरूलाई
आलोचनात्मक रूपमा नहेरी अवलम्बन गरेको छ। यो भन्नै पर्छ।

36:15.270 --> 36:21.470
यो महत्त्वपूर्ण छ किनभने हामी
कहिल्यै पनि यो फेरि हुन दिन चाहँदैनौं।

36:24.930 --> 36:31.310
वैज्ञानिक रूपमा प्रमाणित नभएका, निरर्थक
वा हानिकारक समेतका उपायहरू लागू गरियो।

36:31.310 --> 36:37.710
र मेरो मतलब, यी सबै कुराहरूका लागि –
अनिवार्य मास्क, लकडाउन – कुनै वैज्ञानिक प्रमाण छैन।

36:37.710 --> 36:45.710
विपरीत, पीसीआर परीक्षण क्लिनिकल प्रयोगका लागि
उपयुक्त छैन। यो केवल कम्पनीहरूका लागि मात्र राम्रो छ।

36:45.710 --> 36:55.872
हामीसँग यो पीसीआर मापन थियो, जुन सुरुदेखि नै ज्ञात थियो – मलाई १४
अगस्टमा आरोउमा भएको त्यो पौराणिक प्यानल छलफल याद छ, जब संघीय

36:55.872 --> 37:04.502
परिषद्को कोभिड-१९ कार्यदलका सदस्य तथा स्विस विज्ञान प्रतिष्ठानका
अध्यक्ष प्राध्यापक मार्सेल ट्यानरले सामुएल

37:04.502 --> 37:12.990
एकर्टको प्रश्नको स्पष्ट जवाफ दिँदै भन्नुभयो,
हेर्नुहोस्, पीसीआर परीक्षणले क्लिनिकल निदान प्रदान गर्दैन।

37:12.990 --> 37:17.610
यही कुरा हो, त्यसैले सकारात्मक
परीक्षणले रोग प्रमाणित गर्छ भन्नु गलत हो।

37:17.610 --> 37:18.590
उनीहरूलाई सबै कुरा थाहा छ।

37:18.590 --> 37:27.410
र यो सम्पूर्ण प्रणाली कति मनमानी, कति नै
हास्यास्पद थियो भन्ने कुरा ७ जनवरी २०२२ मा

37:27.410 --> 37:32.323
हाम्रो छलफल कार्यक्रम एरिनामा सबैलाई देखाइयो।

37:32.323 --> 37:37.447
त्यतिबेला स्विस कन्फेडेरेसनका अध्यक्ष तथा पेशाले चिकित्सक
इग्नाजियो कासिसले भने कि कार दुर्घटनामा

37:37.447 --> 37:42.710
मृत्यु हुने र कोरोनाभाइरस परीक्षणमा पोजिटिभ देखिने
जो कोहीको मृत्यु कोरोनाभाइरसबाट भएको मानिन्छ।

37:42.710 --> 37:45.750
र त्यसपछि प्रस्तोताले रोकेर स्पष्टीकरण मागे।

37:45.750 --> 37:52.310
र हो, क्यासिसले भने, हो, ठीकै हो, WHO
ले आफ्नो वर्गीकरणमा त्यही गरेको हो।

37:52.310 --> 38:01.184
र यो सबै वास्तवमा WHO द्वारा प्रस्तावित थियो; यो अचानक
आएको होइन, जसमा COVID-19 का केसहरूको वर्गीकरण पनि समावेश छ।

38:01.184 --> 38:03.910
अर्को तथ्य।

38:05.950 --> 38:12.610
प्रेसले बारम्बार कोरोनाभाइरसबाट हुने मृत्यु वा,
अझ खराब, कोभिडबाट हुने मृत्युको रिपोर्ट गर्छ।

38:12.610 --> 38:20.026
तर, हाम्रो RKI प्रमुख विलरको एउटा प्रख्यात भिडियो छ।
त्यसमा उहाँले भन्नुभएको छ कि हामी पोजिटिभ परीक्षण

38:20.026 --> 38:24.490
भएका सबै मृतकलाई कोरोनाभाइरस मृत्युको रूपमा गणना गर्छौं।

38:24.490 --> 38:30.368
सकारात्मक परीक्षण केही हप्ता वा महिना पहिले भएको हुन सक्छ।

38:30.368 --> 38:36.146
अर्को शब्दमा, यदि कसैलाई रुघा लागेको कारणले
परीक्षणमा पोजिटिभ आयो भने, उनीहरू सामान्यतया एक

38:36.146 --> 38:39.744
हप्तामा, वा औषधि लिएमा सात दिनमै निको हुन्छन्।

38:39.744 --> 38:49.984
र तीन महिनापछि, उसले आफ्नो मोटरसाइकल रुखमा ठक्कर दिन्छ। त्यसपछि
तथ्याङ्कमा हामीसँग अर्को कोरोनाभाइरसबाट मृत्यु भएको घटना थपिन्छ।

38:49.984 --> 38:57.090
मैले भनेको कुरा यस तथ्यले पुष्टि गर्छ कि यी – म
तिनीहरूलाई पीसीआर मृत्यु भन्न रुचाउँछु, जुन एक तटस्थ शब्द हो।

38:57.090 --> 39:00.690
होइन, यो साँच्चै तटस्थ छ।

39:00.690 --> 39:04.750
त्यसैले उनीहरू मरेका छन् र पीसीआर
परीक्षणमा उनीहरूमा संक्रमण पुष्टि भएको छ।

39:04.750 --> 39:09.070
यत्ति नै हो। हामीलाई यत्ति मात्र
थाहा छ। शवपरीक्षण लगभग कहिल्यै गरिएन।

39:09.070 --> 39:18.657
र त्यहाँ छ, महामारी ऐनमा प्रस्तावित संशोधनमा रहेको
अस्पष्ट प्रावधान, जसले संघीय परिषद्लाई सबै संस्थाहरूलाई

39:18.657 --> 39:24.290
रोगजनकका लागि फोहोरपानी परीक्षण गर्न अनिवार्य गर्न अनुमति दिनेछ।

39:24.290 --> 39:30.190
अर्थात्, जीनोमिक अनुक्रमण विधि प्रयोग गरेर।

39:30.190 --> 39:42.501
त्यसैले, तपाईंले परमाणु स्तरसम्म झरेर फोहोर पानीमा पीसीआर परीक्षण
गर्ने जस्तो गरी फेरि चियाका पात पढेर खतराको

39:42.501 --> 39:54.370
प्रमाण बनाउन खोज्नुहुन्छ, जसको आधारमा संघीय
परिषद्लाई आपतकालीन अवस्था घोषणा गर्न अनुमति दिनुपर्छ।

39:54.370 --> 39:57.070
त्यो सिद्धान्तमा मनमानी हो।

39:57.070 --> 40:02.110
र वकिलको रूपमा यसले मलाई काँप्न बाध्य
बनाउँछ, किनकि म सामान्यतया मनमानीलाई घृणा गर्छु।

40:02.110 --> 40:05.490
र पक्कै पनि आपतकालीन कानूनको आधारको रूपमा होइन।

40:05.490 --> 40:06.590
त्यो हुनु हुँदैन।

40:06.590 --> 40:11.470
त्यसपछि यो प्रसिद्ध रोग X को सूची छ।
त्यो मूलतः सबैभन्दा राम्रो अनुमान हो।

40:11.470 --> 40:15.470
त्यसैले, अर्को कुन रोगजनकले आक्रमण गर्न सक्छ भन्ने अनुमान।

40:15.470 --> 40:20.477
महामारीका उत्पादनहरू यस रोगजनकको आधारमा पहिले
नै उपलब्ध गराइँदैछन्। टीकाहरू 'आपातकालीन

40:20.477 --> 40:23.410
प्रयोग सूचीकरण' शीर्षकअन्तर्गत प्रदान गरिँदैछन्।

40:23.410 --> 40:27.903
र सबै देशहरूले आपतकालीन स्वीकृतिहरू स्थापना गर्नुपर्छ।

40:27.903 --> 40:33.890
आपतकालीन स्वीकृतिहरू, महिला तथा सज्जनवृन्द,
अहिलेसम्म औपचारिक रूपमा प्रदान गरिएको छैन।

