1
00:00:00,000 --> 00:00:00,340


2
00:00:00,340 --> 00:00:09,220
Дөнья сәламәтлек оешмасының пандемия килешүе һәм
яңартылган Халыкара сәламәтлек кагыйдәләре туктатылырга тиеш!

3
00:00:09,220 --> 00:00:17,856
Бу 2024 елның 20 апрелендә Цюрихта узган Дөнья сәламәтлек саклау
оешмасы симпозиумында бертавыштан кабул ителгән фикер булды.

4
00:00:17,856 --> 00:00:26,887
Халыкара дәрәҗәдә танылган спикерлар Бөтендөнья
сәламәтлек саклау оешмасының яңа кагыйдәләре сәламәтлеккә

5
00:00:26,887 --> 00:00:32,320
һәм сүз ирегенә китерәчәк зур йогынтыны аңлаттылар.

6
00:00:32,320 --> 00:00:41,589
Бу документлар 2024 елның 27 маеннан 1 июненә
кадәр Женевада узачак 77-нче Дөнья сәламәтлек

7
00:00:41,589 --> 00:00:48,736
җыелышында кабул итү өчен 194 әгъза дәүләткә тәкъдим ителә.

8
00:00:48,736 --> 00:00:52,320
Мәгълүмат сессиясен Урс Ханс башлап җибәрде,

9
00:00:52,320 --> 00:00:52,960


10
00:00:52,960 --> 00:00:57,380
Цюрих кантональ шурасының элекке
әгъзасы һәм Public Eye on Science президенты.

11
00:00:57,380 --> 00:01:05,856
Public Eye on Science фәнне ачык итә һәм
белемне киң җәмәгатьчелеккә җиңел аңлаешлы итә.

12
00:01:05,856 --> 00:01:09,824
Хәзер төрле презентацияләрнең җыентыгын карагыз.

13
00:01:09,824 --> 00:01:16,789
Максат – Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының пандемия
килешүен һәм яңартылган Халыкара сәламәтлек

14
00:01:16,789 --> 00:01:21,160
кагыйдәләрен туктатырга тиеш булган ун ике сәбәпне ныгыту.

15
00:01:21,160 --> 00:01:30,540
Шәхси презентацияләрнең тулы версияләрен сылтамалар
бүлегендә күрсәтелгән сылтамалар аша табарга мөмкин.

16
00:01:30,540 --> 00:01:35,420
1. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы төп хокукларны боза.

17
00:01:35,420 --> 00:01:40,480
Кешенең кадеренә һәм кеше хокукларына хөрмәт
Дөнья сәламәтлек оешмасы тарафыннан бетерелде.

18
00:01:40,480 --> 00:01:41,740
Алар инде булмаска тиеш.

19
00:01:41,740 --> 00:01:47,912
Һәркем, ханымнар һәм әфәнделәр, әгәр дә сездә
кешелек нәрсә ул, безне нәрсә борчый икәнлеген

20
00:01:47,912 --> 00:01:51,940
аңлауның бер кисәге булса да, моңа килешә алмый.

21
00:01:51,940 --> 00:01:59,938
«Пандемия» термины чикләренә кадәр сузыла: климат үзгәреше,
биотөрлелекне югалту – барысын да пандемия дәрәҗәсенә күтәрәләр,

22
00:01:59,938 --> 00:02:08,080
шуның нәтиҗәсендә Дөнья сәламәтлек оешмасы суверенитетны үз
кулына алачак һәм аерым хөкүмәтләрне бетерергә мөмкинлек туачак.

23
00:02:08,080 --> 00:02:10,380
Алар үзләрен юкка чыгаралар.

24
00:02:10,380 --> 00:02:21,160
2. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы демократиянең
төп принцибын – сүз иреге һәм мәгълүмат иреге – боза.

25
00:02:21,160 --> 00:02:22,960
Һәм мин сезгә ике мисал китердем.

26
00:02:22,960 --> 00:02:25,260
Мисал: суверенитетны югалту.

27
00:02:25,260 --> 00:02:31,740
– Чынлыкта, бу бүгенге тема, ләкин, әйткәнемчә, мин
соңрак аерым рәвештә мРНК технологиясен караячакмын.

28
00:02:31,740 --> 00:02:37,500
Сорау шунда: әгәр без үз-үзебезне билгеләү хокукын
югалтсак – әйе, бу, әлбәттә, бу ген терапиясе белән була. Син

29
00:02:37,500 --> 00:02:40,940
игътибар итәсеңдер, мин аны вакцинация дип атыйм димим.

30
00:02:40,940 --> 00:02:43,000
Нигә? Мин сиңа тиздән әйтермен.

31
00:02:43,000 --> 00:02:49,760
Үз-үзебезне билгеләүне югалтсак, без үз шәхесебезнең
иң зур кризисына эләгәбез; без инде үзебез түгелбез.

32
00:02:49,760 --> 00:02:51,300
Һәм бу, әлбәттә, ният шул.

33
00:02:51,300 --> 00:02:55,899
Бу юнәлтелгән фикерләү аша ирешелә, ул соңыннан киеренкелеккә,
ачуланучанлыкка, артык таләпләргә,

34
00:02:55,899 --> 00:03:00,416
борчылуга, янып бетүгә, депрессиягә һәм без әле
генә ишеткән башка барлык хәлләргә әверелә.

35
00:03:00,416 --> 00:03:05,760
Һәм бу яктан караганда, әгәр без суверенитетыбызны
югалтсак – шуңа күрә без бүген бу конференцияне үткәрәбез.

36
00:03:05,760 --> 00:03:08,780
Швейцариядә бездә турыдан-туры демократия бар.

37
00:03:08,780 --> 00:03:14,640
Безнең илебездә халык хәл итә, һәм бүтән беркем дә түгел.

38
00:03:14,640 --> 00:03:21,740
Һәм сәламәтлек саклау сәясәте чынлыкта
кантоннарның җаваплылыгында, федераль хөкүмәтнеке түгел.

39
00:03:21,740 --> 00:03:30,120
Ковидтан бирле федераль хөкүмәт көннән-көн
күбрәк үзәкләштерергә һәм контроль итәргә маташа.

40
00:03:30,120 --> 00:03:34,760
Һәм без бу тәгәрмәне кире борырга тиешбез.

41
00:03:39,400 --> 00:03:49,980
Пандемия пакты сәламәтлек мәсьәләсендә безне
либераль, демократик хокукларыбыздан мәхрүм итәр иде.

42
00:03:49,980 --> 00:03:51,160
Безгә шул кирәк.

43
00:03:51,160 --> 00:03:52,224
Мин шулай дип уйламыйм.

44
00:03:52,224 --> 00:04:00,660
Ягъни, закон яки халыкара килешү ахыр чиктә безнең
хокукый хәлебезгә нинди дәрәҗәдә йогынты ясаячак?

45
00:04:00,660 --> 00:04:08,480
Хөкүмәтнең гамәл кылу мөмкинлеге ни дәрәҗәдә чикләнәчәк?

46
00:04:08,480 --> 00:04:13,819
Һәм безнең конституция тарафыннан
билгеләнгән хакимиятнең гомуми төзелешенә,

47
00:04:13,819 --> 00:04:18,820
хакимиятләрне аеру архитектурасына күпме тыкшыну бар?

48
00:04:18,820 --> 00:04:21,184
Шулай итеп, бу тыкшыну ныграк булган саен,

49
00:04:21,184 --> 00:04:22,720
Сүз әйтү хокукы шулкадәр зуррак.

50
00:04:22,720 --> 00:04:25,380
Һәм без моны төрле нормаларда табабыз.

51
00:04:25,380 --> 00:04:33,498
164-нче маддә монда бераз киңрәк: ул гади генә рәвештә
закон чыгару һәрвакыт халыкның фикерен исәпкә алуны, ким

52
00:04:33,498 --> 00:04:38,120
дигәндә ихтыяри референдум кысаларында, күздә тота дип әйтә.

53
00:04:38,120 --> 00:04:47,760
Иң мөһим сорау: Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы киләчәктә
безнең конституциябезнең төп принципларын чикли алачакмы?

54
00:04:47,760 --> 00:04:51,140
Һәм барысының да бик тиз булырга
тиеш булуы турында барлык аргументлар

55
00:04:51,140 --> 00:04:53,920
һәм белмәгән нәрсәләр бик күп иде

56
00:04:53,920 --> 00:04:58,240
һәм гади генә итеп гадәттән тыш законнар кабул итмичә кала алмау,

57
00:04:58,240 --> 00:05:03,200
Мин шәхсән моны өч сәбәп аркасында
бик-бик ачык күрсәтүче дип саныйм.

58
00:05:03,200 --> 00:05:14,521
Беренчедән, алар күрсәтәләр ки, карар кабул итүчеләрнең зур
күпчелеге кризис очрагында аңлы рәвештә рискны анализларга һәм

59
00:05:14,521 --> 00:05:20,710
аннары максатчан саклау чаралары күрергә теләми иде яки теләми.

60
00:05:20,710 --> 00:05:32,512
Ләкин шик яки кризис вакытында алар вәкиллек итәргә тиешле бу
бөтен гаҗәеп конституцион принципларны ташлап җибәрергә әзер.

61
00:05:32,512 --> 00:05:39,387
Икенчедән, минемчә, бу күпчелек карар кабул итүчеләр бөтенләй
җаваплылыкны үз өстенә алырга теләмәвен, ә

62
00:05:39,387 --> 00:05:46,420
кризис вакытында җаваплылыкны башкаларга
тапшырырга бик тә әзер булуларын күрсәтте.

63
00:05:46,420 --> 00:05:57,336
Өченчедән, минемчә, бу, ким дигәндә кайбер
карар кабул итүчеләр өчен, демократия чыннан да

64
00:05:57,336 --> 00:06:03,620
бик күп хезмәт таләп итүче нәрсә икәнен күрсәтте.

65
00:06:03,620 --> 00:06:08,580
Һәм уңайлы рәвештә, барлык бу проблемаларны чишү юлы хәзер бар.

66
00:06:08,580 --> 00:06:15,261
Һәм чишелеш – Дөнья сәламәтлек оешмасы
(WHO) кебек халыкара оешмалар һәм Европа кеше

67
00:06:15,261 --> 00:06:19,744
хокуклары суды кебек супранациональ судлар.

68
00:06:19,744 --> 00:06:26,440
Әгәр дә милли сәясәтчеләр җаваплылыкны үз өсләренә алырга
теләмәсәләр, аны гади генә итеп алардан тартып алырлар.

69
00:06:26,440 --> 00:06:31,030
Бу сәламәтлек килешүе, бу Халыкара сәламәтлек
кагыйдәләре фәкать сәясәт турында гына түгел,

70
00:06:31,030 --> 00:06:33,560
алар моның белән чагыштырганда күпкә киңрәк.

71
00:06:33,560 --> 00:06:36,120
Мин ышанам, бу шулай ук уртак килешүче фактор.

72
00:06:36,120 --> 00:06:38,540
Минем хезмәттәшем Маркус Рива моны әйтте.

73
00:06:38,540 --> 00:06:42,380
Без анда да профессиональ кампания үткәрергә телибез.

74
00:06:42,380 --> 00:06:47,041
Без вакцинация мәсьәләсенә даими игътибар
юнәлтеп, каршы якны яки хәзергәчә башкача

75
00:06:47,041 --> 00:06:49,680
уйлаган кешеләрне үзебезгә җәлеп итә алмыйбыз.

76
00:06:49,680 --> 00:06:51,320
Ләкин биредә күпкә зуррак нәрсәләр уйнатыла.

77
00:06:51,320 --> 00:06:59,540
Бу чыннан да бәйсезлек, суверенитет һәм ахыр чиктә шәхес
ирегенең һәм Швейцария кебек дәүләтнең төп нигезе турында.

78
00:06:59,540 --> 00:07:04,320
Шушы Халыкара Пандемия Пакты нәкъ менә шул хакта.

79
00:07:04,320 --> 00:07:05,560
Юк, бу изоляция турында түгел.

80
00:07:05,560 --> 00:07:12,180
Мәсәлә шунда ки, без суверен булып калабыз
һәм үз карарларыбызны үзебез кабул итәбез.

81
00:07:12,180 --> 00:07:18,320
Чөнки бу Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасының килешүе
һәм башка килешүләр чыннан да тормыш һәм үлем мәсьәләсе.

82
00:07:18,320 --> 00:07:19,660
Мин әйттем, ул

83
00:07:19,660 --> 00:07:25,400
Бу безнең суверенитетыбыз турында, бу безнең бәйсезлегебез
турында, бу безнең демократик хокукларыбызны яклау турында.

84
00:07:25,400 --> 00:07:26,240
Шулай.

85
00:07:26,240 --> 00:07:27,865
Аннары икенчесе дә шуны кабатлый.

86
00:07:27,865 --> 00:07:33,592
Ике килешүдә дә сез уртасында «инфодемик» сүзен күрерсез.

87
00:07:33,592 --> 00:07:38,952
Инфодемиклар – контроль итүнең
мөһим чарасы. Мин йомгакларга тиеш.

88
00:07:38,952 --> 00:07:41,556
Дөнья сәламәтлек оешмасы өчен контрольнең мөһим чарасы.

89
00:07:41,556 --> 00:07:48,990
Ләкин кара әле, бу халыкара оешма бу
килешүләрдә генә түгел, үз веб-сайтында да һәр җирдә,

90
00:07:48,990 --> 00:07:56,177
Син WHOны Googleда эзли аласың, аннары инфодемияне
дә эзли аласың, ул һәр җирдә, ул чыннан да бөтен

91
00:07:56,177 --> 00:08:00,330
җирдә, анда имза бар: чынлыкны без генә билгели алабыз.

92
00:08:00,330 --> 00:08:04,083
Безгә кайсы матдәләр нәтиҗәле булуын әйтергә
рөхсәт ителә, һәм безгә гадәттән тыш

93
00:08:04,083 --> 00:08:06,300
хәлнең күпме дәвам итәчәген әйтергә рөхсәт ителә.

94
00:08:06,300 --> 00:08:07,840
Бу — саф ихтыярсызлык.

95
00:08:07,840 --> 00:08:09,600
Бу — XIV Людовик.

96
00:08:09,600 --> 00:08:14,080
Бу Француз революциясеннән алдагы абсолютистик хакимият.

97
00:08:14,080 --> 00:08:19,000
Бу безнең конституциягә бөтенләй туры килми.

98
00:08:19,000 --> 00:08:23,940
Сез моны килешүләрдә дә, төп биттә дә таба аласыз.

99
00:08:23,940 --> 00:08:33,490
Һәм шул гына – хакыйкатьне үзе билгеләргә һәм цензура куярга яки
башларга рөхсәт итүче бу догма – инде һәр

100
00:08:33,490 --> 00:08:44,220
демократиядә безгә кирәк булган төп принцип – фикер иреге һәм
мәгълүмат иреге – бозуының зур бер очрагы булып тора.

