WEBVTT

00:00.980 --> 00:08.204
Die XXIX Septembris anno MMXXIII, Parlamentum Helveticum
"Decretum Uniforme Emendationis de Copia Electrica

00:08.204 --> 00:16.620
Secura ex Energiebus Renovabilibus" sanxit eo consilio, ut
dicitur, securitatem copiae electricae hieme firmaret.

00:16.620 --> 00:20.312
Haec lex "Mantelerlass" appellatur,
vel brevius "Lex de Electricitate".

00:20.312 --> 00:29.316
Hoc viam munire debet ad maiorem electricitatis productionem
ex officinis solaribus, aëriis, et hydroelectricis in patria.

00:29.316 --> 00:35.051
Nova lege, Consilium Foederale Helveticum
poterit statuere quando, ubi, et quot officinae ad

00:35.051 --> 00:39.215
energiam renovabilem producendam aedificari possint.

00:39.215 --> 00:47.483
Variae consociationes, sicut Foedus pro Natura et Prospectu
Helvetiae, Societas Prospectus Liber Helvetiae, et Fundatio Franz

00:47.483 --> 00:54.495
Weber , referendum contra novum legem foederalem
inchoaverunt et mense Ianuario anni MMXXIV sexaginta tria

00:54.495 --> 00:59.049
milia centum octoginta quattuor subscriptiones tradiderunt.

00:59.049 --> 01:08.100
Propositum igitur controversum suffragio
populi Helvetici die 9 Iunii anno 2024 subicietur.

01:08.100 --> 01:13.811
Argumentum praecipuum fautorum est novum Legis
de Electricitate sanctum necessarium esse ad

01:13.811 --> 01:17.800
vitandam inopiae electricitatis imminens in Helvetia.

01:17.800 --> 01:23.443
Societas "Aufrecht Schweiz" hoc
appellat discrimen energiae fictum.

01:23.443 --> 01:31.282
"Aufrecht Schweiz" est motus civium qui per candidatos
suos vult in re publica Helvetica sententiam suam dicere.

01:31.282 --> 01:39.108
In eorum communicatione ad mediam publicata, cui titulus "Inopiae
energiae in Helvetia? Minime!", autumno anni MMXXII

01:39.108 --> 01:46.638
edita, computatrista emeritus ex officinis electricis
et ingeniarius electricus emeritus haec scripserunt:

01:46.638 --> 01:52.659
"Persequendo rationem timoris a factione foventem,
Officium Foederale Energiae directe prodest societatibus

01:52.659 --> 01:56.283
gasalibus et petroliferis necnon mercatoribus electricitatis."

01:56.283 --> 02:01.924
(…) Cum res publica nos hortatur ut
electricitatem parcamus, non omnino quia eius penuria

02:01.924 --> 02:05.595
laboramus, sed quia in commercio eius nimis parci sumus.

02:05.595 --> 02:12.755
Omnis chiliowattio quod servamus societatibus
energiae prodest, quia electricitatem in Helvetia

02:12.755 --> 02:18.903
servatam peregre multo altiori pretio vendere possunt.

02:18.903 --> 02:26.988
In pronuntiato, Societas Praebitorum Electricitatis Aargaviensium
(VAS) indicavit decretum generale plenam renovationem

02:26.988 --> 02:31.973
totius nationis infrastructurae electricae postulaturum esse.

02:31.973 --> 02:37.393
Hucusque, vis electrica consumptoribus finalibus
praebita est secundum principium ratione comprobatum

02:37.393 --> 02:41.173
officinarum maximae potentiae magna ex parte centralizatarum.

02:41.173 --> 02:47.903
Distributio autem infrastructurae modo decentrato
regulanda est, quae et comprehensiva et sine erroribus esse

02:47.903 --> 02:52.612
debet atque omnibus cum omnibus communicare permittere.

02:52.612 --> 02:58.818
Secundum VAS, proiectiones peritae aestimant conversionem
et amplificationem necessariam retium in Helvetia sola

02:58.818 --> 03:02.830
circiter centum miliarda francorum Helveticorum constatura esse.

03:02.830 --> 03:08.621
Praecipue consumptores non privilegiati et
inquilini sine facultatibus se suppeditandi sunt

03:08.621 --> 03:12.700
qui pro hoc servitio additicio solvere coguntur.

03:12.700 --> 03:20.967
Ut saepe accidit cum novis legibus, res denuo eo
redigitur, ut lucra et subsidia paucis privatim cedant, dum

03:20.967 --> 03:25.967
sumptus et pericula a reliquo populo communiter sustineantur.

03:25.967 --> 03:30.800
– Secundum Societatem Praebitorum Electricitatis Argoviensium.

03:30.800 --> 03:37.627
Variae Consociationes Nationales etiam novam Legem de
Electricitate vituperaverunt, quod, inter alia, principia

03:37.627 --> 03:43.716
fundamentalia conservationis naturae et regionum,
quae per decennia a suffragatoribus Helveticis in

03:43.716 --> 03:47.860
Constitutione Foederali sancita sunt, in dubium vocat.

03:47.860 --> 03:54.891
Exempli gratia, silvae nunc purgari possunt ad turbines ventosas
construendas, et magnae areae ventosae et

03:54.891 --> 04:01.840
solares in regionibus tutis aedificari
possunt – etiamsi hoc loca naturae pretiosa delet.

04:01.840 --> 04:06.932
Nihil obstaret aedificationi magnorum
hortorum solarum in Alpibus Helveticis.

04:06.932 --> 04:14.211
Multae pascua alpina structuris
chalybeis et tabulis solaribus tegi possent.

04:14.211 --> 04:21.270
Elias Vogt, Praeses consociationis "Freie Landschaft Schweiz"
(Patria Libera Helvetia), in colloquio cum canali

04:21.270 --> 04:28.347
televisifico independenti HOCH2.TV explicat quid
hoc legem implicet et cur eam repudiandam suadeat.

04:28.347 --> 04:36.903
Titulus programmatis politici est: "Decretum
de pelli subsidium est naturae destructioni."

04:36.903 --> 04:43.270
In colloquio, Vogt, inter alia, sequentes
adnotationes criticas de novo Lege Electrica tractat:

04:43.270 --> 04:47.791
Participatio democratica et ius obiiciendi in periculo sunt.

04:47.791 --> 04:52.423
Productio electricitatis conservationi
naturae in novo Lege de Electricitate praeponitur.

