Янз бүрийн зам Ром руу хүрдэг гэдэг шиг, тиймээс ингэж хэлж болно:
НАТО-гийн ард буй хүмүүсийн тухайд бүх баримт Америкийн хувийн бодлогын судалгааны төв болох Гадаад
харилцааны зөвлөл буюу товчоор CFR-д чиглэж байна.
CFR болон түүний дэлхий даяарх сүлжээнд эрх мэдэл урьд өмнө байгаагүйгээр төвлөрсөн нь зөвхөн нэг дүгнэлтэд хүргэнэ:
НАТО-г CFR-ийн дэлхийн зорилгуудыг, тэр дундаа төв дэлхийн засгийн газрыг байгуулах зорилтыг
урагшлуулах хэрэгслүүдийн нэг гэж үзэх ёстой.
Энэ нэрээр яригдаж буй "энх тайвныг баталгаажуулах" нь зөвхөн тэдний оршин тогтнол, үйл ажиллагааг
CFR-ийн үйлчилгээнд зориулан хуульчлах үүрэг гүйцэтгэдэг.
Юуны өмнө НАТО бүх дайныг өдөөх үйл ажиллагааг дэмжиж байна – суртал ухуулга, НАТО-гийн зүүн тийш тэлэлт гэх мэт
заналхийлэл, эсвэл бодит дахин зэвсэглэх ажиллагаа гэх мэтээр.
Европт хоёрдугаар дэлхийн дайны дараах үеэс хойш дайн дэгдэх магадлал хэзээ ч ийм их байгаагүй.
Хоёрдугаарт, НАТО нь бүх дайн өдөгч – тэр ч байтугай дайн дэгдээх хэт их догдлол – хамтдаа CFR-ийн стратегчдийн жинхэнэ
зорилгыг урагшлуулах тааламжтай анхаарал сарниулах тактик болж өгдөг: ялангуяа дэлхийн төв засгийн газрын суурийг тавих.
1949 оны 4-р сарын 4-нд – яг 75 жилийн өмнө – НАТО-г хуучин Зөвлөлтийн Холбооны эсрэг хамгаалалтын эвсэл болгон байгуулсан.
НАТО нь "Хойд Атлантын гэрээний байгууллага" гэсэн үгний товчлол бөгөөд Германд "Атлантын
эвсэл" эсвэл "Хойд Атлантын гэрээ" гэж нэрлэгддэг.
НАТО одоо 32 Европ болон Хойд Америкийн гишүүн улсаас бүрддэг.
Хамгийн чухал зарчим нь НАТО-гийн Гэрээний 5 дугаар зүйлд заасан "харилцан туслалцах" заалт юм:
Талууд Европ эсвэл Хойд Америкт тэдний нэг буюу хэд хэдэн хүний эсрэг зэвсэгт довтолгоог тэд
бүгдэд нь чиглэсэн довтолгоо гэж үзэхээр тохиролцов.
НАТО-гийн гэрээний 5 дугаар зүйлд нэг НАТО гишүүн дээр довтолгоо болвол бүх НАТО эвсэл
дээр довтолгоо болсон гэж тооцогдоно гэж заасан.
НАТО-гийн Зөвлөл эвсэлийн нөхцөл байдлыг зарлав, үүнийг өмнө нь зөвхөн нэг удаа хэрэгжүүлж байсан нь 2001 оны
9-р сарын 11-нд АНУ-д болсон террорист халдлагын дараа юм.
Олон нийтийн дунд – Германы Холбооны Засгийн газрын вэбсайтаас уншиж болох – НАТО-г "дэлхийн
хамгийн амжилттай аюулгүй байдлын эвсэл" гэж магтдаг.
Энэ нь Европын аюулгүй байдлыг 75 жилийн турш баталгаажуулсан.
Орос улс Украинд довтолсноос хойш хоёр жил гаруй хугацааны дараа, 2024 оны 4-р сарын 4-нд ARD-DeutschlandTrend-ээр утсаар явуулсан
судалгаагаар Германы хүн амын 67% нь Европ дахь энх тайван, аюулгүй байдлыг маш
ноцтой эсвэл ноцтой аюулд орсон гэж үзэж байна.
Европт энх тайвныг баталгаажуулахад НАТО чухал гэж хүмүүсийн 82% үздэг.
"Security 2024" судалгаагаар Швейцарийн хүн амын 52% нь НАТО-той илүү ойр харилцаа
тогтоохыг дэмжиж, 30% нь эвсэлд элсэхийг дэмжиж байна.
НАТО Европт энх тайвныг хэр хэмжээнд хангаж байгаа вэ гэдэг асуудал олон нийтийн үзэл бодлыг хувааж, хүн
ардын санаа зовнилыг өмнөхөөсөө ч ихээр нэмэгдүүлж байна.
Энэхүү баримтат кино яг энэ асуултыг судалж, НАТО-гийн арын үйл явдлыг харуулдаг.
1. НАТО өнгөрсөнд энх тайвныг хангаж чадсан уу? – НАТО-гийн хамгийн чухал ажиллагаанууд
НАТО-гийн хамгийн чухал зарим ажиллагааг одоо доор илүү дэлгэрэнгүйгээр авч үзэх болно.
Эдгээр нь НАТО-гийн удирдлага дор явуулж буй албан ёсны ажиллагаа бөгөөд НАТО-гийн орнуудын
өөрсдийн санаачилгаар явуулж буй ажиллагаа биш юм.
Тэдний бүх цэргийн ажиллагаа хүйтэн дайны дараах буюу 1991 оноос хойших үед явагдсан.
Эдгээр ажиллагааны эхнийх нь 1992 оны долдугаар сараас эхлэн Босниад далайн блокад, нислэг хориглосон бүс
болон нэр хүндэт энхийг сахиулах хүчний хэлбэрээр явагдсан.
Босниа ба Херцеговинад 1995 оны 8 дугаар сарын 30-наас 9 дүгээр сарын 20-ны хооронд явуулсан «Deliberate Force» ажиллагаа
1994 болон 1995 онд Сараевогийн Маркале зах дээр миномётын сум тусжээ.
Энэ явцад ойролцоогоор 100 энгийн иргэн амиа алдсан.
Гранатны сумнуудыг шууд л сербүүдэд буруутгасан.
Үүний хариуцлагыг тогтоох мөрдөн шалгах комиссыг татгалзсан.
Энэ нь НАТО-д Боснийн сербүүдийн хяналттай хэсэгт 338 байршилд 1,026 бөмбөг хаях эрх олгосон.
Хоёр хагас долоо хоногийн хугацаанд НАТО-гийн найман түнш улсын реактив онгоцнууд нийт 3,515 нислэг гүйцэтгэлээ.
Агаарын довтолгоонууд ойролцоогоор 27 энгийн иргэний амь үрэгдэж, цэргүүдийн хохирол ч мөн адил 27 хүрсэн.
Босни дахь нөхцөл байдал жинхэнэ энх тайван тогтооход хүргэх байдлаар одоог хүртэл шийдэгдээгүй байна.
1999 оны 3 дугаар сарын 24-нөөс 6 дугаар сарын 10-ны хооронд хуучин Югославийн Холбооны Бүгд
Найрамдах Улсад явуулсан «Эвсэг хүчний ажиллагаа»
Операция Allied Force нь Югославийн Холбооны Бүгд Найрамдах Улсын эсрэг НАТО-гийн цэргийн ажиллагааны код нэр байв.
Ойролцоогоор 200 ширхэг тулааны нисэх онгоц нийт 28,018 дэлбэрэх төхөөрөмж (түүний дотор кластер
бөмбөг) болон 10–15 тонн уран бүрсэн сум буулгасан.
НҮБ-ын мандат ч байгаагүй, хамтын хамгаалалтын тохиолдол ч байгаагүй.
НАТО агаарын цохилтуудыг нэрлэгдсэн "хүмүүнлэгийн гамшиг"-аар зөвтгөсөн.
Гэсэн хэдий ч Европын Аюулгүй байдал, Хамтын ажиллагааны Байгууллага (OSCE)-ын болон бусад хэд хэдэн
тайланд дурдсанаар дайн эхлэхээс өмнө хүмүүнлэгийн гамшиг болон угсаатны цэвэрлэх ажиллагаа болсонгүй.
Гэвч дайн эхэлсний дараа 10,000 цэрэг, цагдаа нас барсан;
Хүний Эрхийн Хяналтын мэдээлснээр 489–528 энгийн иргэн амь үрэгдсэн;
Югославын тооцоолсноор 1,200–2,500 энгийн иргэн алагдсан;
уран агуулсан сумнуудын улмаас үүсэх үр хөндөлт, ноцтой өвчлөл зэрэг сүйрлийн шинжтэй урт хугацааны хор хөнөөлийн үр дагаврууд
Тооцоолсноор 125,000 хүн урт хугацааны үр дагавраас болж нас барсан.
Югослави болон Серби улсад нас баралтын түвшин жилээс жилд 2.5 хувиар өссөн.
Мөн дэд бүтэц сүйрсэн: 110 эмнэлэг, 480 сургууль, 19 галт тэрэгний буудал, 60 гүүр болон үйлдвэрлэлийн байгууламжууд.
Афганистан, Филиппин, Гүрж, Киргизстан, Африкийн Эвэрт, Сомали болон Сахара дахь "Эрх чөлөөг бататгах ажиллагаа" (OEF), 2001
оны 10 дугаар сарын 7-ноос 2014 оны 12 дугаар сарын 28-ны хооронд
2001 оны есдүгээр сарын 11-ний халдлагад хариу болгон АНУ-ын засгийн газар олон улсын
терроризмтой тэмцэх нэртэй дайныг зарласан.