40:33.890 --> 40:41.743
युरोप र स्विट्जरल्याण्डका हाम्रा सबै देशहरूमा अझै पनि केही
न्यूनतम अवरोधहरू थिए। तर 'आपातकालीन स्वीकृति' शीर्षक अन्तर्गत –

40:41.743 --> 40:49.146
जुन संयुक्त राज्य अमेरिकामा अवस्थित छ – आवश्यक पर्ने कुरा
भनेको एक सक्षम प्राधिकरणले आपतकाल घोषणा गर्नु मात्र हो, र

40:49.146 --> 40:53.664
त्यसपछि प्रभावकारिता वा सुरक्षाबारे थप अनुसन्धान आवश्यक पर्दैन।

40:53.664 --> 40:55.750
एकदम केही पनि होइन, किनकि यो आपतकालीन अवस्था हो।

40:55.750 --> 40:57.910
त्यसको पछाडि सैन्य सोच हो।

40:57.910 --> 41:05.920
संक्षेपमा, यो कुनै पनि आपतकालीन परिदृश्यबाट
स्वतन्त्र रूपमा अस्तित्वमा रहेको एक विशाल आर्थिक चक्र हो।

41:05.920 --> 41:13.230
तर मेरो डाक्टरले एकपटक भनेका थिए कि जाँच गरेर
मात्रै रुघा र फ्लूबीचको फरक थाहा पाउन सकिन्छ।

41:13.230 --> 41:15.790
लक्षणहरू सधैं उस्तै हुन्छन्।

41:15.790 --> 41:22.710
तपाईंहरू मध्ये जेष्ठहरूले अझै पनि यो विज्ञापन
सम्झनुहुनेछ: रेडर ट्विक्स बन्छ, अरू केही परिवर्तन हुँदैन।

41:22.710 --> 41:32.650
र यसैले इन्फ्लुएन्जाबाट कोरोनाभाइरसमा र अहिले फेरि
इन्फ्लुएन्जामा भएको संक्रमणलाई पनि व्याख्या गर्न सकिन्छ।

41:32.650 --> 41:37.184
हेर्नलाई केही पनि थिएन। न त महामारी,
न त आपतकालीन अवस्था, केही पनि थिएन।

41:37.184 --> 41:42.990
तर त्यो त केवल ती उपायहरूकै कारणले
मात्र थियो, होइन र? रोकथामको विरोधाभास।

41:42.990 --> 41:52.488
तर यदि हामीले लण्डनका ती अनौठा मोडेल गणनाहरू होइन, बरु
WHO को रिपोर्टिङमा रहेका वास्तविक आँकडाहरू हेर्‍यौं भने।

41:52.488 --> 41:59.028
त्यसपछि उनीहरू भन्छन् कि – २०२० देखि २०२२
सम्मको सम्पूर्ण छद्म-महामारीमा हिसाब गर्दा –

41:59.028 --> 42:03.130
स्वीडेनमा अतिरिक्त मृत्युदर जर्मनीको भन्दा कम थियो।

42:03.130 --> 42:11.330
स्विडेनमा चर्च र पसलहरू एक दिन पनि बन्द भएनन्।

42:11.330 --> 42:17.248
जर्मनीमा कुल आठ महिना लकडाउन भयो,
जहाँ यो तपाईंको देशभन्दा पनि खराब थियो।

42:17.248 --> 42:20.810
पहिलो दुई महिना, त्यसपछि अर्को छ महिना पछि।

42:20.810 --> 42:26.630
संक्रमण नियन्त्रणका कारण हामीले विवाहित
जोडीहरूका लागि समेत कर्फ्यू लगाएको थियौं।

42:26.630 --> 42:33.010
उनीहरूलाई राति ओछ्यानमा सँगै अँगालो हाल्न अनुमति
थियो, तर उनीहरूलाई सँगै बाहिर जान अनुमति थिएन।

42:33.010 --> 42:36.490
केवल त्यो कल्पना गर।

42:36.490 --> 42:44.276
यो पाँचौं तथ्यले निर्णायक रूपमा प्रमाणित गर्छ
कि यो महान उपायहरू, अर्थात् कानूनी शासनका

42:44.276 --> 42:48.910
अतिशयोक्तिहरूका कारणले होइन, तर अन्य कारणहरू थिए।

42:48.910 --> 42:56.490
र म तपाईंलाई केवल यति भन्न सक्छु कि हामी संगठित अपराधसँग जुधिरहेका
छौं, र त्यो शताब्दीयौँ र सहस्राब्दीयौँदेखि नै अस्तित्वमा छ।

42:56.490 --> 43:03.430
हामी त केवल मानिसहरूसँग मात्र व्यवहार गरिरहेका
छौं, र आज म नाम र अनुहारहरू पनि उल्लेख गर्नेछु।

43:10.490 --> 43:22.402
यस WHO संगोष्ठीको विषय, निस्सन्देह, महामारी सन्धि हो, र म यी २०
मिनेटहरू यस विषयलाई विस्तृत रूपमा सम्बोधन गर्न प्रयोग गर्न

43:22.402 --> 43:33.923
चाहन्छु, किनकि तथ्य यो हो कि यस नयाँ WHO स्वास्थ्य सन्धि,
अर्थात् महामारी सन्धिमा, एउटा नयाँ धारा समावेश गरिएको छ, जुन

43:33.923 --> 43:40.670
अहिलेसम्म व्यापक रूपमा प्रचारित भएको छैन वा अरूले उठाएका छैनन्।

43:40.670 --> 43:49.568
र त्यो एकदमै महत्वपूर्ण प्रावधान हो, किनकि WHO ले
सम्पूर्ण विश्वलाई ब्याक्टेरिया आतंकवादका लागि तयार गरिरहेको छ।

43:49.568 --> 43:56.192
त्यसैले तपाईंले AMR संक्षिप्त रूप याद गर्नैपर्छ।

43:56.192 --> 44:00.830
AMR को अर्थ एन्टिमाइक्रोबियल प्रतिरोध हो।

44:00.830 --> 44:06.150
त्यसैले यहाँ हामीले हेरिरहेको प्रश्न यो होइन कि
हामी दाताहरूसँग व्यवहार गरिरहेका छौं कि छैनौं,

44:06.150 --> 44:08.930
तर अपराधीहरूको एक संघसँग व्यवहार गरिरहेका छौं।

44:08.930 --> 44:09.790
त्यो प्रमाणित भइसकेको छ।

44:09.790 --> 44:14.730
र त्यो नै धेरै अरूको तुलनामा ठूलो भिन्नता हो।

44:14.730 --> 44:25.235
WHO सन्धिमा धारा ४ अन्तर्गत एउटा प्रावधान छ, जुन
अहिले अनुच्छेद ३(h) अन्तर्गत पनि छ। र त्यहाँ केही यस्तो

44:25.235 --> 44:30.990
कुरा समावेश गरिएको छ जुन पहिलो नजरमा महत्वहीन देखिन्छ।

44:30.990 --> 44:36.510
यो एएमआर, अर्थात् एन्टिमाइक्रोबियल प्रतिरोधको बारेमा हो।

44:36.510 --> 44:45.950
र संक्षेपमा, यसले भन्छ कि विश्वका सबै
हस्ताक्षरकर्ता राज्यहरू, अर्थात् लगभग सबै राज्यहरूले, अब

44:45.950 --> 44:50.872
प्रतिवाद उपायहरू अपनाउन आफूलाई तयार पार्नुपर्छ।

44:50.872 --> 45:03.890
यसको अर्थ हो कि यदि ब्याक्टेरियाबारे पनि भाइरसजस्तै व्यापक आतंक
फैलियो भने, उनीहरूले अब सबैलाई बन्दी बनाउने योजना बनाउनुपर्नेछ,