04:52.423 --> 04:55.743
- Damnum naturale "ex lege" possibile est

04:55.743 --> 05:01.221
Alpium deformatio: productio
electricitatis praeferitur periegesi.

05:01.221 --> 05:07.695
Elias Vogt ad criticam periti iuris Professoris Doctoris
Alaini Griffel refert, qua dicitur decretum generale

05:07.695 --> 05:12.401
controversum Constitutionem Foederalem Helveticam violare.

05:12.401 --> 05:19.680
Productio energiae, exempli gratia, debet esse
sufficiens, secura, oeconomica, et naturae amica.

05:19.680 --> 05:28.120
Tamen, criteria compatibilitatis oecologicae et
securitatis copiae electricae aequaliter tractanda sunt.

05:28.120 --> 05:32.192
Hoc non iam ita erit cum nova Lege de Electricitate.

05:32.192 --> 05:37.681
Manifestum est Parlamentum Helveticum,
magna vi coactum, legem tulisse quae et

05:37.681 --> 05:42.140
constitutioni repugnat et iura democratica coartat.

05:42.140 --> 05:49.429
Timores de ficta penuria electricitatis hieme
Parlamentum ad agendum festinandum impellunt.

05:49.429 --> 05:57.894
Carissimi suffragatores Helvetiae: Vultisne etiam prohibere
abolitionem iurum democraticorum fundamentalium et deformationem

05:57.894 --> 06:02.703
regionis Helveticae sub specie promovendarum virium renovabilium?

06:02.703 --> 06:08.134
Deinde die nono Iunii, suffragium NEGATIVUM
contra "Mantelerlass" in capsa suffragiorum depone.

06:08.134 --> 06:13.979
Specta colloquium semihorale cum Doctore Philippo Gut et Elia
Vogt, Praeside consociationis "Freie Landschaft

06:13.979 --> 06:20.170
Schweiz" (Patria Libera Helvetia), in programmate politico
colloquiali canaliculi televisifici sui iuris HOCH2.TV.

06:20.170 --> 06:22.935
Colloquium

06:30.315 --> 06:35.358
Spectatores carissimi, vos ex animo
excipio in colloquio politico in HOCH2.TV.

06:35.358 --> 06:41.498
Scis, agnoscis: hoc programma semper est
directum, semper sincerum, semper veritati devotum,

06:41.498 --> 06:45.157
et semper hospites allicit qui aliquid dicant.

06:45.157 --> 06:52.386
Hodie Eliae Vogto, praesidi consociationis "Freie Landschaft
Schweiz" (Liber Orbis Helveticus), gratulor; qui, si

06:52.386 --> 06:59.384
me auditis, est nova figura politica in Helvetia, quae
iam aliquid effecit et profecto plura efficere cupit.

06:59.384 --> 07:00.832
Magnificum est te in programmate habere.

07:00.832 --> 07:02.837
Gratias tibi maximas ago, domine Gut, pro invitatione.

07:02.837 --> 07:05.240
Ego quoque hic esse gaudeo.

07:05.240 --> 07:10.253
Nuper una cum aliis
consociationibus referendum feliciter ordinavisti.

07:10.253 --> 07:16.348
Itaque, spectatoribus in Germania et
Austria: in Helvetia, licet leges a parlamento

07:16.348 --> 07:19.820
latas impellare, referendum de eis poposcendo.

07:19.820 --> 07:23.989
Reiecti sunt; ad hoc enim saltem
quinquaginta milia subscriptionum requiruntur.

07:23.989 --> 07:30.146
Agitur de edicto quodam generali, quod
ad energias renovabiles fovendas spectat.

07:30.146 --> 07:35.803
Priusquam hanc exercitationem reprehendamus, potesne
nobis dicere quidnam haec lex re vera consequi studeat?

07:35.803 --> 07:39.040
Quidnam est hoc dictum decretum generale?

07:39.040 --> 07:47.670
Decretum generale est emendatio variorum legum
in unum, ut ita dicam, involucrum, hinc nomen.

07:47.670 --> 07:57.500
Ex una parte, Lex de Energia, ex altera Lex de
Praebitione Electrici, tertio Lex de Ordinatione

07:57.500 --> 08:04.022
Spatiali, et denique his tribus legibus simul recognitis.

08:04.022 --> 08:09.911
Propositum praecipuum re vera est ingens
expansio energiae ventosae et solaris in Helvetia.

08:09.911 --> 08:16.969
Sed etiam constructio sedecim magnarum
stationum electricarum hydroelectricarum.

08:16.969 --> 08:25.825
Omnes hae rationes ad energias renovabiles earumque
amplificationem pertinentes in hoc compacto consilio regulantur.

08:25.825 --> 08:29.888
Haec est ratio nominis 'decretum mantelicum'.

08:29.888 --> 08:35.715
Itaque haec tunica re vera est quasi superlex
qui varias emendationes legitimas continet, nonne?

08:35.715 --> 08:39.829
Exacte. Et multa quoque problemata insoluta continet.

08:39.829 --> 08:48.932
Hoc significat Consilium Foederale, quod est
regimen nostrum, tunc singula in decreto definire posse.

08:48.932 --> 08:54.408
Sunt multa singularia, ubi res serio agitur.

08:54.408 --> 08:59.089
Consilium Foederale potest, exempli
gratia, rationes auctoritatis breviores reddere.

08:59.089 --> 09:07.039
Et quia Helvetia quoque principium autonomiae municipalis
adhibet, quo fit ut cives Helvetii de ordinatione spatiali in

09:07.039 --> 09:11.062
sua communitate, in suo municipio, directe decernere possint.

09:11.062 --> 09:19.258
Si Consilium Foederale hoc contrahit, tunc simpliciter dicere
potest has municipes iam non sententiam ferre posse, et deinde

09:19.258 --> 09:23.200
etiam democratiam directam et suffragia in municipiis abolebit.

09:23.200 --> 09:24.891
Ita, ad puncta critica postea redibimus.

09:24.891 --> 09:27.296
Fortasse primum pauca de ordinatione machinae.

09:27.296 --> 09:29.057
Mea ulterio quaestio in hoc contextu.

09:29.057 --> 09:30.980
Non per te ipsum referendum incepisti.

09:30.980 --> 09:32.098
Quis alius socius erat?

09:32.098 --> 09:34.546
Quae societates hoc fovent?

09:34.546 --> 09:38.403
Itaque primum, privatus quidam referendum incepit.