101
00:08:44,220 --> 00:08:54,280
Әгәр дә сез фикер иреген һәм мәгълүмат иреген алсагыз,
ирекле фән дә, гадел суд системасы да, демократия дә булмаячак.

102
00:08:54,280 --> 00:08:57,700
Һәм моңа беркайчан да юл куярга ярамый.

103
00:08:57,700 --> 00:09:02,940
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасының бер
мәкаләсе бар, мин аны укыдым, мин аны төштә күрмәдем.

104
00:09:02,940 --> 00:09:10,743
Бу ялган мәгълүмат, ягъни башкача, акыллы һәм
фәнни рәвештә фикер йөртүчеләрне читкә

105
00:09:10,743 --> 00:09:16,260
этәрергә һәм авызларын ябарга тиеш дигәнне аңлата.

106
00:09:16,260 --> 00:09:21,100
Без моны соңгы вакытта фон дер Ляйен ханымнан
Европа Берлеге белән бәйле рәвештә ишеттек.

107
00:09:21,100 --> 00:09:22,800
Тагын бер тема.

108
00:09:22,800 --> 00:09:26,820
Яңа вәкаләтләрне күзәтеп торырга һәм булдырырга кирәк.

109
00:09:26,820 --> 00:09:30,280
Мин моны ишеткәч, үземне бик начар хис итәм.

110
00:09:30,280 --> 00:09:35,460
Безгә хакимиятләр санын арттыру түгел, ә киметү кирәк!

111
00:09:35,460 --> 00:09:46,460
Минем фикеремчә һәм күзәтүләрем нигезендә,
массакүләм мәгълүмат чаралары бу очракта шикле роль уйный.

112
00:09:53,760 --> 00:10:00,540
Алар, бер яктан, глобаль баш идарәнең
киңәйтелгән бүлекчәсе булып торалар.

113
00:10:00,540 --> 00:10:11,800
Шулай итеп, минемчә, үзәкчелекне гамәлгә ашырырга
теләгән бу диктатуралар дөнья буйлап хәбәрләрне таратучылар.

114
00:10:11,800 --> 00:10:25,180
Һәм алар шулай ук башка фикерне, башка карашны җәмәгать алдында
ачыктан-ачык тикшерү мөмкинлеге булмаган мохит тудырдылар.

115
00:10:25,180 --> 00:10:32,901
Без моны чыннан да кичердек: әгәр мин
коронавирус яки Украинадагы сугыш турында фикердәш

116
00:10:32,901 --> 00:10:37,664
булмасам, моны инде ачыктан-ачык әйтә дә алмыйм.

117
00:10:37,664 --> 00:10:47,360
Яисә мин конспиролог, яисә мин бик уңчы, яисә
мин Путин яклы, яисә мин нәрсә икәнемне белмим.

118
00:10:47,360 --> 00:10:56,500
Һәм демократиядә бу хәлне дәвам итәргә рөхсәт итеп булмый.

119
00:11:04,160 --> 00:11:12,840
Конспирологлар дип тамгалану куркынычы
астында да без рухыбызны төшермәскә тиешбез.

120
00:11:12,840 --> 00:11:14,620
Без үзебезне куркытырга юл куймаска тиешбез.

121
00:11:14,620 --> 00:11:23,200
Мин шулай ук ышанам, без конспирология
теоретиклары түгелбез, ә конспирацияне ачыкладык.

122
00:11:23,200 --> 00:11:29,250
3. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы
барлык халыкларга мөмкин кадәр иң яхшы сәламәтлек

123
00:11:29,250 --> 00:11:33,800
дәрәҗәсенә ирешергә ярдәм итү турында үз принцибын боза.

124
00:11:33,800 --> 00:11:38,819
Беренчедән, без Дөнья сәламәтлек оешмасының вәкаләтләре
нәрсәдән гыйбарәт икәнен карарга тиешбез. Алар аның

125
00:11:38,819 --> 00:11:41,920
конституциясенең 1-нче маддәсендә бик ачык итеп билгеләнгән.

126
00:11:41,920 --> 00:11:49,380
Дөнья сәламәтлек оешмасының максаты – барлык халыкларга
мөмкин кадәр иң яхшы сәламәтлек дәрәҗәсенә ирешергә ярдәм итү.

127
00:11:49,380 --> 00:11:51,440
Сез тиздән бу нәрсәне кертмәвен белерсез.

128
00:11:51,440 --> 00:12:00,580
Бу кешеләргә ялган мәгълүмат бирүне, кешеләрне матдә кулланырга
этәрүне һәм агулы матдәләрне тәкъдим итүне үз эченә алмый.

129
00:12:00,580 --> 00:12:02,200
Шулай итеп, зыян китермәскә кирәк.

130
00:12:02,200 --> 00:12:04,540
Бу иң мөһим принцип.

131
00:12:04,540 --> 00:12:10,060
Бу идарә итү һәм координацияләү органы булып
тора һәм бары тик киңәшче сыйфатында гына эшли.

132
00:12:10,060 --> 00:12:11,280
Бу – башлангыч нокта.

133
00:12:11,280 --> 00:12:21,015
Бу кеше сәламәтлеген саклауны иң яхшы булган белем һәм практика
нигезендә алга этәрүне, яңа ачышларны исәпкә

134
00:12:21,015 --> 00:12:30,560
алуны һәм шундый озак кризис чорыннан соң җентекле
һәм үз-үзеңне тәнкыйтьләүче анализ үткәрүне аңлата.

135
00:12:30,560 --> 00:12:33,800
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы моны
үзе эшләргә тиеш иде, ләкин эшләмәде.

136
00:12:33,800 --> 00:12:41,647
Ләкин хәзер сездә төп үлчәү критерийлары бар, алар
сезгә сөйләшүләрдә ярдәм итә ала һәм сезгә «Туктагыз, иң

137
00:12:41,647 --> 00:12:46,080
элек карап чыгу булырга тиеш» дип әйтергә мөмкинлек бирә.

138
00:12:46,080 --> 00:12:49,700
Һәм икенчедән, Бөтендөнья сәламәтлек
оешмасының үз кагыйдәләре үтәлергә тиеш.

139
00:12:49,700 --> 00:12:56,384
Өченчедән, үз максатларына караганда, Дөнья сәламәтлек
оешмасына бернинди зыян китерү хокукы да бирелмәгән.

140
00:12:56,384 --> 00:13:05,568
4. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасының тәкъдимнәре
ачыктан-ачык ялган мәгълүмат булып, аяныч нәтиҗәләргә китерде.

141
00:13:05,568 --> 00:13:09,220
Башта кыска гына артка күз салу мәһим, һәм
кызганычка каршы, бу бигрәк тә әһәмиятле.

142
00:13:09,220 --> 00:13:19,500
Без истә тотарга тиешбез, mRNA инъекцияләре бу
тәкъдим бернинди бушлыктан барлыкка килмәде.

143
00:13:19,500 --> 00:13:24,576
Бу сәламәтлек саклау министрлары үзе уйлап тапмаган,
ә Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасыннан килгән.

144
00:13:24,576 --> 00:13:27,420
Вакцинация шулкадәр уңай яңгырады – ген терапиясе.

145
00:13:27,420 --> 00:13:29,500
Әйткәндәй, син моны хәзер үзең дә таныдың.

146
00:13:29,500 --> 00:13:36,960
Әгәр без аны дөрес итеп ген терапиясе дип атаган булсак,
бер генә кеше дә аны үзләренә кадатырга риза булмас иде.

147
00:13:36,960 --> 00:13:46,750
Берничә ел элек, үлән төсендәге билгеле бер
партия (кайсы икәнен әйтергә теләмим) генетик яктан

148
00:13:46,750 --> 00:13:52,000
үзгәртелгән кукурузны ашарга ярамый дип кисәтте.

149
00:13:52,000 --> 00:13:56,400
Хөрмәтле ханымнар һәм әфәнделәр, без ашаган
әйберләрнең күбесе ашкайнату юлы белән чыгарыла.

150
00:13:56,400 --> 00:14:02,142
Хәзер нәкъ менә алар тавыш-гауга белән кычкырып
әйтәләр: ген терапиясен гади генә мускулга инъекция

151
00:14:02,142 --> 00:14:05,240
ясап кертәләр дә, ул ниһаять кан әйләнешенә эләгә.

152
00:14:05,240 --> 00:14:08,400
Син кибеткә керәсең, анда машина куелганын
күрәсең, һәм ул машина чыннан да бик шәп.

153
00:14:08,400 --> 00:14:13,760
Алар: «Вау, бу буяу эше нинди шәп, ул, мөгаен, бик
тиздер, әйдә, ачкычларны бир, мин аны сынап йөрергә телим».

154
00:14:13,760 --> 00:14:17,720
Син машинага утырасың, ачкычны
борасың, әмма машина бер тавыш та чыгармый.

155
00:14:17,720 --> 00:14:18,940
Һәм сатучы нәрсә ди?

156
00:14:18,940 --> 00:14:20,860
Мин моны беләм.

157
00:14:20,860 --> 00:14:23,800
Мин беләм, ул эшләми.

158
00:14:23,800 --> 00:14:29,140
Шул матур буяу эшен, рульне һәм утыргычларны кара.

159
00:14:29,140 --> 00:14:29,920
Хәзер аны күчерегез.

160
00:14:29,920 --> 00:14:34,220
Син бу ген терапиясенең, бу вакцинациянең эшләмәвен белә идең.

161
00:14:34,220 --> 00:14:35,360
Һәм син безгә нәрсә сөйли аласың?

162
00:14:35,360 --> 00:14:38,480
Ярар, мондый җитди очраклар юк.

163
00:14:38,480 --> 00:14:45,680
Вакцинация йоктырудан да, авырудан да сакларга тиеш. Нөкта.

164
00:14:45,680 --> 00:14:48,560
Әйткәндәй, бу Дөнья сәламәтлек оешмасының билгеләмәсе.

165
00:14:48,560 --> 00:14:55,680
Гыйльмиләр әйткәнчә, вакцинация авыруның
йоктыруын да, авыруның башлануын да булдырмый.

166
00:14:55,680 --> 00:14:59,000
Димәк, бу вакцинация түгел. Нөктә.

167
00:14:59,000 --> 00:15:04,700
Швейцариядә фәнни сөйләшүләрне системалы рәвештә тыеп тордылар.

168
00:15:04,700 --> 00:15:09,000
Башкача әйткән һәркемне читкә куйдылар.

169
00:15:09,000 --> 00:15:16,340
Һәм моның иң аяныч ягы шул ки, без «вакцинация» дип аталган
чарадан тыш башка дәвалау ысуллары да барлыгын белә идек.

170
00:15:16,340 --> 00:15:22,560
Аларны йә тындырттылар, йә тыеп куйдылар, йә читкә этәделәр.

171
00:15:22,560 --> 00:15:29,936
Ковидның күбесенчә, ләкин һәрвакыт түгел, зарарсыз
булуын белү дә мөһим, чөнки без моны бу ян

172
00:15:29,936 --> 00:15:35,136
тәэсирләрдән күрә алабыз, һәм миндә монда статистика бар.

173
00:15:35,136 --> 00:15:43,340
0 дән 70 елга кадәр 0,095%, 16 елга кадәр 0,00035%.

174
00:15:43,340 --> 00:15:51,567
Һәм бигрәк тә бу яшь төркемендә ян тәэсирләре
10 яки 100 тапкыр күбрәк булган «вакциналар»

175
00:15:51,567 --> 00:15:56,780
дип аталган препаратларны куллану – җинаять.

176
00:15:56,780 --> 00:16:03,801
Без шулай ук беләбез, һәм бу хакта яңа гына тикшеренү басылып
чыкты, ки, яңа гына вакцинацияләнгән, ягъни «вакцинацияләнгәннәр»

177
00:16:03,801 --> 00:16:10,720
дип аталган кешеләр күпкә күбрәк ян тәэсирләр
кичергәннәр һәм, иң мөһиме, үлем очраклары күбрәк булган.

178
00:16:10,720 --> 00:16:15,040
Тиешле тикшеренүләрнең зур өлешләре махсус рәвештә ялганланган.

179
00:16:15,040 --> 00:16:16,940
Һәм бу хәтта яңа да түгел

180
00:16:16,940 --> 00:16:23,420
Иоаннидис моны озак вакыттан бирле
тәнкыйтьләп килә, бигрәк тә медицина тикшеренүләрендә.

181
00:16:23,420 --> 00:16:29,960
Халыкның зур өлеше бу ярты хаклык дәлилләре белән бомбаланды.

182
00:16:29,960 --> 00:16:32,680
Һәм сиңа әйтергә кирәк: безгә кем ышаначак, шулай бит?

183
00:16:32,680 --> 00:16:37,580
Алар хәтта Нобель премиясе лауреатларын
әйләнештән чыгарып, абруен төшерә алалар.

184
00:16:37,580 --> 00:16:45,120
Мин әйтәм, икенче Бхаттачарья, ул Америкада бик әһәмиятле
сәламәтлек икътисадчысы, бик тәнкыйтьчел иде,

185
00:16:45,120 --> 00:16:52,760
ләкин аның Twitter язмалары инде карап булмый иде;
без соңыннан аңлаганча, аларны инде күрә алмадыгыз.

186
00:16:52,760 --> 00:16:58,000
Ул гади генә яратылган иде,
блокланмаган, әмма бераз күренми торган иде.

187
00:16:58,000 --> 00:17:06,933
2020 елда без хастаханәләрнең тутырылу дәрәҗәсенең
барлык вакытлар буенча иң түбән дәрәҗәсенә төшүен күрдек, бу

188
00:17:06,933 --> 00:17:11,940
шулкадәр кискен булды ки, дистәләгән хастаханә ябылды.

189
00:17:11,940 --> 00:17:23,194
Уртача еллык буш тору дәрәҗәсе 13% тәшкил итте.
Яз көне бу күрсәткеч хәтта 30% ка кадәр артты.

190
00:17:23,194 --> 00:17:29,760
Берлинда зур тантана белән яңа хастаханә дә төзелде.

191
00:17:29,760 --> 00:17:31,740
Ләкин ул беркайчан да эшкә кертелмәде.

192
00:17:31,740 --> 00:17:33,440
Анда беркайчан да авыру булмады.

193
00:17:33,440 --> 00:17:35,460
Ул шуннан соң җимерелде.

194
00:17:35,460 --> 00:17:41,160
Аның бәясе 50 миллион булды. Менә сиңа Берлин.

195
00:17:41,160 --> 00:17:47,760
Әйткәндәй, моны Федераль сәламәтлек саклау
министрлыгының веб-сайтында таба аласыз.

196
00:17:47,760 --> 00:17:55,401
Бундестаг һәм Бундесрат иртә этапта үзләре
сайлап алган галимнәрдән торган «эксперт

197
00:17:55,401 --> 00:17:59,580
комитеты» дип аталган органны булдырдылар.