45:03.890 --> 45:11.545
उदाहरणका लागि उनीहरूको आनुवंशिक कोड रेकर्ड गर्न। र अझ धेरै, धेरै।

45:11.545 --> 45:21.050
८. किनभने WHO ले कोभिड महामारी पछि न त
आत्म-आलोचनात्मक समीक्षा गरेको छ न त आदेश नै दिएको छ।

45:21.050 --> 45:28.790
र हामीले खोप नलगाएका र खोप लगाएका
बीचको खाडल अझ बढ्न नदिन सावधान हुनुपर्छ।

45:33.790 --> 45:39.200
अन्यथा, हामीसँग विगतलाई स्वीकार्ने कुनै मौका
हुनेछैन। अन्यथा, हामी सँगै अगाडि बढ्न सक्ने छैनौं।

45:39.200 --> 45:43.570
म अरू खोप पीडितहरूलाई आशा दिन चाहन्छु। त्यो मेरो रोगविज्ञान हो।

45:43.570 --> 45:48.000
ममा शल्यक्रिया गर्ने हरेक अस्पतालले
रोगविज्ञान परीक्षण गर्छ। मैले के गरेको छु?

45:48.000 --> 45:50.850
मलाई वास्ता थिएन, मैले अस्पताल जान
ट्याक्सी बोलाएँ – म गाडी चलाउन सक्दिनथेँ:

45:50.850 --> 45:51.950
म मेरो रोगविज्ञान प्रतिवेदन चाहन्छु।

45:51.950 --> 45:52.643
त्यो सम्भव छैन!

45:52.643 --> 45:55.950
हो, यो सम्भव छ। नत्र धेरै हल्ला हुनेछ।

45:55.950 --> 45:57.790
त्यो विभिन्न अस्पतालहरूबाट हो।

45:57.790 --> 45:59.570
र मैले यो प्रोफेसर बर्कहार्टलाई पठाएँ।

45:59.570 --> 46:04.752
मैले भनेँ, कृपया, प्रिय प्राध्यापक, एकपटक
हेर्नुहोस् र पत्ता लगाउनुहोस् कि म साँच्चै

46:04.752 --> 46:08.890
फाइजरका कारण बिरामी छैन कि म अन्ततः सही थिएँ।

46:08.890 --> 46:11.890
र त्यसपछि परिणाम आयो।

46:14.261 --> 46:20.430
एन्डोथेलियम मरेको छ। र यो प्रमाणित भइसकेको छ।

46:20.430 --> 46:23.490
र जर्मनी, स्विट्जरल्याण्ड र सम्पूर्ण युरोपको लज्जाको लागि;

46:23.490 --> 46:31.808
हाल कुनै पनि प्रयोगशाला छैन जसले खोपबाट प्रभावित
व्यक्तिहरू वा मृतकहरूको रोगविज्ञान परीक्षण गर्छ।

46:31.808 --> 46:34.650
यो अहिले हेर्ने कुनै पनि रोगविज्ञानी लाज मान्नुपर्छ।

46:34.650 --> 46:37.630
यो परीक्षा रंग लगाउन धेरै सजिलो छ।

46:37.630 --> 46:39.390
तर कसैले पनि गर्दैन।

46:39.390 --> 46:45.772
कसैसँग पनि हिम्मत छैन भन्नको लागि, "अस्पतालमा २०० जना मृतक छन्। म
यसको अनुसन्धान गर्नेछु र त्यसपछि भन्नेछु कि

46:45.772 --> 46:50.890
तिनीहरू फाइजरका कारण बिरामी भएका हुन्, ताकि
मानिसहरूले अन्ततः मुद्दा दायर गर्न सकून्।"

46:50.890 --> 46:52.130
कसैले पनि त्यसो गर्न हिम्मत गर्दैन।

46:52.130 --> 46:56.090
र म तिमीलाई भन्छु, तिमी चुप बस्नु राम्रो होइन।

46:56.090 --> 46:59.570
किनकि मौन रहनेहरू अपराधमा संलग्न
हुन्छन्। तिनीहरूमध्ये प्रत्येक एक जना।

46:59.570 --> 47:01.430
मैले अहिलेसम्म आफैंले के हासिल गरेको छु?

47:01.430 --> 47:03.890
धेरैले भन्छन् कि उनले केही पनि हासिल गरेकी छैनन्।

47:03.890 --> 47:11.619
म ती डाक्टरहरूकहाँ पूर्ण रूपमा शान्त भएर जान्छु जसले मलाई पहिले
उपचार गरेका थिएनन्, र मसँग लैजान्छु: मेरो खोपबाट भएको

47:11.619 --> 47:19.430
क्षतिको प्रमाणपत्र, मेरो रोगविज्ञान प्रतिवेदन, मेरो हालको
स्पाइक मानहरू र मेरो उपचार, जसले मलाई मद्दत गरिरहेको छ।

47:19.430 --> 47:21.570
र डाक्टरकहाँ जानुहोस्, यसबारे सोच्नुहोस्।

47:21.570 --> 47:24.800
के तपाईंको सम्पूर्ण अभ्यास खोपका क्षतिहरूले भरिएको छैन र?

47:24.800 --> 47:27.806
के तपाईं उनीहरूलाई सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ? हो वा होइन?

47:27.806 --> 47:36.870
युक्रेनमा युद्ध सुरु हुँदा कोरोनाभाइरसको
चर्चालाई लगभग मौन बनाउने प्रयास असफल भएको छ।

47:43.136 --> 47:53.150
अब पहिलो व्यक्तिहरू टक शोहरूमा फर्किरहेका छन्
र विगतलाई स्वीकार्ने बारेमा कुरा गरिरहेका छन्।

47:53.150 --> 48:01.450
जाँचबुझ आयोगबाट, जुन वाइनको गिलासमा
गरिएको सतही पुनर्मूल्याङ्कन मात्र हो।

48:01.450 --> 48:05.630
र ढक्कन लाग्दैन।

48:05.630 --> 48:09.590
र ढक्कन नलाग्नु कुनै आश्चर्यको कुरा होइन,

48:09.590 --> 48:13.590
किनभने उनीहरूले गरेका सबै कुरा अनुमत थिएनन्।

48:13.590 --> 48:16.430
यसले मलाई अन्त्यमा पुर्‍याउँछ।

48:16.430 --> 48:22.750
मलाई लाग्छ यो सम्पूर्ण कुरालाई सर्वोत्तम रूपमा
सामूहिक मनोविकृति भनेर वर्गीकृत गर्न सकिन्छ।

48:22.750 --> 48:26.850
मलाई 'तानाशाही' शब्द गलत जस्तो लाग्छ।

48:26.850 --> 48:33.024
किनकि तानाशाहीमा मानिसहरूलाई आफूले
गर्न नचाहने काम गर्न बाध्य पारिन्छ।

48:33.024 --> 48:37.470
जबकि तानाशाहीमा, उनीहरू स्वेच्छाले सहभागी हुन्छन्।

48:37.470 --> 48:43.136
र तपाईंले यो बुझ्नुपर्छ कि धेरै
नागरिकहरूले स्वेच्छाले भाग लिएका थिए।

48:43.136 --> 48:47.250
विशेष गरी जर्मनीमा जहाँ ब्लक वार्डेन मानसिकता छ।

48:47.250 --> 48:53.800
र यसो गरेर, राजनीतिज्ञहरूले लाखौं मानिसहरूलाई अनिवार्य रूपमा
अपराधमा साझेदार बनाएका छन्, उदाहरणका लागि, खोप

48:53.800 --> 49:00.590
नलगाएका अतिथिहरूलाई फर्काउनुपर्ने रेस्टुरेन्ट मालिकहरू
र आफ्ना कर्मचारीहरूको निगरानी गर्नुपर्ने उद्यमीहरू।

49:00.590 --> 49:09.632
वास्तवमा लाखौं सहअपराधीहरू हुनुले यस
मामिलाको मूलसम्म पुग्न निकै कठिन बनाएको छ।