09:38.403 --> 09:45.444
Petrus-Alainus Bruchez, quondam peritus rerum
pecuniariarum et officialis foederalis, nunc emeritus,

09:45.444 --> 09:49.200
mirabatur quid in hoc decreto generali contineretur.

09:49.200 --> 09:54.695
Vidit hanc legem permissuram esse ut
ingentes horti solares in Alpibus aedificarentur.

09:54.695 --> 09:59.193
Deinde die decimo Octobris anno praeterito
coram instrumentis communicationis socialis

09:59.193 --> 10:02.242
apparuit et dixit: "De hac re referendum indicam."

10:02.242 --> 10:08.999
Deinde et notissima "Fondation Franz Weber" paucis post diebus
etiam coram instrumentis communicationis

10:08.999 --> 10:16.016
socialis apparuit et dixit nos quoque referendum
ordinare; nos res adversas, ut ita dicam, sustinere.

10:16.016 --> 10:18.221
Et deinde id satis cito accidit.

10:18.221 --> 10:23.694
Deinde nos quoque, qui "Freie Landschaft Schweiz"
appellamur, in expeditionem contra eam intercedere voluimus,

10:23.694 --> 10:26.099
itaque vires cum Domino Bruchez, ut ita dicam, coniunximus.

10:26.099 --> 10:31.006
Societates nostras sodales quoque
hortati sumus ut nomina colligerent.

10:31.006 --> 10:38.823
Et denique, per dies Natalicios et Kalendas Ianuarias, sexaginta
tria milia subscriptorum collecta sunt a magno numero parvarum

10:38.823 --> 10:42.700
et magnarum consociationum ad naturam et salutem tuendam.

10:42.700 --> 10:46.445
Nunc fortasse verbum de societate vestra,
"Freie Landschaft Schweiz" (Patria Libera Helvetia).

10:46.445 --> 10:49.621
Quidnam est illud? Quae sunt proposita tua?

10:49.621 --> 10:52.838
"Freie Landschaft Schweiz" (Landscape
Liberum Helvetia) re vera est consociatio

10:52.838 --> 10:55.416
praetexta criticorum potentiae ventosae in Helvetia.

10:55.416 --> 11:01.076
Habemus circiter quinquaginta
sodalitates socias et octo sectiones cantonales.

11:01.076 --> 11:06.952
Hoc in Thurgovia esse posset, in
Vaud, aliis verbis, ubique in Helvetia.

11:06.952 --> 11:14.409
Et omnes studeunt ut conservatio naturae in
Helvetia quod ad turbines ventosas attinet curetur.

11:14.409 --> 11:22.309
Sed democratia directa, ut antea exposui, est etiam
praecipuum studium decreti universalis, quam ob rem vehementer

11:22.309 --> 11:27.212
studemus conservationem naturae et democratiam directam servare.

11:27.212 --> 11:32.148
Ita, conemur hanc quaestionem
paulum resolvere et eam ordine tractare.

11:32.148 --> 11:37.791
Unum in hoc decreto generali, in hac lege suprema,
in hac lege omnium comprehendentia, est quod metas

11:37.791 --> 11:40.720
certas amplificationi virium renovabilium statuit.

11:40.720 --> 11:48.600
Itaque, ut ita dicam, viri rei publicae dicunt partem
energiae solaris aut venti certam esse debere ante diem certum.

11:48.600 --> 11:52.880
Quomodo haec proposita consiliorum aestimas? Suntne factibilia?

11:52.880 --> 11:57.240
Estne rationi consentaneum ut viri rei
publicae tales leges ferant? Quid de hac re sentis?

11:57.240 --> 12:06.861
Itaque, decretum Mantelerlass valde vage statuit ut circiter XLV
teravatt-horae electricitatis additiciae ex viribus solaribus

12:06.861 --> 12:11.698
et ventosis per totum annum usque ad annum MML efficeremus.

12:11.698 --> 12:15.916
Helvetia nunc circiter sexaginta teravatt-horas consumit.

12:15.916 --> 12:19.808
Itaque est ingens quantitas quae aedificanda est.

12:19.808 --> 12:28.259
Et ut antea dixi, restat videndum quae
technologia quantum electricitatis generet.

12:28.259 --> 12:36.620
Hoc significat Consilium Foederale nunc dicere posse nobis
opus esse tot tabulis solaribus et tot turbinibus ventosis.

12:36.620 --> 12:43.513
Equidem suspicor rem eo redigi, quod is circiter
mille quingentas turbines ventosas et complura centum

12:43.513 --> 12:47.883
chiliometra quadrata tabularum solarum instituere velit.

12:47.883 --> 12:52.494
Ubi haec locanda sint, sive in tectis urbium
sive in agris patentibus, re vera ad

12:52.494 --> 12:55.916
Consilium Foederale pertinet; id adhuc incertum est.

12:55.916 --> 13:01.880
Et hoc magnum periculum pollutionis naturae
Helvetiae minatur, quae iam densa est incolis.

13:01.880 --> 13:13.680
Et est ingens vis electricitatis quae deinde
interdiu generatur, inconstanter, cum ventosi est.

13:13.680 --> 13:19.916
Et totum systema, haec superlex, singula nimis parum ordinat.

13:19.916 --> 13:27.920
Et ideo bene et laude est metas statuere; volumus enim
quadraginta quinque teravatt-horas additicias producere.

13:27.920 --> 13:31.672
Sed num id verisimile sit, solum di sciunt; nemo scit.

13:31.672 --> 13:35.600
Et ideo legem quoque reprehendimus.

13:35.600 --> 13:41.865
Aliud punctum – adhuc consideramus
varietatem regionum implicatarum – sunt subsidia.

13:41.865 --> 13:44.580
Fontes energiae renovabiles magnopere fovendi sunt.

13:44.580 --> 13:46.453
Quomodo id videtur?

13:46.453 --> 13:50.400
Novam legem de energia iam anno MMXVII tulimus.

13:50.400 --> 13:54.760
Haec est nunc, ut ita dicam,
secunda scaena, hic decretum generale.

13:54.760 --> 14:04.660
Et eo tempore dicebatur a anno MMXXII deinceps nulla
subsidia iam danda esse officinis solaribus et aëriis.

14:04.660 --> 14:06.302
Et id nunc frangitur.

14:06.302 --> 14:13.589
Secundo, haec super-compositio, decretum
generale, Consilio Foederali licentiam plenam dat.

