WEBVTT 00:00.980 --> 00:08.762 Ar an 29 Meán Fómhair 2023, ghlac Parlaimint na hEilvéise leis an "Ordú Leasaithe Aonfhoirmeach le haghaidh Soláthar Slán 00:08.762 --> 00:16.620 Leictreachais ó Fhuinneamh In-athnuaite" d'fhonn slándáil an tsoláthair leictreachais a neartú sa gheimhreadh. 00:16.620 --> 00:20.312 Tugtar an "Mantelerlass" nó an "tAcht Leictreachais" go hachomair ar an dlí seo. 00:20.312 --> 00:25.156 Ba cheart go réiteodh sé seo an bealach do tháirgeadh leictreachais níos airde ó ghléasraí 00:25.156 --> 00:29.316 cumhachta gréine, gaoithe agus hidreachumhachta sa tír. 00:29.316 --> 00:33.835 Faoin dlí nua, beidh sé de chumas ag Comhairle Feidearálach na hEilvéise cinneadh a dhéanamh maidir le 00:33.835 --> 00:39.215 cathain, cá háit agus cé mhéad gléasra a fhéadfar a thógáil chun fuinneamh in-athnuaite a tháirgeadh. 00:39.215 --> 00:48.683 Sheol eagraíochtaí éagsúla ar nós an Alliance for Nature and Landscape Switzerland, an Free Landscape Switzerland association 00:48.683 --> 00:55.121 agus an Fondation Franz Weber reifreann i gcoinne an dlí fheidearálach nua agus chuir 00:55.121 --> 00:59.049 siad 63,184 síniú isteach i mí Eanáir 2024. 00:59.049 --> 01:08.100 Cuirfear an togra conspóideach, dá bhrí sin, faoi bhráid phobal na hEilvéise le haghaidh vóta ar an 9 Meitheamh 2024. 01:08.100 --> 01:14.381 Is é an príomhargóint a chuireann lucht tacaíochta chun cinn ná go bhfuil an tAcht Leictreachais nua riachtanach chun ganntanas 01:14.381 --> 01:17.800 leictreachais atá ar na bacáin san Eilvéis a sheachaint. 01:17.800 --> 01:23.443 Tagraíonn an comhlachas "Aufrecht Schweiz" do seo mar ghéarchéim fuinnimh shaorga. 01:23.443 --> 01:28.096 Is gluaiseacht shaoránach í "Aufrecht Schweiz" a bhfuil sé mar aidhm aici a guth a bheith aici i 01:28.096 --> 01:31.282 bpolaitíocht na hEilvéise le hiarrthóirí neamhspleácha. 01:31.282 --> 01:38.968 Ina bpreasráiteas dar teideal "Ganntanas cumhachta san Eilvéis? Ar éigean!" a foilsíodh san fhómhar 2022, scríobh eolaí 01:38.968 --> 01:46.638 ríomhaireachta ar scor ó na hoibreacha leictreachais agus innealtóir leictreachais ar scor an méid seo a leanas: 01:46.638 --> 01:51.860 Trí leanúint leis an straitéis eagla a chothaíonn an lóiste, tá an Oifig Fheidearálach Fuinnimh ag tabhairt 01:51.860 --> 01:56.283 tairbhe dhíreach do chuideachtaí gáis agus ola chomh maith le trádálaithe leictreachais. 01:56.283 --> 02:02.298 (…) Nuair a áitíonn an rialtas orainn leictreachas a shábháil, ní toisc go bhfuil róbheag de againn, ach 02:02.298 --> 02:05.595 toisc go bhfuilimid rósaor i dtrádáil an leictreachais. 02:05.595 --> 02:13.111 Baineann gach cileavat a shábhaímid tairbhe do na comhlachtaí fuinnimh, toisc gur féidir leo an leictreachas a shábháladh 02:13.111 --> 02:18.903 sa Eilvéis a dhíol thar lear ar phraghas i bhfad níos airde. 02:18.903 --> 02:26.856 I ráiteas, thug Cumann Soláthraithe Leictreachais Aargau (VAS) le fios go mbeadh gá le hathchóiriú iomlán a dhéanamh ar 02:26.856 --> 02:31.973 bhonneagar leictreachais na tíre ar fad leis an ordú forleathan. 02:31.973 --> 02:37.686 Go dtí seo, soláthraíodh leictreachas do thomhaltóirí deiridh bunaithe ar an bprionsabal loighciúil cruthaithe de 02:37.686 --> 02:41.173 ghléasraí cumhachta mórscála atá lárnaithe den chuid is mó. 02:41.173 --> 02:46.569 Mar sin féin, tá an bonneagar dáilte le rialáil ar bhealach díláraithe, ar cheart dó a bheith cuimsitheach, 02:46.569 --> 02:52.612 saor ó earráidí freisin, agus cead a thabhairt do gach duine cumarsáid a dhéanamh lena chéile. 02:52.612 --> 02:59.171 De réir an VAS, meastar i dtuairimíochtaí cáilithe go gcosnóidh an tiontú agus an leathnú riachtanach ar na 02:59.171 --> 03:02.830 líonraí san Eilvéis amháin thart ar 100 billiún CHF. 03:02.830 --> 03:08.733 Is iad tomhaltóirí neamhphribhléideacha agus tionóntaí nach bhfuil an acmhainn acu iad féin a sholáthar go 03:08.733 --> 03:12.700 príomha a chaithfidh íoc as an tseirbhís bhreise seo. 03:12.700 --> 03:19.350 Mar a tharlaíonn chomh minic sin le dlíthe nua, is é an toradh a bhíonn air go ndéantar brabúis agus fóirdheontais a 03:19.350 --> 03:25.967 phríobháidiú don dream beag, agus go roinntear na costais agus na rioscaí ar an bpobal i gcoitinne atá fágtha. 03:25.967 --> 03:30.800 – De réir Chumann Soláthraithe Leictreachais Aargau. 03:30.800 --> 03:37.795 Tá cáineadh déanta ag coistí éagsúla de chuid NO freisin ar an Acht Leictreachais nua as, i measc rudaí eile, prionsabail 03:37.795 --> 03:43.749 bhunúsacha chaomhnú an dúlra agus na tírdhreacha a cheistiú, prionsabail atá leagtha síos sa Bhunreacht 03:43.749 --> 03:47.860 Fheidearálach ag pobal na hEilvéise thar na blianta fada. 03:47.860 --> 03:54.676 Mar shampla, féadfar foraoisí a ghlanadh anois chun tuirbíní gaoithe a thógáil, agus féadfar páirceanna móra 03:54.676 --> 04:01.840 gaoithe agus gréine a thógáil i dtírdhreacha cosanta – fiú má scriosann sé seo bitóip luachmhara. 04:01.840 --> 04:06.932 Ní sheasfadh aon rud i mbealach tógáil páirceanna gréine móra sna hAlpa Eilvéiseacha. 04:06.932 --> 04:14.211 D'fhéadfaí go leor féarthalaí alpacha a chlúdach le struchtúir chruach agus painéil ghréine. 04:14.211 --> 04:21.008 Míníonn Elias Vogt, Uachtarán an chomhlachais "Freie Landschaft Schweiz" (Saor-Thírdhreach na hEilvéise), in agallamh 04:21.008 --> 04:28.347 leis an gcainéal teilifíse neamhspleách HOCH2.TV cad is brí leis an dlí seo agus an fáth a molann sé é a dhiúltú. 04:28.347 --> 04:36.903 Is é teideal an chláir chainte pholaitiúil ná: "Is é an fógra cóta scriosadh an dúlra le fóirdheontas." 04:36.903 --> 04:43.270 San agallamh, pléann Vogt na pointí cáinte seo a leanas maidir leis an Acht Leictreachais nua, i measc nithe eile: 04:43.270 --> 04:47.791 - Tá an rannpháirtíocht dhaonlathach agus an ceart agóide i mbaol 04:47.791 --> 04:52.423 - Tús áite don táirgeadh leictreachais thar chaomhnú an dúlra san Acht Leictreachais nua. 04:52.423 --> 04:55.743 - Tá damáiste nádúrtha "de réir dlí" indéanta 04:55.743 --> 05:01.221 - Míchumadh na nAlp: tá tús áite ag táirgeadh leictreachais thar an turasóireacht 05:01.221 --> 05:07.816 Tagraíonn Elias Vogt don cháineadh a rinne an saineolaí dlí, an tOllamh Dr. Alain Griffel, go sáraíonn an fhorúiliú 05:07.816 --> 05:12.401 forleathan conspóideach Bunreacht Chónaidhme na hEilvéise. 