НАТО-ийн Зөвлөл дараа нь эдгээр халдлагыг Хойд Атлантын гэрээний 5 дугаар зүйлд заасан харилцан хамгаалах
заалтын дагуу АНУ-д чиглэсэн халдлага гэж үзэхээр шийдвэрлэв.
Терроризмтой тэмцэх энэ дайны хүрээнд авсан арга хэмжээнүүдийн нэг нь «Мөнхийн эрх чөлөө» ажиллагаа байв.
АНУ-ын Төв командлалын удирдсан ажиллагаанд ойролцоогоор 70 улс оролцсон.
Энэ ажиллагаа 2014 оны 12 дугаар сарын 28-нд дууссан.
Үүнийг НАТО-гийн «Resolute Support» ажиллагаагаар сольсон бөгөөд энэ нь 2021 оны 9-р сарын 11-нийг хүртэл үргэлжилсэн.
Энэ нь тулааны үүрэг биш, харин Афганистаны засгийн газарт зөвлөгөө болон логистикийн дэмжлэг үзүүлэх ажил байв.
НАТО Афганистанд энх тайван, аюулгүй байдлыг орхиж, бусад бүхнийг л үлдээжээ.
Богино хугацаанд Талибан улс даяар ихэнх хэсгийг хяналтандаа авсан.
Вельтхунгерхильфегийн мэдээлснээр хүмүүнлэгийн нөхцөл байдал «гашуун гамшигт» байна.
Олон ажиглагчид Афганистанд явуулсан олон улсын ажиллагааг бүтэлгүйтэл гэж үздэг.
НАТО болон түүний эвсэл ойролцоогоор 240,000 хүн амиа алдсан гэж тооцогдож байна.
Зөвхөн 2012 он гэхэд 43,000 энгийн иргэн амиа алдсан.
3,500 гаруй НАТО-гийн цэрэг амь насаа алдсан бөгөөд үүнд Герман улсын зэвсэгт хүчний 59 цэрэг багтсан.
Ливид 2011 оны 3 дугаар сарын 19-нөөс 10 дугаар сарын 31-ний хооронд явагдсан олон улсын цэргийн оролцоо
2011 оны 3 дугаар сарын 17-нд НҮБ-ын 1973 дугаар тогтоол нь иргэний хүн амыг хамгаалах, засгийн газрын хүчний эсрэг
босогчдыг дэмжих нэрийдлээр Ливийн дээгүүр "нислэгийн хориотой бүс" тогтоохыг НҮБ-ын гишүүн орнуудад эрх олгосон.
2011 оны 3 дугаар сарын 31-нд НАТО НҮБ-ын 1973 дугаар тогтоолыг хэрэгжүүлэх бүх цэргийн ажиллагааг удирдах үүргийг авсан.
260 ширхэг тулааны нисэх онгоцтойгоор НАТО нийт 7,587 удаагийн агаараас цохилт өгсөн.
Үр дүнд нь 50,000 энгийн иргэн амь үрэгдэж, 50,000 энгийн иргэн гэмтжээ.
Эдийн засгийн дэд бүтэц ихэнхдээ сүйтгэгдэж, томоохон усан хангамжийн сүлжээний байгууламжууд бөмбөгдөгдсөн.
Ливид хөндлөнгөөс оролцсоноор НАТО энх тайвныг баталгаажуулахын оронд эсрэгээрээ бүхнийг хийсэн.
2011 онд төрийн тэргүүн Муаммар Каддафийн уналтаас хойш Ливи хүчирхийлэлтэй мөргөлдөөнүүдээр ганхаж байна.
Улс төрийн тогтворгүй байдал, нийтийн дэг журам болон эдийн засгийн уналт өнөөг хүртэл Хойд Африкийн энэ
улсын ард иргэдийн өдөр тутмын амьдралд нөлөөлсөөр байна.
Үүнээс гадна, сая сая дүрвэгчид Ливийн замаар Европт хүрсэн.
Ливийн гэгдэх "хүмүүнлэгийн" хямралаас өмнө Муаммар ал-Каддафийн удирдлага дор тус улс Африкт нэг хүнд ногдох
орлогоороо хамгийн өндөр, нийгмийн ололтоороо тэргүүлдэг байв.
Каддафи 6000 хүнийг хөнөөсөн гэх мэдэгдэл худал болох нь тогтоогдсон.
Каддафийн уналтын дараа хүмүүнлэгийн гамшиг ердөө л эхэлсэн!
НАТО-гийн орнууд болон тэдгээртэй холбоотой цаашдын дайнүүд
НАТО-гийн удирдсан ажиллагаа нь хэлэхийн аргагүй зовлон, хэдэн зуун мянган хохирогч, мөн
сүйрлийн шинжтэй урт хугацааны үр дагавруудыг авчирсан!
Үүнээс гадна НАТО-гийн орнууд оролцсон бусад дайнгууд байсан, жишээлбэл: Вьетнамын дайн (1965–1975), энэ үед
АНУ-ын цэргийн хүчин өндөр хортой ургамал устгагч 'Агент Оранж'-ийг өргөн цар хүрээнд ашигласан.
Энэ нь байгаль орчин болон генийн материалд асар их, урт хугацааны хохирол учруулж,
урагийн гажиг үүсэлт болон үр хөндөлтөд хүргэсэн.
Засгийн газрын мэдээллээр 2009 он гэхэд 400,000 вьетнам хүн нас барсан.
Эхний Иракийн дайн буюу Хоёр дахь Персийн булангийн дайн 1990/91
2003 онд болсон хоёр дахь Иракийн дайн буюу гурав дахь булангийн дайн нь АНУ-ын удирдсан хүсэл зоригийн эвсэл
1000–2000 тонн хуяг нэвтрэх чадвартай уран сум ашигласан байв.
2011 оноос хойш Сирид иргэний дайн үргэлжилж байна
Йемений 2011–2015 оны цэргийн оролцоо
Эдгээр бүх дайннууд нэг л зүйлээр нийтлэг:
Дайн авчирсан гамшиг нь улс орны энх тайвныг баталгаажуулахын тулд арилгах ёстой гэж
үзэгдэж байсан шударга бус байдлаас ч илүү их байв.
Энэ нь олон улсын хүмүүнлэгийн эрх зүйн зарчмыг зөрчиж байна.
Мөн эдгээр дайнүүдэд бас нэгэн нийтлэг зүйл бий: тэд худал дээр суурилсан.
Швейцарийн түүхч доктор Даниэле Гансер "Хууль бус дайн: НАТО-гийн орнууд НҮБ-ыг хэрхэн сүйтгэдэг вэ" номондоо өнгөрсөн
болон өнөө үед эвсэл байгуулах үндэслэлгүй, НҮБ-ын ил тод мандатгүйгээр хууль бус дайн явуулсан байдлыг харуулсан.
Иймээс дайныг бодож зохиосон "хүмүүнлэгийн гамшиг" болон бусад худал шалтгаануудаар ёс зүйн хувьд зөвтгөдөг.
Гэхдээ энэ яаж боломжтой бөгөөд яаж хэрэгждэг вэ?
Хэрвээ НАТО-гийн өнгөрсөн үеийн ажиллагаа энх тайвныг хангаж чадаагүй бол одоо тэд үүнийг хийх ёстой юу?
2. Хэрвээ НАТО-гийн ажиллагаа энх тайвныг баталгаажуулаагүй бол энэ нь цэвэр
бүтэлгүйтэл байсан уу эсвэл зальжин тооцоо байсан уу?
Энэ асуултад хариулахын тулд бид НАТО-гийн ар талд юу болж байгааг харах хэрэгтэй.
НАТО-гийн ард хэн байгаа вэ, тэдний зорилго юу вэ?
НАТО-г байгуулахад хэн оролцсон бэ?
Ямар ч зам Ром руу хүрдэг гэж хэлц үг байдаг тул ингэж хэлж болно:
Бүх баримтууд НАТО-гийн ард байгаа хүмүүстэй холбоотойгоор АНУ-ын хувийн бодлогын судалгааны төв Council
on Foreign Relations (товчилболоо CFR)-д чиглэж байна.
Америкийн хуульч Уильям Банди CFR-ийн судалгааны бүлгүүдэд бичиж, тэдгээр нь Маршаллын төлөвлөгөө ба НАТО-гийн үндэслэл
болсон сэтгэлгээний хүрээг бий болгоход тусалсан гэж бичжээ.
Банди нь Төв тагнуулын газрын (CIA) шинжээч байсан.
1939 оны есдүгээр сард Европт Хоёрдугаар Дэлхийн дайн эхлэхэд АНУ-ын Төрийн департамент бие
даасан шинжилгээ, судалгааны хөтөлбөр санал болгосон.
Үүнийг CFR-ийн судалгааны бүлгүүдэд даалгасан.
"Дайн ба энх тайвны судалгаа" гэж нэрлэгдсэн энэ төсөл нь ирэх дайн жилүүдэд болон түүний дараах сорилттой шинэ
ертөнцөд Америкийн гадаад бодлогыг чиглүүлэх зорилготой байв.
CFR-ийн вэбсайт цааш нь "энэ асуудал нь хатуу нууц байсан" гэж дурджээ.
Учир нь Гадаад хэргийн яам гадны бүлэг (CFR)-тэй хамтран ажиллаж байгааг олон нийтэд ил болвол бүх төлөвлөгөөг 'хаягдах' байсан.