14:13.589 --> 14:20.881
Ipse statuere potest quantum subsidii
tabulae solares et turbines ventosae accipiant.

14:20.881 --> 14:24.979
Etiam ibi, non scimus quot subsidia futura sint.

14:24.979 --> 14:31.399
Sed assumi potest plus quam dimidiam
partem sumptuum collocationis esse.

14:31.399 --> 14:37.024
Itaque lex, ut videtur, statuit ut usque ad
sexaginta per centum sumptuum collocationis subsidentur.

14:37.024 --> 14:38.310
Ita, duo exemplaria sunt.

14:38.310 --> 14:43.500
Aut pecuniae collocator dicit: "Volo sexaginta
per centum collocationis meae a re publica."

14:43.500 --> 14:47.978
Et deinde id accipit, et tamen quadraginta
per centum ex argentaria comparare debet.

14:47.978 --> 14:54.242
Aut dicit rem publicam praesidium daturam
esse pro omni chiliovatt-hora quam producit.

14:54.242 --> 14:56.181
Nemo scit quam altum sit.

14:56.181 --> 14:59.825
Id quoque probabiliter sexaginta centesimas efficiet.

14:59.825 --> 15:04.800
Vides igitur, haec est natura subsidia publica ad destructionem.

15:04.800 --> 15:12.030
Et quia oeconomice non sustinetur – praesertim molae ventosae,
quod in Helvetia venti sunt valde infirmi –

15:12.030 --> 15:18.660
et nunc nobis simpliciter subsidia ingentia
praebere oportet ut res ullo modo efficiatur.

15:18.660 --> 15:25.977
Una quaestio, ut breviter in clausula subiuncta commemoravisti,
est energia regularis, energia gregalis, quae re vera requiritur.

15:25.977 --> 15:30.885
Nunc consentaneum est ut, cum pluit aut
cum obscurum est, vis solaris non fungatur.

15:30.885 --> 15:33.540
Si ventus non flabat, vis venti non operatur.

15:33.540 --> 15:35.232
Quomodo haec quaestio solvi potest?

15:35.232 --> 15:44.640
Revera, nonne novum problema est si nimis pecuniae in
tales energiam praebitores incertos et mobiles collocaveris?

15:44.640 --> 15:52.259
Haec est prorsus quaestio praecipua in decreto
generali, quae non est elucidata et novas difficultates gignit.

15:52.259 --> 15:58.321
Tota retis ordinatio non includitur, nec repositio.

15:58.321 --> 16:03.456
Hoc significat magnas copias
energiae solaris et energiae ventosae addi.

16:03.456 --> 16:08.730
Sed quomodo id recondendum sit, nemo conicit.

16:08.730 --> 16:18.376
Mea sententia, energia solaris in tectis est bona optio,
quia potestatem solarem in loco consumere et condere potes.

16:18.376 --> 16:31.320
Sed hoc in Mantelerlass non est praescriptum, ut foveatur,
ut de eo investigetur, ut meliores rationes conservandi sint.

16:31.320 --> 16:37.102
Et hoc significat periculum esse ne eundem
cursum ac Germania sequamur, ubi ingentes vires

16:37.102 --> 16:40.777
venti subito apparent et deinde subito evanescunt.

16:40.777 --> 16:46.560
Interdiu meridie multum est vis
solis, deinde subito nocte nihil omnino.

16:46.560 --> 16:50.613
Et tum subito ingentes difficultates retiales habes.

16:50.613 --> 16:54.680
Et id sumptus et incertitudinem efficit.

16:54.680 --> 17:00.972
Et hoc nunc est praecipuum argumentum
reprehensionis huius decreti universalis.

17:00.972 --> 17:05.540
Aliud momentum, quod iam saepius
commemoravisti, est participatio democratica.

17:05.540 --> 17:10.940
Videtur haec lex etiam facultates obiectionis cohibere.

17:10.940 --> 17:14.773
Helvetia sua regula subsidiaritatis notissima est.

17:14.773 --> 17:19.013
Hoc significat consilia sumi in infimo gradu
qui fieri potest, ab ipsis qui afficiuntur.

17:19.013 --> 17:21.002
Nunc re vera centralizatur.

17:21.002 --> 17:26.648
Consilium Foederale, gubernium foederale, id est
gubernium nationale, plus potestatis acquirit.

17:26.648 --> 17:32.075
Quomodo praecise haec restrictio facultatum
contradicendi, participandi, et

17:32.075 --> 17:36.630
co-determinationis democraticae a civibus se manifestat?

17:36.630 --> 17:42.368
In Helvetia, duas optiones habemus ut sententiam
nostram de inceptis energiae ventosae proferamus.

17:42.368 --> 17:45.691
Unum est quod de inceptis suffragamur.

17:45.691 --> 17:54.522
Hoc nunc in viginti quattuor ex viginti sex
cantonis accidit, ubi populus localis suffragia fert.

17:54.522 --> 18:03.379
Tum singuli cives et consociationes oecologicae exceptionibus in
incepta interponere possunt, etiamsi probata

18:03.379 --> 18:11.571
sint, ut quaestiones moveant, vel de
conservatione naturae vel de molestia strepitus personalis.

18:11.571 --> 18:19.601
Et ambae optiones nunc per decretum generale
aut tollendae sunt aut graviter coartandae.

18:19.601 --> 18:28.200
Ut iam dixi, decretum Mantelianum eo spectat ut
Consilio Foederali liceat suffragia abrogare.

18:28.200 --> 18:37.705
Ex altera parte, decretum Mantelerlass statuit ut productio
electricitatis semper omnibus aliis commodis praeponatur.

18:37.705 --> 18:43.937
Hoc significat quod, si obicies et dicas hanc
turbinarum ventosarum stationem nimiam soni pollutionem

18:43.937 --> 18:47.759
nimis multis hominibus effecturam esse, non permittetur.

18:47.759 --> 18:53.292
Aut arbores caeduntur, quod non est
probandum; beneficium enim superat.

18:53.292 --> 19:01.460
Tum iudicium tamen agrum ventosum approbare debet, quia productio
electricitatis semper omnibus aliis commodis praevalet.

19:01.460 --> 19:07.620
Iam fortasse suffragium ferre non potes, sed
adhuc obicere potes, quamquam id certe reicietur.

19:07.620 --> 19:11.720
Ita est deminutio magna democratiae nostrae directae.