05:12.401 --> 05:19.680 Caithfidh táirgeadh fuinnimh a bheith leordhóthanach, slán, eacnamaíoch agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, mar shampla. 05:19.680 --> 05:24.332 Mar sin féin, ní mór caitheamh go cothrom le critéir na comhoiriúnachta comhshaoil 05:24.332 --> 05:28.120 agus na slándála soláthairtí leictreachais. 05:28.120 --> 05:32.192 Ní bheidh sé seo amhlaidh a thuilleadh leis an Acht Leictreachais nua. 05:32.192 --> 05:38.269 Is léir, faoi bhrú suntasach, gur ghlac Parlaimint na hEilvéise le dlí atá bunreacht-eisitheach 05:38.269 --> 05:42.140 agus a chuireann srian ar chearta daonlathacha. 05:42.140 --> 05:49.429 Tá eagla roimh ghéarchéim leictreachais líomhnaithe sa gheimhreadh ag cur faoi deara don Pharlaimint gníomhú go deifreach. 05:49.429 --> 05:56.064 A vótálaithe na hEilvéise: An bhfuil sibhse freisin ag iarraidh cosc a chur ar chur ar ceal cearta daonlathacha 05:56.064 --> 06:02.703 bunúsacha agus ar mhíchuma radharcra na hEilvéise faoi bhrat na bhfuinnimh in-athnuaite a chur chun cinn? 06:02.703 --> 06:08.134 Ansin ar an 9 Meitheamh, cuir vóta NÍ hAGHAIDH i gcoinne an "Mantelerlass" sa bhosca ballóide. 06:08.134 --> 06:14.198 Féach ar an agallamh leathuair an chloig leis an Dr. Philipp Gut agus Elias Vogt, Uachtarán Chumann Saor 06:14.198 --> 06:20.170 Thírdhreach na hEilvéise, ar an gclár cainte polaitiúil den chainéal teilifíse neamhspleách HOCH2.TV. 06:20.170 --> 06:22.935 Agallamh 06:30.315 --> 06:35.358 A lucht féachana, fáilte mhór romhaibh chuig an gclár cainte polaitiúil ar HOCH2.TV. 06:35.358 --> 06:41.429 Tá a fhios agat é, aithníonn tú é: bíonn an clár seo i gcónaí díreach, i gcónaí macánta, i gcónaí tiomanta don fhírinne, agus 06:41.429 --> 06:45.157 bíonn aíonna spreagúla a bhfuil rud éigin le rá acu ann i gcónaí. 06:45.157 --> 06:50.999 Inniu, cuireann mé fáilte roimh Elias Vogt, uachtarán an chomhlachais "Freie Landschaft Schweiz" (Tírdhreach Saor na 06:50.999 --> 06:56.388 hEilvéise), pearsa nua pholaitiúil san Eilvéis, más féidir liom a rá, a bhfuil difríocht déanta aige cheana 06:56.388 --> 06:59.384 féin agus atá ag iarraidh tuilleadh a dhéanamh go cinnte. 06:59.384 --> 07:00.832 Is iontach méid a bheith agat ar an gclár. 07:00.832 --> 07:02.837 Go raibh míle maith agat, a Uasail Gut, as an gcuireadh. 07:02.837 --> 07:05.240 Tá ríméad orm a bheith anseo freisin. 07:05.240 --> 07:10.253 D'eagraigh sibh go rathúil reifreann le déanaí i gcomhar le heagraíochtaí eile. 07:10.253 --> 07:16.599 Mar sin, do lucht féachana sa Ghearmáin agus san Ostair: sa Eilvéis, is féidir dúshlán a thabhairt do dhlíthe a 07:16.599 --> 07:19.820 ritheann an pharlaimint trí reifreann a iarraidh fúthu. 07:19.820 --> 07:23.989 D'éirigh leo; tá 50,000 síniú ar a laghad ag teastáil chuige seo. 07:23.989 --> 07:30.146 Baineann sé le riar ordú forleathan, mar a thugtar air, a bhfuil sé mar aidhm aige fuinneamh in-athnuaite a chur chun cinn. 07:30.146 --> 07:35.803 Sula gcuirimid an chleachtadh seo faoi cháineadh, an féidir leat a insint dúinn cad é an cuspóir atá leis an dlí seo i ndáiríre? 07:35.803 --> 07:39.040 Cad go díreach atá sa riarachán uileghabhálach seo? 07:39.040 --> 07:44.546 Is éard is foráil uileghabhálach ann ná athbhreithniú ar dhlíthe éagsúla i bpacáiste amháin, 07:44.546 --> 07:47.670 mar a déarfá, agus is as sin a thagann an téarma. 07:47.670 --> 07:58.045 Ar an gcéad láimh, an tAcht Fuinnimh; ar an láimh eile, an tAcht Soláthair Leictreachais; ar an tríú láimh, an tAcht 07:58.045 --> 08:04.022 Pleanála Spásúla; agus i leasú foriomlán ar na trí acht seo. 08:04.022 --> 08:09.911 Is é an príomhchuspóir i ndáiríre ná fairsingiú ollmhór a dhéanamh ar fhuinneamh gaoithe agus gréine san Eilvéis. 08:09.911 --> 08:16.969 Ach freisin tógáil 16 stáisiún cumhachta hidreachumhachta mhóra. 08:16.969 --> 08:25.825 Rialaítear gach gné seo a bhaineann le fuinneamh in-athnuaite agus lena leathnú sa phacáiste cuimsitheach seo. 08:25.825 --> 08:29.888 Seo an rud atá taobh thiar den téarma 'ordú an mhantail'. 08:29.888 --> 08:35.715 Mar sin, is cineál sár-dlí é an cóta seo i ndáiríre a chuimsíonn athbhreithnithe dlí éagsúla, nach ea? 08:35.715 --> 08:39.829 Sin díreach. Agus tá go leor saincheisteanna gan réiteach ann freisin. 08:39.829 --> 08:45.522 Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an gComhairle Fheidearálach, arb í ár rialtas í, sonraí 08:45.522 --> 08:48.932 aonair a rialáil ansin ar leibhéal an ordanáis. 08:48.932 --> 08:54.408 Tá go leor mionsonraí ann ina dtéann cúrsaí i ngleic i ndáiríre. 08:54.408 --> 08:59.089 Féadfaidh an Chomhairle Fheidearálach, mar shampla, nósanna imeachta údarúcháin a ghiorrú. 08:59.089 --> 09:05.416 Agus toisc go gcuireann an Eilvéis prionsabal na huathoibrithe bardasaí i bhfeidhm freisin, rud a chiallaíonn gur féidir le 09:05.416 --> 09:11.062 daonra na hEilvéise cinneadh a dhéanamh go díreach maidir le pleanáil spásálta ina gceantar féin, ina mbaile fearainn. 09:11.062 --> 09:17.531 Má ghiorraíonn an Chomhairle Fheidearálach é seo, ansin is féidir léi a rá go simplí nach bhfuil guth ar bith a thuilleadh 09:17.531 --> 09:23.200 ag na bardais seo, agus ansin cuirfidh sí deireadh freisin leis an daonlathas díreach agus na reifreann sna bardais. 09:23.200 --> 09:24.891 Sea, fillfimid ar na pointí cáinte níos déanaí. 09:24.891 --> 09:27.296 B'fhéidir ar dtús, beagán faoin socrú borradh. 09:27.296 --> 09:29.057 Mo cheist eile sa chomhthéacs seo. 09:29.057 --> 09:30.980 Níor thionscain tú an reifreann leat féin. 09:30.980 --> 09:32.098 Cé eile a bhí ina chomhpháirtí? 09:32.098 --> 09:34.546 Cé na heagraíochtaí atá taobh thiar de seo? 09:34.546 --> 09:38.403 Mar sin, ar dtús, chuir duine príobháideach tús leis an reifreann. 09:38.403 --> 09:45.428 Bhí iontas ar Pierre-Alain Bruchez, iar-shaineolaí airgeadais agus iar-fheidhmeannach feidearálach atá ar 09:45.428 --> 09:49.200 scor anois, cad a bhí sa fhoraithne uileghabhálach seo. 09:49.200 --> 09:54.695 Chonaic sé go gceadódh an dlí seo go dtógfaí páirceanna gréine ollmhóra sna hAlpa. 