49:09.632 --> 49:13.870
न्यायपालिका, सञ्चारमाध्यम र शैक्षिक
क्षेत्र सबै क्षेत्रमा असफल भएका छन्।

49:13.870 --> 49:17.510
मलाई लाग्छ अहिले सबैजना यसमा सहमत हुनेछन्।

49:23.616 --> 49:28.890
एक वास्तविक पुनर्मूल्यांकन पूर्ण रूपमा अवांछनीय छ।

49:28.890 --> 49:35.628
र यसको अर्थ हो कि यदि संघीय परिषद्, संसद, अदालतहरू, क्यान्टनहरू र
सञ्चारमाध्यमहरूले यस समस्यालाई प्रभावकारी

49:35.628 --> 49:41.850
रूपमा सम्बोधन गर्न अस्वीकार गरे भने, हामीले भर्खरै
भोगेको जस्तै केही कुनै पनि बेला फेरि हुन सक्छ।

49:41.850 --> 49:44.933
र त्यसैले हामीले पहिले पाठहरू सिक्नुपर्छ।

49:44.933 --> 49:49.899
हामीले नयाँ महामारी कानून, महामारीसम्बन्धी
सम्झौताहरू वा युरोपेली संघमा अधीनस्थता अघि बढाउनु

49:49.899 --> 49:53.990
हुँदैन। बरु, हामीले विगतसँग मेलमिलाप गर्नुपर्छ।

49:59.506 --> 50:05.048
यस पुनर्मूल्याङ्कनलाई अघि बढाउन दबाब बढाउनका लागि, यदि तपाईंले
अहिलेसम्म पुनर्मूल्याङ्कन पहलमा हस्ताक्षर गर्नुभएको

50:05.048 --> 50:10.496
छैन भने म दृढतापूर्वक सिफारिस गर्दछु, वास्तवमा म
तपाईंलाई आग्रह गर्दछु कि कृपया अवश्य हस्ताक्षर गर्नुहोस्।

50:10.496 --> 50:11.616
धन्यवाद।

50:11.616 --> 50:17.330
ठीक छ, अस्थायी परिणामको रूपमा, मैले भर्खरै
भनेको कुरा यहाँ फेरि संक्षेपमा प्रस्तुत गरिएको छ।

50:17.330 --> 50:23.870
पुनरावलोकन बिना, कुनै पाठ हुँदैन। पाठ सिकियो। र
निश्चित रूपमा महामारीसम्बन्धी कुनै सम्झौता हुँदैन।

50:23.870 --> 50:31.470
९. किनभने औपचारिक WHO प्रक्रियागत नियमहरू पालना गरिँदै छैनन्।

50:31.470 --> 50:40.197
खैर, अर्को एउटा महत्त्वपूर्ण कुरा ध्यानमा राख्नुपर्छ, त्यो के हो
भने यस्ता संशोधनहरूमा मतदान तब मात्र गर्न

50:40.197 --> 50:48.250
सकिन्छ जब मतदानको अन्तिम संस्करण कम्तीमा चार
महिना अगाडि विश्व स्वास्थ्य सभामा पेश गरिएको होस्।

50:48.250 --> 50:53.326
त्यसैले त्यो मे महिनाको अन्त्यमा मतदानका लागि
हुनेछ, र अन्तिम संस्करण जुन महिनाको अन्त्यमा हुनेछ।

50:53.326 --> 50:59.410
माफ गर्नुहोस्, जनवरी २०२४ को अन्त्य। तर त्यो उपलब्ध छैन।

50:59.410 --> 51:02.550
हामी केवल सुन्छौं, हामी वार्ता गर्छौं,
हामी वार्ता गर्छौं, हामी वार्ता गर्छौं।

51:02.550 --> 51:11.053
त्यसैले, यसको अर्थ स्वास्थ्य नियमावलीको धारा ५५(२) मा उल्लेख
भएअनुसार यो उनीहरूकै आफ्नै नियमहरूको विरुद्ध हुनेछ, र यदि

51:11.053 --> 51:19.450
उनीहरूले मे महिनाको अन्त्यमा यसमा मतदान गर्न चाहन्थे भने यो
उनीहरूकै WHO प्रक्रियासम्बन्धी नियमहरूको पनि विरुद्ध हुनेछ।

51:19.450 --> 51:31.974
अनुरूप, डा. सिल्भिया बेहरेंड्ट र उनको संस्था, ग्लोबल हेल्थ
रिस्पोन्सिबिलिटी एजेन्सीले महासचिव टेड्रोसलाई ठ्याक्कै यही

51:31.974 --> 51:44.550
आरोप लगाउँदै एक खुला पत्र लेखे र भने: तपाईं WHO का
प्रक्रियागत नियमहरूको पालना सुनिश्चित गर्ने जिम्मेवार हुनुहुन्छ।

51:44.550 --> 51:52.616
यी समायोजनहरूलाई केही हप्ताभित्र मतदानका लागि अनुमति दिन सकिँदैन
जबसम्म कुनै पनि व्यक्ति वा कुनै पनि देशले आन्तरिक

51:52.616 --> 52:00.030
रूपमा यी समायोजनहरूले हाम्रो लागि वास्तवमा के
अर्थ राख्छन् भन्ने बारे विचार गर्ने अवसर पाएको छैन।

52:00.030 --> 52:04.310
१०. किनभने यो सारमा एक स्वास्थ्य तानाशाही हो।

52:04.310 --> 52:13.673
WHO ले व्याख्याको एकल अधिकार, अत्यधिक
शक्ति र सूचनामा एकाधिकार ग्रहण गरेको छ।

52:13.673 --> 52:17.536
WHO ले बढी प्रभाव चाहन्छ। यसले बाध्यकारी प्रतिबद्धताहरू चाहन्छ।

52:17.536 --> 52:20.490
अहिलेसम्म हामी स्वभावतः सल्लाहकार नै रहँदै आएका छौं।

52:20.490 --> 52:23.750
र अब हामी यी सम्झौताहरूबाट बाध्यकारी शक्ति चाहन्छौं।

52:23.750 --> 52:28.736
र हाम्रो सार्वभौमिकतालाई कमजोर पार्ने तरिकाले।

52:28.736 --> 52:34.550
हाल अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा स्वास्थ्य सम्बन्धी नियमहरू लागू छन्।

52:34.550 --> 52:39.690
हामीले निश्चित मितिसम्म यसलाई सक्रिय रूपमा अस्वीकार गर्नुपर्छ।

52:39.690 --> 52:41.470
त्यसैले हामीले कदम चाल्नुपर्छ।

52:41.470 --> 52:45.630
त्यसपछि महामारी सम्झौता छ। त्यसमा हस्ताक्षर गरिनुपर्छ।

52:45.630 --> 52:50.810
र हामीले यसलाई हस्ताक्षर हुनबाट रोक्नुपर्छ।
र त्यो वास्तवमा मे महिनाको अन्त्यमा हुनेछ।

52:50.810 --> 52:59.670
र संघीय परिषद् अस्पष्ट र भ्रामक भएर संसदलाई
जानकारीबाट बाहिर राख्न खोज्दैछ। र यो हिचकिचाइरहेको छ।

52:59.670 --> 53:04.610
र त्यसपछि समितिहरूमा सधैं झूटहरू भनिन्छन्। जुन साँच्चै सत्य होइन।

53:04.610 --> 53:10.610
र हाम्रो लागि महत्वपूर्ण कुरा यो हो कि
सम्झौता अवश्य पनि संसदमा पेश गरिनुपर्छ।

53:10.610 --> 53:14.350
किनकि तब मात्र यो जनमतसंग्रहका लागि
योग्य हुन्छ। र हामी यसमा मतदान गर्न सक्छौं।