19:11.720 --> 19:18.261
Hoc nos protinus ad proximum punctum adducit. Haec
quoque ponderatio commodorum natura sua constitutionalis est.

19:18.261 --> 19:26.000
Alain Griffel, professor et iurisconsultus notissimus, hoc
vituperavit, dicens hanc sanctionem generalem etiam

19:26.000 --> 19:33.868
Constitutionem Foederalem Helveticam violare, quod non
liceat dicere quaedam commoda subito aliis praeponi.

19:33.868 --> 19:39.380
Potesne explicatius exponere quidnam sit hoc
professoris iudicium de novo edicto generali?

19:39.380 --> 19:47.035
In Helvetia, in constitutione articulum de ratione
energetica habemus, qui quinque principia continet.

19:47.035 --> 19:53.423
Nescio an omnes enumerare possim, sed certe
copia energiae aut eius productio debet esse

19:53.423 --> 19:57.106
sufficiens, tuta, oeconomica, et naturae amica.

19:57.106 --> 19:59.918
Nunc quintum punctum meminisse non possum.

19:59.918 --> 20:03.520
Sed utique, hae omnes sententiae aeque magni momenti sunt.

20:03.520 --> 20:06.420
Hoc significat ea simul consequenda esse.

20:06.420 --> 20:13.178
Aliis verbis, compatibilitas oecologica et
securitas copiae electricae aequaliter tractandae sunt.

20:13.178 --> 20:18.771
Et nunc cum Parlamentum dicat productionem
electricitatis conservationi naturae praeferendam esse.

20:18.771 --> 20:26.986
Hoc est indutum quod sinit opera naturae noxia
passim praetermitti. Id contra constitutionem est.

20:26.986 --> 20:30.752
Non hoc populo Helvetico voluit.

20:30.752 --> 20:35.040
Et id circumiecta nostra naturalia
laedit, quae sunt fundamentum vitae nostrae.

20:35.040 --> 20:39.440
Et id consecutiones maximas et graves habere potest.

20:39.440 --> 20:46.139
Re vera, per decennia, populus Helveticus
saepe tutelam naturae in constitutione sancivit.

20:46.139 --> 20:48.500
Itaque haec est reapse lex.

20:48.500 --> 20:54.095
Et nunc id paene uno superiore stilo deletur.

20:54.095 --> 20:57.888
Quid de hac re censetis? Quomodo haec res primum orta est?

20:57.888 --> 21:01.919
Satis mirum est. Legati electi hoc quoque re vera sciunt.

21:01.919 --> 21:11.300
Igitur quae sententia aetatis aut quae necessitas
talem legem tam saevam nunc latam esse re vera effecit?

21:11.300 --> 21:16.261
Bene, re vera coepit iam autumno anni MMXXII.

21:16.261 --> 21:21.480
Antea, per multos annos, Parlamentum
de ratione energiae numquam egerat.

21:21.480 --> 21:30.627
Et aestate anni MMXXII, cum pandemia coronaviri ad finem veniret,
Commissio Electrica magnum nuntium per media divulgavit multas

21:30.627 --> 21:35.668
officinas electricas nucleares in Gallia sustentationem subire.

21:35.668 --> 21:43.271
Et fieri potest ut nos in Helvetia proximo
hieme subito penuria energiae laboremus.

21:43.271 --> 21:50.180
Deinde, intra tres hebdomades, Parlamentum festinanter
rogationem "Solar Express" sanxit et dixit: "Nunc in

21:50.180 --> 21:53.885
Alpibus magnos solares campos electricos aedificabimus."

21:53.885 --> 21:58.816
Itaque ingentia Alpes spatia tabulis solaribus tegimus.

21:58.816 --> 22:02.179
Et id iam tunc contra constitutionem erat.

22:02.179 --> 22:06.295
Et intra tres hebdomadas effectum habuit.

22:06.295 --> 22:08.880
Bene, id omnino praecipitatum fuit.

22:08.880 --> 22:18.281
Deinde, quia contra constitutionem erat,
Parlamentum debuit sponte sua populum consulere.

22:18.281 --> 22:20.351
Constitutio nostra hoc praescribit.

22:20.351 --> 22:25.920
Si legem contra constitutionem facis, tum
populo de ea suffragium ferre permittere debes.

22:25.920 --> 22:28.982
Et Parlamentum simpliciter id facere neglexit.

22:28.982 --> 22:36.920
Deinde ad iudicium foederale ii et querelam deposui,
dicens hoc re vera populo suffragio subiciendum esse.

22:36.920 --> 22:41.620
Deinde iudicium foederale dixit: "Ita est,
Parlamentum in Helvetia omnipotens est."

22:41.620 --> 22:50.031
Et hoc spiritu omnipotentiae, hac
conscientia, lex post legem lata est.

22:50.031 --> 22:53.226
Venti celer cursus advenit, et nunc hoc decretum de paenulis.

22:53.226 --> 23:01.228
Et Parlamentum non curare videtur,
utrum constitutio impleatur necne.

23:01.228 --> 23:04.744
Ad electricitatem producendam quidlibet facient.

23:04.744 --> 23:11.432
Velim paulo altius perscrutari damnum
potentiale naturae et prospectui quod timetis.

23:11.432 --> 23:16.785
Quidnam hoc lege fieri potest, an potius, quid timetis?

23:16.785 --> 23:21.596
Quae interventiones certae in natura fieri possunt?

23:21.596 --> 23:28.742
Itaque, primum et potissimum, ingentes solis
horti in Alpibus et destinantur et fieri possunt.

23:28.742 --> 23:36.753
Re vera, haec fuit tantum optio temporaria,
quae autumno anni MMXXII decisa est ut

23:36.753 --> 23:41.891
remedium ad breve tempus inopiae electricitatis.

23:41.891 --> 23:45.160
Et id nunc in posterum fieri posse debet.

23:45.160 --> 23:52.738
Hoc significat vastas alpinas pascua
structuris chalybeis et tabulis solaribus tegi posse.

23:52.738 --> 23:58.941
Altera res est ut turbines venti etiam
in silvis Helvetiae aperte permittantur.

23:58.941 --> 24:05.782
Hoc significat quod, ad climatem tuendum, homines in
silvas eunt, aream silvae quantam campus pedifollius

24:05.782 --> 24:09.521
patet ad turbinem ventosam purgant, et deinde ponunt ...

24:09.521 --> 24:12.600
Estne id iam in lege diserte dictum, an interpretatu patet?