09:54.695 --> 10:02.242 Agus ansin tháinig sé os comhair na meán ar an 10 Deireadh Fómhair anuraidh agus dúirt sé, Táim ag cur reifreann faoi seo. 10:02.242 --> 10:09.088 Agus ansin tháinig an "Fondation Franz Weber" cháiliúil os comhair na meán cúpla lá ina dhiaidh sin freisin agus 10:09.088 --> 10:16.016 dúirt siad go bhfuilimidne ag reáchtáil reifreann freisin; go dtacaímid leis na frithbhearta, mar a déarfá. 10:16.016 --> 10:18.221 Agus ansin tharla sé sách tapa. 10:18.221 --> 10:23.826 Ansin, theastaigh uainnne ag Freie Landschaft Schweiz páirt a ghlacadh sa feachtas ina choinne freisin, agus 10:23.826 --> 10:26.099 mar sin chuamar i gcomhar le Mr Bruchez, mar a déarfá. 10:26.099 --> 10:31.006 Mholamar dár n-eagraíochtaí ball sínithe a bhailiú freisin. 10:31.006 --> 10:38.570 Agus sa deireadh, thar an Nollaig agus an Bhliain Nua, bailíodh 63,000 síniú ó líon mór eagraíochtaí beaga 10:38.570 --> 10:42.700 agus móra um chosaint an chomhshaoil agus na sláinte. 10:42.700 --> 10:46.445 Anois b'fhéidir focal faoi d'eagraíocht, "Freie Landschaft Schweiz" (Tírdhreach Saor na hEilvéise). 10:46.445 --> 10:49.621 Cad é go díreach é sin? Cad iad do spriocanna? 10:49.621 --> 10:53.156 Is é "Freie Landschaft Schweiz" (Tírdhreach Saor na hEilvéise) i ndáiríre an eagraíocht scáth do 10:53.156 --> 10:55.416 léirmheastóirí an fhuinnimh ghaoithe san Eilvéis. 10:55.416 --> 11:01.076 Tá thart ar 50 club ballraíochta agus ocht rannán cantonalach againn. 11:01.076 --> 11:06.952 D'fhéadfadh sé seo a bheith i dThurgau, d'fhéadfadh sé a bheith i Vaud, i bhfocail eile, áit ar bith san Eilvéis. 11:06.952 --> 11:14.409 Agus tá gach duine tiomanta do chaomhnú an dúlra a chinntiú san Eilvéis maidir le tuirbíní gaoithe. 11:14.409 --> 11:20.901 Ach is príomhfhócas den ordú forleathan é an daonlathas díreach freisin, mar a mhínigh mé níos luaithe, agus sin 11:20.901 --> 11:27.212 an fáth go bhfuilimid tiomanta go tréan do chaomhnú na caomhnaithe dúlra agus an daonlathais dhírigh. 11:27.212 --> 11:32.148 Sea, déanaimis iarracht an cheist seo a bhriseadh síos beagáinín agus dul i ngleic léi go córasach. 11:32.148 --> 11:37.326 Point amháin sa riarachán uileghabhálach seo, sa sár-dlí seo, sa dlí foriomlán seo, ná go leagann sé 11:37.326 --> 11:40.720 spriocanna áirithe síos d'fhorbairt na bhfuinnimh in-athnuaite. 11:40.720 --> 11:45.809 Mar sin, go bunúsach, tá polaiteoirí ag rá gur gá go mbeadh an sciar den fhuinneamh gréine nó den fhuinneamh 11:45.809 --> 11:48.600 gaoithe ag an leibhéal seo nó siúd faoi dháta áirithe. 11:48.600 --> 11:52.880 Conas a mheasann tú na cuspóirí beartais seo? An bhfuil siad réadúil? 11:52.880 --> 11:57.240 An bhfuil aon chiall leis do pholaiteoirí a leithéid de rialacháin a dhéanamh? Cad é do thuairim faoi seo? 11:57.240 --> 12:04.614 Mar sin, dearbhaíonn fógra an Mantelerlass i dtéarmaí an-doiléir gur cheart dúinn 45 teravata-uair an chloig 12:04.614 --> 12:11.698 breise leictreachais a ghiniúint ó fhuinneamh gréine agus gaoithe i gcaitheamh na bliana faoi 2050. 12:11.698 --> 12:15.916 Faoi láthair, ídíonn an Eilvéis thart ar 60 téaraavata-uair an chloig. 12:15.916 --> 12:19.808 Is méid ollmhór é sin atá le tógáil. 12:19.808 --> 12:28.259 Agus mar a dúirt mé níos luaithe, tá sé le feiceáil cén teicneolaíocht a ghinfidh an méid leictreachais. 12:28.259 --> 12:33.271 Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an gComhairle Fheidearálach a rá anois go bhfuil an méid seo de phainéil 12:33.271 --> 12:36.620 ghréine agus an méid seo de thurbaíní gaoithe de dhíth orainn. 12:36.620 --> 12:43.699 Go pearsanta, is dóigh liom gurb é an scéal é go bhfuil sé ag iarraidh thart ar 1,500 tuirbín gaoithe agus cúpla 12:43.699 --> 12:47.883 céad ciliméadar cearnach de phainéil ghréine a shuiteáil. 12:47.883 --> 12:52.898 Is faoin gComhairle Chónaidhme atá sé i ndáiríre cinneadh a dhéanamh faoin áit a mbeidh siad seo lonnaithe, ar bharr na 12:52.898 --> 12:55.916 bhfoirgneamh nó i gceantair thuaithe; tá sé sin fós le socrú. 12:55.916 --> 13:01.880 Agus tá sé seo ina bhagairt go ndéanfar dochar ollmhór don chomhshaol san Eilvéis, atá daonra dlúth inti cheana féin. 13:01.880 --> 13:13.680 Agus is méid ollmhór leictreachais é a ghineann sé sin ansin i rith an lae, go neamhrialta, nuair a bhíonn sé gaofar. 13:13.680 --> 13:19.916 Agus an córas iomlán, an sár-dlí seo, ní rialaíonn sé na mionsonraí i bhfad róbheag. 13:19.916 --> 13:27.920 Agus sin an fáth gur maith an rud é spriocanna a leagan síos; táimid ag iarraidh 45 teravata-uair an chloig breise a ghiniúint. 13:27.920 --> 13:31.672 Ach cé acu atá sé sin réadúil, ní fios ach do na déithe; níl a fhios ag éinne eile. 13:31.672 --> 13:35.600 Agus sin an fáth a bhfuilimid criticiúil ar an dlí freisin. 13:35.600 --> 13:41.865 Point eile – táimid fós ag breathnú ar an raon de réimsí éagsúla a bhfuil baint acu leis – is iad sin na fóirdheontais. 13:41.865 --> 13:44.580 Ba cheart fuinneamh in-athnuaite a chur chun cinn go láidir. 13:44.580 --> 13:46.453 Cén chuma atá air sin? 13:46.453 --> 13:50.400 Tá dlí nua fuinnimh rite againn cheana féin in 2017. 13:50.400 --> 13:54.760 Seo anois, mar a déarfá, an dara céim, an fógra forleathan seo. 13:54.760 --> 14:00.977 Agus ag an am sin, dúradh nach mbeadh aon tuilleadh fóirdheontas le tabhairt do ghléasraí 14:00.977 --> 14:04.660 cumhachta gréine agus gaoithe as 2022 amach. 14:04.660 --> 14:06.302 Agus tá sé sin á bhriseadh anois. 14:06.302 --> 14:13.589 An dara ceann, an sárphacáiste seo, an fhoráil uileghabhálach, a thugann lámh shaor don Chomhairle Fheidearálach. 14:13.589 --> 14:20.881 Is féidir leis cinneadh a dhéanamh faoin méid fóirdheontais a fhaigheann painéil ghréine agus tuirbíní gaoithe. 14:20.881 --> 14:24.979 Fiú ansin, ní fios dúinn cé mhéad fóirdheontas a bheidh ann. 14:24.979 --> 14:31.399 Ach is féidir a thoimhdiú go bhfuil sé os cionn 50 faoin gcéad de na costais infheistíochta. 14:31.399 --> 14:37.024 Mar sin, de réir dealraimh, deir an dlí gur féidir suas le 60 faoin gcéad de chostais infheistíochta a fhóirdheonú. 