198
00:17:59,580 --> 00:18:05,647
Димәк, Хокертц һәм Хомбург кебек конспирология
теорияләре белән шөгыльләнүчеләр генә түгел, ә һәркем – SPD

199
00:18:05,647 --> 00:18:09,200
партиясе әгъзалык билеты булган башлык, бер адвокат.

200
00:18:09,200 --> 00:18:15,360
Шулай итеп, бу эксперт комитеты ике елдан соң нәрсә диде?

201
00:18:15,360 --> 00:18:21,256
Хисап шулай ук Федераль сәламәтлек саклау
министрлыгына бәйләнгән, төп җөмлә 70-нче биттә:

202
00:18:21,256 --> 00:18:29,248
Күрсәткичләр белән очраклылык дәрәҗәсе
арасында ачык күренгән бәйләнеш юк. Ярар, ярар.

203
00:18:29,248 --> 00:18:31,680
Киләсе пункт.

204
00:18:31,680 --> 00:18:43,436
Бөтен халык бер, ике, өч тапкыр вакцинацияләнгәннән соң, батыр
Европа парламенты депутатылары Европа дарулар

205
00:18:43,436 --> 00:18:55,296
агентлыгы (EMA)дан бу эксперименталь мРНК терапиясенең
йоктырудан сакламый дигән белдерүне алырга ирештеләр.

206
00:18:55,296 --> 00:19:03,943
Бу язмача әйтелде, ул вакытта безнең социаль
челтәрләрдә шактый зур шау-шу куптырды, ләкин мин моны баштан

207
00:19:03,943 --> 00:19:08,950
ук әйттем, чөнки Pfizer башта моны дәгъва итмәгән иде.

208
00:19:08,950 --> 00:19:10,610
Шуны гына күз алдына китер.

209
00:19:10,610 --> 00:19:18,034
Әгәр сез дару җитештерүче булсагыз, реклама
максатларында һичшиксез әйтерсез: «Карагыз, анда

210
00:19:18,034 --> 00:19:22,570
тапшырудан саклау бар», әгәр ул чыннан да бар икән.

211
00:19:22,570 --> 00:19:24,430
Ләкин алар моны дәгъва итмәделәр.

212
00:19:24,430 --> 00:19:29,490
Раузалау тикшеренүендә тапшыруны
саклау өчен дә сынап каралмаган иде.

213
00:19:29,490 --> 00:19:31,490
Лицензиядә берни дә юк иде.

214
00:19:31,490 --> 00:19:42,710
«Үзегезне һәм башкаларны саклагыз» дип әйтү – маркетинг
агентлыклары һәм сәясәтчеләрнең чиста уйдырмасы гына иде.

215
00:19:42,710 --> 00:19:50,530
Һәм бу уйдырма әкият, ялган дисәк тә була, мәҗбүри
вакцинациянең төрле формалары өчен нигез итеп кулланылды.

216
00:19:50,530 --> 00:19:53,710
Германиядә сезнең илегезгә караганда күпкә начарак.

217
00:19:53,710 --> 00:19:58,630
Әгәр студентлар вакцинацияләнергә
теләмәсәләр, безнең университеттан куылдылар.

218
00:19:58,630 --> 00:20:04,650
Барлык медицина персоналы өчен, хәтта алар бары
тик хастаханәнең хезмәт хакы бүлегендә генә эшләгән

219
00:20:04,650 --> 00:20:07,750
булсалар да, ачык вакцинация таләбе куелган иде.

220
00:20:07,750 --> 00:20:14,770
Һәм бүгенге көнгә кадәр солдатлар өчен бу
мәҗбүри вакцинация сәбәпсез рәвештә гамәлдә кала.

221
00:20:14,770 --> 00:20:17,530
Бу гади генә ышангысыз.

222
00:20:17,530 --> 00:20:20,470
Әмма әгәр сез RKI протоколларыны укысагыз, алар нәрсә ди?

223
00:20:20,470 --> 00:20:28,320
Мәсәлән, анда грипптан коронавирустан күбрәк кеше үлә дип әйтелә.

224
00:20:28,320 --> 00:20:33,450
Коронавирус өчен төп куркыныч факторы – өлкән яшь.

225
00:20:35,690 --> 00:20:40,670
FFP2 битлекләренең нәтиҗәлелеге исбатланмаган.

226
00:20:40,670 --> 00:20:46,442
Һәм шул ук вакытта алар чит дөньяга без
кешелек тарихында беркайчан да булмаган

227
00:20:46,442 --> 00:20:50,144
гадәттән тыш хәл белән очрашуыбызны әйтәләр.

228
00:20:50,144 --> 00:20:56,710
Әйтергә кирәк, әлбәттә, бу ироник мәгънәдә әйтелгән
иде; мәсәлән, вакцинациягә иң зур этәргеч дәүләттән килде.

229
00:20:56,710 --> 00:20:58,890
Мин моның турында Weltwoche өчен тышлык мәкаләсен яздым.

230
00:20:58,890 --> 00:21:06,229
Элек әйтелгәнчә, Pfizer ширкәтеннән EMA вәкиле Янин Смолл һәм
Европа Берлегенең баш вакцинация стратегы

231
00:21:06,229 --> 00:21:13,810
Вольфганг Филипп безгә моны сәясәтчеләр җәмәгатьчелек
алдында дөрес булмаганча күрсәткәннәрен таныдылар.

232
00:21:13,810 --> 00:21:16,490
Бу вакцинация файдасыз; ул сезне сакламый.

233
00:21:16,490 --> 00:21:18,830
Бу баштан ук ачык иде.

234
00:21:18,830 --> 00:21:23,510
Аннары мин көтеп тордым һәм уйладым: әйе, алар
моны танулары – бу чыннан да революцион яңалык.

235
00:21:23,510 --> 00:21:30,690
Хәзер инде айлар буе без киресен ишетәбез:
вакцинация барлык проблемаларны чишү чарасы дип санала.

236
00:21:30,690 --> 00:21:32,770
Һәм хәзер алар кинәт: «Юк, юк, ул шулай булмады», – диләр.

237
00:21:32,770 --> 00:21:34,070
Бу бары тик шаяру гына иде.

238
00:21:34,070 --> 00:21:35,210
Аннары мин көттем.

239
00:21:35,210 --> 00:21:39,330
NZZ, Neue Zürcher Zeitung,
Tagesanzeiger, Blick, Swiss Radio and Television.

240
00:21:39,330 --> 00:21:41,430
Бу революцион яңалык кайчан игълан ителәчәк?

241
00:21:41,430 --> 00:21:43,230
Ул гади генә килмәде.

242
00:21:43,230 --> 00:21:48,685
Безнең федераль киңәшчебез, элекке федераль киңәшче, аннары
федераль киңәшче Берсет шулай ук әйтте:

243
00:21:48,685 --> 00:21:53,210
вакцина куркынычсыз, ул саклый, ул яхшы, ул иң
югары сыйфатлы һәм аның яман тәэсирләре юк.

244
00:21:53,210 --> 00:21:57,530
Без барыбыз да хаклык нәрсә икәнен беләбез.

245
00:21:57,530 --> 00:22:02,790
Әйе, дәүләт матбугатыннан мондый
башка күп ялган хәбәрләр дә булды.

246
00:22:02,790 --> 00:22:08,590
Сез шул вакытта мин Nebelspalterда онлайн
бастырган Марк Вальдернең видеосын да хәтерли аласыз.

247
00:22:08,590 --> 00:22:14,170
Журналист буларак, миңа еш кына сорау бирделәр:
«Хәл ничек? Матбугат чаралары контрольдәме, юкмы?»

248
00:22:14,170 --> 00:22:16,150
Мин һәрвакыт әйттем: юк, мин моны беркайчан да кичермәдем.

249
00:22:16,150 --> 00:22:19,755
Минемчә, журналистлар моны үз теләкләре белән
эшлиләр, нәкъ менә алар барысы да бер

250
00:22:19,755 --> 00:22:21,990
юнәлештә йөгерәләр, лемминглар яки сарыклар кебек.

251
00:22:21,990 --> 00:22:27,790
Алар шуны, шул төркем инстинктын телиләр, чөнки ул аларга уңайлы
хис иттерә, алар аерылып тормыйлар, рәхәтләнеп урнашканнар.

252
00:22:27,790 --> 00:22:35,587
Ләкин әйтергә кирәк, халыкара дәрәҗәдә эшләүче Ringier Group
генераль директоры Марк Вальдер бу видеода ачык, яисә яртылаш

253
00:22:35,587 --> 00:22:42,043
ачык рәвештә — мин аны ачык иттем — барлык Ringier Group
журналистларына пандемия вакытында хөкүмәтне

254
00:22:42,043 --> 00:22:48,710
якларга боерганын әйтте, ләкин бу мәсьәләне тар
даирәдә генә тотарга кирәклеген дә билгеләп үтте.

255
00:22:48,710 --> 00:22:53,410
Бу дәүләт матбугат комплексының
хезмәттәшлеге турында барысын да сөйли.

256
00:22:53,410 --> 00:23:02,750
5. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы токсик
(агулы) матдәләр булган мРНК инъекцияләрен тәкъдим итте.

257
00:23:02,750 --> 00:23:09,430
Миндә иммун системасы бөтенләй юк
инде, һәм менә тагын кан-ми киртәсе.

258
00:23:09,430 --> 00:23:16,330
Бу барысы да минем... Бу минем вакцинация
зыян тудыру турындагы таныклыгым. Өч бит.

259
00:23:16,330 --> 00:23:18,710
Мин әйтәм, кемдә өч битлек
вакцинация зыяны турындагы таныклык бар?

260
00:23:18,710 --> 00:23:20,616
Анда күрсәтелгән барлык диагнозлар шулар.

261
00:23:20,616 --> 00:23:22,710
Син моны турында уйларга тиешсең.

262
00:23:22,710 --> 00:23:25,550
Һәм бүген мин монда басып торуым белән бик горурланам.

263
00:23:25,550 --> 00:23:30,690
Мин көн саен 200 капсула эчәм, ләкин шулай
ул, һәм бу авырып караватта ятып тын торудан

264
00:23:30,690 --> 00:23:33,350
яхшырак, чөнки безнең тын торырга вакыт юк.

265
00:23:33,350 --> 00:23:41,190
Табиблар тын, дуслар тын, күршеләр дә тын,
ләкин иң мөһиме – табиблар, полиция, бөтен дәүләт.

266
00:23:41,190 --> 00:23:42,250
Ләкин мин моны эшләмим.

267
00:23:42,250 --> 00:23:48,970
Мин беркайчан да мондый булмадым, мин шундый туганмын һәм шундый
үләрмен, сезне җинаятьчеләр дип югары тавыш белән игълан итеп!

268
00:23:48,970 --> 00:23:55,970
Мин моны китабымда җентекләп аңлатырмын; быел мин
китап язарга тотынам. Терапия дә җентекләп каралачак.

269
00:23:55,970 --> 00:24:01,528
Ләкин иң мөһиме, мин хастаханәдәге
ачулануымны, үземне кимсеткән мизгелләремне һәм кешеләр

270
00:24:01,528 --> 00:24:05,130
белән булган аралашуларымны хәтерләп калырмын.

271
00:24:05,130 --> 00:24:12,450
Ләкин мэрдан мэргә, яки шундыйрак нәрсә: син анда барганнан
соң, ни өчен минем кечкенә шәһәремдә демонстрациямне тыясың?

272
00:24:12,450 --> 00:24:13,690
Әйе, безгә синең кебек кешеләр кирәкми.

273
00:24:13,690 --> 00:24:17,450
Син – үзенчәлекле очрак.

274
00:24:17,450 --> 00:24:20,096
Мин бу җөмләне инде тыңлый алмыйм.

275
00:24:20,096 --> 00:24:24,490
Мин ярдәм сорап мөрәҗәгать иткәннән соң, шул ук
атнада Германиядән 500 000 вакцина корбаны

276
00:24:24,490 --> 00:24:27,710
миңа мөрәҗәгать итеп: «Мин дә авырыйм», – диделәр.

277
00:24:27,710 --> 00:24:32,210
Әйе, Лаутербах әфәнде, без кайчан аерым очрак булудан туктыйбыз?

278
00:24:32,210 --> 00:24:37,250
10нанмы? 100дәнме? 1 миллионнанмы?
Германиядә безнең саныбыз 10 миллионнан да күбрәк!

279
00:24:37,250 --> 00:24:42,757
Мин хәзер бу сорауга аерым тукталырга телим. Ул
генетик код булачак, ханымнар һәм әфәнделәр, һәм

280
00:24:42,757 --> 00:24:45,950
безгә аны вакцинация итеп тәкъдим иттеләр, әйе.

281
00:24:45,950 --> 00:24:50,270
Бу мөмкин кадәр ялгыш термин.

282
00:24:50,270 --> 00:24:57,950
Генетик код тәнгә кертелә, һәм күзәнәкләр
агулы протеин җитештерергә мәҗбүр ителә.

283
00:24:57,950 --> 00:25:00,910
Бу җенси көч куллану, бу җинаять.

284
00:25:00,910 --> 00:25:11,451
Бу кешеләрнең башкаларга каршы кылган җинаяте, нәтиҗәдә аларның
күзәнәкләре токсин җитештерә, һәм без Катаринаның презентациясендә

285
00:25:11,451 --> 00:25:16,224
бу токсинның никадәр нәтиҗәле икәнен бик ачык күрдек.

286
00:25:16,224 --> 00:25:23,190
Шуңа күрә, лингвистик яктан караганда, без
моны вакцинация түгел дип әйтергә тиешбез.

287
00:25:23,190 --> 00:25:24,710
Нигә сез моны безгә вакцинация дип саттыгыз?

288
00:25:24,710 --> 00:25:26,550
Вакцинация уңай характерга ия.

289
00:25:26,550 --> 00:25:30,850
Прививка бары тик кечкенә кадау гына таләп
итә, һәм аннары син яңадан ирекле буласың.

290
00:25:30,850 --> 00:25:37,920
Бу безне беренче көннән үк ахыргача җәлеп иткән терминнар.

291
00:25:37,920 --> 00:25:41,790
Ялган терминология белән юнәлттеләр һәм адаштырдылар.

292
00:25:41,790 --> 00:25:48,350
Тагын бер кат йомгаклап үтим. Бу бик мөһим. Анда кертелгән
матдәләр тышкы факторларга каршы бернинди саклау тәэмин итми.

293
00:25:48,350 --> 00:25:49,760
Машина эшләп китми.

294
00:25:49,760 --> 00:25:53,303
Фредль Фесл бервакыт бик матур итеп
җырлаган иде. Күпләрегез әле дә аны хәтерли.

295
00:25:53,303 --> 00:25:58,130
Ул бавар җырчысы иде. Йөрмәгән машина файдасыз.