Рокфеллерийн сан эхэндээ эргэлзээтэй байсан ч төслийн ач холбогдлыг ойлгосны дараа ойролцоогоор
350,000 ам.долларын санхүүжилт олгохоор зөвшөөрөв .
Дараагийн таван жилийн хугацаанд бараг 100 эрэгтэй хүн Дайны болон энхийн судалгааны хөтөлбөрт оролцсон,
Норман Х. Дэвис нь Дайны болон энх тайвны судалгааны удирдах хорооны дарга байсан.
Дэвис 1921 оноос АНУ-ын Гадаад харилцааны зөвлөлийн захирлуудын зөвлөлийн гишүүн байсан бөгөөд
1936–1944 онд тус зөвлөлийн ерөнхийлөгчөөр ажилласан.
Аллен Уэлш Даллес ба Хэнсон У. Болдуин (1903–1991) нь Дайны ба энхийн судалгааны зэвсэглэлтийн бүлгийг удирдаж, тэнд
НАТО-гийн үндсэн санаа болон анхны төсөл боловсруулалтыг хийсэн.
Аллен Уэлш Даллес нь 1927 оноос 1969 он хүртэл CFR-ийн захирлуудын зөвлөлийн гишүүн, 1946 оноос 1950 он хүртэл
түүний ерөнхийлөгч байсан; тэрбээр 1953 оноос 1961 он хүртэл АНУ-ын Төв тагнуулын газрын захирлаар ажилласан.
ЦРУ-ын захирлын хувиар Даллес Фидель Кастро (1959–2008 онд Кубын Ерөнхийлөгч), Патрис Лумумба (1960 онд Конгогийн анхны Ерөнхий
сайд) болон Рафаэль Трухильо (Доминикан Бүгд Найрамдах Улсын Ерөнхийлөгч) зэрэг хүмүүсийн
эсрэг нууц аллагын оролдлогуудыг зөвшөөрсөн.
Лумумбаг буудаж цаазлав.
Тэр өмнө нь Конгод Бельгийн колоничлолоос энх тайван замаар гаргахад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.
Даллес Иран болон Гватемалад болсон төрийн эргэлтүүдэд хариуцлагатай байсан.
Түүний удирдлага дор ЦРУ Өмнөд болон Төв Америкт зэрэгцэн хоёр өрсөлдөгч бүлэглэлд нууцаар дэмжлэг үзүүлсэн.
Даллес Кубын хувьсгалчдад хүртэл зэвсэг нийлүүлсэн.
Бүхэлдээ "Divide et Impera" буюу "хувааж захирах" зарчимд нийцсэн.
Энэхүү зарчим нь эсрэг талын талыг хуваах зорилготой цэргийн, улс төрийн эсвэл илтгэл зүйн стратегийг заадаг.
Дульлес мөн 1953 онд ЦРУ-ын MK ULTRA судалгааны хөтөлбөрийг эхлүүлсэн.
Оюун ухааныг хянах боломжуудын тухай хөтөлбөрт хэд хэдэн баримтжуулсан үхэл бүхий
мянга мянган хүний дээр туршилт явуулсан.
Өөрийн судалгаандаа түүхч доктор Даниэле Гансер Ерөнхийлөгч Жон Ф. Кеннедигийн аллагын
тушаалыг мөн Аллен Даллес өгч байсан гэж дүгнэжээ.
Даллес нь 33-р зэрэглэлийн чөлөөт чулуучин байв.
Иймээс НАТО энх тайвныг баталгаажуулахгүй байгаа нь гайхалтай юу, учир нь түүний үндсэн ойлголтыг гарт нь цус
асгарсан хүн, Аллен Даллесийн оролцоотой боловсруулсан билээ?
1983 оны долдугаар сард Их Британийн International Affairs сэтгүүлд нийтлэгдсэн нэгэн
өгүүлэл НАТО-гийн дараах байгуулалтад ойлголт өгдөг.
Гарчиг нь: "1948 оны гуравдугаар сард Пентагонд болсон хэлэлцээ: Хойд Атлантын гэрээний эхлэл"
Зохиогчид Сис Вибес ба Берт Зееман нарын үзэж байгаагаар, энэ өгүүлэл нь НАТО-гийн албан ёсны
түүхийн товч хураангуйг нөхөж өгөх зорилготой.
Ишлэл: "НАТО-гийн албан ёсны түүхийн дагуу Хойд Атлантын гэрээнд гарын үсэг зуруулах болсон
хэлэлцээ 1948 оны 7-р сарын 6-нд Вашингтонд эхэлсэн."
Гэсэн хэдий ч энэ өдрөөс өмнө АНУ болон Баруун Европын улсуудын хооронд аюулгүй байдлын гэрээний хэлэлцээр
аль хэдийн явагдсан нь хэдэн жилийн турш тодорхой байсан.
Эдгээр хэлэлцээ 1948 оны гуравдугаар сарын сүүлчээр Вашингтоны Пентагон дээр АНУ, Их Британи,
Канад улсын хооронд хатуу нууцлалтайгаар явагдсан.
Эдгээр нууц зөвлөлдөөнүүдийн нэг оролцогч нь 1948 оны гуравдугаар сард болсон шийдвэрлэх (мөн нууц) Пентагоны хэлэлцээний
үеэр Хойд Атлантын гэрээ үнэндээ анх санаачлагдсан гэж ярьдаг.
Олон улсын харилцааны нийтлэлд мөн 1948 оны 3 дугаар сарын 22-ноос 4 дүгээр сарын 1-ний хооронд
Пентагонд хэлэлцээр хийсэн хүмүүсийн нэрсийг дурдсан байдаг.
Энд ч бас төлөөлөгчдийн багийн оролцогчдын үлдээсэн мөрүүд, таамаглаж байсанчлан, CFR рүү хөтөлж байна:
Льюис У. Дуглас , түүний төлөөлөгчдийн багийн ахлагч.
Тэр 1947 оноос 1950 он хүртэл Их Британид АНУ-ын Элчин сайдаар ажиллаж байв.
Тэр 1935 оноос Рокфеллерийн сангийн гишүүн байсан бөгөөд 1936–1939 онд түүний Гүйцэтгэх хороонд ажилласан.
Тэр 1940 оноос 1964 он хүртэл Гадаад харилцааны зөвлөлийн зөвлөлд ажиллаж байв.
Теодор Ахиллс , Перуд АНУ-ын дипломат алба хааж байсан бөгөөд мөн CFR-ийн гишүүн байв.
Альфред Груэнтер , АНУ-ын армийн генерал, 1953–1956 онд Европын Хамтарсан хүчний дээд командлагч байв.
Роберт Сесил нь Их Британийн дипломат бөгөөд 1920 оны долдугаар сард Лондонд төвтэй хувийн бодлогын
төв Чатем Хаусыг хамтран үүсгэн байгуулагч байв.
Нэг жилийн дараа түүний АНУ-ын тэнцүү байгууллага болох CFR Нью-Йорк хотод байгуулагдсан.
2004 он хүртэл Чатем хаус нь Олон улсын харилцааны хааны институт гэж нэрлэгддэг байв.
Гол төслүүд нь Рокфеллерийн сан, Билл ба Мелинда Гейтсийн сан, НАТО болон бусад байгууллагуудаас санхүүждэг.
Роберт Сесил чөлөөт цехч байсан.
Лестер Б. Пирсон , Канадын төлөөлөгчдийн тэргүүн, 1963–1968 онд Канадын 14 дэх Ерөнхий сайд байсан.
Тэр Билдербергийн бүлгийн гишүүн байсан бөгөөд 1964 онд Билдербергийн хуралд оролцсон.
Рокфеллер сан, ЦРУ болон АНУ-ын Гадаад харилцааны зөвлөл нь дахин Бильдербергийн бүлгийг байгуулахад оролцсон.
Зорилго нь Европ, Америкийн улс төрчид болон бизнесийн удирдагчидтай тогтмол хуралдаан зохион байгуулах явдал байв.
3. НАТО-гийн зорилтууд = CFR-ийн зорилтууд
НАТО-гийн үндсэн зорилго, зорилтыг ойлгохын тулд CFR-ийн зорилгыг ойлгох хэрэгтэй.
Өөрийн вэбсайт дээр CFR өөрийгөө даруухан танилцуулдаг:
Энэ нь дэлхийг болон АНУ болон бусад орнуудын гадаад бодлогын шийдвэрүүдийг илүү сайн ойлгоход туслах зорилготой.
Гэсэн хэдий ч байгууллага зөвлөх үйлчилгээ үзүүлэх зорилгоор ийм өргөн цар хүрээтэй сүлжээг зөвхөн үүсгэх нь ховор.
Хэдэн арван жилийн турш CFR нь АНУ-ын засгийн газрын бараг бүх чухал албан тушаалыг эзэлж, ардчилсан эсвэл
бүгд найрамдахч засгийн үед ч хэдэн зуун дээд түвшний албан тушаалтан, зөвлөхөөр хангаж ирсэн.
Ричард Харвуд, "Вашингтон Пост" сонины ахлах редактор, олон нийтийн өмгөөлөгч асан, Гадаад харилцааны зөвлөлийг магтан
бичиж, түүний гишүүд нь "АНУ-ын захиргааны гол тогтолцоо гэж нэрлэж болох бүлгийнхэнтэй хамгийн ойрхон" гэж тэмдэглэсэн.