14:37.024 --> 14:38.310 Tá dhá mhúnla ann. 14:38.310 --> 14:43.500 Cé acu a deir an t-infheisteoir, 'Ba mhaith liom 60 faoin gcéad den infheistíocht ón rialtas.' 14:43.500 --> 14:47.978 Agus ansin faigheann sé é sin, agus caithfidh sé fós an 40 faoin gcéad a eagrú ó bhanc. 14:47.978 --> 14:54.242 Nó deir sé go soláthróidh an rialtas ráthaíocht do gach cileavata-uair a tháirgeann sé. 14:54.242 --> 14:56.181 Níl a fhios ag éinne cé chomh hard is atá sé. 14:56.181 --> 14:59.825 Is dócha go mbeidh sé sin cothrom le 60 faoin gcéad freisin. 14:59.825 --> 15:04.800 Mar sin, feiceann tú, is é seo scrios na nádúir le fóirdheontas. 15:04.800 --> 15:10.715 Agus toisc nach bhfuil sé inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de – go háirithe gléasraí cumhachta gaoithe, mar go bhfuil 15:10.715 --> 15:15.090 droch-dhálaí gaoithe againn san Eilvéis – agus anois ní mór dúinn go simplí cabhrú amach le 15:15.090 --> 15:18.660 fóirdheontais ollmhóra chun é a chur i gcrích ar chor ar bith. 15:18.660 --> 15:23.418 Fadhb amháin, mar a luaigh tú go hachomair i gclásal coimhdeach, is ea an fhuinneamh rialta, 15:23.418 --> 15:25.977 fuinneamh an bhanna, atá ag teastáil i ndáiríre. 15:25.977 --> 15:30.885 Anois, tá sé loighciúil nach n-oibríonn cumhacht ghréine nuair a bhíonn sé ag cur báistí nó nuair a bhíonn sé dorcha. 15:30.885 --> 15:33.540 Mura bhfuil gaoth ann, ní oibríonn cumhacht gaoithe. 15:33.540 --> 15:35.232 Conas is féidir an fhadhb seo a réiteach? 15:35.232 --> 15:44.640 Go hurmair, nach fadhb nua í sin má infheistíonn tú an iomarca i dtáirgeoirí fuinnimh chomh neamhiontaofa agus luaineach sin? 15:44.640 --> 15:52.259 Sin go díreach an phríomhcheist sa ordú forleathan nár soiléiríodh agus atá ag cruthú fadhbanna nua. 15:52.259 --> 15:58.321 Níl an phleanáil líonra iomlán san áireamh, níl an stóráil san áireamh. 15:58.321 --> 16:03.456 Ciallaíonn sé seo go bhfuil méideanna móra de fhuinneamh gréine agus d'fhuinneamh gaoithe á gcur leis. 16:03.456 --> 16:08.730 Ach níl a fhios ag an saol conas a stórálfar é sin. 16:08.730 --> 16:14.354 Go pearsanta, ceapaim gur rogha mhaith é an fuinneamh gréine ar dhíonta toisc gur féidir leat 16:14.354 --> 16:18.376 cumhacht na gréine a úsáid agus a stóráil go háitiúil. 16:18.376 --> 16:26.112 Ach níl sé sin rialáilte sa Mantelerlass, gur cheart é a chur chun cinn, gur cheart taighde a 16:26.112 --> 16:31.320 dhéanamh air, go bhfuil roghanna stórála níos fearr ann. 16:31.320 --> 16:35.828 Agus ciallaíonn sé sin go bhfuil an baol ann go rachaimid sa treo céanna leis an nGearmáin, áit a dtagann 16:35.828 --> 16:40.777 méideanna ollmhóra cumhachta gaoithe chun solais go tobann agus a imíonn siad as radharc go tobann ansin. 16:40.777 --> 16:46.560 I rith an lae ag meán lae, bíonn a lán cumhachta gréine ann, ansin go tobann san oíche, ní bhíonn tada ann ar chor ar bith. 16:46.560 --> 16:50.613 Agus ansin go tobann bíonn fadhbanna ollmhóra líonra agat. 16:50.613 --> 16:54.680 Agus cruthaíonn sé sin costais agus éiginnteacht. 16:54.680 --> 17:00.972 Agus sin anois pointe mór cáinte maidir leis an ordú forleathan seo. 17:00.972 --> 17:05.540 Point eile, a luaigh tú cheana féin ar roinnt ócáidí, is ea an rannpháirtíocht dhaonlathach. 17:05.540 --> 17:10.940 De réir dealraimh, cuireann an dlí seo srian freisin ar na féidearthachtaí chun agóid a dhéanamh. 17:10.940 --> 17:14.773 Tá an Eilvéis an-cháiliúil as a prionsabal na comhchoibhneasta. 17:14.773 --> 17:19.013 Ciallaíonn sé seo go ndéantar cinntí ag an leibhéal is ísle is féidir, go díreach ag na daoine lena mbaineann. 17:19.013 --> 17:21.002 Anois tá sé á lárú i ndáiríre. 17:21.002 --> 17:26.648 Tá an Chomhairle Fheidearálach, an rialtas feidearálach, is é sin an rialtas náisiúnta, ag fáil níos mó cumhachta. 17:26.648 --> 17:32.883 Cén chaoi ar leith a léirítear an srian seo ar na deiseanna ag saoránaigh chun agóid a dhéanamh, chun páirt a 17:32.883 --> 17:36.630 ghlacadh, agus chun comhchinneadh daonlathach a dhéanamh? 17:36.630 --> 17:42.368 San Eilvéis, tá dhá rogha againn chun guth a bheith againn i dtionscadail cumhachta gaoithe. 17:42.368 --> 17:45.691 Ceann amháin ná go vótálaimid ar thionscadail. 17:45.691 --> 17:54.522 Is amhlaidh atá an scéal faoi láthair i 24 de na 26 canán, áit a vótálann an daonra áitiúil. 17:54.522 --> 18:02.546 Ansin is féidir le daoine aonair, le saoránaigh phríobháideacha agus le heagraíochtaí comhshaoil agóidí a chur isteach i gcoinne 18:02.546 --> 18:08.000 tionscadal, fiú má chuirtear cead orthu, chun saincheisteanna a tharraingt aníos amhail 18:08.000 --> 18:11.571 caomhnú an dúlra nó fadhbanna pearsanta le torann. 18:11.571 --> 18:19.601 Agus anois, tá an dá rogha le bheith curtha ar ceal nó srianta go mór tríd an ordú forleathan. 18:19.601 --> 18:24.582 Mar atá ráite agam cheana, tá sé mar aidhm ag fógra Mantel go gcuirfí ar chumas an 18:24.582 --> 18:28.200 Chomhairle Feidearálach reifreann a chur ar ceal. 18:28.200 --> 18:34.307 Ar an láimh eile, forálann fógra an Mantelerlass gur cheart go mbeadh tús áite i gcónaí ag 18:34.307 --> 18:37.705 táirgeadh leictreachais thar gach leas eile. 18:37.705 --> 18:43.877 Ciallaíonn sé seo má dhéanann tú agóid agus má deir tú go gcuirfidh an fhoirm gaoithe seo truailliú torainn 18:43.877 --> 18:47.759 iomarcach ar dhaoine ró-iomad, nach mbeidh cead faighte aici. 18:47.759 --> 18:53.292 Nó gearrtar crainn, rud nach bhfuil inghlactha; tá sé neamhchomhréireach leis an tairbhe. 18:53.292 --> 18:58.995 Ansin caithfidh an chúirt an fhoirm ghaoithe a cheadú fós, toisc go mbíonn tús áite i gcónaí 18:58.995 --> 19:01.460 ag táirgeadh leictreachais thar gach leas eile. 19:01.460 --> 19:05.328 Mar sin, b'fhéidir nach mbeidh tú in ann vótáil a thuilleadh, ach is féidir leat agóid a 19:05.328 --> 19:07.620 dhéanamh fós, cé gur cinnte go ndiúltófar di. 19:07.620 --> 19:11.720 Mar sin, is laghdú géar é ar ár ndlithreachta dhíreach. 19:11.720 --> 19:18.261 Tugann sin go díreach chuig an chéad phointe eile muid. Is de chineál bunreachtúil é an meá seo ar leasanna freisin. 