296
00:25:58,130 --> 00:26:01,750
Эшләмәгән вакцинация — кешелеккә каршы җинаять.

297
00:26:01,750 --> 00:26:04,970
Чөнки бу кешеләр Ковид йоктыралар.

298
00:26:04,970 --> 00:26:11,950
Бездә инфекция чылбырын өзү юк, бездә авыр
очраклар бар. Бу Бөекбритания мәгълүматлары.

299
00:26:11,950 --> 00:26:18,207
Бу аларның тулысынча нәтиҗәсез генә түгеллеген аңлата.
Хөрмәтле ханымнар һәм әфәнделәр, аларның нәтиҗәлелеге —

300
00:26:18,207 --> 00:26:22,176
психикага, нерв системасына һәм иммун системасына зыян китерү.

301
00:26:22,176 --> 00:26:23,790
Алар макро системалар.

302
00:26:23,790 --> 00:26:29,170
Зыян күргәннәре фәкать бавыр гына түгел,
фәкать ми гына түгел, фәкать бөерләр генә түгел.

303
00:26:29,170 --> 00:26:31,030
Менә шушы макро системалар.

304
00:26:31,030 --> 00:26:38,018
Һәм без бу макросистемаларның безнең тән эчендә –
тән, акыл һәм җан кебек – тигезлекне тәэмин итүен

305
00:26:38,018 --> 00:26:41,970
исәпкә алсак, бу безгә бөтенләй һөҗүм икәнен аңлыйбыз.

306
00:26:41,970 --> 00:26:49,730
Бу бөерләргә генә дә, йөрәккә генә дә һөҗүм түгел.
Әмма без йөрәк проблемалары турында күп сөйлибез.

307
00:26:49,730 --> 00:26:57,184
Бу үз-үзеңә һөҗүм. Нерв
системасына, психикага һәм иммун системасына.

308
00:26:57,184 --> 00:26:58,110
Соңгы нокта.

309
00:26:58,110 --> 00:27:01,850
Вакцинаның яман тәэсирләре саны мисалсыз күп.

310
00:27:01,850 --> 00:27:05,890
Без моны Пауль Эрлих институтыннан беләбез.

311
00:27:05,890 --> 00:27:11,150
Бу оешмага гына җитди зыян күрүнең
илле мең очрагы турында хәбәр ителгән.

312
00:27:11,150 --> 00:27:19,156
Медицина әдәбиятына караганда, хәбәр ителмәгән
очракларның саны билгесез, ләкин аларның күләме якынча 90% дип

313
00:27:19,156 --> 00:27:24,010
бәяләнә. Шуннан чыгып, 500 000 авыр очрак булуы фаразлана.

314
00:27:24,010 --> 00:27:32,169
Шулай итеп, инъекция урынында гади генә кызару гына түгел, ә без
шуннан соң газеталарда күргәннәр: ягъни инвалид арбасында утыручы

315
00:27:32,169 --> 00:27:40,050
яшь хатын-кызлар, эчәкләренең өч метрын алдырган бер хатын-кыз,
һәм анда вакцинация белән сәбәпле бәйләнеш тә тулысынча ачык.

316
00:27:40,050 --> 00:27:47,430
Шулай да, җитештерүче, мөгаен, бу шайтанча
җаваплылык кагыйдәләре аркасында җаваплылыктан кача алыр.

317
00:27:47,430 --> 00:27:54,330
Сез, мөгаен, беләсездер, Германиядә 17 парламент бар: 16 федератив
җирлек парламенты һәм бер федератив хөкүмәт парламенты.

318
00:27:54,330 --> 00:27:58,510
Шулай итеп, тикшерү комиссияләре 17 булырга мөмкин иде.

319
00:27:58,510 --> 00:28:03,090
Ләкин Бранденбург федератив штатында бары тик бер генә булган.

320
00:28:03,090 --> 00:28:14,690
Чөнки аңлатма сораучы бердәнбер партия – AfD, ул
вакытта һәр җирдә оппозициядә булып, моны үткәреп җибәрде.

321
00:28:14,690 --> 00:28:25,484
PEIның урынбасары анда әңгәмәдә катнашып, күз яшьләре белән
әйтте: «2021 ел башында вакцинация программасы башлангач, без

322
00:28:25,484 --> 00:28:35,297
тулысынча йөкләнеп беттек, шул исәптән үлем очраклары
турында хәбәрләр белән дә. Барысына да җитешү өчен безгә

323
00:28:35,297 --> 00:28:41,390
башка бүлекләрдән хезмәткәрләрне җәлеп итәргә туры килде».

324
00:28:41,390 --> 00:28:47,694
Чөнки монда, сигезенче юлда язылганнар
вакцинаның алдан күрелмәгән күпсанлы ян тәэсирләренә

325
00:28:47,694 --> 00:28:51,770
генә түгел, дозага исәпләнгән санына да карый.

326
00:28:51,770 --> 00:29:03,610
6. Чөнки мРНК инъекцияләрен раслау — нәтиҗәсе нинди
булачагын белмичә үткәрелә торган тәҗрибәле ысул.

327
00:29:03,610 --> 00:29:07,610
Без нәрсә беләбез? Чынлап та без берни дә белмибез.

328
00:29:07,610 --> 00:29:14,230
Шуңа күрә BioNTechка каршы дәгъва, әлбәттә,
нигезле, ләкин җитәрлек дәрәҗәдә киңкүләмле түгел.

329
00:29:14,230 --> 00:29:20,870
Без шулай ук әлеге әйберләрне җитештергән кешеләр
белән бергәләп эш иткәннәрне дә мәхкәмәгә бирергә тиешбез.

330
00:29:20,870 --> 00:29:27,310
Швейцариядә бу Swissmedic дип атала.
Европада ул элекке Европа дарулар агентлыгы.

331
00:29:27,310 --> 00:29:30,870
Бу шулай ук катнашканнар.

332
00:29:34,670 --> 00:29:37,670
Һәм без бөтен бу эшнең ничек кабул ителәчәген белмибез.

333
00:29:37,670 --> 00:29:43,010
Без аның ничек ахыр чиктә үзгәртеләчәген,
таралачагын һәм соңыннан юк ителәчәген белмибез.

334
00:29:43,010 --> 00:29:50,051
Бу фармакокинетика темасы, аның артында торган
терминология. Ә матдә организмда ничек тарала? Без

335
00:29:50,051 --> 00:29:54,510
бу mRNA технологиясе турында берни дә белмибез.

336
00:29:54,510 --> 00:29:57,930
Ләкин тагын да начаррак, без
фармакодинамика турында да берни белмибез.

337
00:29:57,930 --> 00:29:59,530
Фармакодинамика нәрсә ул?

338
00:29:59,530 --> 00:30:02,050
Ягъни, доза тәэсире.

339
00:30:02,050 --> 00:30:03,690
Һәм менә монда ул чыннан да мавыктыргыч була.

340
00:30:03,690 --> 00:30:09,632
Без монда, Швейцариядә, Swissmedic-ка вакцина корбаны турында
мөрәҗәгать иттек һәм мРНК технологиясенең нәрсә

341
00:30:09,632 --> 00:30:14,450
икәнен җентекләп аңлаткач, аның бәясе күпме
икәнен сорадык. Алар бу хакта берни дә белмиләр иде.

342
00:30:14,450 --> 00:30:16,070
Алар моны чынлап та белмәделәр.

343
00:30:16,070 --> 00:30:20,590
Алар кешеләргә кертелгән мРНК актив ингредиент дип ышандылар.

344
00:30:20,590 --> 00:30:23,016
Юк, бу эскиз.

345
00:30:23,016 --> 00:30:30,652
Ләкин бу озак вакыт алды, һәм ниһаять без шундый нәтиҗәгә килдек:
мРНК — проект планы, ә шип протеины — ахыр

346
00:30:30,652 --> 00:30:37,430
чиктә актив тәэсир күрсәтүче матдә, актив
фармацевтик ингредиент, дип матур итеп аталган.

347
00:30:37,430 --> 00:30:43,733
Аннары сорау туды, хөрмәтле Swissmedic: организмда бу
шип протеинының чыннан да күпмесе җитештерелә, тән

348
00:30:43,733 --> 00:30:49,510
авырлыгының бер килограммына күпме микрограмм шип протеины?

349
00:30:49,510 --> 00:30:53,630
Миндә әле дә Swissmedic имзалаган электрон хат өйдә бар.

350
00:30:53,630 --> 00:30:57,250
Кыскасы: без белмибез.

351
00:30:57,250 --> 00:30:59,130
Бу очракта дозаны белмибез.

352
00:30:59,130 --> 00:31:04,930
Без шулай ук бөтен процессның катнашуында организмдагы башка
молекулалар белән нинди үзара тәэсирләр булуын да белмибез.

353
00:31:04,930 --> 00:31:07,070
Без берни дә белмибез.

354
00:31:07,070 --> 00:31:12,423
Хөрмәтле ханымнар һәм әфәнделәр, мин моны
сәхнәдән ачык һәм ихлас әйтәм, һәм камералар

355
00:31:12,423 --> 00:31:16,450
да моны төшереп алсыннар иде: бу җинаять эше.

356
00:31:23,830 --> 00:31:26,070
Ләкин ул моның белән генә чикләнми, монда гына туктап калмый.

357
00:31:26,070 --> 00:31:32,940
Хөрмәтле ханымнар һәм әфәнделәр, мин моның барысы
да гади генә РНК дип уйлый идем. АКШ галиме

358
00:31:32,940 --> 00:31:36,690
МакКернан безне ялгыштырды. Һәм без моны раслый алдык.

359
00:31:36,690 --> 00:31:50,970
Бу катнашмада кешеләргә генә РНК түгел, ДНК да кертелә, бу безгә
озак вакытлы һәм mRNA гына биргәннән күпкә көчлерәк тәэсир бирә.

360
00:31:50,970 --> 00:31:52,690
Бу эшкә күп көч салынган.

361
00:31:52,690 --> 00:31:56,770
Әйткәндәй, әйе, без бары тик РНК турында гына сөйләшергә тиеш
түгелбез, ә модификацияләнгән РНК турында сөйләшергә тиешбез.

362
00:31:56,770 --> 00:32:04,930
Бу уракил, гадәттә анда очрый торган, псевдо-уракил булып
тора, һәм ул ахыр чиктә бу РНКны сизелерлек ныграк итә.

363
00:32:04,930 --> 00:32:10,733
Бу бездә тотрыклырак РНК бар дигән сүз, ягъни озаграк
вакыт дәвамында нәтиҗәле булган матдәләр, һәм безнең организмда

364
00:32:10,733 --> 00:32:13,610
бу токсинны күпкә озаграк вакыт дәвамында җитештерәләр.

365
00:32:13,610 --> 00:32:19,050
Һәм сез бу кызыл уктан күреп торасыз ки, бөтен
нәрсә күзәнәкне бозу – бу күзәнәкне күрсәтүгә тиеш.

366
00:32:19,050 --> 00:32:25,010
Биредә физиологик процесска
тыкшыныла; монда, әйтергә кирәк, РНК кертелә.

367
00:32:25,010 --> 00:32:28,270
Бу күзәнәк ядросы, анда гадәттә РНК транскрипцияләнә.

368
00:32:28,270 --> 00:32:34,110
Һәм бу бозу нәтиҗәсендә тән ахыр чиктә үз агуын җитештерә.

369
00:32:34,110 --> 00:32:40,450
Хөрмәтле ханымнар һәм әфәнделәр, кешелек тарихында без
үз агуыбызны үзебез җитештерә торган бу беренче тапкыр.

370
00:32:40,450 --> 00:32:42,470
Хәзергә кадәр без тирә-юньдәге токсиннарга дучар булдык,

371
00:32:42,470 --> 00:32:46,112
Хәзергә кадәр без азык-төлек һәм
кием аша токсиннарга дучар булдык.

372
00:32:46,112 --> 00:32:53,216
Хәзер бу процедура һәм күзәнәктәге бу
тыкшыну аша без токсинны үзебез җитештерә алабыз.

373
00:32:53,216 --> 00:32:55,350
Шуңа күрә мин өстәмә сораулар бирдем.

374
00:32:55,350 --> 00:33:04,086
Мин белергә теләдем, аны бераз төгәлрәк билгеләү өчен, чөнки
вакцинага шикләнеп карау, ниһаять... Шулай итеп, Бөтендөнья

375
00:33:04,086 --> 00:33:13,332
сәламәтлек саклау оешмасы (WHO), профессионаллар һәм әгъзалары
арасында диярлек барлык илләрне дә үз эченә алган оешма буларак,

376
00:33:13,332 --> 00:33:20,612
шундый гомуми белдерү ясап, үз фикере булган
кешеләрне куркыныч дип игълан итсә, мин нәрсә нәкъ менә

377
00:33:20,612 --> 00:33:24,750
шуның белән күздә тотылганын сорарга мәҗбүр булам.

378
00:33:24,750 --> 00:33:31,466
Шулай итеп, мин сорадым: вакцинациягә карата шикләнеү
шулай ук миллиардлаган штраф түләргә мәҗбүр булган

379
00:33:31,466 --> 00:33:38,144
фармацевтика компанияләренә карата да шикләнеү дигән сүзме?

380
00:33:38,144 --> 00:33:45,952
Яңа вакциналарны ашыгып раслый торган
хакимиятләргә карата вакцинага шикләнеп карау?

381
00:33:45,952 --> 00:33:54,080
Расланганнан соң даруның куркынычсызлыгын тиешенчә
тәэмин итмәгән хакимиятләргә карата вакцинага шикләнелүме?

382
00:33:54,080 --> 00:34:02,049
Яңа вакциналарның нәтиҗәлелеген тиешенчә үлчәми торган, әмма
аз гына мәгълүмат һәм хисап бозулары белән югары нәтиҗәлелекне

383
00:34:02,049 --> 00:34:06,130
раслый торган хакимиятләргә карата вакцинага шикчәнлек?

384
00:34:06,130 --> 00:34:08,630
Мин кыскарак әйтәм.

385
00:34:08,630 --> 00:34:11,630
Миңа инде өч минут турында әйтелде.

386
00:34:11,630 --> 00:34:15,530
Chat-GPT вакцинация турында минем
һәрбер шикле сорауыма болай җавап бирә:

387
00:34:15,530 --> 00:34:19,030
Әйе, бу вакцинациягә шикләнеп карау дигән сүз.

388
00:34:19,030 --> 00:34:27,927
Һәм без моны исбатладык. Аеруча интернетта табып
була торган яңартылган версиядә барлык регулятор

389
00:34:27,927 --> 00:34:33,030
органнарына баштан ук ачык иде: бу эшләми ала алмады.

390
00:34:33,030 --> 00:34:34,110
Бу тәҗрибә.

391
00:34:34,110 --> 00:34:41,230
Сезнең организмда нәрсә, нинди күләмдә, сыйфатта һәм
ничә вакытка җитештереләчәгенә сезнең бернинди контроль юк.