(…) Тэд зөвхөн АНУ-ын гадаад бодлогыг шинжлэн тайлбарлаад зогсохгүй, түүнийг тодорхойлоход нь тусалдаг.
Гадаад харилцааны хувийн зөвлөлийн гишүүдэд, бусадтай хамт, дараах хүмүүс багтдаг:
АНУ-ын хоёр намын хэд хэдэн ерөнхийлөгч, дэд ерөнхийлөгч нар;
бараг бүх АНУ-ын гадаад хэргийн, батлан хамгаалах болон сангийн сайд нар;
АНУ-ын цэргийн болон НАТО-гийн ихэнх штабын дарга нар ба командлагчид;
Конгрессын хамгийн нөлөө бүхий зарим гишүүд (ялангуяа гадаад болон аюулгүй байдлын бодлого боловсруулагчид);
бараг бүх Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөхүүд, ЦРУ-ын захирлууд, НҮБ-ын элчин сайд нар, Төв банкны (ФРС) дарга нар, Дэлхийн банкны
ерөнхийлөгчид болон Үндэсний эдийн засгийн зөвлөлийн захирлууд;
олон нэр хүндтэй эрдэмтэд; олон банк, бодлогын судалгааны төв, их сургууль, ТББ болон Холливудын захирлууд;
болон 9/11-ийн комисс болон Уоррений комиссын гол гишүүд
Үүнээс гадна, CFR-д томоохон бизнес, томоохон банк, томоохон технологи, томоохон өгөгдөл, томоохон хэвлэл мэдээлэл
болон томоохон эмийн салбарын дэлхийн аварга компаниуд багтсан.
Товчхондоо, CFR нь жишиггүй хүрээ, нөлөөтэй.
Гэсэн хэдий ч CFR-ийн эзэмшдэг эрх мэдэл, нөлөө нь гишүүдийнхээ хүрээнээс хамаагүй давсан байдаг:
Англид CFR-ийн дүүрэг байгууллага болох Хааны Олон Улсын Харилцааны Институт (RIIA), мөн
Чатем Хаус гэж нэрлэгддэг, 1920 онд байгуулагдсан.
Европт CFR нь 2007 онд Европын Гадаад Харилцааны Зөвлөл (ECFR)-ийг байгуулсан.
Зөвлөлүүдийн Зөвлөл (CoC)-ын хүрээнд CFR нь Орос болон Хятадыг оролцуулсан 24 орны гишүүн байгууллагуудыг нэгтгэдэг.
Оросын CFR-ийн гишүүн байгууллага болох «Гадаад болон батлан хамгаалах бодлогын зөвлөл» (SVOP) нь Оросын Ерөнхийлөгч Владимир
Путин тогтмол оролцдог «Валдай» хэлэлцүүлгийн клубийг удирддаг.
Хоёр долоо хоног тутам хэвлэгддэг The New American хэвлэл (АНУ-ын Америкийн Жон Бирч нийгэмлэгийн хэвлэлээс үүсч
1985 онд байгуулагдсан) 2021 оны долдугаар сарын дугаартаа үүнийг дараах байдлаар дүгнэжээ.
Энэ нь CFR-ийн 100 жилийн ойг тохиолдуулан гаргасан тусгай дугаар бөгөөд гарчиг нь "CFR: Өдгөө ч сэнтийн ард нуугдсан хүч" байв.
"CFR-ийн түүх нь үндэсний тусгаар тогтнолын эсрэг зуу гаруй жил үргэлжилсэн дайны түүх, мөн CFR-ийн глобалистуудын ихэвчлэн 'Шинэ
Дэлхийн Хэрэг Эрхлэх Зүйл' гэж нэрлэдэг бүх эрх мэдлийг нэгтгэсэн дэлхийн засгийг
байгуулах тасралтгүй хүчин чармайлтын түүх юм. (...)
CFR үнэхээр улс төр, санхүү, эдийн засаг, хэвлэл мэдээлэл болон академийн хүрээлэлд урьд өмнө байгаагүй нөлөөг үзүүлдэг. (...)
Тэр бол шүүмжлэгчид "гүн улс" гэж нэрлэдэг, манай улсыг хяналтандаа авсан сонгогдоогүй "байнга
ажиллах засаг" хэмээх тогтолцооны олон нийтэд ил харагдах нүүр царай, төв мэдрэлийн систем юм.
Энэ дугаар дараах үгсээр төгсдөг: "Манай улсад – бас бүх дэлхийд – 'Гүн Улсын' там мэт атгалагыг зөвхөн илүү олон америкчууд (мөн
дэлхий даяар илүү олон хүн) сэрж, CFR-ийн өсч буй хяналтыг илчилж, түүний чөтгөр мэт Шинэ Дэлхийн
Хэрэгжүүлэлтийн хөтөлбөрт эсэргүүцэл үзүүлснээр л эвдэж чадна."
1950 оны хоёрдугаар сарын 17-нд Уолл Стрийтийн банкчин, Франклин Д. Рузвельтын зөвлөх Жеймс П. Варбург АНУ-ын Сенатын хороонд
хэлэхдээ: "Бид дэлхийн засаг захиргаатай болно, бидэнд таалагдах эсэхээс үл хамааран (...)
зөвшөөрлөөр эсвэл эзлэн түрэмгийллийн замаар."
Тэр бас CFR-ийн гишүүн байсан бөгөөд түүний аав Пол Варбург ч бас гишүүн байсан, түүнийг
Холбооны нөөцийн системийн 'эцэг' гэж нэрлэдэг.
НАТО нь дэлхийн төв засаг захиргааны хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэхэд гол үүрэг гүйцэтгэх хэмжээг дараах бүлгүүдэд тодорхойлсон.
4. НАТО-гийн ажиллагааг яаж "энхийг сахиулах" гэж зарлах боломжтой вэ? – CFR-ийн "Пропагандын матриц"
Геополитикийн стратегийг амжилттай хэрэгжүүлэх, ялангуяа энх тайвныг баталгаажуулах нэрийдлээр цэргийн арга
хэмжээг ашиглахыг зөвтгөх нь олон нийтийн санаа бодолд үр дүнтэй нөлөөлөхгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй.
Швейцарийн Бодлогын Судалгаа (Swiss Policy Research, SPR) -ийн 2017 оны есдүгээр сарын 22 хуудас бүхий
судалгаа нь CFR-ийн "пропаганда матриц"-ыг танилцуулдаг:
CFR геостратегийн мэдээллийн урсгалыг хэрхэн хянадаг вэ.
Swiss Policy Research нь Швейцарийн болон олон улсын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр явагдаж буй геополитикийн
пропагандад зориулсан бие даасан судалгаа, мэдээллийн төсөл юм.
Энэхүү судалгаа нь CFR хэрхэн ихэнхдээ өөрөө дотроо эргэлддэг трансатлантик мэдээллийн цикл үүсгэж, түүнд холбогдох
бараг бүх эх сурвалж, лавлах цэгүүдийг Зөвлөл болон түүний түнш байгууллагуудын гишүүд хянадаг болохыг тайлбарлаж байна.
АНУ-д бараг бүх нэр хүндтэй хэвлэл мэдээллийн байгууллагыг CFR-ийн төлөөлөгчид байгуулсан
эсвэл хэдэн арван жилийн өмнө худалдан авсан.
Германд тэргүүлэх хэвлэл мэдээллийн төлөөлөгчдийг Билдербергийн бүлэгтэй хамт голчлон "Атлантик-Брюкке"
(Атлантын гүүр) хэмээх байгууллагаар дамжуулан нэгтгэдэг.
Энэ байгууллагыг 1952 онд CFR болон Дэлхийн банкны ерөнхийлөгч Жон Ж. Макклой, CFR-ийн
гишүүн, банкчин Эрик Варбург нар хамтран байгуулсан.
Швейцарь улсад томоохон хэвлэлийн газруудын бүтэцийн нэгдэл нь голчлон Бильдербергийн бүлэг болон Герман улсын
Atlantikbrücke хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдтэй улам бүр нягт хамтын ажиллагааны ачаар хангагддаг.
мэдээллийн агентлагууд
Мэдээллийн агентлагууд мэдээллийн матрицанд онцгой үүрэг гүйцэтгэдэг.
Үнэндээ олон улсын арга хэмжээний хувьд CFR-ийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд ашигладаг бараг бүх текст, зураг
нь зөвхөн гурван дэлхийн мэдээллийн агентлагаас ирдэг:
Америкийн Associated Press (AP), Британи-Канадын Thomson Reuters, Францын Agence France-Presse (AFP)
Ройтерс болон АП зөвлөлд шууд оролцдог бол AFP нь Францын төрд харьяалагддаг бөгөөд тэр нь Билдербергийн бүлэг болон НАТО-гийн
тусламжтайгаар трансатлантын бүтэцд нэгтгэгдсэн байдаг.
Төрөөс үл хамаарах байгууллагууд (ТҮБ) ба олон нийттэй харилцах агентлагууд
Төрийн бус байгууллагуудгүй байсан ч цэргийн ажиллагааг олон нийтэд борлуулах нь бараг боломжгүй байх байсан.
Эдгээр нь хүмүүст илүү их бие даасан байдал, итгэл үнэмшлийн хуурамч сэтгэгдэл төрүүлдэг.
Гэвч үнэндээ Amnesty International (AI), Human Rights Watch (HRW) болон бусад олон нэртээ хүмүүнлэг байгууллагын
захирлууд хэдэн арван жилийн турш CFR-д оролцож ирсэн.