19:18.261 --> 19:24.331 Tá cáineadh déanta ag dlíodóir mór le rá, an tOllamh Alain Griffel, ar an méid seo, ag rá go sáraíonn an fhodhlí 19:24.331 --> 19:30.346 uileghabhálach seo an bhunreacht, Bunreacht Chónaidhme na hEilvéise, freisin, toisc nach féidir a rá go dtugtar 19:30.346 --> 19:33.868 tús áite go tobann do leasanna áirithe thar leasanna eile. 19:33.868 --> 19:39.380 An bhféadfá a mhíniú go beacht cad é go díreach an cháineadh atá ag an ollamh seo ar an ordú forleathan nua? 19:39.380 --> 19:47.035 San Eilvéis, tá alt sa bhunreacht maidir le polasaí fuinnimh ina bhfuil cúig phrionsabal. 19:47.035 --> 19:52.131 Níl a fhios agam an féidir liom iad go léir a liostú, ach is cinnte go gcaithfidh an soláthar cumhachta nó an 19:52.131 --> 19:57.106 táirgeadh fuinnimh a bheith leordhóthanach, sábháilte, eacnamaíoch agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. 19:57.106 --> 19:59.918 Ní cuimhin liom an cúigiú pointe faoi láthair. 19:59.918 --> 20:03.520 Ach ar aon chuma, tá na pointí seo go léir chomh tábhachtach céanna. 20:03.520 --> 20:06.420 Ciallaíonn sé seo go gcaithfear iad a bhaint amach ag an am céanna. 20:06.420 --> 20:10.454 I bhfocail eile, ní mór cóir chomhionann a thabhairt do chomh-oiriúnacht comhshaoil 20:10.454 --> 20:13.178 agus do shlándáil an tsoláthair leictreachais. 20:13.178 --> 20:18.771 Agus anois, trí a rá go bhfuil tús áite ag táirgeadh leictreachais ar chaomhnú an dúlra, tá an Pharlaimint 20:18.771 --> 20:23.869 Is pas saor in aisce é seo a ligeann do thionscadail a dhéanann dochar don chomhshaol a bheith 20:23.869 --> 20:26.986 ceadaithe gan srian áit ar bith. Tá sé sin bunreachtúil. 20:26.986 --> 20:30.752 Ní hé sin a bhí uathu ag muintir na hEilvéise. 20:30.752 --> 20:35.040 Agus déanann sé sin dochar dár dtimpeallacht nádúrtha, bunús ár mbeatha. 20:35.040 --> 20:39.440 Agus is féidir leis sin iarmhairtí ollmhóra, tromchúiseacha a bheith aige. 20:39.440 --> 20:43.532 Is é fírinne an scéil ná gur dhaingnigh pobal na hEilvéise cosaint an chomhshaoil sa 20:43.532 --> 20:46.139 bhunreacht arís agus arís eile thar na blianta fada. 20:46.139 --> 20:48.500 Mar sin, sin é an dlí go bunúsach. 20:48.500 --> 20:54.095 Agus anois, tá sé sin á scuabadh chun siúil nach mór le buille peann ó thuas. 20:54.095 --> 20:57.888 Cad é do thuairim faoi seo? Cén chaoi ar tháinig an cás seo chun cinn sa chéad áit? 20:57.888 --> 21:01.919 Tá sé sách aisteach. Tá na hionadaithe tofa ar an eolas faoi seo i ndáiríre freisin. 21:01.919 --> 21:07.539 Mar sin, cén meon coiteann nó cén éigeandáil a d'fhéadfadh a bheith tar éis an dlí 21:07.539 --> 21:11.300 chomh brúidiúil seo a thabhairt isteach anois? 21:11.300 --> 21:16.261 Bhuel, i ndáiríre, thosaigh sé siar san fhómhar 2022. 21:16.261 --> 21:21.480 Roimhe seo, níor thug an Pharlaimint aghaidh ar pholasaí fuinnimh le blianta. 21:21.480 --> 21:28.497 Agus i samhradh na bliana 2022, díreach agus an phaindéim coronavirus ag teacht chun deiridh, rinne an Coimisiún 21:28.497 --> 21:35.668 Leictreachais fógra mór sna meáin go raibh go leor stáisiún cumhachta núicléiche sa Fhrainc á gcothabháil. 21:35.668 --> 21:43.271 Agus d'fhéadfadh sé tarlú go mbeadh ganntanas cumhachta orainn sa Eilvéis go tobann an geimhreadh seo chugainn. 21:43.271 --> 21:50.369 Agus ansin, laistigh de thrí seachtaine, ghlac an Pharlaimint bille Solar Express de bhríthreach agus dúirt, "Táimid anois 21:50.369 --> 21:53.885 chun stáisiúin mhóra cumhachta gréine a thógáil sna hAlpa." 21:53.885 --> 21:58.816 Mar sin, táimid ag clúdach limistéir ollmhóra de na hAlpa le painéil ghréine. 21:58.816 --> 22:02.179 Agus bhí sé sin neamhsyntaimsiúil cheana féin ag an am. 22:02.179 --> 22:06.295 Agus tháinig sé i gcrích i gceann trí seachtaine. 22:06.295 --> 22:08.880 Bhuel, ba rud rí-phléanach é sin. 22:08.880 --> 22:18.281 Agus ansin, toisc go raibh sé bunreachtúil, ba cheart don Pharlaimint dul i gcomhairle go huathoibríoch leis an daonra. 22:18.281 --> 22:20.351 Foráiltear dó seo inár mBunreacht. 22:20.351 --> 22:25.920 Má dhéanann tú dlí neamhsainordúil, ansin caithfidh tú ligean don daonra vótáil ina leith. 22:25.920 --> 22:28.982 Agus theip ar Pharlaimint go simplí é sin a dhéanamh. 22:28.982 --> 22:33.705 Agus ansin chuaigh mé go dtí an Chúirt Fheidearálach agus chomhdaigh mé gearán, ag rá gur 22:33.705 --> 22:36.920 cheart é seo a chur faoi bhráid an toghthóra. 22:36.920 --> 22:41.620 Agus ansin dúirt an Chúirt Fheidearálach, sea, tá an Pharlaimint uilechumhachtach san Eilvéis. 22:41.620 --> 22:50.031 Agus sa spiorad seo na hollchumhachta, sa chomhfhios seo, achtaíodh dlí i ndiaidh dlí. 22:50.031 --> 22:53.226 Tá gála gasta tagtha, agus anois an fógra seo. 22:53.226 --> 23:01.228 Agus is cosúil nach bhfuil aon aird ag an bParlaimint ar an gconstitúid a chur i bhfeidhm nó nach bhfuil. 23:01.228 --> 23:04.744 Déanfaidh siad aon rud chun leictreachas a ghiniúint. 23:04.744 --> 23:09.062 Ba mhaith liom dul beagán níos doimhne isteach sa damáiste féideartha don dúlra agus 23:09.062 --> 23:11.432 don tírdhreach a bhfuil eagla ort roimhe. 23:11.432 --> 23:16.785 Cad go díreach is féidir a dhéanamh leis an dlí seo, nó le bheith níos cruinne, céard roimh a bhfuil eagla ort? 23:16.785 --> 23:21.596 Cé na hidirghabhálacha sonracha atá indéanta sa nádúr? 23:21.596 --> 23:28.742 Mar sin, ar an gcéad dul síos, tá páirceanna gréine ollmhóra beartaithe agus is féidir iad a chur i gcrích sna hAlpa freisin. 23:28.742 --> 23:36.368 I ndáiríre, ní raibh anseo ach rogha shealadach a socraíodh san fhómhar 2022 mar bheart 23:36.368 --> 23:41.891 gearrthéarmach chun an ganntanas leictreachais a leigheas. 23:41.891 --> 23:45.160 Agus ba cheart go mbeadh sé sin indéanta anois san fhadtéarma. 23:45.160 --> 23:52.738 Ciallaíonn sé seo gur féidir struchtúir chruach agus painéil ghréine a chlúdach ar fhéarthailte alpacha fairsinge. 23:52.738 --> 23:58.941 An rud eile ná gur cheart cead a thabhairt go sainráite freisin do thurbaíní gaoithe i bhforaoisí na hEilvéise. 23:58.941 --> 24:04.446 Ciallaíonn sé seo, chun an aeráid a chosaint, go dtéann daoine isteach sna foraoisí, go nglanaíonn siad achar 24:04.446 --> 24:09.521 coille atá comhionann le páirc sacair le haghaidh tuirbín gaoithe, agus ansin go gcuireann siad ... 