24:12.600 --> 24:16.146
Num hoc significat te id facilius
reddere velle, an hoc significat ita esse?

24:16.146 --> 24:21.739
Itaque, iure dicto, turbines venti
in silvis ad locum suum alligantur.

24:21.739 --> 24:29.379
Et hoc est magnum levamen, si non
approbatio agrorum ventosorum in silvis.

24:29.379 --> 24:36.381
Meminerimus oportet Cantionem Turicensem, quae est Cantio
Helvetiae hominibus frequentissima, plus quam decies centenis

24:36.381 --> 24:42.441
milibus hominum sedem praebere. Nunc consilia sunt de centum
viginti turbinibus ventosis, quarum centum

24:42.441 --> 24:48.352
decem in silva aedificandae sunt, quia
nullus alius locus est quam in iugis et in silva.

24:48.352 --> 24:52.060
Et hi re vera sunt gravissimi effectus in circumiecta.

24:52.060 --> 24:57.275
Scilicet, sunt etiam officinae electricae
hydroelectricae quas homines in biotopis momenti

24:57.275 --> 25:00.705
cantonalibus aedificare velint, et id quoque fieri potest.

25:00.705 --> 25:03.080
Natura simpliciter iam nihil valet.

25:03.080 --> 25:04.972
Hoc paulum absurdum videtur, nonne?

25:04.972 --> 25:09.960
Homines clima servare volunt, quare tanta
est haec fama de energiis renovabilibus.

25:09.960 --> 25:13.111
Eodem tempore silvae caeduntur et natura vastatur.

25:13.111 --> 25:15.166
Quomodo id operatur?

25:15.166 --> 25:17.440
Hoc est absurditas eius.

25:17.440 --> 25:25.780
Non potest esse rectum quod silvas
excidimus propter energiam ita dictam viridem.

25:25.780 --> 25:29.923
In Helvetia simpliciter non multum
spatii est; hoc tibi intellegendum est.

25:29.923 --> 25:35.384
Helvetia valde densa est, ab occáso ad
orientem, a septentrione ad meridiem.

25:35.384 --> 25:42.438
Et si vim ventorum magnopere augere vis,
considerandum est tibi has hodie turbines esse ducentorum

25:42.438 --> 25:47.319
quinquaginta metrorum altas, quae spatium certum requirunt.

25:47.319 --> 25:55.312
Et in Helvetia, silvae adhuc sunt insulae
biodiversitatis, sed etiam insulae recreationis pro incolis.

25:55.312 --> 25:58.583
Etiam semper margines silvarum valde rasas habent.

25:58.583 --> 26:04.267
Campus olim multo apertior erat, et
in eo etiam multo plura arbusta erant.

26:04.267 --> 26:06.587
Hodie silvae excisae sunt.

26:06.587 --> 26:13.943
Et nunc in silvas intrant, vias decem metra latas struere
cupientes et aream silvae areae harpastī aequalem excindere.

26:13.943 --> 26:17.342
Et hoc re vera est argumentum nostrum praecipuum.

26:17.342 --> 26:21.140
Non licet arbores caedere ad clima tuendum.

26:21.140 --> 26:24.914
Ex ambitu venis qui vim ventorum vituperat.

26:24.914 --> 26:30.085
Nunc, si paulum recedas et rem
perpendas, ubi maxime timēs te laesum iri?

26:30.085 --> 26:36.724
Suntne hae turbines ventosae, magnae officinae
hydroelectricae, an fortasse officinae solares in Alpibus?

26:36.724 --> 26:41.180
Potesne quantificare ubi putes pessimum periculum naturae iacere?

26:41.180 --> 26:49.457
Cum vi hydraulica, certe multum
beneficii ex parva collatione accipitur.

26:49.457 --> 26:52.787
Ibi quoque damnum est, id pro certo.

26:52.787 --> 27:02.826
Sed cum systematibus energiae solaris, re vera praesumi
potest ingentes Alpes areas aedificiis obruendas esse.

27:02.826 --> 27:08.688
Mihi hoc maxime nocet, quia Helvetia ex prospectibus suis floret.

27:08.688 --> 27:15.586
Patriae nostrae topiographiae maximi
momenti sunt, quod ad historiam attinet.

27:15.586 --> 27:24.271
Habemus multa deversoria magnifica quae in locis
exstructa sunt quaeque prospectum in Alpes mirabilem praebent.

27:24.271 --> 27:27.456
Et hae ipsae Alpes sunt quae nunc aedificandæ sunt.

27:27.456 --> 27:30.802
Hoc significat etiam momentum historicum habere.

27:30.802 --> 27:37.618
Et sane, secunda res sunt silvae, ubi hoc damnum video.

27:37.618 --> 27:40.954
Id est argumentum notabile quod
attinet ad regiones periegeticas, ad Alpes.

27:40.954 --> 27:43.704
Cantus Graubündenus in hac re praecursor esse vult.

27:43.704 --> 27:45.663
Libenter indicium accipio.

27:45.663 --> 27:52.181
Re vera progredi volunt et in x zonis habere, puto in 30 zonis,
et – corrige me, si fallor – plus quam

27:52.181 --> 27:58.573
duodecim decemque procul dubio in locis optimis,
in clivis montanis, ut ita dicam, deleta sunt.

27:58.573 --> 28:02.477
Itaque, praeter Sanctum Mauritium, puto te has
turbines ventosas ingentes ante omnem

28:02.477 --> 28:05.253
maiorem locum periegeticum in posterum visurum esse.

28:05.253 --> 28:13.103
Quomodo hoc aestimas, quod attinet ad
momentum periegesis et oeconomiae in Helvetia?

28:13.103 --> 28:16.548
Exacte, turbines venti ingentes sunt, spatium quoque requirunt.

28:16.548 --> 28:21.702
Aedificanda sunt in locis expositis ubi ventus est.

28:21.702 --> 28:30.252
Et cum gubernium foederale cantoni Graubündensi, uni ex
notissimis orbis terrarum locis periegeticis, mandat ut centum

28:30.252 --> 28:37.642
turbines ventosas instituat, non est praetermittendum has
turbines ventosas aedificatas iri Davori, in

28:37.642 --> 28:46.160
Lenzerheide, Arosae, prope Parcum Nationalem Helveticum
– id est, in omnibus notissimis locis periegeticis.