392
00:34:41,230 --> 00:34:42,850
Без моның барысын да башыннан ук белә идек.

393
00:34:42,850 --> 00:34:44,930
Шулай да, ул рөхсәт ителде.

394
00:34:44,930 --> 00:34:49,690
Һәм мин сездән ким дигәндә кыскача
эчтәлекне укып чыгуыгызны ихлас сорыйм.

395
00:34:49,690 --> 00:34:53,870
Әйе, һәм ни өчен бу шулкадәр игътибарга лаек?

396
00:34:53,870 --> 00:34:59,730
Бу мөһим, чөнки монда без тәҗрибә матдәләре турында сөйлибез.

397
00:34:59,730 --> 00:35:02,990
Һәм мин эшләдем, бу бары тик тырышмау гына түгел.

398
00:35:02,990 --> 00:35:09,090
Бу бик тәҗрибәле процедура булуына өч-дүрт башка аспект та өсти.

399
00:35:09,090 --> 00:35:12,290
Немецча алар нәтиҗәнең нинди булачагын белмиләр, диделәр.

400
00:35:12,290 --> 00:35:20,711
Һәм без, икенче бөтендөнья сугышыннан бирле цивилизация буларак,
моның тагын бер кат кабатлануына юл куймасбыз дип ышандык. Шуңа

401
00:35:20,711 --> 00:35:29,066
күрә без Нюрнберг кодексын булдырдык һәм барлык шартларда, хәтта
кризис вакытында һәм җәмәгать хәвефсезлеге буенча гадәттән тыш

402
00:35:29,066 --> 00:35:37,770
хәл очрагында да гамәлдә торган «Гражданлык һәм сәяси хокуклар
турында Халыкара пакт»ның 7-нче маддәсен дә законга керттек.

403
00:35:37,770 --> 00:35:47,625
Һәм экспериментларда катнашуга, мәҗбүри катнашуга
каршы бу мәҗбүри саклау кагыйдәсе кешеләргә ялган

404
00:35:47,625 --> 00:35:53,110
мәгълүмат бирелү сәбәпле миллионлаган тапкыр бозылган.

405
00:35:53,110 --> 00:35:56,800
Аларны алдадылар һәм басым ясадылар.

406
00:35:56,800 --> 00:36:03,181
7. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының
классификацияләре ихтыяри рәвештә билгеләнә

407
00:36:03,181 --> 00:36:07,968
(мәсәлән, пандемия критерийлары һәм ПЦР-тест).

408
00:36:07,968 --> 00:36:15,270
Швейцария Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасының
тәкъдимнәрен тәнкыйтьсез кабул итте. Моны әйтергә кирәк.

409
00:36:15,270 --> 00:36:21,470
Бу мөһим, чөнки без моның тагын бер кат булуын теләмибез.

410
00:36:24,930 --> 00:36:31,310
Фәнни яктан исбатланмаган, мәгънәсез яки
хәтта зыянлы чаралар гамәлгә ашырылды.

411
00:36:31,310 --> 00:36:37,710
Һәм мин әйтәм, боларның барысы өчен –
мәҗбүри битлекләр, локдауннар – фәнни дәлилләр юк.

412
00:36:37,710 --> 00:36:45,710
Карама-каршы, ПЦР-тест клиник куллану өчен
яраксыз. Ул бары тик компанияләр өчен генә файдалы.

413
00:36:45,710 --> 00:36:55,757
Бездә башыннан ук билгеле булган бу ПЦР үлчәве бар иде – мин 14
августта Аарауда узган легендар панель дискуссиясен искә төшерәм,

414
00:36:55,757 --> 00:37:04,247
анда Федераль Шураның COVID-19 буенча эш төркеме әгъзасы һәм
Швейцария Фәннәр Академиясе президенты профессор

415
00:37:04,247 --> 00:37:12,990
Марсель Таннер Самуэль Эккертның соравына ачык җавап
бирде, диде, Карагыз, ПЦР тесты клиник диагноз куя алмый.

416
00:37:12,990 --> 00:37:17,610
Менә шунда мәгънә: шуңа күрә тестның уңай
нәтиҗәсе авыруны исбатлый дип әйтү дөрес түгел.

417
00:37:17,610 --> 00:37:18,590
Алар барысын да беләләр.

418
00:37:18,590 --> 00:37:27,672
Бу бөтен системаның никадәр ихтыяри, хәтта тулысынча
мәгънәсез булуы 2022 елның 7 гыйнварында безнең ARENA

419
00:37:27,672 --> 00:37:32,323
дискуссия программасында һәркемгә дә ачык күрсәтелде.

420
00:37:32,323 --> 00:37:37,222
Швейцария Конфедерациясе президенты булган һәм һөнәре буенча
табиб Игнацио Кассис әйткәнчә, машина

421
00:37:37,222 --> 00:37:42,710
һәлакәтендә вафат булган һәм коронавирус тесты уңай чыккан
һәркемне коронавирус корбаны дип санарга кирәк.

422
00:37:42,710 --> 00:37:45,750
Аннары алып баручы тын калды да аңлатма сорады.

423
00:37:45,750 --> 00:37:52,310
Һәм, диде Кассис, әйе, дөрес, менә Бөтендөнья
сәламәтлек саклау оешмасы үзенең классификациясендә шуны эшләде.

424
00:37:52,310 --> 00:37:57,685
Һәм боларның барысы да чынлыкта Бөтендөнья сәламәтлек саклау
оешмасы тарафыннан тәкъдим ителгән; алар кинәттән барлыкка

425
00:37:57,685 --> 00:38:01,184
килмәгән, шул исәптән COVID-19 очракларын классификацияләү дә.

426
00:38:01,184 --> 00:38:03,910
Киләсе факт.

427
00:38:05,950 --> 00:38:12,610
Матбугат даими рәвештә коронавирус үлемнәре турында
яки тагын да яманрак – Covid үлемнәре турында хәбәр итә.

428
00:38:12,610 --> 00:38:20,292
Ләкин безнең RKI башлыгы Вилерның яхшы билгеле бер
видеосы бар. Анда ул: «Без тест нәтиҗәсе уңай булган

429
00:38:20,292 --> 00:38:24,490
һәр кешене коронавирус корбаны дип саныйбыз», – ди.

430
00:38:24,490 --> 00:38:30,368
Тестның уңай нәтиҗәсе атналар яки
айлар элек булган булырга мөмкин.

431
00:38:30,368 --> 00:38:35,726
Башка сүз белән әйткәндә, кемдер салкын тиеп
тест нәтиҗәсе уңай чыкса, ул гадәттә бер

432
00:38:35,726 --> 00:38:39,744
атнадан, ә дару кабул итсә, җиде көннән савыгып китә.

433
00:38:39,744 --> 00:38:49,984
Өч айдан соң ул мотоциклы белән агачка бәрелә. Аннары
безнең статистикада тагын бер коронавирус үлеме теркәлә.

434
00:38:49,984 --> 00:38:57,090
Мин әйткәннәрне шушы факт раслый: мин аларны нейтраль
термин булган «ПЦР үлемнәре» дип атарга өстен күрәм.

435
00:38:57,090 --> 00:39:00,690
Юк, ул чыннан да нейтраль.

436
00:39:00,690 --> 00:39:04,750
Шулай итеп, алар үлгән, һәм ПЦР-тест нәтиҗәсе уңай чыккан.

437
00:39:04,750 --> 00:39:09,070
Шулай. Без барысын да шуннан беләбез.
Аутопсияләр диярлек беркайчан да үткәрелмәгән.

438
00:39:09,070 --> 00:39:17,091
Менә ул — Эпидемияләр турындагы законга кертелергә тәкъдим
ителгән төзәтмәдәге аңлашылмаучан маддә, ул Федераль

439
00:39:17,091 --> 00:39:24,290
Шурага барлык учреждениеләргә канализация суларын
патогеннар өчен тикшерергә таләп итәргә мөмкинлек бирә.

440
00:39:24,290 --> 00:39:30,190
Ягъни, геномны чиратлап уку ысулын кулланып.

441
00:39:30,190 --> 00:39:41,976
Шулай итеп, сез атом дәрәҗәсенә төшеп, канализация суларында
ПЦР-тест үткәрергә тырышасыз, бу шулай ук чәй яфракларын укуга

442
00:39:41,976 --> 00:39:54,370
тиң, янаулар дәлилләрен ясау өчен, шулар нигезендә Федератив
Шурага гадәттән тыш хәл игълан итәргә рөхсәт ителергә тиеш.

443
00:39:54,370 --> 00:39:57,070
Бу принципиаль яктан арбитрарлык.

444
00:39:57,070 --> 00:40:02,110
Һәм бу мине адвокат буларак калтырата, чөнки
мин гадәттә теләсә ничеклекне нәфрәт итәм.

445
00:40:02,110 --> 00:40:05,490
һәм әлбәттә гадәттән тыш хокук нигезе буларак та түгел.

446
00:40:05,490 --> 00:40:06,590
Бу булырга тиеш түгел.

447
00:40:06,590 --> 00:40:11,470
Аннары бу мәшһүр «Авыру X»
исемлеге бар. Бу нигездә иң яхшы фараз.

448
00:40:11,470 --> 00:40:15,470
Шулай итеп, киләсе тапкыр кайсы
патоген һөҗүм итәргә мөмкин дигән фараз.

449
00:40:15,470 --> 00:40:23,410
Пандемия продуктлары инде бу патоген нигезендә җитештерелә.
Вакциналар «Ашыгыч куллану исемлеге» исеме астында бирелә.

450
00:40:23,410 --> 00:40:27,903
Һәм барлык илләр дә ашыгыч рөхсәтләрне булдырырга тиеш.

451
00:40:27,903 --> 00:40:33,890
Гадәттән тыш рөхсәтләр, ханымнар һәм
әфәнделәр, бүгенгә кадәр рәсми рәвештә бирелмәгән.

452
00:40:33,890 --> 00:40:42,812
Безнең Европа илләрендә һәм Швейцариядә әле дә билгеле бер
минималь киртәләр бар иде. Ләкин «ашыгыч рөхсәт» дигән төшенчә –

453
00:40:42,812 --> 00:40:49,558
ул АКШта бар – бу очракта компетентлы орган гына
ашыгыч хәл игълан итә, һәм нәтиҗәлелеккә яки

454
00:40:49,558 --> 00:40:53,664
куркынычсызлыкка карата өстәмә тикшерүләр кирәкми.

455
00:40:53,664 --> 00:40:55,750
Берни дә юк, чөнки бу ашыгыч хәл.

456
00:40:55,750 --> 00:40:57,910
Бу аның артында торган хәрби фикерләү.

457
00:40:57,910 --> 00:41:05,920
Кыскасы, бу – теләсә нинди гадәттән тыш хәл сценариена карамастан
мөстәкыйль рәвештә барлыкка килгән зур икътисади цикл.

458
00:41:05,920 --> 00:41:13,230
Ләкин табибым бервакыт миңа салкын тиеү белән гриппны
тикшерү үткәргәндә генә аерырга мөмкин дип әйткән иде.

459
00:41:13,230 --> 00:41:15,790
Симптомнар һәрвакыт бер үк.

460
00:41:15,790 --> 00:41:22,710
Сезнең арагызда өлкәнрәкләр әле дә бу рекламаны
хәтерлидер: Raider Twixка әйләнә, бүтән берни дә үзгәрми.

461
00:41:22,710 --> 00:41:32,650
Шулай итеп, грипптан коронавируска һәм хәзер
кире гриппка күчүне дә шулай ук аңлатырга була.

462
00:41:32,650 --> 00:41:37,184
Күрерлек берни дә юк иде. Пандемия дә
юк, гадәттән тыш хәл дә юк, берни дә юк.

463
00:41:37,184 --> 00:41:42,990
Ләкин бу бары тик чаралар аркасында гына
булды, шулай бит? Алдан кисәтү парадоксы.

464
00:41:42,990 --> 00:41:49,266
Ләкин әгәр без Лондоннан килгән шул сәер
модель исәпләүләрне түгел, ә Бөтендөнья сәламәтлек

465
00:41:49,266 --> 00:41:52,488
оешмасының хисапларын, чын саннарны карасак.

466
00:41:52,488 --> 00:41:59,155
Аннары алар әйтәләр – 2020 елдан 2022 елга кадәр
булган бөтен псевдо-пандемия дәвамында исәпләгәндә –

467
00:41:59,155 --> 00:42:03,130
Швециядә артык үлем Германиягә караганда түбәнрәк булган.

468
00:42:03,130 --> 00:42:11,330
Швециядә чиркәүләр һәм кибетләр бер көн дә ябылмады.

469
00:42:11,330 --> 00:42:17,248
Германиядә бездә барлыгы сигез айлык локдаун
булды, анда ул сезнең илегездәгесеннән дә начарак иде.

470
00:42:17,248 --> 00:42:20,810
Беренче ике ай, аннары тагын алты айдан соң.

471
00:42:20,810 --> 00:42:26,630
Бездә хәтта инфекцияне контрольдә тоту максатыннан
өйләнгән парлар өчен дә кайту сәгатьләре билгеләнгән иде.

472
00:42:26,630 --> 00:42:33,010
Кичен ятып торганда бергә кочаклашырга рөхсәт
ителде, ләкин бергә урамга чыгарга рөхсәт ителмәде.

473
00:42:33,010 --> 00:42:36,490
Шуны гына күз алдына китер.

474
00:42:36,490 --> 00:42:44,605
Бу бишенче факт ачык дәлилли: бу зур чаралар,
ягъни хокук кагыйдәләренең артык кырыс гамәлдә

475
00:42:44,605 --> 00:42:48,910
булуы нәтиҗәсе түгел, ә башка сәбәпләр булган.

476
00:42:48,910 --> 00:42:53,947
Һәм мин сезгә бары тик шуны гына әйтә алам:
без оешкан җинаятьчелек белән шөгыльләнәбез,

477
00:42:53,947 --> 00:42:56,490
һәм ул гасырлар һәм меңъеллыклар буена бар.

478
00:42:56,490 --> 00:43:03,430
Без бары тик кешеләр белән генә эш итәбез, һәм
бүген мин исемнәрне һәм йөзләрне дә телгә алам.

479
00:43:10,490 --> 00:43:20,855
Бу Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы симпозиумының темасы, әлбәттә,
пандемия килешүе, һәм мин бу 20 минутны әлеге теманы җентекләп

480
00:43:20,855 --> 00:43:30,151
карау өчен файдаланырга телим, чөнки чынлыкта әлеге яңа
Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы сәламәтлек килешүенә, ягъни

481
00:43:30,151 --> 00:43:40,670
пандемия килешүенә, әле киң җәмәгатьчелеккә җиткерелмәгән һәм
башкалар тарафыннан да кабул ителмәгән яңа пункт кертелгән.