Олон бусад нь Жорж Сорос зэрэг CFR-ийн тэрбумтнуудын санхүүжилтээр, удирдлагаар явагддаг.
Швейцарийн Бодлогын Судалгаа (SPR) бичснээр ийм ТББ-уудыг хүмүүнлэгийн үндэслэлээр
цэргийн оролцоог хуульчлах үед үргэлж дууддаг.
1991 онд аль хэдийн Эмнести Интернэшнл Америкийн PR фирмийн зохиосон "инкубаторын худал мэдээлэл"-ийг олон
нийтэд "баталсан" , ингэснээр Персийн булангийн дайныг эхлүүлэхэд ихээхэн хувь нэмэр оруулсан.
Балканы орнуудад, Афганистан болон Ливид Эмнести Интернэшнл ба Хьюман Райтс Уотч эргэлзээтэй эсвэл худал мэдэгдлүүдийн
үндсэн дээр "хүмүүнлэгийн" цэргийн оролцоог мөн шаардсан.
Гаддафи 6,000 хүнийг хөнөөсөн гэх мэдэгдэл нь Swiss Policy Research-ийн мэдээлснээр худал болох нь тогтоогдсон.
Персийн булангийн дайн дөнгөж дуусч, инкубаторын худал мэдээлэл илчлэгдсэн үед АНУ-ын PR агентлаг Rudder Finn
аль хэдийн Балканы дайн дээр идэвхтэй оролцож, дараагийн НАТО-гийн оролцооны суурийг тавьж байв.
Тухайн үед Руддер Финн компанийн захирал хожим өгсөн ярилцлагадаа, жишээлбэл, Босни дахь Сербийн "үхлийн лагерууд"
тухай худал мэдээллийг яагаад тараасан талаар тайлбарлажээ:
Бид Боснид үхлийн лагерууд байгаа эсэхийг баталгаажуулаагүй; бид зөвхөн АНУ-ын Newsday
сэтгүүл энэ талаар мэдээлсэн гэж мэдээлсэн.
(…) Бидэнд хийх ажил байсан, бид түүнийг хийсэн.
Бид ёс суртахуунтай байхын төлөө цалин авдаггүй.
Мөн Avaaz, Campact зэрэг онлайн өргөдөл цуглуулдаг хүмүүнлэгийн байгууллагуудыг бас дурдах ёстой.
Шим тэнгийн ой модыг дэмжихээсээ илүүтэйгээр тэд гэнэт Ливийн дээгүүр "нислэг хориотой бүс" тогтоохыг шаардав.
5. НАТО-гийн ажиллагааг "энхийг сахиулах" гэж сурталчилж болно, учир нь зөвхөн "пропагандын матриц"
төдийгүй НАТО өөрөө ч CFR-ийн гарт бат баригдсан байдаг.
Swiss Policy Research бичсэн нь: "CFR нь хэдэн арван жилийн турш офицеруудыг сургах өөрийн хөтөлбөрийг хэрэгжүүлсээр ирсэн бөгөөд
үр дүнд нь тооцоолсноор АНУ-ын ахмад цэргийн албан тушаалтнуудын ойролцоогоор 75 хувь нь CFR-ээр сургагдсан байна – үүнд
Дэлхийн II дайны дараах үеэс хойшхи бараг бүх штабын дарга нар, НАТО-гийн командлагчид болон бүс нутгийн командлагчид багтана."
Ийм байдлаар Зөвлөл үзэл сурталд суурилсан сургалттай эзлэн түрэмгийллийн хүчийг бүрдүүлсэн бөгөөд ийм төрлийн хүчийг
бараг бүхэлдээ тоталитар дэглэмүүдэд л харшлан олж болно.
CFR вэбсайт нь цэргийн сургалтын хөтөлбөрийн талаар дараах мэдээллийг өгдөг:
Энэхүү хөтөлбөр нь сонгогдсон албан тушаалтануудад Нью-Йорк дахь CFR-ийн төв байранд нэг жил өнгөрүүлж, CFR-ийн уулзалт, арга
хэмжээнд идэвхтэй оролцож, CFR-ийн олон талт гишүүдтэй харилцан олон улсын харилцааны мэдлэгээ өргөжүүлэх боломжийг олгодог.
НАТО-гийн Ерөнхий нарийн бичгийн дарга болон Европын Хамтарсан Фронтын Дээд командлагч нарын (SACEUR) карьера
нь мөн Билдербергийн бүлэг болон АНУ-ын Гадаад харилцааны зөвлөл (CFR)-тэй холбоотой байдаг.
НАТО-гийн хамгийн өндөр албан тушаалтан тул Ерөнхий нарийн бичгийн дарга байгууллагыг олон нийтийн өмнө төлөөлдөг.
Тэр үргэлж Европоос ирсэн.
SACEUR нь үргэлж АНУ-ын генерал эсвэл адмирал бөгөөд цэргийн бүх талын оператив удирдлагыг хэрэгжүүлдэг.
Их тооны Ерөнхий нарийн бичгийн дарга нар болон SACEUR-ууд Билдербергийн бага хурлуудад оролцсон.
Та нэрсийн жагсаалтыг кредитийн хэсэгт олж болно.
6. НАТО нь хэрэгсэл бөгөөд энх тайвныг хангах бус, харин CFR-ийн дэлхийн зорилтуудыг, тэр дундаа төвлөрсөн
дэлхийн засгийн газрыг байгуулах зорилтыг урагшлуулах үүрэгтэй.
CFR болон түүний дэлхийн сүлжээнд эрх мэдэл урьд өмнө байгаагүйгээр төвлөрсөн нь ганцхан дүгнэлтэд хүргэнэ:
НАТО-г CFR-ийн дэлхийн зорилгуудыг, тэр дундаа төв дэлхийн засгийн газар байгуулах зорилтыг
урагшлуулах хэрэгслүүдийн нэг гэж үзэх ёстой.
Энэ нэрээр яригдаж буй "энх тайвныг баталгаажуулах" нь зөвхөн тэдний оршин тогтнол, үйл ажиллагааг
CFR-ийн үйлчилгээнд зориулан хуульчлах үүрэг гүйцэтгэдэг.
CFR-ийн стратегийнчдийн нэг геополитикийн зорилго нь дэлхий даяар АНУ-ын арми болон НАТО-гийн цэргийн давуу
байдлыг өргөжүүлэхгүй байсан ч баталгаажуулах явдал юм.
2023 оны 6-р сарын шинэчлэлтээр АНУ-ын зэвсэгт хүчин АНУ-аас гадуур 80 гаруй оронд
ойролцоогоор 750 цэргийн баазтай гэж тооцогдож байна.
Германд 119 цэргийн байгууламж байдаг.
Визуал мэдээллийн сан дэлхий даяар 56 НАТО-гийн базыг харуулдаг.
Косовод байрлах АНУ-ын цэргийн бааз "Кэмп Бондстил"-ийг дурдах нь зүйтэй.
Энэ нь 1999 оны зургадугаар сард Югославийн эсрэг НАТО-гийн «Операция Альлид Форс»-ын дараа байгуулагдсан.
Байрлал 386 га (3,860,000 м²) талбайг хамарч, АНУ-ын арми болон холбоот хүчний 7,000 хүртэл цэргийг хүлээн авах боломжтой.
Дэлхийн засгийн газрын зохион бүтээгчид улс төр, цэргийн дэлхийн эрх мэдлээ улам тэлэх зорилгоор
ашигладаг геополитикийн хэрэгсэл болох "хүчдэлийн стратеги"
Гэсэн хэдий ч улс төр, цэргийн дэлхийн хүчээ цаашид тэлэхийг хүссэн аливаа геостратегч уламжлалт буюу т.н. "халуун"
дайн тулаанд голчлон найдахгүй, харин хүн ардыг "айдас ба террори"йн байдалд байлгахад түлхүү тулгуурладаг.
Үүнийг мөн "хүчдэлийн стратеги" гэж нэрлэдэг.
Дараах тодорхойлолтыг Krimpedia-ээс олж болно:
Сөргөлдөөн үүсгэх стратеги гэдэг улс төрийн нэр томъёо нь улсын байгууллагууд өөрийн иргэд болон улс даяар
айдас, тодорхой бус байдлыг төрүүлэх зорилгоор дэмжиж, хэрэгжүүлдэг арга хэмжээг хэлдэг.
(…) Мөн хурцадмал байдлын стратеги нь ард иргэдийн төрийн оролцоог хүсэх хүсэл эрмэлзлийг бэхжүүлж, улмаар төрөөс авч буй хавчлага,
хүч хэрэглэх үйлдэл, оролцоог зөвтгөхөд ашиглагдаж болно.
Энэ танил сонсогдож байна уу?
Төсөөлөгдөж буй коронавирусийн цар тахаас мэндчилгээ ирлээ.
Хүч хэрэглэх арга хэмжээг зөвтгөх боломж зөвхөн "айдас түгээх ба тодорхойгүй байдал" ашиглан л боломжтой байсан.
Гэхдээ "стрессийн стратеги" гэсэн нэр томьёо руу буцъя.
"Хүчдэлийн стратеги" гэсэн нэр томьёог анх 1969 онд Их Британийн ням гарагийн "The
Observer" сонинд нийтлэгдсэн нэгэн нийтлэлд ашигласан.
Тэр Италийн төрөөс явуулсан нууц ажиллагааг хэлж байсан.
1969 оноос 1984 он хүртэл Итали улсад хэд хэдэн террорист халдлага болж, 200 гаруй хүн амиа алдаж, ойролцоогоор 600 хүн гэмтжээ.