28:46.160 --> 28:57.872
Et ut antea dixi, historice hoc maximi momenti est,
quia periegesis et Alpes pars identitatis nostrae sunt.

28:57.872 --> 29:05.246
Exeunte saeculo undevicesimo, Helvetia incrementum maximum expertā
est et una ex ditissimis gentibus orbis terrarum facta est.

29:05.246 --> 29:13.257
Et haec ipsa est causa cur tot peregrini
ad nos venerint ut has regiones admirentur.

29:13.257 --> 29:18.741
Et ego quidem tristissimum esse censeo quod
Alpes non iam magni aestimantur, et hoc a

29:18.741 --> 29:22.780
Parlamento factum gravissimum malum esse puto.

29:22.780 --> 29:29.580
Nunc, omnia haec decreta, hoc decretum generale, hae variae
propositiones expressae quas memoravisti,

29:29.580 --> 29:36.136
Solarexpress, Windexpress, re vera in contextu
huius transitionis energeticae, ut dicitur, sunt.

29:36.136 --> 29:41.684
Cupiditas est a fomitibus fossilibus discedere, sed eodem tempore
dubitationes de energia nucleari sunt, et in Helvetia

29:41.684 --> 29:46.837
nunc nullae novae officinae electricae nucleares
aedificantur – quasi quaedam technologiae interdictio viget.

29:46.837 --> 29:51.064
Germania iam ea abrogavit, sed in aliis
partibus orbis terrarum res prorsus alia est.

29:51.064 --> 29:53.377
Quid est tua sententia generalis de hac transitione energetica?

29:53.377 --> 29:55.681
Estne hoc necessarium? Debetne civitas hoc urgere?

29:55.681 --> 30:01.252
Potestne oeconomia id facere? Potestne
se ipsa regere? Quid de hac re sentis?

30:01.252 --> 30:04.855
Transitus ad energiam novam per se quaestio est valde implicata.

30:04.855 --> 30:11.363
Quod plane video est fomites fossiles ad climatis
mutationem ducere, et climatis mutationem nocere.

30:11.363 --> 30:14.549
Remedia invenire nobis necesse est.

30:14.549 --> 30:16.995
Quaestio est quomodo politici rem aggrediantur.

30:16.995 --> 30:21.252
Populum rogavit: "Vultisne energiam nuclearem paulatim tollere?"

30:21.252 --> 30:24.440
Populus annuit, quod non mirum est.

30:24.440 --> 30:27.665
Populus rogatus est: "Vultisne
fomites fossiles paulatim tollere?"

30:27.665 --> 30:29.525
Populus annuit.

30:29.525 --> 30:38.328
In utroque suffragio, nemo exposuit quid hoc significaret, quanti
constaturum esset, aut quomodo accurate operaretur. Potius, fines

30:38.328 --> 30:45.519
constituti sunt, populus eos accepit, et deinde consecutiones
emerserunt. Homines commoti sunt quod res non

30:45.519 --> 30:54.567
succederet, quod populus resisteret, quod naturae damnum fieret,
quod res sumptuosa fieret, et quod incertitudinem crearet.

30:54.567 --> 30:58.148
Hoc factum iniquum esse censeo.

30:58.148 --> 31:06.612
Multo mallem videre populum verum dicere et dicere
tres esse optiones ad electricitatem generandam.

31:06.612 --> 31:10.880
Cum tegulis solaribus in tectis, hoc illudque requiritur.

31:10.880 --> 31:15.494
In stationibus electricis gaso
alimentatis, hoc et illud pro climate significat.

31:15.494 --> 31:23.521
Cum officinis nuclearibus, hoc et illud significat de
purgamentis, de repositione, de comparatione urani.

31:23.521 --> 31:25.800
Tunc scis quid dicas.

31:25.800 --> 31:32.440
Sed nunc modo metas statuis quae bene sonant, et
deinde quomodo eas exsequaris postea excogitas.

31:32.440 --> 31:35.270
Et de ea re serio dubito.

31:35.270 --> 31:42.117
Est genus consilii utopianum et etiam non
sane probum, si id ita summatim dicere licet.

31:42.117 --> 31:48.956
Consideratis fautoribus huius decreti
universalis, quaeritur etiam quinamnam reapse implicentur.

31:48.956 --> 31:52.473
Et ut spectator aequus, aliquantulum obstupefactus sum.

31:52.473 --> 31:59.576
Hoc a sinistra ad dextram patet, a dominis electricitatis
et potentibus collegiis mercatoriis usque ad Factionem

31:59.576 --> 32:03.514
Viridem aliasque consociationes oecologicas, non ad tuam.

32:03.514 --> 32:10.762
Quomodo fieri potest ut tot adversarii politici
subito una operentur? Quid hoc nobis indicat?

32:10.762 --> 32:19.564
Itaque difficultas est quod multi actores, qui nunc decreto
generali favent, in eadem condicione sunt in Foedere Climatis.

32:19.564 --> 32:27.025
Hoc significat in Foedere Climatis factionem solarem
eandem condicionem habere ac sodalitates oecologicas.

32:27.025 --> 32:32.259
Et hoc, sane, est contradictio quod
ad naturae conservationem attinet.

32:32.259 --> 32:35.528
Quod ad tutelam climatis attinet,
ambo certe eadem sententia sunt.

32:35.528 --> 32:38.680
De natura conservanda sunt dissensiones.

32:38.680 --> 32:45.594
Tum demum intellego saepe principium firmum deesse, ut homines
dicant: "Ita, nos, consociationes oecologicae,

32:45.594 --> 32:51.576
non solum praesidio climatis favemus, sed
etiam constanter conservationi naturae favemus."

32:51.576 --> 32:58.615
Et ibi multo maior claritas requiritur, necnon virtus ad
resistendum potentibus electricis et dicendum: "Ita,

32:58.615 --> 33:06.110
ambo favorem praestamus praesidio climatis, sed cum ad
naturae conservationem venitur, ibi amicitia desinit."

33:06.110 --> 33:08.906
Et id virtutem requirit, quae plane deest.

33:08.906 --> 33:16.291
Itaque nunc, decreto de Mantelo facto, utrique pars in eadem nave
sunt: et consociationes naturae tuendae, quae fortasse dentibus

33:16.291 --> 33:21.615
strident, et domini electricitatis, qui
gaudent, quod subsidia exspectant quae fluent, si eis

33:21.615 --> 33:25.210
ubique, etiam in ipso agro, aedificare licebit.