482
00:43:40,670 --> 00:43:49,568
Һәм бу бик мөһим пункт, чөнки Бөтендөнья сәламәтлек
оешмасы бөтен дөньяны бактерия террорчылыгына әзерли.

483
00:43:49,568 --> 00:43:56,192
Шуңа күрә сез AMR кыскартмасын
истә тотарга тиешсез яки тиеш идегез.

484
00:43:56,192 --> 00:44:00,830
AMR – антимикробна каршылыкны аңлата.

485
00:44:00,830 --> 00:44:08,930
Шулай итеп, без монда файда китерүчеләрме-юкмы дигән сорау
белән түгел, ә хокук бозучылар берлеге белән шөгыльләнәбез.

486
00:44:08,930 --> 00:44:09,790
Бу исбатланган.

487
00:44:09,790 --> 00:44:14,730
Һәм бу күпчелек башкалардан зур аерма.

488
00:44:14,730 --> 00:44:25,493
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы килешүендә 4-нче маддә нигезендә
бер пункт бар, хәзер ул 3h абзацы астында да каралган. Һәм анда

489
00:44:25,493 --> 00:44:30,990
беренче карашка әһәмиятсез булып күренгән бер нәрсә кертелгән.

490
00:44:30,990 --> 00:44:36,510
Бу AMR, ягъни антимикроблы каршылык турында.

491
00:44:36,510 --> 00:44:45,806
Һәм кыскача әйткәндә, бу бөтен дөньядагы имзалаучы
дәүләтләрне, ягъни диярлек барлык дәүләтләрне, хәзер

492
00:44:45,806 --> 00:44:50,872
каршы чаралар күрергә әзерләнергә тиеш дигәнне аңлата.

493
00:44:50,872 --> 00:45:01,166
Бу шуны аңлата: әгәр бактерияләр турында вируслар турында булганы
кебек киң таралган паника барлыкка килсә, алар хәзер һәркемне,

494
00:45:01,166 --> 00:45:11,545
мәсәлән, аларның генетик кодын теркәү өчен ябып куярлык
план булдыру кирәклеген әйтерләр. Һәм тагын бик күп нәрсәләр.

495
00:45:11,545 --> 00:45:16,359
8. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек саклау
оешмасы Ковид пандемиясеннән соң үз-үзен

496
00:45:16,359 --> 00:45:21,050
тәнкыйтьчел карап чыгуны үткәрмәде дә, боерымады да.

497
00:45:21,050 --> 00:45:28,790
Һәм без вакцинацияләнмәгәннәр белән вакцинацияләнгәннәр
арасындагы аерманы тагын да тирәнәйтмәскә тырышырга тиешбез.

498
00:45:33,790 --> 00:45:39,200
Югыйсә без үткәннәр белән килешү мөмкинлеген
югалтачакбыз. Югыйсә без бергә алга атлый алмаячакбыз.

499
00:45:39,200 --> 00:45:43,570
Мин башка вакцина корбаннарына өмет
бирергә телим. Бу минем патологиям.

500
00:45:43,570 --> 00:45:48,000
Миңа операция ясаган һәр хастаханә
патологиягә җибәрә. Мин нишләдем?

501
00:45:48,000 --> 00:45:50,850
Миңа барыбер иде, мин хастаханәгә
такси чакырдым – мин машина йөртә алмадым:

502
00:45:50,850 --> 00:45:51,950
Мин патология хисабымны телим.

503
00:45:51,950 --> 00:45:52,643
Бу мөмкин түгел!

504
00:45:52,643 --> 00:45:55,950
Әйе, бу мөмкин. Югыйсә күп ыгы-зыгы булачак.

505
00:45:55,950 --> 00:45:57,790
Бу төрле хастаханәләрдән.

506
00:45:57,790 --> 00:45:59,570
Һәм мин моны профессор Бурхардтка җибәрдем.

507
00:45:59,570 --> 00:46:04,441
Мин әйттем: зинһар, кадерле профессор, карап
чыгып, Pfizer аркасында мин чынлап та

508
00:46:04,441 --> 00:46:08,890
авырмаганмынмы, әллә мин дөресме икәнемне ачыклагыз.

509
00:46:08,890 --> 00:46:11,890
Һәм аннары нәтиҗә килде.

510
00:46:14,261 --> 00:46:20,430
Эндотелий үлгән. Һәм бу исбатланган.

511
00:46:20,430 --> 00:46:23,490
Һәм Германия, Швейцария һәм бөтен Европа хурлыгына;

512
00:46:23,490 --> 00:46:31,808
Хәзерге вакытта вакцинадан зыян күргән кешеләрнең яки вафат
булганнарның патологиясен үткәрүче бер генә дә лаборатория юк.

513
00:46:31,808 --> 00:46:34,650
Бу хәзер моны күргән һәр патологоанатом оялырга тиеш.

514
00:46:34,650 --> 00:46:37,630
Бу тестны буяу бик җиңел.

515
00:46:37,630 --> 00:46:39,390
Ләкин беркем дә моны эшләми.

516
00:46:39,390 --> 00:46:47,145
Беркем дә батырчылык җыеп әйтә алмый: «Хастаханәдә 200 үле
кеше бар. Мин моны тикшереп, аларның Pfizer аркасында авыруларын

517
00:46:47,145 --> 00:46:50,890
әйтермен, шуннан соң кешеләр ниһаять дәгъва бирә алырлар».

518
00:46:50,890 --> 00:46:52,130
Моны эшләргә беркем дә батырчылык итми.

519
00:46:52,130 --> 00:46:56,090
Һәм мин сиңа әйтәм: тын калуың яхшы түгел.

520
00:46:56,090 --> 00:46:59,570
Чөнки тын калучылар җинаятьтә катнашучылар. Аларның һәркайсы.

521
00:46:59,570 --> 00:47:01,430
Мин хәзергәчә үзем ниләргә ирештем?

522
00:47:01,430 --> 00:47:03,890
Күпләр әйтә, ул берни дә ирешмәгән.

523
00:47:03,890 --> 00:47:11,990
Мин элек дәваламаган табибларга бөтенләй тыныч күңел белән барам
һәм үзем белән алам: вакцинация зыяны турындагы

524
00:47:11,990 --> 00:47:19,430
таныклыкны, патология хисабын, хәзерге шпик
күрсәткечләремне һәм миңа ярдәм итә торган терапиямне.

525
00:47:19,430 --> 00:47:21,570
Һәм табибларга бар, моны уйла.

526
00:47:21,570 --> 00:47:24,800
Синең бөтен практикаң вакцина зыяннары белән тулы түгелме?

527
00:47:24,800 --> 00:47:27,806
Сез аларга ярдәм итәргә телисезме? Әйе яки юк?

528
00:47:27,806 --> 00:47:36,870
Украинада сугыш башлангач, коронавирус турында
сөйләшүләрне фактик рәвештә тыендыру омтылышы уңышсыз булды.

529
00:47:43,136 --> 00:47:53,150
Хәзер беренче шәхесләр ток-шоуларга кире
кайта һәм үткән белән килешү турында сөйли.

530
00:47:53,150 --> 00:48:01,450
Энкете комиссиясеннән, ул шәраб бокалы
артында үткәрелгән бик өслекчә яңача бәяләү генә.

531
00:48:01,450 --> 00:48:05,630
Һәм капкак урнашмый.

532
00:48:05,630 --> 00:48:09,590
Һәм капкак ябылмыйча калуы гаҗәп тә түгел.

533
00:48:09,590 --> 00:48:13,590
чөнки аларның кылган барлык гамәлләре дә рөхсәт ителмәгән иде.

534
00:48:13,590 --> 00:48:16,430
Шуның белән мин тәмамлыйм.

535
00:48:16,430 --> 00:48:22,750
Минемчә, бу бөтен нәрсәне иң яхшысы
массакүләм психоз дип классификацияләргә була.

536
00:48:22,750 --> 00:48:26,850
Минемчә, «диктатура» термины дөрес түгел.

537
00:48:26,850 --> 00:48:33,024
Чөнки диктатурада кешеләр үзләре
теләмәгән эшләрне эшләргә мәҗбүр ителә.

538
00:48:33,024 --> 00:48:37,470
Тоталитаризмда алар моңа ихтыярлы рәвештә катнашалар.

539
00:48:37,470 --> 00:48:43,136
Һәм сезгә аңларга кирәк, бик күп
гражданнар ирекле рәвештә катнашты.

540
00:48:43,136 --> 00:48:47,250
Аеруча Германиядә, аның блок күзәтчесе менталитеты белән.

541
00:48:47,250 --> 00:48:53,950
Шулай итеп, сәясәтчеләр чынлыкта миллионлаган кешене җинаятьтәше
итеп әйләндерделәр: мәсәлән, вакцинацияләнмәгән

542
00:48:53,950 --> 00:49:00,590
кунакларны кире борырга мәҗбүр ресторан хуҗалары, шулай
ук хезмәткәрләрен күзәтеп торырга тиеш эшмәкәрләр.

543
00:49:00,590 --> 00:49:09,632
Чынлыкта миллионлаган ярдәмчеләр булуы
мәсьәләнең асылын ачыклауны бик авырлаштыра.

544
00:49:09,632 --> 00:49:13,870
Суд хакимияте, матбугат чаралары һәм
фәнни даирәләр бөтен яклап уңышсыз булды.

545
00:49:13,870 --> 00:49:17,510
Минемчә, хәзер һәркем моңа килешер.

546
00:49:23,616 --> 00:49:28,890
Чыннан да яңадан бәяләү бөтенләй теләнерлек түгел.

547
00:49:28,890 --> 00:49:35,775
Бу исә Федератив Шура, Парламент, судлар, кантоннар һәм матбугат
әлеге мәсьәләне нәтиҗәле хәл итүдән баш

548
00:49:35,775 --> 00:49:41,850
тартса, без яңа гына кичергән хәл теләсә кайсы
вакытта кабатланырга мөмкин дигәнне аңлата.

549
00:49:41,850 --> 00:49:44,933
Һәм шуңа күрә без беренче чиратта дәресләрне өйрәнергә тиешбез.

550
00:49:44,933 --> 00:49:49,551
Без яңа Эпидемия акты, пандемия килешүләре яки
Европа Берлегенә буйсынуны алга этәрмәскә

551
00:49:49,551 --> 00:49:53,990
тиешбез. Аның урынына без үткәнне кабул итәргә тиешбез.

552
00:49:59,506 --> 00:50:04,809
Бу яңадан бәяләүне тормышка ашыру өчен басымны арттыру
максатыннан, әгәр сез әле моны эшләмәгән булсагыз, мин сезгә

553
00:50:04,809 --> 00:50:10,496
каты киңәш итәм, хәтта үтенәм: яңадан бәяләү инициативасына
имзалагыз. Зинһар, һәрхәлдә, моны эшләгәнегезгә инаныгыз.

554
00:50:10,496 --> 00:50:11,616
Рәхмәт.

555
00:50:11,616 --> 00:50:17,330
Ярар, арадаш нәтиҗә буларак, мин әйткәннәр
монда тагын бер кат кыскача җыеп бирелде.

556
00:50:17,330 --> 00:50:23,870
Күзәтү булмаса, дәресләр булмый. Өйрәнгән
дәресләр. Һәм, әлбәттә, пандемия контрактлары да булмый.

557
00:50:23,870 --> 00:50:31,470
9. Чөнки Дөнья сәламәтлек оешмасының
рәсми процедура кагыйдәләре үтәлми.

558
00:50:31,470 --> 00:50:40,154
Ярар, тагын бер мөһим пунктны истә тотарга кирәк: мондый
төзәтмәләргә тавыш бирергә бары тик тавыш бирүнең

559
00:50:40,154 --> 00:50:48,250
соңгы варианты Дөнья сәламәтлек җыелышына
кимендә дүрт ай алдан тапшырылган очракта гына мөмкин.

560
00:50:48,250 --> 00:50:53,326
Шулай итеп, ул май ахырында тавышка
куелыр, ә соңгы версия июнь ахырында булыр.

561
00:50:53,326 --> 00:50:59,410
Гафу итегез, 2024 елның гыйнвар ахыры. Ләкин ул мөмкин түгел.

562
00:50:59,410 --> 00:51:02,550
Без бары тик тыңлыйбыз, сөйләшәбез, сөйләшәбез, сөйләшәбез.

563
00:51:02,550 --> 00:51:09,655
Димәк, бу аларның үз кагыйдәләренә каршы киләчәк, Сәламәтлек
саклау кагыйдәләренең 55-нче маддәсенең 2-нче пунктында

564
00:51:09,655 --> 00:51:16,148
күрсәтелгәнчә, һәм әгәр алар моны май ахырында хәзер
тавышка куярга теләсәләр, бу аларның Дөнья сәламәтлек

565
00:51:16,148 --> 00:51:19,450
оешмасының үз эш тәртибе кагыйдәләренә дә каршы киләчәк.

566
00:51:19,450 --> 00:51:29,559
Шуңа күрә доктор Сильвия Бэрэндт һәм аның оешмасы – Глобаль
сәламәтлек җаваплылыгы агентлыгы – генераль секретарь Тедроска

567
00:51:29,559 --> 00:51:39,170
ачык хат язып, аны нәкъ менә шушы гаепләр белән гаепләделәр
һәм болай диделәр: «Сез Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының

568
00:51:39,170 --> 00:51:44,550
процедура кагыйдәләренә туры килүне тәэмин итү өчен җаваплы».

569
00:51:44,550 --> 00:51:54,284
Сез бу үзгәрешләрне берничә атнадан тавышка куярга рөхсәт итә
алмыйсыз, чөнки беркемгә дә, бер илгә дә аларның безнең өчен

570
00:51:54,284 --> 00:52:00,030
чыннан да нәрсә аңлатканын эчтән карап чыгу мөмкинлеге бирелмәде.

571
00:52:00,030 --> 00:52:04,310
10. Чөнки ул асылда сәламәтлек диктатурасы.

572
00:52:04,310 --> 00:52:13,673
Дөнья сәламәтлек оешмасы аңлатуда бердәнбер вәкаләтне,
артык көчне һәм мәгълүмат буенча монополияне үз өстенә алды.

573
00:52:13,673 --> 00:52:17,536
Дөнья сәламәтлек оешмасы күбрәк
йогынты тели. Ул мәҗбүри йөкләмәләр тели.

574
00:52:17,536 --> 00:52:20,490
Хәзергә кадәр безнең табигатебез киңәшче булды.

575
00:52:20,490 --> 00:52:23,750
Һәм хәзер без бу килешүләрдән мәҗбүри көч булуын телибез.

576
00:52:23,750 --> 00:52:28,736
Һәм безнең суверенитетны какшата торган рәвештә.

577
00:52:28,736 --> 00:52:34,550
Хәзерге вакытта халыкара
кагыйдәләр гамәлдә: сәламәтлек кагыйдәләре.