53:14.350 --> 53:16.830
त्यो पूर्ण रूपमा महत्वपूर्ण छ।

53:16.830 --> 53:22.350
त्यसपछि औषधि विकास र बिक्री केन्द्रीकृत गरिनेछन्।

53:22.350 --> 53:25.770
यसको अर्थ हो कि WHO ले औषधि कम्पनीहरूसँग सम्झौता गर्छ।

53:25.770 --> 53:30.490
पक्कै पनि WHO ले आफ्नो खल्ती
गहिरोसँग खोतल्नेछ र आफैंलाई मद्दत गर्नेछ।

53:30.490 --> 53:34.170
विकास कहाँ हुनेछ र कुन कम्पनीहरूले
सहभागी हुनेछन् भन्ने निर्णय गरिन्छ।

53:34.170 --> 53:37.150
मूल्य निर्धारण नियन्त्रित र निर्धारित गरिएको छ।

53:37.150 --> 53:41.344
अब कसैसँग केही भन्न बाँकी छैन, विशेष गरी राज्य अधिकारीहरूसँग।

53:41.344 --> 53:46.710
र खोपको स्वीकृति सामान्यतया प्रवर्द्धन गरिन्छ।

53:46.710 --> 53:54.170
तिमीले हरेक वर्ष शिविरमा खोपहरू लैजानुपर्छ,
र पछि ती अवश्यै म्याद सकिन्छन् र फाल्नुपर्छ।

53:54.170 --> 53:56.576
त्यसपछि फेरि तुरुन्तै माग हुनेछ।

53:56.576 --> 54:01.770
त्यसैले यो औषधि उद्योगका लागि एक अनन्त गतिशील यन्त्र जस्तै हो।

54:01.770 --> 54:03.630
औषधि उद्योगका लागि लाभदायक छ।

54:03.630 --> 54:10.310
संयोगवश, यो कुनै सुपरनेशनल संगठन होइन, केवल
एक सरकारी अन्तर्राष्ट्रिय संगठन हो र सबैभन्दा

54:10.310 --> 54:13.920
महत्वपूर्ण कुरा, यसको सूचनामा एकाधिकार छैन।

54:13.920 --> 54:23.147
तर उनले यी सबै कुरामा ध्यान दिएकी छिन् र, यसबाहेक, उनले
मौलिक अधिकारहरूको सम्मान गर्नुपर्छ र, जसरी मैले बारम्बार जोड

54:23.147 --> 54:28.130
दिनुपर्छ, उनले निरन्तर आफ्नो कार्यहरूको समीक्षा गर्नुपर्छ।

54:28.130 --> 54:31.390
यी धेरै गम्भीर अपराधहरू हुन्, जुन उनले गरेकी छैनन्।

54:31.390 --> 54:33.390
यसले कहिल्यै कुनै हानि पुर्‍याउनु हुँदैन।

54:33.390 --> 54:43.285
गत चार वर्ष र आधा वर्षमा, उनले बारम्बार यस्ता
विषाक्त पदार्थहरूलाई मात्र एकमात्र समाधानको रूपमा

54:43.285 --> 54:49.120
प्रस्ताव गरेर आफूलाई पूर्ण रूपमा बदनाम गरिसकेकी छिन्।

54:49.120 --> 54:52.130
र यहाँ हामी पहिलो मुख्य कथनमा आइपुग्छौं।

54:52.130 --> 55:03.310
विश्व स्वास्थ्य संगठनलाई थप अधिकार कब्जा
गर्न वा प्रदान गरिन कुनै पनि वैधता दिनु हुँदैन।

55:03.310 --> 55:08.070
यो केवल प्रमाणित भएको छैन, तर यहाँ पूर्णविराम नै उपयुक्त हुन्छ।

55:08.070 --> 55:12.330
रोक! सैन्य शब्दावलीमा 'कार्यपश्चात् समीक्षा'।

55:12.330 --> 55:21.766
र सबै गल्तीहरू समाधान भएपछि मात्र हामी नयाँ
सम्झौताहरूको बारेमा कुरा गर्न सक्छौं, र पक्कै पनि त्यसअघि होइन।

55:21.766 --> 55:30.025
र त्यसैले हामी यहाँ जे गरिरहेका छौं भने, केही हदसम्म भविष्यवाणी
गर्दैछौं, किनकि हामी यी प्रस्तावित समायोजनहरूलाई मात्र व्याख्या

55:30.025 --> 55:36.658
गर्न सक्छौं र यो नोट गर्न सक्छौं कि अहिलेसम्म कुनै
स्विस वार्ता प्रतिनिधिमण्डलले कहिल्यै साँच्चै भनेको

55:36.658 --> 55:40.570
छैन, 'हो, हामीलाई यी प्रस्तावित समायोजनहरू मन पर्दैनन्।'

55:40.570 --> 55:47.458
हामी मानव अधिकारको पूर्ण रक्षा गर्न चाहन्छौं, हामी हिंसाको
पृथकीकरणको सिद्धान्तलाई ध्यानमा राखियोस् भन्ने चाहन्छौं, हामी

55:47.458 --> 55:51.160
यो अविश्वसनीय मनमानीपन, WHO को यो अत्यधिक शक्तिलाई चाहन्छौं,

55:51.160 --> 55:59.461
हामीले यसलाई एक पर्यवेक्षण वा नियन्त्रण प्राधिकरणमार्फत सीमित
गर्नुपर्छ र, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, हामीले विश्व स्वास्थ्य

55:59.461 --> 56:07.690
संगठनलाई मात्रै सम्पूर्ण स्वास्थ्य क्षेत्रमा कुन जानकारी सही
हो र कुन गलत हो भनेर निर्धारण गर्न कहिल्यै अनुमति दिनुहुँदैन।

56:07.690 --> 56:12.490
मैले अहिलेसम्म स्विट्जरल्याण्डका कुनै
पनि म्याजिस्ट्रेटको मुखबाट यो सुनेको छैन।

56:12.490 --> 56:15.950
तर तिमीले त्यसो भन्नुपर्थ्यो, किनकि तिमी यससँग सहमत छैनौ।

56:15.950 --> 56:17.890
र त्यसैले हामीले यसबारे कुरा गर्नुपर्छ।

56:17.890 --> 56:21.000
त्यसैले, सामान्य सामग्री के हो?

56:21.000 --> 56:27.200
म केवल सामान्य सामग्रीलाई संक्षेपमा मात्र व्याख्या
गर्न सक्छु, तर यो एउटा विशाल व्यवसायको बारेमा हो।

56:27.200 --> 56:34.390
यो साँच्चै महामारी उद्योगको स्थापना हो, र
यसलाई धेरै सावधानीपूर्वक सोचेर बनाइएको हो।

56:34.390 --> 56:37.270
त्यसैले यदि तपाईंले आफैंले यसलाई
पढ्नुभयो भने, तपाईंले बुझ्नुहुनेछ।

56:37.270 --> 56:45.911
यसको सुरुवात यहाँ शीर्षकको अधीनमा हुन्छ, भनिएको छ कि
कोभिडको समयमा हामीलाई हुन सक्ने सबैभन्दा खराब कुरा यो थियो कि

56:45.911 --> 56:50.630
हामीले सबैलाई एकै समयमा समान मात्रामा खोप प्रदान गर्न सकेनौं।

56:50.630 --> 56:55.310
न्यायपूर्ण वितरण, न्यायपूर्ण वितरणले काम गरेको छैन।

56:55.310 --> 56:58.170
यस उद्देश्यका लागि 'इक्विटी' शब्द रचिएको थियो।

56:58.170 --> 57:02.153
इक्विटीले निष्पक्ष वितरण हुनुपर्छ।

57:02.153 --> 57:09.973
र यसअन्तर्गत मानिसहरूले भने कि यो यति नराम्रो थियो,
यति खतरनाक थियो, अझै धेरै लाखौं मानिसहरू मर्न सक्थे।

57:09.973 --> 57:16.813
हामीले WHO लाई कुन उत्पादनहरू निर्माण
गरिने हो निर्धारण गर्ने अधिकार दिनुपर्छ।