24:09.521 --> 24:12.600 An bhfuil sé sin leagtha amach go follasach sa dlí cheana féin, nó an bhfuil sé oscailte do léirmhíniú? 24:12.600 --> 24:16.146 An gciallaíonn sé sin gur mian leat é a dhéanamh níos éasca, nó an gciallaíonn sé gurb amhlaidh atá sé? 24:16.146 --> 24:21.739 Mar sin, i dtéarmaí dlíthiúla, tá tuirbíní gaoithe i bhforaoisí ceangailte de shuíomh ar leith. 24:21.739 --> 24:29.379 Agus is mór an faoiseamh é sin, mura ceadú é do ghabháltais gaoithe i bhforaoisí. 24:29.379 --> 24:36.912 Is tábhachtach a mheabhrú go bhfuil cónaí ar i bhfad os cionn milliún duine i gcantún Zürich, an cantún is mó daonra sa 24:36.912 --> 24:44.002 Eilvéis. Tá pleananna ann anois do 120 tuirbín gaoithe, agus tá 110 díobh le tógáil sa choill, toisc nach bhfuil 24:44.002 --> 24:48.352 spás ar bith eile ann seachas ar na droma agus sa choill. 24:48.352 --> 24:52.060 Agus is iad seo i ndáiríre na tionchair chomhshaoil is tromchúisí. 24:52.060 --> 24:57.514 Ar ndóigh, tá stáisiúin chumhachta hidreileictreach ann freisin ar mhaith le daoine a thógáil i mbitóipí a bhfuil 24:57.514 --> 25:00.705 tábhacht chanatóil leo, agus is féidir é sin a dhéanamh freisin. 25:00.705 --> 25:03.080 Níl aon tábhacht le nádúr a thuilleadh. 25:03.080 --> 25:04.972 Is cosúil go bhfuil sé beagáinín áiféiseach, nach bhfuil? 25:04.972 --> 25:09.960 Tá daoine ag iarraidh an aeráid a shábháil, agus sin an fáth a bhfuil an oiread sin cainte faoi fhuinneamh in-athnuaite. 25:09.960 --> 25:13.111 Ag an am céanna, tá foraoisí á n-fheannadh agus an dúlra á scriosadh. 25:13.111 --> 25:15.166 Conas a oibríonn sé sin? 25:15.166 --> 25:17.440 Sin go díreach an rud atá áiféiseach. 25:17.440 --> 25:25.780 Ní féidir go mbeadh sé ceart go gcúlaímid foraoisí le haghaidh an rud ar a dtugtar fuinneamh glas. 25:25.780 --> 25:29.923 Níl mórán spáis sa tSualainn, caithfidh tú é sin a thuiscint. 25:29.923 --> 25:35.384 Tá an Eilvéis an-dlúth daonra, ón iarthar go síar, ón tuaisceart go deisceart. 25:35.384 --> 25:41.517 Agus más mian leat an chumhacht gaoithe a leathnú ar scála ollmhór, caithfidh tú a chur san áireamh gur 25:41.517 --> 25:47.319 tuirbíní 250 méadar ar airde iad seo sa lá atá inniu ann, a éilíonn méid áirithe spáis. 25:47.319 --> 25:55.312 Agus sa tSeicis, is oileáin bithéagsúlachta iad na foraoisí go fóill, ach is oileáin áineasa iad freisin don daonra. 25:55.312 --> 25:58.583 Bíonn imill dufaire an-ghearrtha acu i gcónaí freisin. 25:58.583 --> 26:04.267 Bhíodh sé i bhfad níos oscailte, agus bhí go leor níos mó crann sa pháirc freisin. 26:04.267 --> 26:06.587 Inniu, glanadh na coillte. 26:06.587 --> 26:10.938 Agus anois, tá siad ag iarraidh dul isteach sa choill, bóithre deich méadar ar leithead a thógáil agus 26:10.938 --> 26:13.943 limistéar foraoise atá chomh mór le páirc sacair a ghlanadh. 26:13.943 --> 26:17.342 Agus sin i ndáiríre ár bpríomhargóint. 26:17.342 --> 26:21.140 Ní féidir leat crainn a leagan chun an aeráid a chosaint. 26:21.140 --> 26:24.914 Is as cúlra thú atá criticiúil i leith an fhuinnimh ghaoithe. 26:24.914 --> 26:28.172 Anois, má thógann tú leathchéim siar agus má dhéanann tú measúnú ar an gcás, cá bhfuil 26:28.172 --> 26:30.085 eagla ort gurb ann a bheidh an damáiste is mó? 26:30.085 --> 26:34.224 An iad seo na tuirbíní gaoithe, na gléasraí cumhachta hidreileictreacha móra, nó 26:34.224 --> 26:36.724 b'fhéidir na gléasraí cumhachta gréine sna hAlpa? 26:36.724 --> 26:41.180 An féidir leat a mhéidiú cá gceapann tú atá an bhagairt is measa don dúlra? 26:41.180 --> 26:49.457 Le hidreachumhacht, is cinnte go bhfaigheann tú a lán tairbhe as infheistíocht atá sách beag. 26:49.457 --> 26:52.787 Tá damáiste ann freisin, sin cinnte. 26:52.787 --> 27:02.826 Ach le córais cumhachta gréine, is féidir a mheas i ndáiríre go dtógfar ar mhór-achair de na hAlpaí. 27:02.826 --> 27:08.688 Maidir liomsa, is díobháil ollmhór é seo, mar go maireann an Eilvéis ar a tírdhreacha. 27:08.688 --> 27:15.586 Tá tírdhreacha an-tábhachtach dár dtír – ó thaobh na staire de. 27:15.586 --> 27:24.271 Tá go leor óstán mór againn a tógadh in áiteanna a bhfuil radhairc iontacha ar na hAlpa le feiceáil uathu. 27:24.271 --> 27:27.456 Agus is iad na hAlpaí seo go díreach atá le clúdach le foirgnimh anois. 27:27.456 --> 27:30.802 Ciallaíonn sé sin go bhfuil tábhacht stairiúil leis freisin. 27:30.802 --> 27:37.618 Agus sea, is iad na coillte an dara rud, áit a bhfeicim an damáiste seo. 27:37.618 --> 27:40.954 Is pointe suimiúil é sin atá á tharraingt agat anuas faoi réigiúin turasóireachta, faoi na hAlpa. 27:40.954 --> 27:43.704 Tá cantún Graubünden ag iarraidh a bheith ina cheannródaí sa réimse seo. 27:43.704 --> 27:45.663 Tá áthas orm an pointe sin a thógáil. 27:45.663 --> 27:52.138 Go deimhin, tá siad ag iarraidh brú ar aghaidh agus iad a bheith i x criosanna, i 30 criosanna, measaim, agus – ceartaigh mé má tá 27:52.138 --> 27:58.573 dul amú orm – tá cinn os cionn dhá dhosaen bainte amach cheana féin in áiteanna den scoth, ar fhánaí sléibhe, mar a déarfá. 27:58.573 --> 28:02.660 Mar sin, seachas St. Moritz, sílim go bhfeicfidh tú na tuirbíní gaoithe ollmhóra seo os comhair 28:02.660 --> 28:05.253 gach príomhcheann scríbe turasóireachta amach anseo. 28:05.253 --> 28:13.103 Conas a dhéanfá measúnú air seo i dtéarmaí thábhacht an turaisóireachta agus an gheilleagair sa tSeicis? 28:13.103 --> 28:16.548 Sin díreach é, bíonn tuirbíní gaoithe ollmhór, agus bíonn spás de dhíth orthu freisin. 28:16.548 --> 28:21.702 Caithfear iad a thógáil in áiteanna nochta ina bhfuil gaoth. 28:21.702 --> 28:29.382 Agus nuair a choimisiúnaíonn an rialtas feidearálach canton Graubünden, ceann de na láithreacha turasóireachta is cáiliúla ar 28:29.382 --> 28:37.307 domhan, chun 100 tuirbín gaoithe a shuiteáil, ní féidir an fhíric a sheachaint go dtógfar na tuirbíní gaoithe seo in Davos, ar an 28:37.307 --> 28:42.530 Lenzerheide, in Arosa, in aice le Páirc Náisiúnta na hEilvéise – i bhfocail eile, sna 28:42.530 --> 28:46.160 láithreacha turasóireachta is cáiliúla ar fad. 28:46.160 --> 28:52.619 Agus mar a dúirt mé, tá sé seo an-suntasach go stairiúil toisc go bhfuil an 28:52.619 --> 28:57.872 turasóireacht agus na hAlpa mar chuid dár bhféiniúlacht. 