578
00:52:34,550 --> 00:52:39,690
Без аны билгеле бер датага кадәр
актив рәвештә кире кагарга тиешбез.

579
00:52:39,690 --> 00:52:41,470
Шуңа күрә безгә чара күрергә кирәк.

580
00:52:41,470 --> 00:52:45,630
Аннары пандемия пакты бар. Аны имзаларга кирәк.

581
00:52:45,630 --> 00:52:50,810
Һәм без моның имзалануын булдырмаска
тиешбез. Һәм бу чынлап та май ахырында булачак.

582
00:52:50,810 --> 00:52:55,984
Федераль шура парламентны хәбәрдар итмәү өчен
буталчык һәм серле итеп сөйләп, аны

583
00:52:55,984 --> 00:52:59,670
хәбәрләрдән читтә калдырырга тырыша. Һәм ул икеләнә.

584
00:52:59,670 --> 00:53:04,610
Аннан соң комитетларда һәрвакыт
ялганнар сөйләнә. Бу бөтенләй дөрес түгел.

585
00:53:04,610 --> 00:53:10,610
Һәм безнең өчен мөһиме шул: пакт
һичшиксез Парламентка тәкъдим ителергә тиеш.

586
00:53:10,610 --> 00:53:14,350
Чөнки бары тик шул вакытта гына ул
референдумга яраклы була. Һәм без аңа тавыш бирә алабыз.

587
00:53:14,350 --> 00:53:16,830
Бу һичшиксез бик мөһим.

588
00:53:16,830 --> 00:53:22,350
Аннары дару эшләү һәм сатуларны үзәкләштерергә кирәк.

589
00:53:22,350 --> 00:53:25,770
Бу Дөнья сәламәтлек оешмасының фармацевтика
компанияләре белән контрактлар төзүен аңлата.

590
00:53:25,770 --> 00:53:30,490
Әлбәттә, Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы
кесәләренә тирәнрәк кереп, үзенә ярдәм итәчәк.

591
00:53:30,490 --> 00:53:34,170
Үсешнең кайда узачагы һәм кайсы компанияләр
катнашачагы турында карарлар кабул ителә.

592
00:53:34,170 --> 00:53:37,150
Бәяләр контрольдә тотыла һәм билгеләнә.

593
00:53:37,150 --> 00:53:41,344
Хәзер инде беркемнең дә әйтер сүзе юк, иң
беренче чиратта дәүләт хакимиятләренең.

594
00:53:41,344 --> 00:53:46,710
Һәм гомумән алганда вакцинацияне кабул итүне хуплыйлар.

595
00:53:46,710 --> 00:53:54,170
Һәр ел саен лагерьга вакциналарны алып барырга кирәк, аннары,
әлбәттә, аларның срогы чыга һәм аларны ташларга туры килә.

596
00:53:54,170 --> 00:53:56,576
Аннары тагын шунда ук ихтыяҗ туачак.

597
00:53:56,576 --> 00:54:01,770
Шулай итеп, бу фармацевтика сәнәгате өчен
туктаусыз хәрәкәттә торучы машина кебек.

598
00:54:01,770 --> 00:54:03,630
Фармацевтика сәнәгате өчен файдалы.

599
00:54:03,630 --> 00:54:10,111
Әйткәндәй, ул супранациональ оешма түгел, ә
гади генә дәүләт-ара халыкара оешма, һәм иң

600
00:54:10,111 --> 00:54:13,920
мөһиме — аның мәгълүмат буенча монополиясе юк.

601
00:54:13,920 --> 00:54:23,476
Ләкин ул боларның барысын да исәпкә алды, һәм өстәвенә, ул төп
хокукларны хөрмәт итәргә тиеш, һәм мин моны кабат-кабат басымлап

602
00:54:23,476 --> 00:54:28,130
әйтәм, ул үз гамәлләрен даими рәвештә карап чыгарга тиеш.

603
00:54:28,130 --> 00:54:31,390
Бу бик җитди җинаятьләр, аларны ул кылмаган.

604
00:54:31,390 --> 00:54:33,390
Ул беркайчан да зыян китермәскә тиеш.

605
00:54:33,390 --> 00:54:41,035
Соңгы дүрт ярым ел дәвамында ул үз-үзен тулысынча
дискредитацияләде: ул шул аталган куркынычка каршы

606
00:54:41,035 --> 00:54:49,120
көрәш дип аталган чарада бердәнбер чишелеш итеп
берничә тапкыр шундый зарарлы матдәләрне тәкъдим итте.

607
00:54:49,120 --> 00:54:52,130
Һәм менә без беренче төп белдерүгә килеп җитәбез.

608
00:54:52,130 --> 00:55:03,310
Дөнья сәламәтлек оешмасына хокуксызлык игълан
ителергә һәм аңа өстәмә вәкаләтләр бирелмәскә тиеш.

609
00:55:03,310 --> 00:55:08,070
Бу гади генә әле исбатланмаган, ә монда нокта куярга кирәк.

610
00:55:08,070 --> 00:55:12,330
Тукта! «After Action Review» — хәрби жаргоннан.

611
00:55:12,330 --> 00:55:21,766
Һәм бары тик барлык хаталар төзәтелгәч кенә без яңа килешүләр
турында сөйләшә алабыз, һәм әлбәттә моны алдан эшләп булмый.

612
00:55:21,766 --> 00:55:30,795
Шулай итеп, без монда билгеле бер дәрәҗәдә чәй яфракларын
укыйбыз, чөнки без бу тәкъдим ителгән үзгәрешләрне гына аңлый

613
00:55:30,795 --> 00:55:40,570
алабыз һәм әлегә кадәр Швейцариянең сөйләшү делегациясе беркайчан
да чынлап та «әйе, безгә бу үзгәрешләр ошамый» дип әйтмәгән.

614
00:55:40,570 --> 00:55:47,478
Без кеше хокукларын һичшиксез якларга телибез, без көчне аеру
принцибын исәпкә алырга телибез, без бу гаҗәеп ихтыярсызлык

615
00:55:47,478 --> 00:55:51,160
элементны, Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының артык зур көчен,

616
00:55:51,160 --> 00:55:59,362
Без моны күзәтүче яки контроль орган аша чикләргә тиешбез, һәм иң
мөһиме — бөтен сәламәтлек саклау секторындагы мәгълүматның

617
00:55:59,362 --> 00:56:07,690
кайсысы дөрес, кайсысы дөрес түгеллеген Бөтендөнья сәламәтлек
оешмасына гына билгеләргә беркайчан да рөхсәт итмәскә тиешбез.

618
00:56:07,690 --> 00:56:12,490
Мин әле Швейцариядәге бер генә магистраттан да моны ишеткәнем юк.

619
00:56:12,490 --> 00:56:15,950
Ләкин син моны әйтергә тиеш идең,
чөнки син моның белән килешмисең.

620
00:56:15,950 --> 00:56:17,890
Һәм шуңа күрә без моны турында сөйләшергә тиешбез.

621
00:56:17,890 --> 00:56:21,000
Шулай итеп, гомуми эчтәлек нәрсә ул?

622
00:56:21,000 --> 00:56:27,200
Мин гомуми эчтәлекне кыскача гына аңлатып
бирә алам, ләкин бу зур бизнес турында.

623
00:56:27,200 --> 00:56:34,390
Бу чын-чынлап пандемия сәнәгате
булдыру, һәм ул бик җентекләп уйланылган.

624
00:56:34,390 --> 00:56:37,270
Шулай итеп, әгәр дә син аны үзең укысаң, аңларсың.

625
00:56:37,270 --> 00:56:46,084
Монда ул шул исем астында башлана, әйтелгәнчә, Ковид
чорында безгә иң начар хәл шул булыр иде: без һәркемгә бер

626
00:56:46,084 --> 00:56:50,630
үк вакытта бер үк күләмдә вакцина тәэмин итә алмас идек.

627
00:56:50,630 --> 00:56:55,310
Гадел бүлү, гадел бүлү эшләмәде.

628
00:56:55,310 --> 00:56:58,170
«Эквити» термины шушы максат өчен уйлап табылган.

629
00:56:58,170 --> 00:57:02,153
Тигезлек гадел бүленешне аңлатырга тиеш.

630
00:57:02,153 --> 00:57:09,973
Һәм моның астында кешеләр әйтте: бу бик начар, бик куркыныч
иде, тагын күп миллионнарча кеше һәлак булырга мөмкин иде.

631
00:57:09,973 --> 00:57:16,813
Без Дөнья сәламәтлек оешмасына нинди продуктлар
җитештереләчәген билгеләү вәкаләтен бирергә тиешбез.

632
00:57:16,813 --> 00:57:26,630
Димәк, без вакцина матдәләре, mRNA нигезендәге, диагностик
агентлар, теләсә нинди пандемия продуктлары турында сөйләшәбез.

633
00:57:26,630 --> 00:57:29,970
Дөнья сәламәтлек оешмасына боларның
барысын да хәл итәргә рөхсәт ителергә тиеш.

634
00:57:29,970 --> 00:57:36,789
Мин «Бер сәламәтлек» якын килүен беренче тапкыр өйрәнә башлаганда,
аның 2004 елга, Нью-Йорктагы Рокфеллер университетында

635
00:57:36,789 --> 00:57:41,260
узган конференциягә барып тоташуын белгәч, бик гаҗәпләндем.

636
00:57:41,260 --> 00:57:46,290
Һәм мин сезгә ул чакта аны ничек
билгеләгәннәрен укып ишеттерергә телим,

637
00:57:46,290 --> 00:57:54,036
Бер сәламәтлек: кеше, йорт хайваннары һәм урман хайваннары
сәламәтлеге арасындагы бәйләнешне, шулай ук авыруларның кешегә,

638
00:57:54,036 --> 00:58:01,020
азык-төлек запасларына һәм икътисадка куркыныч тудыруын,
шулай ук безгә кирәкле сәламәт мохит һәм эшләп торучы

639
00:58:01,020 --> 00:58:05,070
экосистемаларны саклау өчен биотөрлелекнең әһәмиятен тану.

640
00:58:05,070 --> 00:58:11,246
Агенда 2030, сез ишеткәнсездер, элек Агенда 21
дип аталган, яисә тагын да мәртәбәлерәк итеп

641
00:58:11,246 --> 00:58:14,570
әйткәндә, XXI гасыр өчен Агенда дип йөртелгән.

642
00:58:14,570 --> 00:58:21,435
Бу шулай ук «Бер сәламәтлек» (One Health) алымына нигезләнүе
белән аңлатыла, ләкин ул үзенең 17 тотрыклы үсеш максатларында бу

643
00:58:21,435 --> 00:58:26,883
исемне телгә алмый, сез инде ишеткәнсездер – 17 Тотрыклы Үсеш
Максатлары – «Бер сәламәтлек» терминын

644
00:58:26,883 --> 00:58:33,426
кулланмый, әмма ул да шул хакта, һәм бу көн тәртибенең
өченче максатында яшерен рәвештә телгә алына:

645
00:58:33,426 --> 00:58:39,808
Һәр яшьтә һәркем өчен сәламәт тормышны
тәэмин итегез һәм иминлекне арттырыгыз.

646
00:58:39,808 --> 00:58:46,914
Калган 16 максат та өченче максат кебек үк җәлеп итәрлек
яңгырый, һәм безгә чынга ашуы мөмкин булмаслык

647
00:58:46,914 --> 00:58:51,690
дәрәҗәдә камил дөньяның утопиясен саталар, һәм чыннан да шулай.

648
00:58:51,690 --> 00:58:55,936
Мөһиме шул: без, кешеләр, бу матур сүзләрдән сокланырга тиешбез.

649
00:58:55,936 --> 00:59:02,701
Чөнки, һәм хәзер игътибар итегез, бу 17
тотрыклылык максатының кимендә 14-сендә проблеманы чишү

650
00:59:02,701 --> 00:59:06,850
ысулы буларак вакцинация яки иммунизация каралган.

651
00:59:06,850 --> 00:59:10,920
Һәм хәзер мин сезгә безнең өчен моны кем башкарганын күрсәтәм.

652
00:59:10,920 --> 00:59:17,890
Шуны БМО, Берләшкән Милләтләр Оешмасы, башкара.
Мин аларны «сайланмаган беркемнәр» дип атыйм.

653
00:59:17,890 --> 00:59:23,370
Чөнки сайланмаган бу билгесез кешеләр безне көн саен
гомуми яхшылык яки зуррак яхшылык турындагы мантралары

654
00:59:23,370 --> 00:59:26,710
белән бомбалыйлар: «Үзең өчен түгел, җәмгыять өчен эшлә».

655
00:59:26,710 --> 00:59:31,250
Бу — без барыбыз да коронавирус пандемиясе
вакытында еш ишеткән коллективистик алымнар.

656
00:59:31,250 --> 00:59:37,052
Минем өчен моның иң хыянәтчел ягы шунда ки,
халык күпчелеге иреккә караганда зуррак һәм

657
00:59:37,052 --> 00:59:40,510
югарырак яхшылык юклыгын танырга теләми кебек.

658
00:59:40,510 --> 00:59:43,153
Һәм нәкъ менә шуны бездән мәңгегә тартып алалар.

659
00:59:43,153 --> 00:59:46,406
Шуңа күрә мин сезгә хәзер әйтәм:
иреккә караганда зуррак яхшылык юк.

660
00:59:46,406 --> 00:59:49,570
Һәм нигездә бу минем нәтиҗәм.

661
00:59:49,570 --> 00:59:55,994
Югарырак бернинди яхшылык та, һәм әлбәттә ялган уртак яхшылык та
юк, ул Agenda 2030ны, One Health якын килүен яки

662
00:59:55,994 --> 01:00:02,490
башка бернинди кешелексез көн тәртибен аклый һәм безне
үз мәнфәгатьләребездән баш тартырга мәҗбүр итә алмый.

663
01:00:02,490 --> 01:00:06,830
Ирек – иң зур яхшылык, һәм аны якларга кирәк.

664
01:00:06,830 --> 01:00:15,600
Һәм барлык бу кризисларга бирелгән җаваплар,
мәсәлән, Ковид сертификаты рәвешендә тәкъдим ителгән

665
01:00:15,600 --> 01:00:20,673
күренеп торган коткару чаралары бик күп уртаклыкка ия.

666
01:00:20,673 --> 01:00:30,296
Чөнки алар билгеле бер логикага буйсыналар, һәм бу логика гомумән
түбәндәгечә: куркынычсызлык исеме белән күбрәк күзәтү,

667
01:00:30,296 --> 01:00:38,956
дезинформациягә каршы көрәш исеме белән күбрәк цензура,
солидарлык исеме белән күбрәк коллективизм, тәэминат

668
01:00:38,956 --> 01:00:49,140
куркынычсызлыгы исеме белән дәүләт белән корпорацияләр арасындагы
бәйлелекне арттыру, сәламәтлек исеме белән күбрәк фармацевтик

669
01:00:49,140 --> 01:00:57,239
тәэмин итү, климатны саклау исеме белән күбрәк
контроль, прогресс һәм тотрыклылык исеме белән кешеләр

670
01:00:57,239 --> 01:01:02,050
белән технологияләр арасындагы челтәрләшүне арттыру.