Эдгээр үйлдлийг радикал зүүн жигүүрийн бүлэг болох "Улаан бригад"-ууд дээр тохож буруутгасан.
Венецийн мөрдөн байцаагч Феличе Кассоны өргөн цар хүрээтэй мөрдөн шалгалт түүнийг бодит гэмт хэрэгтнүүдийн нэг,
баруун экстремист Винченцо Винчиггуэррагийн дэргэд хүргэсэн.
Тэр өргөн цар хүрээтэй, түүхэн ач холбогдолтой хүлээн зөвшөөрөл хийсэн.
Винчиггуэра мэдүүлсэнээр, түүнийг төрийн аппаратын зарим хүмүүс хамгаалж байсан бөгөөд энэ халдлага нь
Кассон хожим "хүчдэлийн стратеги" гэж нэрлэсэн өргөн хүрээтэй стратегийн нэг хэсэг байжээ.
Энэхүү арга барил нь уламжлалт байдлаар Италид хүчтэй нөлөөтэй байсан Коммунист намыг Засгийн газарт оролцохоос
сэргийлэхийн тулд түүнийг гүтгэн доромжлох зорилготой байв.
Кассон мөрдөн шалгалтыг үргэлжлүүлж, голчлон гадаадад үйл ажиллагаа явуулдаг 2007 он хүртэл "Цэргийн тагнуул, аюулгүй
байдлын алба" нэртэй SISMI-ийн архивыг судалсны дараа Итали улсын дотор маш нууцлаг, төвөгтэй бүтэц оршин байгааг илрүүлэв.
Эдгээр нь дайсны шугамын ард үйл ажиллагаа явуулдаг, т.н. "stay-behind байгууллагууд" байсан
бөгөөд Италид тэдгээрийг "Гладио" гэж нэрлэдэг байв.
Гладио нь Итали улсын Зэвсэгт хүчний Тагнуулын алба (SIFAR) болон АНУ-ын Төв тагнуулын газрын (CIA) хамтын
ажиллагааны үр дүнд үүссэн бөгөөд 1964 оноос НАТО-д нэгтгэгдсэн.
Зөв ойлгосон. Эдгээр нь Дэлхийн II дайны дараа АНУ-ын Төв тагнуулын газар (CIA) болон Их Британийн Нууц тагнуулын
алба (MI6)-тай хамтран байгуулсан нууц НАТО-ын армиуд байв.
Хэрвээ Зөвлөлтийн эзлэн түрэмгийлэл тухайн орнуудад тохиолдвол тэд партизан маягаар тулалдаж, Баруун Европыг чөлөөлөх ёстой байв.
НАТО-гийн нууц армиудын талаархи судалгааны төсөлдөө Швейцарийн түүхч доктор Даниэле Гансер Италид явагдсан ажиллагаанаас гадна
Франц, Герман, Грек, Нидерланд, Бельги, Испани, Португал, Норвеги, Люксембург, Дани, Австри, Финланд, Швед болон Швейцарь улсад
ижил төстэй сүлжээнүүд байсан гэдгийг нотлох баримтыг илрүүлжээ.
Түүхч Даниэле Гансерийн хэлснээр, "террор (...) нь хүн амыг манипуляц хийхэд бусад
ямар ч цэргийн стратегиас илүү тохиромжтой."
Гансерийн үзэж байгаагаар айдсыг үүсгэх, удирдах аргуудыг (дотоодын) хүн амыг тодорхой улс төр, эдийн засгийн арга хэмжээнд
хүлээн авагч эсвэл дайсагнасан болгох зорилгоор ашигладаг.
Хүн амыг удирдаж, төвлөрсөн дэлхийн засаг захиргаанд бэлэн болгоход айдас, тодорхой бус
байдлыг үүсгэхээс илүү сайн арга гэж юу байх вэ?
Гэсэн хэдий ч хүн амд айдас, айлгал төрүүлэхэд ашиглагддаг арга барилууд зөвхөн зэвсэгт хүчирхийлэлд хязгаарлагддаггүй,
харин аливаа төрлийн дайн өдөөгч үг хэллэг ч багтана.
Жишээлбэл, 1945 оноос 1991 он хүртэл АНУ болон Зөвлөлт Холбоо хооронд болсон "Хүйтэн дайн" нь цөмийн
зэвсэг ч багтаж, жинхэнэ зэвсгийн уралдаан үүсгэсэн.
Зэвсэг хэрэглэсэн шууд илэн далангүй дайн байлдаанаас зайлсхийсэн ч "сүрдүүлэг" нэрийн дор хоёр тал цөмийн дайн
дэгдээхээр сүрдүүлсэн нь анх удаа хүн төрөлхтний өөрөө өөрийгөө устгах ("overkill") боломжийг төсөөлүүлсэн.
Мөргөлдөөн хэд хэдэн удаа маш аюултай шинжтэй болж, суперхүчнүүдийн хооронд "халуун" дайн
дэгдэх магадлал хүмүүсийн сэтгэлд үргэлж оршиж байв.
Энэ нь хүн амыг байнга "хүчдэл" ба "тодорхойгүй байдал"-д байлгасан.
Энэ нь засгийн газрууд болон зэвсгийн үйлдвэрлэлийн салбарын гарт давуу байдал олгож, тэдэнд хүмүүсийн иргэний эрх, эрх
чөлөөг нь хасах эсвэл нөхцөл байдлаас ашиг олох боломж олгосон.
Энэ адил хэв маяг нь Орос-Украины мөргөлдөөнийг тойрсон өнөөгийн үг хэллэгт ч ажиглагддаг.
1991 онд Зөвлөлт Холбоо задарсны дараа НАТО-гийн ээлж ирсэн.
Зөв ойлгосон! 1999 оноос хойш нэрлэгддэг НАТО-гийн зүүн өргөжилтийн хүрээнд геополитикийн стратегичид
Оростой зөрчилдөөн үүсгэх боломжийг хадгалж, өөрийн ард иргэдийг түгшүүртэй байлгахад амжилттай байв.
НАТО-гийн анхны зүүн өргөжилтийн үед 1999 онд Польш, Чех, Унгар байсан;
2004 Болгар, Эстони, Латви, Литва, Румын, Словак ба Словени;
2009 Албани ба Хорват;
2017 Монтенегро; 2020 Хойд Македони;
2023 Финланд; 2024 Швед
Украин НАТО-д элсэх нь Оростой зөрчилдөөн, хурцадмал байдлын бодлогын хамгийн дээд цэг байх болно.
Украины НАТО-д элсэх нь харилцан хамгаалах заалтыг идэвхжүүлж, бүх НАТО-ын орнууд Оростой дайн дэгдээх болно.
Үүний үр дүнд дайн Европ даяар, бүр бүх дэлхий даяар тархах нь гэж таамаглаж болно.
2024 оны гуравдугаар сард Deutschlandfunk радиотой хийсэн ярилцлагадаа НАТО-гийн Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Йенс
Столтенберг Украин хэзээ эвсэлд элсэхээ яг хэлж чадахгүй гэдгээ дахин онцолж, "Гэхдээ бид үүнийг аль
болох хурдан болгохын тулд хичээн ажиллаж байна" гэжээ.
АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Антони Блинкен НАТО-гийн 75 жилийн ойн ёслолын
хажуугаар хэлэхдээ: "Украин НАТО-гийн гишүүн болно."
Энэ уулзалтын манай зорилго нь тэдний элсэлтэд хүрэх гүүрийг барихад туслах явдал юм.
Блинкен, та таамаглаж байгаачлан, CFR-ийн гишүүн юм.
1990 онд болсон хэлэлцээрийн явцад НАТО зүүн тийш тэлэхгүй гэсэн амлалт өгсөн эсэх талаар
удаан хугацааны маргаан үргэлжилсээр байна.
Үнэн хэрэгтээ Зөвлөлт Холбоо эсвэл Орост хамаарах ямар ч үүрэг, гэрээний дагуу тохиролцсон амлалт байхгүй.
1990 оны хэлэлцээнд оролцсон Оросын төлөөлөгчдийн багийн гишүүн Владимир Поленов хэлэхдээ: "НАТО зүүн тийш тэлэхгүй
гэдгийг Зөвлөлсөд баталгаажуулсан эдгээр амлалтыг бичгээр өгөөгүй нь том алдаа байсан. Энэ бол үнэхээр том алдаа."
Амлалттай эсэх, амлалтгүй эсэх нь CFR-ийн стратегчидэд бараг хамаагүй байх магадлалтай.
НАТО "хүчдэлийн стратеги"-г хадгалах зорилгоо биелүүлсэн.
Гэсэн хэдий ч Орос болон АНУ-ын засгийн газруудын хооронд илчлэгч өөр нэгэн амлалт байдаг:
2014 оны 4-р сарын 14-ний "Берлинер Цайтунг" сонины дугаарт герман зохиолч Рольф Хоххут 1952 оноос хойш Кремль
болон Цагаан ордон нууц тохиролцоотой байсан гэж дурдсан:
"... үр дүнд нь Хүйтэн дайн халуун дайн болж хурцдаж эхэлбэл Орос, Америкт цонхны шил огт
хагарахгүй, харин зөвхөн Польш, Герман л устгагдах болно:"
Түүхийг одоо ч уншдаг хэн боловч туулж үзсэн хамгийн ёс зүйгүй эвсэг найз орхих явдал ..."
Европын хүн амын нуруун дээр дайн явуулах ийм стратеги нь CFR-ийн стратегчидэд бүрэн итгэл үнэмшилтэй байна.