28:57.872 --> 29:05.246 Ag deireadh an 19ú haois, tháinig fás ollmhór ar an Eilvéis agus ba í ceann de na tíortha is saibhre ar domhan í. 29:05.246 --> 29:13.257 Agus is díreach mar gheall ar na tírdhreacha seo a tháinig go leor daoine thar lear chugainn chun iad a mheas. 29:13.257 --> 29:18.710 Agus is oth liom go pearsanta nach bhfuil meas ar na hAlpa a thuilleadh, agus measaim gur 29:18.710 --> 29:22.780 forbairt uafásach é seo ar thaobh na Parlaiminte. 29:22.780 --> 29:29.446 Anois, na forálacha seo go léir, an fhoráil uileghabhálach seo, na moltaí follasacha éagsúla a luaigh tú, 29:29.446 --> 29:36.136 Solarexpress, Windexpress, tá siad i ndáiríre i gcomhthéacs an aistrithe fuinnimh seo mar a thugtar air. 29:36.136 --> 29:41.474 Tá fonn ann bogadh ar shiúl ó bhreoslaí iontaise, ach ag an am céanna tá amhras ann faoi fhuinneamh núicléach, agus níl 29:41.474 --> 29:46.837 aon stáisiúin chumhachta núicléacha nua á dtógáil san Eilvéis faoi láthair – tá sórt coisc teicneolaíochta i bhfeidhm. 29:46.837 --> 29:51.064 Tá siad curtha ar ceal cheana féin sa Ghearmáin, ach i gcodanna eile den domhan, tá an scéal an-difriúil. 29:51.064 --> 29:53.377 Cad é do dhearcadh ginearálta ar an aistriú fuinnimh seo? 29:53.377 --> 29:55.681 An bhfuil sé sin riachtanach? An gcaithfidh an stát brú ar a shon? 29:55.681 --> 30:01.252 An féidir leis an ngeilleagar é sin a dhéanamh? An féidir leis é féin a rialáil? Cad é do thuairim faoi seo? 30:01.252 --> 30:04.855 Is ceist an-chasta ann féin í an aistriú fuinnimh. 30:04.855 --> 30:11.363 Is léir dom go mbíonn athrú aeráide mar thoradh ar bhreoslaí iontaise, agus go bhfuil an t-athrú aeráide díobhálach. 30:11.363 --> 30:14.549 Caithfimid teacht ar réitigh. 30:14.549 --> 30:16.995 Is í an fhadhb an chaoi a bhfuil polaiteoirí ag tabhairt aghaidh uirthi. 30:16.995 --> 30:21.252 D'fhiafraigh sí den daonra, ar mhaith libh deireadh a chur le fuinneamh núicléach de réir a chéile? 30:21.252 --> 30:24.440 Dúirt an daonra 'tá', rud nach bhfuil iontas ar bith faoi. 30:24.440 --> 30:27.665 Fiafraíodh den daonra, ar mhaith libh deireadh a chur le breoslaí iontaise de réir a chéile? 30:27.665 --> 30:29.525 Tá an daonra tar éis 'tá' a rá. 30:29.525 --> 30:36.855 Sa dá vóta, níor mhínigh éinne cad a chiallódh sé seo, cé mhéad a chosnódh sé, ná conas a d'oibreodh sé go díreach. Ina áit sin, 30:36.855 --> 30:44.242 leagadh amach spriocanna, ghlac an daonra leo, agus ansin tháinig na hiarmhairtí chun solais. Chuaigh sé i bhfeidhm ar dhaoine go 30:44.242 --> 30:50.483 raibh sé ag teip, go raibh an daonra ag cur ina choinne, go raibh dochar á dhéanamh don dúlra, go raibh sé ag 30:50.483 --> 30:54.567 éirí costasach, agus go raibh sé ag cruthú éiginnteachta. 30:54.567 --> 30:58.148 Measaim gur iompar éagórach é seo. 30:58.148 --> 31:03.384 B'fhearr go mór liom go n-inseofaí an fhírinne don phobal agus go n-inseofaí dóibh go 31:03.384 --> 31:06.612 bhfuil trí rogha ann chun leictreachas a ghiniúint. 31:06.612 --> 31:10.880 Le painéil ghréine ar na díonta, teastaíonn seo agus siúd. 31:10.880 --> 31:15.494 I gcás stáisiúin chumhachta gáis, ciallaíonn sé seo agus siúd don aeráid. 31:15.494 --> 31:23.521 I gcás gléasraí cumhachta núicléiche, ciallaíonn sé seo agus siúd i leith an dramhaíola, na stórála, agus soláthar an úráiniam. 31:23.521 --> 31:25.800 Mar sin, tá a fhios agat cad atá á phlé agat. 31:25.800 --> 31:32.440 Ach anois, leagann tú amach spriocanna a bhfuil cuma mhaith orthu, agus smaoiníonn tú ar conas iad a chur i bhfeidhm níos déanaí. 31:32.440 --> 31:35.270 Agus tá amhras trom agam faoi sin. 31:35.270 --> 31:42.117 Is cineál polasaí útopach é, agus ní polasaí fíorionraic é ach an oiread, más féidir liom é a achoimriú mar sin. 31:42.117 --> 31:48.956 Ag breathnú ar lucht tacaíochta an fhoraithne uileghabhálach seo, éiríonn an cheist freisin cé go díreach atá bainteach leis. 31:48.956 --> 31:52.473 Agus mar bhreathnóir neodrach, tá beagán iontais orm. 31:52.473 --> 31:57.947 Síneann sé seo ón eite chlé go dtí an eite dheis, ó bharúin an leictreachais agus cumainn thrádála 31:57.947 --> 32:03.514 chumhachtacha go dtí an Comhaontas Glas agus eagraíochtaí comhshaoil eile, ní h-é do cheannsa. 32:03.514 --> 32:07.907 Cén chaoi a bhfuil sé indéanta go bhfuil an oiread sin comhraic pholaitiúla ag obair le 32:07.907 --> 32:10.762 chéile go tobann? Cad a léiríonn sé seo dúinn? 32:10.762 --> 32:16.166 Mar sin, is í an fhadhb atá ann ná go bhfuil go leor de na himreoirí atá anois i bhfabhar an ordaithe 32:16.166 --> 32:19.564 uilechoitinn sa chás céanna i gComhaontas na hAimsire. 32:19.564 --> 32:27.025 Ciallaíonn sé seo go bhfuil an lóbí gréine sa Chomhghuaillíocht Aeráide sa chás céanna leis na comhlachais chomhshaoil. 32:27.025 --> 32:32.259 Agus is contrárthacht é sin, ar ndóigh, maidir le caomhnú an dúlra. 32:32.259 --> 32:35.528 Maidir le cosaint na haeráide, is cinnte go bhfuil an bheirt ar an aon tuairim. 32:35.528 --> 32:38.680 Bíonn coinbhleachtaí ann maidir le caomhnú an dúlra. 32:38.680 --> 32:45.024 Agus is ansin a thuigim go minic nach mbíonn an dromlach ann, go ndeir daoine ansin, sea, mar eagraíochtaí comhshaoil, ní 32:45.024 --> 32:51.576 hamháin go bhfuilimid i bhfabhar chosaint na haeráide, ach go bhfuilimid freisin go seasta i bhfabhar chaomhnú an dúlra. 32:51.576 --> 32:57.616 Agus ansin, tá i bhfad níos mó soiléireachta ag teastáil, chomh maith leis an misneach aghaidh a thabhairt ar bharúin an 32:57.616 --> 33:02.850 leictreachais agus a rá, sea, táimid beirt i bhfabhar chosaint na haeráide, ach nuair a thagann sé chuig 33:02.850 --> 33:06.110 caomhnú an dúlra, is ann a chríochnaíonn an charaíocht. 33:06.110 --> 33:08.906 Agus teastaíonn misneach chuige sin, atá in easnamh go soiléir. 