671
01:01:02,050 --> 01:01:10,375
Әгәр дә моны логик нәтиҗәсенә кадәр уйлап карасаң, болар
барысы да киңкүләм контроль, күзәтү, үзәкләштерү һәм

672
01:01:10,375 --> 01:01:15,160
милекне тартып алу чаралары аша гына гамәлгә ашырыла ала.

673
01:01:15,160 --> 01:01:25,555
Һәм ул кеше ихтыяҗларына нигезләнмәгән, ә киресенчә,
тулы сәламәтлек, тулы иминлек һәм идеаль климат хөкем

674
01:01:25,555 --> 01:01:31,230
сөргән идеаль дөньяның абстракт идеясенә нигезләнгән.

675
01:01:31,230 --> 01:01:41,838
Икенчедән, дөньяга һәм кешелеккә карата чиста механик, тулысынча
материалистик караш, анда технологик яктан мөмкин булган һәм

676
01:01:41,838 --> 01:01:48,250
гамәлгә ашырыла ала торган һәрнәрсә дә теләнерлек дип санала.

677
01:01:48,250 --> 01:01:51,850
Һәм бу процесс барышында корбан ителә торганы — кешелек.

678
01:01:51,850 --> 01:01:57,740
Пандемия килешүенең ни дәрәҗәдә
бозылганын бер генә җөмләдән күрергә була.

679
01:01:57,740 --> 01:02:01,600
Халыкара сәламәтлек кагыйдәләре дә ничек бозылган, ничек ялгыш.

680
01:02:01,600 --> 01:02:06,830
Бу юридик яктан мәҗбүри булган тәкъдим.
Адвокатлар моны инде ишеткән булырга мөмкин.

681
01:02:06,830 --> 01:02:12,353
Бу ничек эшләргә тиеш? Киңәшме, әллә
боерыкмы? Икесе дә. Ахыр чиктә, бу боерык.

682
01:02:12,353 --> 01:02:15,866
Тәкъдим хокукый яктан мәҗбүри була алмый.

683
01:02:15,866 --> 01:02:21,030
Бу абсурд логиканы шушы бер генә җөмләдән –
дияргә була – чүп савытына ташларга була.

684
01:02:21,030 --> 01:02:25,320
Аннары сәламәтлек диктатурасы килә.

685
01:02:27,133 --> 01:02:34,375
Сәламәтлек диктатурасы дигәндә мин чынлыкта шуны аңлыйм:
безгә бер яктан вакцинация ясатырга кирәклеген әйтәләр, әмма

686
01:02:34,375 --> 01:02:38,930
иң мөһиме — безгә нәрсә ашарга ярый һәм нәрсә ашарга ярамый.

687
01:02:38,930 --> 01:02:44,570
Һәм монда мин цифрлаштыру белән бәйле бик зур куркынычны күрәм.

688
01:02:44,570 --> 01:02:51,930
Бүгенге заман массакүләм мәгълүмат чаралары
гражданнарны тулысынча контрольдә тоту мөмкинлеген тудырды.

689
01:02:51,930 --> 01:03:03,808
Һәм мин уйлыйм ки, кешеләр кагыйдәләрне үтәмәсәләр, соңрак
булса да, бу контроль чаралары санкцияләр кулланырга китерәчәк.

690
01:03:03,808 --> 01:03:11,450
Мисал өчен: бәлки ит ашаучылар кинәт сәламәтлек
иминияте өчен югарырак түләүләр түләргә мәҗбүр булырлар.

691
01:03:11,450 --> 01:03:21,192
Йомгаклап әйткәндә: без үзебезнең шәхси үзенчәлекләребезне һәм
үз-үзебезне билгеләү хокукын югалтуга дучар иткән үсеш процессында

692
01:03:21,192 --> 01:03:27,520
торабыз һәм чын мәгънәсендә сайлау хокукыннан мәхрүм ителәбез.

693
01:03:27,520 --> 01:03:36,966
11. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы судлар тарафыннан бернинди
күзәтү органнарына да яки конституцион тикшерүгә дә буйсынмый.

694
01:03:36,966 --> 01:03:42,130
Барысы да үткәнне кабул итүдән баш тартуга китерә.

695
01:03:42,130 --> 01:03:50,665
Мин монда үзем иң гади формула дип санаганны язып куйдым, ул миңа
карата судта берничә тапкыр кулланылды, ләкин ул бөтен

696
01:03:50,665 --> 01:03:59,113
җәмгыятькә дә кагыла, һәм мин аны барлык хезмәттәшләрем һәм
дусларымнан даими рәвештә ишетәм, алар миңа болай диләр:

697
01:03:59,113 --> 01:04:06,045
Карагыз, пандемия вакытында хакимиятләргә күбрәк ирекле карар
кабул итү хокукы бирелергә тиеш. Һәм хакимиятләр Бөтендөнья

698
01:04:06,045 --> 01:04:13,152
сәламәтлек оешмасының күрсәтмәләренә буйсынган очракта
без моны сорарга да, шикләнергә дә тиеш түгелбез. Шундыйрак.

699
01:04:13,152 --> 01:04:21,435
Әйе, һәм бу башлангыч нокта Дөнья сәламәтлек оешмасының
пандемия очрагында гадәттән тыш хәл игълан иткәндә, элек

700
01:04:21,435 --> 01:04:26,126
тә эшләгән кебек, нинди зур әһәмияткә ия булуын күрсәтә.

701
01:04:26,126 --> 01:04:31,322
Кешеләр борылып китә, ә судлар карап чыгу буенча
конституцион бурычларыннан баш тартып, Бөтендөнья

702
01:04:31,322 --> 01:04:34,180
сәламәтлек оешмасына үз теләгенә ирешергә юл куя.

703
01:04:34,180 --> 01:04:37,690
Бу инде үткәндә дә шулай иде.

704
01:04:37,690 --> 01:04:45,813
Әйе, һәм нәкъ менә шуңа күрә хәзерге вакытка кадәр күрелгән иң
җитди тыкшынулар хәл ителмәгән – хәтта бүгенге көнгә кадәр дә.

705
01:04:45,813 --> 01:04:50,695
12. Чөнки Бөтендөнья сәламәтлек оешмасын
дөнья күләмендә актив эшләүче үзәк дөнья

706
01:04:50,695 --> 01:04:55,590
хөкүмәте архитекторларының коралы дип карарга кирәк.

707
01:04:55,590 --> 01:05:06,610
Икътисадның глобализациясеннән соң хәзер кыйммәтләрнең, яшәү
рәвешләренең һәм социаль тәртипләрнең глобализациясе бара.

708
01:05:06,610 --> 01:05:14,880
Бу үсештән кем файда күрә — төп сорау,
ләкин ул күпчелек өлешчә ачык түгел.

709
01:05:14,880 --> 01:05:25,308
Әлбәттә, хәрәкәтләндерүче көчләрнең берсе – Клаус белән Дөнья
икътисади форумы, ләкин, әлбәттә, шулай ук «бердәм

710
01:05:25,308 --> 01:05:37,330
хөкүмәт» дип аталган, яки, әйтергә була, дөнья хөкүмәтен
булдыру максатын куйган бөтенләй башка оешмалар да бар.

711
01:05:39,790 --> 01:05:44,990
Һәм ахыр чиктә җиңелүчеләр күпчелекне тәшкил итәчәк.

712
01:05:44,990 --> 01:05:47,590
Кечкенә элита җиңәчәк.

713
01:05:47,590 --> 01:05:55,993
Аны ачыграк әйтсәк, финанс тармагы җиңәчәк дип тә әйтә алабыз.

714
01:05:55,993 --> 01:06:05,268
Ковид пандемиясе кешеләрнең фикерләрне һәм чараларны дөнья
күләмендә мәҗбүри гамәлгә ашыруны ни дәрәҗәдә кабул итәчәкләрен

715
01:06:05,268 --> 01:06:10,093
һәм яклаячакларын ачыклау өчен идеаль кыр сынавы булды.

716
01:06:10,093 --> 01:06:17,073
Һәм кызганычка каршы, мин бу кыр сынавы инициаторлар
өчен тулысынча уңышлы булды дип нәтиҗә ясарга мәҗбүрмен.

717
01:06:17,073 --> 01:06:28,440
Киләчәгебез фикер һәм сәламәтлек буенча
глобаль диктатурага бәйләнергә бик зур куркыныч бар.

718
01:06:28,440 --> 01:06:36,370
Дөнья сәламәтлек оешмасы килешүе кебек
илләр арасындагы килешүләр моңа юл ача.

719
01:06:36,370 --> 01:06:39,500
Хәзер син бу «яшерен план» нәрсә икәнен сорарсың.

720
01:06:39,500 --> 01:06:45,141
«Яшерен көн тәртибе» шунда ки, БМО, Берләшкән
Милләтләр Оешмасы, киләчәк Бердәм Дөнья Хөкүмәтенең –

721
01:06:45,141 --> 01:06:48,750
дөнья хөкүмәтенең – төп ядросы, үзәге булып тора.

722
01:06:48,750 --> 01:06:51,250
Чөнки ул нәкъ менә шушы максат өчен нигезләнгән.

723
01:06:51,250 --> 01:06:54,330
Сез моны элек шулай итеп
әйтелгәнен ишетмәгәнсездер, ләкин бу дөрес.

724
01:06:54,330 --> 01:06:55,426
Хәзер без Дөнья сәламәтлек саклау оешмасына килеп җиттек.

725
01:06:55,426 --> 01:06:59,050
Дөнья сәламәтлек оешмасы БМОның карамагындагы оешма.

726
01:06:59,050 --> 01:07:06,733
Һәм хәзер ул бердәм дөнья хөкүмәте максатына тизрәк
ирешү өчен кулланыла торган корал, инструмент булып китте.

727
01:07:06,733 --> 01:07:11,853
Һәм шуңа күрә Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы
безнең тормышыбызның барлык өлкәләрендә,

728
01:07:11,853 --> 01:07:15,620
сәламәтлек кенә түгел, бөтенкүчә хакимлек итәргә тели.

729
01:07:15,620 --> 01:07:18,770
Ул барысын да һәм һәркемне контрольдә тотарга тели.

730
01:07:18,770 --> 01:07:23,483
Минемчә, Дөнья сәламәтлек оешмасын бу көн
тәртибе максатларына ирешү өчен нигәдер дөрес

731
01:07:23,483 --> 01:07:27,080
булмаганча файдалануның бер төп сәбәбе бар.

732
01:07:27,080 --> 01:07:33,814
Сәяси фәлсәфәләргә һәм идеологияләргә хәзерге вакытта бик аз кеше
генә ышана, шуңа күрә алар үзләренең төп

733
01:07:33,814 --> 01:07:39,850
хокукларына киң колачлы чикләүләр кертүгә бары тик
иминлек һәм сәламәтлек сәбәпле ризалык бирәләр.

734
01:07:39,850 --> 01:07:42,850
Һәм коронавирус пандемиясе моның дәлиле булды.

735
01:07:42,850 --> 01:07:48,870
Һәм моны әйтергә мәҗбүр булуым өчен бик үкенәм,
ләкин коронавирус пандемиясе акыл сынавы булды.

736
01:07:55,586 --> 01:07:59,369
Бу пилот проекты иде, берәүнең чикләренә
кадәр барып җитә алуын тикшерү өчен. Кызганычка

737
01:07:59,369 --> 01:08:02,230
каршы, бу проект гаҗәеп дәрәҗәдә уңышлы булды.

738
01:08:02,230 --> 01:08:03,173
Барысы бер, бер, бер.

739
01:08:03,173 --> 01:08:09,713
Бер көн тәртибе, бер сәламәтлек, бер көн
тәртибе, бер дөнья хөкүмәте, бер диктатура.

740
01:08:09,713 --> 01:08:13,510
Бу кыскача вариант. Мин бу көн тәртибенә соңрак кире кайтырмын.

741
01:08:13,510 --> 01:08:19,070
Әгәр дә хәзер сез үзегездән: «Нигә бу бер диктатурага китерә?»
дип сорыйсыз икән, Европа Берлеген генә күз алдына китерегез.

742
01:08:19,070 --> 01:08:24,032
Европа Берлеге инде бар, ул инде,
әйтергә кирәк, кечкенә дөнья хөкүмәте.

743
01:08:24,032 --> 01:08:29,598
Һәм Европа парламенты әлеге ЕС
әгъза-дәүләтләренең гражданнары тарафыннан сайланган, ләкин

744
01:08:29,598 --> 01:08:32,790
анда сүз әйтү хокукы булмаган депутатлардан тора.

745
01:08:32,790 --> 01:08:36,793
Һәм бөтен нәрсәне хәл итүче Европа Комиссиясе
беркем тарафыннан да сайланмаган, ә пәрдә

746
01:08:36,793 --> 01:08:39,850
артындагы марионетка осталары тарафыннан урнаштырылган.

747
01:08:39,850 --> 01:08:44,787
Һәм хәзер бездә бердәм дөнья хөкүмәте булса,
барысы да башкача булыр иде, ул демократик система

748
01:08:44,787 --> 01:08:49,150
булыр иде дип бер мизгелгә дә уйлама. Беркайчан да!

749
01:08:49,150 --> 01:09:07,410
Киләчәктә бездә үзәкчелек һәм диктатура яки ирек һәм үз-үзеңне
билгеләү булуы күпмедер дәрәҗәдә безнең үз кулларыбызда.

750
01:09:07,410 --> 01:09:12,890
Тагын кем хәзерге тенденцияләргә каршы тора ала?

751
01:09:12,890 --> 01:09:24,188
Бездә патернализмга каршы тору сәләте булырга тиеш, һәм
күлгә ташланган таш кебек, без үз идеяләребез һәм ышануларыбыз

752
01:09:24,188 --> 01:09:30,530
белән күбрәк кешеләрне хәрәкәткә китерә алырга тиешбез.

753
01:09:30,530 --> 01:09:39,648
Минемчә, бүген хәлиткеч борылыш ноктасы, һәм
чыннан да төн уртасына биш минут калганда торабыз.

754
01:09:39,648 --> 01:09:46,813
Без коллык хәлендә үсемлек кебек яшәргә телибезме, әллә
үз-үзебезне билгеләгән тормыш алып барырга телибезме?

755
01:09:46,813 --> 01:09:52,256
Бу сорауга җавап безнең барыбызга да бик ачык булырга тиеш.

756
01:09:52,256 --> 01:09:56,860
Яшәүне мәгънәле иткән өчен көршик.

757
01:09:56,860 --> 01:09:58,450
Игътибарыгыз өчен рәхмәт.