CFR-ийн стратегийнч Аллен Даллес 1953–1961 онд ЦРУ-ын захирлаар ажиллахдаа зөрчилдөөнтэй
талуудад зэрэг зэвсэг нийлүүлсэнээр жишиг тогтоосон.
Гадаад харилцааны зөвлөл (CFR)-ийн нэрийн өмнөөс улирал тутам хэвлэгддэг Foreign Affairs сэтгүүлд 2024 оны 4-р
сарын 22-нд нийтлэгдсэн нэгэн өгүүлэл энэ нь зүгээр л хэтэрхий боломжгүй онол биш гэдгийг харуулж байна.
Өгүүллийн гарчиг бүхнийг хэлж байна: "Европ – гэхдээ НАТО биш – Украинд цэргүүдээ илгээх ёстой."
Германы мөрдөн шалгах сэтгүүлч Томас Рөпер тус нийтлэлд тайлбар хийж, бусад зүйлсийн дотор: "Анхааралтай уншсан хүн бүр Путины
АНУ сүүлчийн украйн хүртэл Украинтай тулалдана гэж мэдэгдсэн нь харамсалтай нь бүрэн үнэн гэдгийг ойлгох болно" гэжээ.
Үүнээс гадна, нийтлэлд зохиогчид сүүлчийн европт хүртэл тулалдахад ч бэлэн байгаагаа харуулсан байна...
Зохиогчид бас АНУ болон НАТО хариуцлагаас чөлөөлөгдөх болно гэдгийг тодорхой харуулсан:
Европын хүчинүүд НАТО-гийн хүрээ, нутаг дэвсгэрээс гадуур үйл ажиллагаа явуулах тул ямар ч хохирол, алдагдал 5
дугаар зүйлийн дагуу хариу арга хэмжээг өдөөхгүй бөгөөд АНУ-ыг мөргөлдөөнд татан оролцуулахгүй.
Оросын эсрэг тал нь НАТО биш, харин ил тод Оросын империализмийг тэнцвэржүүлэхээр зорьж буй Европын улсуудын эвсэл байх болно.
сурах бичгийн стратеги, боловсролын кино "Орчин үеийн дайн хэрхэн явагддаг вэ?" дээр харуулснаар
«Довтолгогч» нь өөрийн хамгийн том өрсөлдөгчийн эсрэг зэвсэг барьж босохоор сонгосон улс
орнуудаа өөрсдийнх нь зэвсэг, армийг ашиглан ятгадаг.
Бүх орнууд сүүлчийн сум, зэвсгээ дуусгаж, шилдэг хүмүүсээ алдсан, сүйрсэн үед л жинхэнэ хүний үзэн ядагч, жинхэнэ
түрэмгийлэгч, дайн өдөгч оролцож, тэднийг бүгдийг нь хамтад нь ялагдуулдаг (эсвэл) аврагч хэмээн магтагдахын тулд.
Мөн 2015 онд АНУ-ын геостратегч Жорж Фридманы өгсөн, түүнийг "Стратфор илтгэл" гэж нэрлэдэг илтгэлийг бас үзнэ үү.
Тиймээс АНУ хамгийн том аюулыг боломжит Герман-Оросын эвсэлд харж байна.
Герман, Оросыг хамарсан Европ дахь дайн нь АНУ-ын гегемонийн бодлогын ашиг сонирхолд нийцнэ.
Мөн НАТО-гийн анхны Ерөнхий нарийн бичгийн даргын албан тушаалтай байхдаа Их Британийн лорд Хастингс
Исмейгийн сайн мэдэгддэг нэгэн мэдэгдлийг санаж болно:
НАТО-г «Зөвлөлтийн Холбоог гадна байлгах, америкчуудыг дотор байлгах, германчуудыг доогуур байлгах» зорилгоор байгуулсан.
Энэ мэдэгдлийг үнэхээр зөвхөн НАТО байгуулагдсан нөхцөлд, таблоид хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд шиг,
ойлгох ёстой юу, эсвэл өнөөдөр ч хүчинтэй хэвээр байна уу?
7. Дүгнэлт: НАТО-г 'энхийг сахиулах' баталгаатан гэж үзэж болохгүй – ялангуяа Европт – харин шинэ дэлхийн дэг журмын
зохион бүтээгчдийн баталгаатан гэж хоёр талаас нь үзэж болно.
Төвлөрсөн удирдлага дор шинэ дэлхийн дэг журмын зохион бүтээгчдэд НАТО нь хоёр аргаар зорилгодоо хүрдэг:
Юуны өмнө НАТОг дайн өдөгч гэж
Юуны өмнө НАТО бүх дайн өдөөх үйл ажиллагааг өдөөж байна – суртал ухуулга, НАТО-гийн зүүн тийш тэлэлт гэх мэт
заналхийлэл, эсвэл бодит дахин зэвсэглэх ажиллагаа гэх мэтээр.
Европт дайн дэгдэх магадлал Хоёрдугаар Дэлхийн дайны дараах үеэс хэзээ ч ийм өндөр байгаагүй.
Герман улсын Зэвсэгт хүчний вэбсайт дээр "Operational Plan Germany" (товчилсон OPLAN DEU) гэж дурдсан байдаг.
"Германы үйл ажиллагааны төлөвлөгөө" нь дараах зорилготой "үндэсний батлан хамгаалах төлөвлөгөө" юм:
Нэг талаас, яг үгчилбэл: "Герман улс, түүний нутаг дэвсгэрийн бүрэн бүтэн байдал болон иргэдийг бусад улсын
болон иргэний тоглогчидтой хамтран хамгаалах, өмгөөлөх"
Нөгөө талаар, Германы нутаг дэвсгэрээр дамжин НАТО-гийн зүүн фланц руу эвсэг хүчний цэргүүдийг байрлуулахыг баталгаажуулах.
Дайныг өдөөгч үг хэллэг 2024 оны 5 дугаар сарын 31-нд дахин оргилд хүрлээ.
НАТО-гийн гадаад хэргийн сайд нар Прага хотод уулзав.
Хөтөлбөрт 2024 оны долдугаар сард Вашингтонд болох дээд хэмжээний уулзалтад бэлтгэх болон
Украин улсад НАТО-гийн үзүүлэх дэмжлэг багтсан.
Таблоид хэвлэлд гарсан гарчиг: "АНУ болон Герман улс Оросын байрлалууд руу зэвсгээ ашиглахыг
зөвшөөрч байна, гэхдээ зөвхөн Харьков орчимд."
Украины Засгийн газар 6-р сарын 3-нд барууны зэвсгийн хэрэглээний хүрээг Оросын нутаг дэвсгэр рүү тэлэхийг аль хэдийн уриалсан.
Энэ нь зөвхөн цаг хугацааны л асуудал байх ёстой.
НАТО-гийн мэдэгдсэнээр хамгаалах эрх нь олон улсын хуулиас үүдэлтэй.
НАТО-гийн Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Йенс Столтенберг холбоотнуудаа Украин руу зэвсэг, сум нийлүүлсээр байхыг уриаллаа.
Оросын хариу шууд байсан: Орос улс НАТО-гийн үйлдлийг ноцтой хурцадмал байдал гэж үзэж, өргөн цар
хүрээтэй хариу үйлдэл үзүүлэхээр сүрдүүлж байна.
2008–2012 онд Оросын Ерөнхийлөгч, 2020 оноос хойш Оросын Холбооны Аюулгүй байдлын Зөвлөлийн дэд
дарга Дмитрий Медведев өөрийн Telegram сувгаар бичжээ:
НАТО-гийн орнуудын Оросын эсрэг үзүүлж буй ийм "хувь хүний тусламж" нь мөргөлдөөнийг ноцтой хурцатгах явдал юм.
Өмнөх Украин болон түүний НАТО-гийн эвсэл түншүүд ийм сүйтгэх хүчтэй хариу цохилт хүлээх бөгөөд
эвсэл нь зөрчилдөөн рүү татагдахаас өөр аргагүй болно.
2024 оны зургаадугаар сарын эхээр Санкт-Петербургт болсон 27 дахь удаагийн Олон улсын эдийн засгийн форумд Оросын Ерөнхийлөгч
Владимир Путин «асимметрик хариу арга хэмжээ» гэж ярьсан.
Тэр Оросын НАТО-гийн нутаг дэвсгэрт довтлохыг хүссэн "симметрик хариу" гэж нэрлэгддэг зүйлийг "худал" гэж тодорхойлсон.
Путин хэлэв: "Хэрвээ хэн нэгэн манай нутаг дэвсгэрт халдлага үйлдэхийн тулд зэвсгийг тулалдааны бүс рүү нийлүүлэх боломжтой
гэж үзэж байвал, тэгвэл бид яагаад ийм зэвсгийг Орос улсад халдлага үйлддэг тэр орнуудын мэдэлд байдаг
эмзэг объектуудын эсрэг халдлага явагддаг дэлхийн бүс нутгуудад байрлуулах эрхгүй гэж?"
Хоёрдугаарт, НАТОг анхаарал сарниулах тактик болгон ашиглах
Хоёрдугаарт, НАТО нь бүх дайныг өдөөгч – тэр дундаа дайны хэт их догдлол – үзэгдлүүдтэй хамтран CFR-ийн стратегчдийн жинхэнэ
зорилгыг урагшлуулах тааламжтай анхаарал сарниулах тактик болж өгдөг: ялангуяа дэлхийн төв засаг захиргааны суурийг тавих.