57:16.813 --> 57:23.069
त्यसैले हामी एमआरएनए-आधारित खोपका
पदार्थहरू, निदानात्मक एजेन्टहरू, र कुनै पनि प्रकारका

57:23.069 --> 57:26.630
महामारीसम्बन्धी उत्पादनहरूको कुरा गर्दैछौं।

57:26.630 --> 57:29.970
WHO लाई यी सबै निर्णय गर्ने अनुमति दिनुपर्छ।

57:29.970 --> 57:35.379
जब मैले पहिलो पटक वन हेल्थ दृष्टिकोणबारे खोजी गर्न थालेँ, मलाई
थाहा पाएर निकै अचम्म लाग्यो कि यसको इतिहास

57:35.379 --> 57:41.260
सन् २००४ सम्म फर्किन्छ, विशेष गरी
न्यूयोर्कस्थित रकफेलर विश्वविद्यालयमा भएको एक सम्मेलनसम्म।

57:41.260 --> 57:46.290
र म तपाईंलाई पढेर सुनाउन चाहन्छु कि उनीहरूले
त्यसलाई त्यतिबेला कसरी परिभाषित गरेका थिए,

57:46.290 --> 57:54.467
वन हेल्थ: मानव, घरेलु जनावर र वन्यजन्तुको स्वास्थ्यबीचको
सम्बन्धलाई पहिचान गर्दै, साथै रोगहरूले मानव, उनीहरूको खाद्य

57:54.467 --> 58:01.305
आपूर्ति र अर्थतन्त्र, र स्वस्थ वातावरण तथा
कार्यरत पारिस्थितिक प्रणालीहरूको संरक्षणका लागि आवश्यक

58:01.305 --> 58:05.070
जैविक विविधतामा पार्ने खतरालाई पनि पहिचान गर्ने।

58:05.070 --> 58:14.570
एजेन्डा २०३०, जस्तो तपाईंले सुन्नुभएको होला, पहिले एजेन्डा २१
भनेर चिनिन्थ्यो वा अझ भव्य रूपमा '२१औँ शताब्दीको एजेन्डा' भनेर।

58:14.570 --> 58:22.433
यो पनि वन हेल्थ दृष्टिकोणमा आधारित भएकोले हो, यद्यपि यसले आफ्ना
१७ वटा दिगोपन लक्ष्यहरूमा यो शब्द उल्लेख गरेको छैन – जसरी

58:22.433 --> 58:28.801
तपाईंलाई पहिले नै थाहा होला, यीलाई १७ दिगो विकास
लक्ष्यहरू भनिन्छ – तर यसैमा यो पनि समावेश छ, र यो

58:28.801 --> 58:33.426
एजेन्डाको तेस्रो लक्ष्यमा निहित रूपमा उल्लेख गरिएको छ:

58:33.426 --> 58:39.808
हरेक उमेरका सबैका लागि स्वस्थ जीवन
सुनिश्चित गर्नुहोस् र कल्याण प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।

58:39.808 --> 58:47.254
अन्य १६ लक्ष्यहरू पनि तेस्रो लक्ष्य जस्तै आकर्षक
सुनिन्छन्, र हामीलाई सत्य हुन नसक्ने गरी उत्तम

58:47.254 --> 58:51.690
संसारको एक यूटोपिया बेचिँदैछ, र साँच्चिकै त्यही हो।

58:51.690 --> 58:55.936
महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि हामी
मानिसहरू यी सुन्दर शब्दहरूबाट मोहित हुनुपर्छ।

58:55.936 --> 59:02.285
किनभने, र अब ध्यान दिनुहोस्, यी १७ दिगोपन
लक्ष्यहरूमध्ये कम्तीमा १४ वटाले समस्या

59:02.285 --> 59:06.850
समाधानका रूपमा खोप वा प्रतिरक्षण समावेश गरेका छन्।

59:06.850 --> 59:10.920
र अब म तपाईंलाई देखाउनेछु कि त्यो हाम्रो लागि कसले गर्छ।

59:10.920 --> 59:17.890
त्यही काम संयुक्त राष्ट्रसंघले गर्छ। म
तिनीहरूलाई 'अनिर्वाचित कोही नभएकाहरू' भन्छु।

59:17.890 --> 59:23.238
किनकि यी निर्वाचित नभएका अज्ञात व्यक्तिहरूले हामीलाई
दैनिक रूपमा आफ्नो 'साझा भलाइ' वा 'महान भलाइ' को

59:23.238 --> 59:26.710
मन्त्रले बमबारी गर्छन्; आफूका लागि नगर, समुदायका लागि गर।

59:26.710 --> 59:31.250
यी सामूहिक दृष्टिकोणहरू हुन् जुन हामीले
कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा पर्याप्त मात्रामा सुनेका छौं।

59:31.250 --> 59:37.032
र मेरो लागि यसमा सबैभन्दा कपटी कुरा के हो भने,
जनसमुदाय स्वतन्त्रताभन्दा ठूलो भलाइ र उच्च मूल्य अरू

59:37.032 --> 59:40.510
केही हुन सक्दैन भन्ने कुरा स्वीकार्न इच्छुक देखिँदैन।

59:40.510 --> 59:43.153
र ठीक यही कुरा हो जुन सधैंका लागि हामीबाट छिनिन लागेको छ।

59:43.153 --> 59:46.406
र त्यसैले म अहिले तपाईंलाई भनिरहेको छु
कि स्वतन्त्रताभन्दा ठूलो कुनै भलाइ छैन।

59:46.406 --> 59:49.570
र त्यो नै मूलतः मेरो निष्कर्ष हो।

59:49.570 --> 59:56.089
कुनै पनि उच्चतम भलाइ छैन, र पक्कै पनि कुनै भ्रामक साझा भलाइ पनि
छैन, जसले एजेन्डा २०३०, वन हेल्थ दृष्टिकोण वा

59:56.089 --> 01:00:02.490
कुनै पनि अन्य अमानवीय एजेन्डालाई औचित्य दिन र
हामीलाई हाम्रा आफ्नै स्वार्थ त्याग्न बाध्य पार्न सकोस्।

01:00:02.490 --> 01:00:06.830
स्वतन्त्रता सबैभन्दा ठूलो भलाइ हो, र यसलाई रक्षा गर्नुपर्छ।

01:00:06.830 --> 01:00:15.925
र यी सबै सङ्कटहरूमा दिइने प्रतिक्रियाहरू,
उदाहरणका लागि, कोभिड प्रमाणपत्रको रूपमा प्रस्तुत

01:00:15.925 --> 01:00:20.673
गरिने स्पष्ट उद्धार, यीमा धेरै समानताहरू छन्।

01:00:20.673 --> 01:00:34.056
किनभने तिनीहरूले एक निश्चित तर्कलाई पछ्याउँछन्, र यो तर्क
सामान्यतया: सुरक्षाको नाममा बढी निगरानी, गलत सूचना विरुद्धको

01:00:34.056 --> 01:00:47.099
लडाइँको नाममा बढी सेन्सरशिप, एकताको नाममा बढी सामूहिकता,
आपूर्तिको सुरक्षाको नाममा राज्य र निगमहरूबीच बढी निर्भरता,

01:00:47.099 --> 01:01:02.050
स्वास्थ्यको नाममा बढी औषधि उपलब्धता, जलवायु संरक्षणको नाममा बढी
नियन्त्रण, प्रगति र दिगोपनको नाममा मानिस र प्रविधिबीच बढी जडान।

01:01:02.050 --> 01:01:10.442
यदि तपाईंले यसलाई तार्किक निष्कर्षसम्म सोच्नुभयो भने,
यी सबै कुरा व्यापक नियन्त्रण, निगरानी, केन्द्रीकरण

01:01:10.442 --> 01:01:15.160
र अधिग्रहणका उपायहरूद्वारा मात्र प्राप्त गर्न सकिन्छ।