33:08.906 --> 33:14.862 Agus mar sin anois, le fógra Mantel, tá an dá thaobh sa bhád céanna: na heagraíochtaí comhshaoil, agus iad ag greamú a gcuid 33:14.862 --> 33:20.145 fiacla b'fhéidir, agus na barúin leictreachais, atá ar bís mar go bhfuil siad ag tnúth leis na fóirdheontais a 33:20.145 --> 33:25.210 thiocfaidh chun cinn má cheadaítear dóibh tógáil i ngach áit, fiú amuigh faoin aer mór. 33:25.210 --> 33:29.119 Bhí ceannlíne sa pháipéar nuachta Neue Zürcher Zeitung fút a dúirt, "Is gá a bheith san 33:29.119 --> 33:31.804 airdeall ar an gcoimeádaí tírdhreacha Albert Rösti." 33:31.804 --> 33:36.443 Is é Albert Rösti an Comhairleoir Feidearálach atá freagrach as an bpáipéar seo. 33:36.443 --> 33:38.616 Cén chaoi a bhfuil sé ar intinn agat an vótálaíocht a chur ina luí? 33:38.616 --> 33:42.302 Beidh an reifreann ar siúl ansin i mí an Mheithimh i mbliana. 33:42.302 --> 33:45.138 Is sceideal an-teann é sin. 33:45.138 --> 33:47.970 D'fhéadfadh sé go ndearnadh é sin d'aon ghnó. 33:47.970 --> 33:53.942 Creidim go bhfuil eolas in easnamh ar an bpobal faoin méid a bheadh i gceist dá nglacfaí leis an ordú 33:53.942 --> 33:59.901 forleathan seo, leis na cuspóirí seo, na srianta seo agus na saincheisteanna nár réitíodh seo. 33:59.901 --> 34:02.893 Agus creidim gur gá an pobal a chur ar an eolas ar bhealach atá go hiomlán oibiachtúil. 34:02.893 --> 34:07.956 Cad is brí le tuirbín gaoithe a thógáil? Cad is brí le ceann a thógáil sa choill? 34:07.956 --> 34:14.520 Céard a chiallaíonn sé gléasra cumhachta gréine a thógáil sna hAlpa atá ar mhéid 100 páirc sacair? 34:14.520 --> 34:17.200 Cad a tharlaíonn sa gheimhreadh nuair a bhíonn sneachta ann? 34:17.200 --> 34:24.754 Agus creidim nach bhfuil le déanamh agat ach dul i dteagmháil le daoine le híomhánna agus le 34:24.754 --> 34:30.000 faisnéis, agus faisnéis a chruthú ar raon leathan cainéal. 34:30.000 --> 34:34.991 Agus is cinnte gurb é sin an bealach chun a chur ina luí ar an bpobal gurb iad seo na 34:34.991 --> 34:39.081 spriocanna atáimid ag vótáil fúthu agus na hiarmhairtí. 34:39.081 --> 34:45.697 Chomh maith leis an vótú reifreann seo, atá sceidealta don mhí an Mheithimh, mar a dúirt mé, tá dhá thionscnamh nua 34:45.697 --> 34:49.257 phoiblí fógartha agat le déanaí freisin atá ar an líne chéanna. 34:49.257 --> 34:52.394 An féidir leat cur síos gairid a dhéanamh ar a bhfuil i gceist leis seo? 34:52.394 --> 34:57.541 Inár gcomhlachas, Freie Landschaft Schweiz (Tírdhreach Saor na hEilvéise), is iad caomhnú an dúlra agus an 34:57.541 --> 35:03.576 daonlathas díreach dhá cheist atá gar dár gcroíthe agus a mheasaimid a bheith thar a bheith tábhachtach. 35:03.576 --> 35:09.560 Tá an daonlathas díreach agus caomhnú an dúlra araon faoi bhagairt anois ag an ordú forleathan seo. 35:09.560 --> 35:18.633 Ach feicimid cheana féin sa Pharlaimint go bhfuil smaointe níos craiceáilte fós á gcur chun cinn chun reifreann a chur ar ceal 35:18.633 --> 35:23.267 sa dlí féin, d'fhonn caomhnú an dúlra a shrianadh a thuilleadh. 35:23.267 --> 35:25.977 Agus is ann a theastaíonn uainn frithbhearta a dhéanamh. 35:25.977 --> 35:32.798 Tá dhá thionscnamh mhóréilimh seolta againn: an Tionscnamh um Chosaint na Foraoise agus an Tionscnamh um Chosaint an Phobail. 35:32.798 --> 35:37.068 Tá Tionscnamh um Chosaint na gCoillte ag iarraidh nach mbeidh cead níos mó ag tuirbíní gaoithe a 35:37.068 --> 35:39.615 bheith i bhforaoisí agus ar imeall na bhforaoisí. 35:39.615 --> 35:44.895 Agus is mian leis an tionscnamh um chosaint an phobail go mbeadh gá i gcónaí le toiliú an 35:44.895 --> 35:48.507 phobail lena mbaineann dá dtógfaí tuirbíní gaoithe. 35:48.507 --> 35:51.193 Agus tá an bailiúchán sínithe ar siúl anois. 35:51.193 --> 35:58.937 Agus caithfimid 100,000 síniú bailí a bhailiú faoi mhí Iúil 2025. 35:58.937 --> 36:00.821 Anois táimid ag tnúth le feiceáil an n-éireoidh leat. 36:00.821 --> 36:04.122 Agus ansin is cinnte go mbeidh na feachtais reifreann eile ann. 36:04.122 --> 36:07.706 Sin rud eile le bheith ag tnúth leis. B'fhéidir ceist phearsanta amháin dheireanach le críochnú. 36:07.706 --> 36:14.138 Tá siad óg go fóill agus tá siad tiomanta go mór cheana féin do na saincheisteanna comhshaoil agus caomhnaithe tírdhreacha seo. 36:14.138 --> 36:17.556 Cén chaoi ar ghlac tú páirt sa tionscadal seo ar an gcéad dul síos? 36:17.556 --> 36:19.753 B'fhéidir go bhfuil sé sin sa teaghlach beagáinín. 36:19.753 --> 36:26.726 Tá mo mháthair an-pháirteach cheana féin i gcaomhnú tírdhreacha nó tá baint aici leis. 36:26.726 --> 36:33.447 D'fhás sí aníos sna 1970idí i Wangen ar Loch Zürich i gcantún Schwyz, áit ar tógadh an 36:33.447 --> 36:38.986 mhótarbhealach A3 díreach trí lár an tsráidbhaile sna 1970idí. 36:38.986 --> 36:44.580 Sna 1980idí, bhog sí go canton Zurich, go Bonstetten. 36:44.580 --> 36:48.868 Ansin, bhí siad ag iarraidh an mhótarbhealach A4 a thógáil tríd an tuath oscailte. 36:48.868 --> 36:54.820 Agus sna 1990idí, bhog m'mháthair le m'athair go Grenchen i gcantún Solothurn. 36:54.820 --> 37:00.769 Ansin, mar a tharla, bhí siad ag iarraidh an mhótarbhealach A5 a thógáil tríd an tuath oscailte. 37:00.769 --> 37:07.185 Agus chuaigh an tiomantas seo ó mo thuismitheoirí beirt i bhfeidhm ormsa freisin. 37:07.185 --> 37:11.809 Tá cónaí orm i nGrenchen, i gceantar an-álainn idir an Jura agus Ardchlár na hEilvéise. 37:11.809 --> 37:16.926 Is féidir leat na hAlpaí a fheiceáil freisin, mar sin go bunúsach na trí phríomh-thírdhreach de chuid na hEilvéise. 37:16.926 --> 37:23.500 Agus ansin smaoiním i gcónaí liom féin, ní bheidh mé ach 54 bliain d'aois in 2050. 37:23.500 --> 37:33.160 Ba mhaith liom tírdhreach atá luachmhar ó thaobh na héiceolaíochta de a fhágáil ag mo pháistí. 37:33.160 --> 37:41.420 Agus an tírdhreach seo a chaomhnú agus a chothabháil chomh fada agus is féidir, ar an mbealach céanna atá sé againn inniu. 37:41.420 --> 37:46.420 Go raibh míle maith agat. Guímid gach rath ort san iarracht mhór seo, atá ag féachaint chun cinn cheana féin. 37:46.420 --> 37:49.577 Go raibh maith agat as a bheith linn ar an gclár. A Elias Vogt, go raibh maith agat. 37:49.577 --> 37:53.560 Agus daoibhse, a lucht féachana ionúin, gabhaim buíochas libh as bhur n-aird. 37:53.560 --> 37:58.253 Táim ag tnúth le sibh a fheiceáil arís an tseachtain seo chugainn nuair a déarfaimid, fáilte 37:58.253 --> 38:01.560 go dtí an clár cainte polaitiúil ar HOCH2.TV.