33:25.210 --> 33:31.804
Diarium "Neue Zürcher Zeitung" titulum de te edidit, dicens:
"Cavendus est Albertus Rösti, conservator naturae regionum."

33:31.804 --> 33:36.443
Albertus Rösti est Consiliarius
Foederalis huic fasciculo praepositus.

33:36.443 --> 33:38.616
Quomodo suffragatores persuadere intendis?

33:38.616 --> 33:42.302
Referendum deinde hoc anno mense Iunio habebitur.

33:42.302 --> 33:45.138
Hoc est programma temporis angustissimum.

33:45.138 --> 33:47.970
Id fortasse consulto electum est.

33:47.970 --> 33:55.097
Credo populum carere notitia de iis quae sequerentur,
si hic decretum generale cum his finibus, his

33:55.097 --> 33:59.901
restrictionibus, hisque quaestionibus insolutis susciperetur.

33:59.901 --> 34:02.893
Et credo populum omnino sine studio certiorem fieri debere.

34:02.893 --> 34:07.956
Quid significat turbam ventilem aedificare?
Quid significat unam in silva aedificare?

34:07.956 --> 34:14.520
Quid significat aedificare in Alpibus officinam
solarem, quae centum campis pilamallei aequet?

34:14.520 --> 34:17.200
Quid hieme fit, cum nix est?

34:17.200 --> 34:30.000
Et credo te simpliciter debere hominibus cum imaginibus
et nuntiis accedere et nuntios per varios canales creare.

34:30.000 --> 34:39.081
Et haec certe est ratio ad populum persuadendum haec
esse proposita de quibus suffragamur et consectaria.

34:39.081 --> 34:45.919
Praeter hoc suffragium per referendum, quod, ut
dixi, mense Iunio habendum est, nuper etiam duas novas

34:45.919 --> 34:49.257
rogationes populares similis generis nuntiavistis.

34:49.257 --> 34:52.394
Potesne breviter describere quid hoc implicet?

34:52.394 --> 34:59.186
In nostra societate, Freie Landschaft Schweiz (Patria
Libera Helvetia), conservatio naturae et democratia directa sunt

34:59.186 --> 35:03.576
duo res cordibus nostris carae quas maximi momenti ducimus.

35:03.576 --> 35:09.560
Democratia directa et natura nunc
ambae hoc edicto generali minantur.

35:09.560 --> 35:18.052
Sed iam in Parlamento videmus consilia etiam
amentiora proposiri, ut suffragia per se lege

35:18.052 --> 35:23.267
tollantur, quo conservatio naturae ulterius coartetur.

35:23.267 --> 35:25.977
Et ibi est ubi resistere volumus.

35:25.977 --> 35:32.798
Duas inceptiones populares instituerimus: Inceptio ad
Silvas Tuendas et Inceptio ad Communitatem Tuendam.

35:32.798 --> 35:39.615
Inceptum ad Silvas Tuendas vult ut turbines ventosae
in silvis et in finibus silvarum non iam permittantur.

35:39.615 --> 35:45.065
Et inceptum ad communitatem tuendam vult ut
turbines ventosae, si aedificentur, semper

35:45.065 --> 35:48.507
assensum populi cuius res attingit requirant.

35:48.507 --> 35:51.193
Et collectio subscriptionum iam agitur.

35:51.193 --> 35:58.937
Et nobis colligendae sunt centum milia
subscriptionum validarum ante diem 2025 Iulii.

35:58.937 --> 36:00.821
Nunc avidi sumus videre num successeris.

36:00.821 --> 36:04.122
Et deinde certe erunt proximi certamina suffragiorum.

36:04.122 --> 36:07.706
Est aliud quod exspectemus.
Fortasse una ultima quaestio personalis.

36:07.706 --> 36:14.138
Adhuc iuvenes sunt et iam his quaestionibus de
ambitu et prospectu conservando valde dediti.

36:14.138 --> 36:17.556
Quomodo primum in hoc incepto versari coepisti?

36:17.556 --> 36:19.753
Fortasse in familia traditur.

36:19.753 --> 36:26.726
Mater mea iam valde in
conservationem regionum naturae versata est.

36:26.726 --> 36:33.968
Ea annis septuagesimis saeculi vicesimi in Wangen am
Zürichsee in cantone Schwyzensi adolevit, ubi via

36:33.968 --> 36:38.986
automaria A3 per medium oppidum eodem tempore aedificata est.

36:38.986 --> 36:44.580
Annis octogesimis saeculi vicesimi, in
cantum Turicensem, ad Bonstetten, migravit.

36:44.580 --> 36:48.868
Ibi viam rapidam A4 per agros apertos aedificare voluerunt.

36:48.868 --> 36:54.820
Et annis nonagesimis saeculi vicesimi, mater mea cum
patre meo Grenchenum in cantone Solothurnensi venit.

36:54.820 --> 37:00.769
Ibi, ut fortuna voluit, viam rapidam
A5 per agros apertos struere volebant.

37:00.769 --> 37:07.185
Et hoc studium amborum parentum meorum etiam in me transiit.

37:07.185 --> 37:11.809
Habito in loco pulcherrimo Grencheni,
inter Iuram et Planitiem Helveticum.

37:11.809 --> 37:16.926
Alpes quoque videri possunt, itaque omnia
tria praecipua Helvetiae regionum genera.

37:16.926 --> 37:23.500
Deinde semper mecum cogito, anno bismillesimo quinto
decimo tantum quadraginta quattuor annos natus ero.

37:23.500 --> 37:33.160
Libenter liberis meis regionem
oecologicam valde utilem relinquerem.

37:33.160 --> 37:41.420
Et hanc regionem quam diutissime servare et
conservare, eodem modo quo hodie eam habemus.

37:41.420 --> 37:46.420
Gratias maximas vobis ago. Omnia prospera in hoc
magno incepto vobis precamur, quod iam ad futura spectat.

37:46.420 --> 37:49.577
Gratias tibi agimus quod nobiscum in
programmate fuisti. Elias Vogt, gratias tibi.

37:49.577 --> 37:53.560
Vobisque, spectatores cari, gratias ago pro studio vestro.

37:53.560 --> 38:01.560
Proxima hebdomade te rursus videre aveo, cum
dicemus: "Salvete ad colloquium politicum in HOCH2.TV."

38:22.480 --> 38:23.880
Milia ducenta triginta quattuor tria centum viginti unum