01:01:15.160 --> 01:01:31.230
र यो मानव आवश्यकताहरूमा आधारित होइन, बरु पूर्ण स्वास्थ्य, पूर्ण
सुरक्षा र पूर्ण जलवायु स्वर्गको एक अमूर्त अवधारणामा आधारित छ।

01:01:31.230 --> 01:01:41.247
र दोस्रो, संसार र मानवताको पूर्णतया यान्त्रिक र
भौतिकवादी दृष्टिकोण, जसमा प्राविधिक रूपमा

01:01:41.247 --> 01:01:48.250
सम्भव र व्यावहार्य सबै कुरालाई पनि इच्छनीय मानिन्छ।

01:01:48.250 --> 01:01:51.850
र यस प्रक्रियामा बलिदान हुने कुरा मानवता हो।

01:01:51.850 --> 01:01:57.740
सम्पूर्ण महामारी सम्झौता कति तिरछो छ
भन्ने कुरा एउटै वाक्यांशबाट देख्न सकिन्छ।

01:01:57.740 --> 01:02:01.600
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरू
पनि, कति पक्षपातपूर्ण छन्, कति गलत।

01:02:01.600 --> 01:02:06.830
यो कानुनी रूपमा बाध्यकारी सिफारिससँग सम्बन्धित
छ। वकिलहरूले यसबारे पहिले नै सुनेका हुन सक्छन्।

01:02:06.830 --> 01:02:12.353
त्यो कसरी काम गर्ने हो? सिफारिस हो
कि आदेश? दुवै हो। अन्ततः, यो आदेश हो।

01:02:12.353 --> 01:02:15.866
सिफारिस कानुनी रूपमा बाध्यकारी हुन सक्दैन।

01:02:15.866 --> 01:02:21.030
यो एउटै वाक्यमा रहेको बेतुकको तर्कलाई—तपाईं भन्न
सक्नुहुन्छ—तपाईंले फोहोरको डब्बामा फ्याँक्न सक्नुहुन्छ।

01:02:21.030 --> 01:02:25.320
र त्यसपछि स्वास्थ्य तानाशाही आउँछ।

01:02:27.133 --> 01:02:34.499
स्वास्थ्य तानाशाही भन्नाले मेरो वास्तविक अर्थ यो हो कि
हामीलाई एकतर्फ भ्याक्सिन लगाउन भनिएको छ, तर सबैभन्दा बढी त

01:02:34.499 --> 01:02:38.930
हामीले के खान पाउने र के खान नपाउने भनेर आदेश दिइएको छ।

01:02:38.930 --> 01:02:44.570
र यहाँ म डिजिटलीकरणसँग सम्बन्धित एक ठूलो खतरा देख्छु।

01:02:44.570 --> 01:02:51.930
आजको आधुनिक सञ्चारमाध्यमले नागरिकहरूमाथि पूर्ण
नियन्त्रण गर्नका लागि साधनहरू सिर्जना गरेको छ।

01:02:51.930 --> 01:02:59.385
र मलाई लाग्छ कि ढिलो-चाँडो, यदि मानिसहरूले
नियमहरू पालना गरेनन् भने यी नियन्त्रण उपायहरूले पनि

01:02:59.385 --> 01:03:03.808
प्रतिबन्धहरू लगाउनु पर्ने अवस्था सिर्जना गर्नेछन्।

01:03:03.808 --> 01:03:11.450
उदाहरणका लागि: सायद मासु खाने मानिसहरूले अचानक
उच्च स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम तिर्नुपर्ने हुन सक्छ।

01:03:11.450 --> 01:03:21.117
सारांशमा: हामी यस्तो विकासको बीचमा छौं जसमा हामी
हाम्रो व्यक्तिगत पहिचान र आत्मनिर्णय गुमाउँदैछौं र शब्दको

01:03:21.117 --> 01:03:27.520
साँचो अर्थमा हाम्रा अधिकारहरूबाट वञ्चित भइरहेका छौं।

01:03:27.520 --> 01:03:36.966
११. किनभने WHO कुनै पनि पर्यवेक्षणीय अधिकार वा
अदालतहरूद्वारा संवैधानिक समीक्षाको अधीनमा छैन।

01:03:36.966 --> 01:03:42.130
यी सबैले विगतलाई स्वीकार्न अस्वीकारतर्फ डोर्याउँछ।

01:03:42.130 --> 01:03:50.782
र मैले यहाँ त्यो सूत्र लेखेको छु जुन म सबैभन्दा सरल मान्दछु, जुन
अदालतमा मेरो विरुद्धमा बारम्बार प्रयोग गरिएको छ, तर

01:03:50.782 --> 01:03:59.113
जुन सम्पूर्ण समाजमा पनि लागू हुन्छ, र जुन म मेरा सबै
सहकर्मी र मित्रहरूबाट बारम्बार सुन्छु, जसले मलाई भन्छन्:

01:03:59.113 --> 01:04:05.867
हेर्नुहोस्, महामारीको समयमा अधिकारीहरूलाई बढी विवेक अधिकार
दिनुपर्छ। र जबसम्म अधिकारीहरूले WHO का

01:04:05.867 --> 01:04:13.152
दिशानिर्देशहरू पालना गर्छन्, हामीले त्यसमा प्रश्न
उठाउन सक्दैनौं र उठाउनु पनि हुँदैन। यस्तै केही।

01:04:13.152 --> 01:04:21.484
हो, र यो सुरुवाती बिन्दुले महामारीको अवस्थामा
आपतकालीन अवस्था घोषणा गर्दा WHO ले खेल्ने अत्यन्त महत्वपूर्ण

01:04:21.484 --> 01:04:26.126
भूमिकालाई देखाउँछ, जस्तो कि यसले विगतमा पनि गरेको छ।

01:04:26.126 --> 01:04:31.207
मानिसहरूले मुख फर्काइरहेका छन्, र अदालतहरूले
आफ्नो संवैधानिक समीक्षाको कर्तव्यबाट पन्छिँदै

01:04:31.207 --> 01:04:34.180
WHO लाई आफ्नो इच्छाअनुसार काम गर्न दिइरहेका छन्।

01:04:34.180 --> 01:04:37.690
विगतमा नै त्यो अवस्था पहिलेदेखि नै थियो।

01:04:37.690 --> 01:04:45.813
हो, र यही कारणले अहिलेसम्म देखिएका यी सबैभन्दा
गम्भीर हस्तक्षेपहरू सम्बोधन गरिएका छैनन् – आजसम्म पनि।

01:04:45.813 --> 01:04:55.590
१२. किनभने WHO लाई विश्वव्यापी रूपमा सक्रिय केन्द्रीय
विश्व सरकारका वास्तुकारहरूको एक उपकरणको रूपमा मान्नुपर्छ।

01:04:55.590 --> 01:05:06.610
अर्थतन्त्रको वैश्वीकरणपछि अब मूल्यमान्यता,
जीवनशैली र सामाजिक व्यवस्थाहरूको वैश्वीकरण भइरहेको छ।

01:05:06.610 --> 01:05:14.880
यस विकासबाट कसले लाभ उठाउँछ भन्ने
प्रश्न मुख्य हो, तर यो प्रायः अस्पष्ट नै छ।

01:05:14.880 --> 01:05:25.806
निश्चय नै, एक प्रमुख प्रेरक शक्ति भनेको क्लॉससहितको विश्व आर्थिक
मञ्च हो, तर अवश्य पनि त्यहाँ पूर्ण रूपमा फरक

01:05:25.806 --> 01:05:37.330
संगठनहरू पनि छन् जसको लक्ष्य तथाकथित एकीकृत सरकार,
वा भन्न सकिन्छ भने विश्व सरकार स्थापना गर्नु हो।

01:05:39.790 --> 01:05:44.990
र अन्ततः हार्नेहरू विशाल बहुमत हुनेछन्।

01:05:44.990 --> 01:05:47.590
एक सानो अभिजात वर्गले जित्नेछ।

01:05:47.590 --> 01:05:55.993
हामी यसलाई अझ स्पष्ट रूपमा भन्न
सक्छौं कि वित्तीय उद्योगले जित्नेछ।

01:05:55.993 --> 01:06:04.930
कोभिड महामारी, मानिसहरूले विचार र उपायहरूको
विश्वव्यापी कार्यान्वयनलाई कति हदसम्म स्वीकार र समर्थन गर्छन्

01:06:04.930 --> 01:06:10.093
भनी पत्ता लगाउनको लागि एक आदर्श क्षेत्र परीक्षण थियो।

01:06:10.093 --> 01:06:17.073
र दुर्भाग्यवश, म भन्नै पर्छ कि यो क्षेत्र
परीक्षण आरम्भकर्ताहरूका लागि पूर्ण रूपमा सफल रह्यो।

01:06:17.073 --> 01:06:28.440
हाम्रो भविष्य विचार र स्वास्थ्यको
विश्वव्यापी तानाशाहीमा बाँधिने अत्यन्त उच्च जोखिम छ।

01:06:28.440 --> 01:06:36.370
विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) सम्झौता जस्ता अन्तर्राष्ट्रिय
सम्झौताहरूले यसका लागि मार्ग प्रशस्त गरिरहेका छन्।

01:06:36.370 --> 01:06:39.500
अब तपाईं सोध्नुहुनेछ कि यो "लुकेको एजेन्डा" के हो।

01:06:39.500 --> 01:06:48.750
"लुकेको एजेन्डा" यो हो कि संयुक्त राष्ट्र संघ, संयुक्त
राष्ट्रहरू, भविष्यको एकल विश्व सरकारको मुख्य केन्द्रबिन्दु हो।

01:06:48.750 --> 01:06:51.250
किनभने यो ठीक यही उद्देश्यका लागि स्थापना गरिएको थियो।

01:06:51.250 --> 01:06:54.330
तपाईंले यसलाई पहिले यसरी भनिएको
सुन्नुभएको नहुन सक्छ, तर यो सत्य हो।

01:06:54.330 --> 01:06:55.426
अब हामी WHO मा आइपुगेका छौं।

01:06:55.426 --> 01:06:59.050
WHO संयुक्त राष्ट्र संघको एक सहायक संगठन हो।

01:06:59.050 --> 01:07:06.733
र अब यो एउटा उपकरण, एउटा यन्त्र बनेको छ जसद्वारा
एक-विश्व सरकारको यो लक्ष्य अझ छिटो हासिल गरिनेछ।

01:07:06.733 --> 01:07:15.620
र त्यसैले WHO ले हाम्रो जीवनका सबै क्षेत्रमा
सर्वशक्तिमान बन्न चाहन्छ, केवल स्वास्थ्यमा मात्र होइन।

01:07:15.620 --> 01:07:18.770
उनी सबै कुरा र सबैमाथि नियन्त्रण चाहन्छिन्।

01:07:18.770 --> 01:07:27.080
र मेरो विचारमा, यी एजेन्डा लक्ष्यहरू प्राप्त
गर्न WHO लाई दुरुपयोग गरिनुको एउटा मुख्य कारण छ।

01:07:27.080 --> 01:07:35.120
किनकि अहिले थोरै मानिसहरू मात्र राजनीतिक दर्शन र
विचारधारामा अडिग छन्, उनीहरूले आफ्नो मौलिक अधिकारमा व्यापक

01:07:35.120 --> 01:07:39.850
प्रतिबन्धहरू स्वीकार्नुको एकमात्र कारण सुरक्षा र स्वास्थ्य हो।

01:07:39.850 --> 01:07:42.850
र कोरोनाभाइरस महामारीले यसको प्रमाण दिएको छ।

01:07:42.850 --> 01:07:48.870
र मलाई यो भन्नुमा धेरै दुःख लागेको छ, तर
कोरोनाभाइरस महामारी बुद्धिमानीको परीक्षा थियो।

01:07:55.586 --> 01:07:58.965
यो एक पायलट परियोजना थियो जसले कतिसम्म पुग्न
सकिन्छ भनेर हेर्नका लागि बनाइएको थियो। र

01:07:58.965 --> 01:08:02.230
दुर्भाग्यवश, यो परियोजना आश्चर्यजनक रूपमा राम्रोसँग सफल भयो।

01:08:02.230 --> 01:08:03.173
सबै एक, एक, एक।

01:08:03.173 --> 01:08:09.713
एक एजेन्डा, एक स्वास्थ्य, एक
एजेन्डा, एक विश्व सरकार, एक तानाशाही।

01:08:09.713 --> 01:08:13.510
त्यो छोटो संस्करण हो। म पछि यो एजेन्डामा फर्किनेछु।

01:08:13.510 --> 01:08:17.022
तर यदि तपाईं अहिले आफैंलाई सोध्दै
हुनुहुन्छ: यसले किन एउटा तानाशाहीमा परिणत हुन्छ

01:08:17.022 --> 01:08:19.070
भने, केवल युरोपेली संघको बारेमा सोच्नुहोस्।

01:08:19.070 --> 01:08:24.032
युरोपेली संघ पहिले नै युरोपेली संघ नै हो, यो
भन्न सकिन्छ भने, पहिले नै एउटा सानो विश्व सरकार हो।

01:08:24.032 --> 01:08:32.790
र युरोपेली संसद ती सदस्यहरूले बनेको छ जो यी ईयू सदस्य राष्ट्रका
नागरिकहरूले निर्वाचित गरेका हुन्, तर जसको कुनै भनबास छैन।

01:08:32.790 --> 01:08:37.009
र युरोपेली आयोग, जसले सबै कुरा निर्णय गर्छ,
कसैले पनि निर्वाचित गरेको होइन, तर पर्दा

01:08:37.009 --> 01:08:39.850
पछाडिका कठपुतली मालिकहरूले नियुक्त गरेका हुन्।

01:08:39.850 --> 01:08:44.888
र एकछिन पनि नसोच्नुहोस् कि यदि अहिले हाम्रो
एउटै विश्व सरकार हुन्थ्यो भने कुरा फरक हुन्थ्यो

01:08:44.888 --> 01:08:49.150
र त्यो लोकतान्त्रिक प्रणाली हुन्थ्यो। कहिल्यै!

01:08:49.150 --> 01:09:07.410
हाम्रो भविष्यमा केन्द्रीयता र तानाशाही हुने कि स्वतन्त्रता
र आत्मनिर्णय हुने भन्ने कुरा धेरै हदसम्म हाम्रै हातमा छ।

01:09:07.410 --> 01:09:12.890
अहिलेको प्रवृत्तिलाई अरू कोले मात्र प्रतिरोध गर्न सक्छ?

01:09:12.890 --> 01:09:23.552
हामीले अभिभावकवादविरुद्ध प्रतिरोध विकास गर्नुपर्छ,
र तालमा फ्याँकिएको ढुङ्गाजस्तै हाम्रा विचार र

01:09:23.552 --> 01:09:30.530
विश्वासले थप मानिसहरूलाई सङ्गठित गर्न सक्षम हुनुपर्छ।

01:09:30.530 --> 01:09:39.648
मेरो विचारमा, आज एक महत्वपूर्ण मोड हो, र म विश्वास
गर्छु कि साँच्चै मध्यरातसम्म पाँच मिनेट मात्र बाँकी छ।

01:09:39.648 --> 01:09:46.813
के हामी दासत्वमा जीवन बिताउन चाहन्छौं
वा आत्मनिर्णययुक्त जीवन जिउन चाहन्छौं?

01:09:46.813 --> 01:09:52.256
यस प्रश्नको उत्तर हामी सबैलाई धेरै स्पष्ट हुनुपर्छ।

01:09:52.256 --> 01:09:56.860
आउनुहोस्, हाम्रो अस्तित्वलाई बाँच्न लायक बनाउने कुराका लागि लडौं।

01:09:56.860 --> 01:09:58.450
तपाईंको ध्यान दिनुभएकोमा धन्यवाद।