Цэргийн давуу тал нь хэд хэдэн хүчин зүйлийн зөвхөн нэг нь юм.
Шинэ дэлхийн дэг журмыг тогтоох хамгийн чухал тулгуур чулуун нэг нь эрүүл мэнд болон санхүүгийн хяналт, эрх мэдэл юм.
Ялангуяа эрүүл мэндийн салбарт шинэ ДЭМБ-ын цар тахлын гэрээ болон шинэчлэгдсэн Олон улсын эрүүл мэндийн дүрэм нь дэлхий
даяар "эрүүл мэндийн арга хэмжээ"-г төвлөрүүлэн хянах зорилготой.
ДЭМБ – НҮБ-ын адил CFR-ийн судалгааны бүлгүүдэд санаачлагдсан – өвчнүүдийг тайлбарлах, авах арга хэмжээний
талаар шийдвэр гаргах цорын ганц эрх мэдлийг олгоно.
Өөр нэг чухал тулгуур нь санхүүгийн эрх мэдэлд эзэмших бүрэн эрх юм.
Одоогоор дэлхий даяар, тэр дундаа Орос болон Хятадад дижитал төв банкны валют нэвтрүүлэх бэлтгэл ажил явагдаж байна.
Германы санхүүгийн мэргэжилтэн Эрнст Вольфын үзэж байгаагаар, иргэн бүр болон компани бүр
зөвхөн төв банкны ганцхан данстай байх ёстой.
Энэ нь төрд мөнгөний нийлүүлэлтийг төвлөрсөн байдлаар тодорхойлох, мөнгөн урсгалыг удирдах, хянах, мөн
шаардлагатай үед хүүгийн түвшинг тогтоох боломжийг олгоно.
Эрнст Вольфын ишлэл: "Иргэд маш хурдан ойлгох болно: төр засаг зөвхөн бүх гүйлгээг хянах төдийгүй тус бүрийнх нь хувьд өөр өөр
хүү, өөр өөр татварын хэмжээ эсвэл торгууль тогтоох, мөнгийг Хятадын загварт суурилсан нийгмийн зээлийн системд холбох,
эсвэл бүх санхүүгийн урсгалаас бүрэн тусгаарлах боломжтой."
Эдгээр нь дэлхий даяар эрх мэдэл, хяналтыг төвлөрүүлж, "дэлхийн засаг захиргаа"-д шилжүүлэх хоёр жишээ төдий юм.
НАТО нь эхлээд цэргийн давуу байдлаа баталгаажуулах, хоёрдугаарт дэлхийг эзлэх бүх төрлийн оролдлогуудаас анхаарлыг сарниулах
үүрэгтэй бөгөөд эдгээр оролдлогууд одоо ид өрнөж байна.
Kla.TV эдгээр оролдлогуудыг олон хөтөлбөрт илчилсэн.
Та энэ мэдээллийн заримыг цэнхэр мэдээллийн хайрцагт олж болно.
Эрхэм үзэгчид ээ, магадгүй та одоо эдгээр бүх баримтуудад дарагдаж, гарах гарцгүй мэт санагдаж байгаа байх.
Kla.TV-д үзэгчдээс ихэвчлэн бид зөвхөн асуудлуудыг онцолж, ямар ч шийдэл санал болгодоггүй гэж санал ирдэг.
Гэсэн хэдий ч энэ үед бидний шийдлүүд ил харагдах ертөнцөд суурилсан бус байгаагаас уучлалт гуйх боломжгүй байна.
Эдгээр асар их аюул заналтай нүүр тулан бид хэдэн арван жилийн турш өндөр хэмжээсийн эх сурвалжаас хүч чадал,
найдвараа авч ирсэн бөгөөд үүнийг Иво Сасек олонтаа гэрчилдэг.
Найдвараа орхихыг хүсдэггүй бүх хүмүүст бид www.ivo-sasek.ch/veranstaltungen болон
www.sasek.tv дээрх олон төрлийн гэгээрүүлэх бага хурлуудынхаа өргөн сонголтыг танилцуулахыг хүсч байна.
Эцэст нь, 2024 оны 5 дугаар сарын 4-нд болсон Олон улсын найз нөхдийн уулзалтад Kla.TV-ийн үүсгэн байгуулагч
Иво Сасек хэлсэн үгнээс гурван богинохон ишлэлийг үзээрэй.
Сасек нь үндсэндээ далд явуулж буй дэлхийн дайнтай нүүр тулсан үед анхаарал сарниулах зэвсэг
болон түүнээс гарах ашигтай гарцын талаар ярьдаг.
Эрхэм нөхөд өө, цаг үе өөрчлөгдсөнийг бид яаралтай ойлгон ухамсарлах ёстой.
Аналог ертөнцөд өнөөдөр явагдаж буй, өөрөөр хэлбэл танк, нисдэг тэрэг, далайн дээрэмч пуужин болон түүнтэй төстэй зэвсэг ашиглан
явуулж буй физик дайннууд өнөөдөр огт өөр үүрэг гүйцэтгэж байна.
Чи аль нь болохыг мэдэх үү?
Одоогоор явагдаж буй эдгээр уламжлалт дайнүүд нь үнэндээ нууц дэлхийн дайныг анхаарал
сарниулах зэвсэг болж байгаа юм, ойлгож байна уу?
Эдгээр дайн өөрсдөө, миний хэлж байгаа зүйлийг сайтар бодож үзээрэй, одоогоор явагдаж буй эдгээр дайн нь
үнэндээ илүү өргөн цар хүрээтэй дайн явагдаж байгааг нуух зорилготой анхаарал сарниулах тактик юм.
Хэрвээ тэд энэ генийн эмчилгээгээр бүх дэлхийг дархлаажуулахад амжилт олвол, чи энэ нь яаж ажилладагийг ойлгож чадах уу?
Харин өнөөгийн хибрид дайн нь үнэндээ энэ гаригийн сүүлийн хүнийг хүртэл хамардаг.
Билл (Гейтс) ахын таамагласнаар: "Дэлхий дээрх хүн бүр вакцин хийлгэснээр л бид аюулгүй
болно..." – чи мэднэ дээ, Билл ах, Билл Гейтс.
– Тиймээс нуугдсан халдлага үйлдэгч үүнд найдаж байна.
Тэр үүнийг 120 жилийн өмнө бичиж үлдээсэн; би үүнийг бичгээр авсан.
Нуугдсан халдлага үйлдэгч бид түүнийг хэтэрхий оройтох хүртэл нь л таних болно гэж тооцоолдог, учир нь тэр үед дижитал,
бэлэн бус нийт хяналтын технологийн тусламжтайгаар товчлуур дарахад л аливаа эсэргүүцлийг бүрмөсөн дарж болно.
Одоо, бидний энэ өдрүүдэд, өнөөдрийн энэ бөглөөг тайлах өдөр – өнөөдөр би ингэж нэрлэж байна – Бурхан яг л хамгийн
хүнд, хамгийн хурц сум, хамгийн хүчирхэг зэвсгээ сугалдаг мэт.
Энэ зэвсэг юу вэ? Бид энд бие махбодийн зэвсгийн тухай ярьж байна уу?
Үгүй, үгүй, үгүй. Одоохондоо болохгүй.
Хараач, мянга мянган жил бидэнд бие махбодийн зэвсэг заавал улам дордож, илүү аюултай зэвсэг рүү хөтөлдгийг зааж өгсөн.
Бид үүнийг сурсан.
Иймээс Бурханы жинхэнэ, цорын ганц авралын зэвсэг бол сүнсний зэвсэг юм.
Үгийн зэвсэг. Дэлхий дээр хамгийн хүчирхэг нь.
Жишээ нь хэлэгдсэн үнэн, гэхдээ өмнөх шигээ сул дорой эсвэл хууль ёсны хувьд үхэлд хүргэх хүний үг биш – харин
эрх мэдлийн нөлөө болон онтийн хүчний хүчирхэг баталгаажуулалтын дагуу хэлэгдсэн үнэн.
Ялгааг харж чадаж байна уу?
Энэ нь зарлагдсан энэ эцсийн тулаанд бид зөвхөн ганц зэвсэг ашиглах боломжтой гэсэн үг юм.
Бүх илтгэл "Unlocking Day" нь 53 улсад шууд дамжуулагдсан бөгөөд www.kla.tv/29017. хаягаар үзэх боломжтой.
Улаан хивсээ дэлгээд, дууллыг чангаар тоглуулаарай.
Туг бахархалтайгаар тэнгэрт өндөрт далбаалж байна – "Энх тайван! Энх тайван!" гэж ихэвчлэн хэлдэг.
Нэгэн зэрэг 50 гаруй хүн нас барж, мянга мянган шархадсан хүмүүс зовлонгоороо шаналж байна.
Хар утаа тэнгэр лүү мандна, хүмүүс дуугаа баран энх тайван гэж хашгирна.
Тэнгэрийн цэлмэг дээрх алтан нар мэт бид эцсийн зорилгоороо энх тайвныг хүсч байна.
Энх тайван бол алс зорилго биш; энх тайван бол зам юм.
Энх тайван, хүн аялдаг тээврийн хэрэгсэл.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван миний дотор эхэлнэ.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван, энэ бол миний доторх Бурхан.
Тэр миний зүрхний гүнд ноёрхож, логик, ухаанаас хол давсан оршиж, бидний дотор хамтын энх тайван байдлаар илэрдэг.
Таван тивд дайн дэгдэж, хүмүүс өдөр бүр амиа алдаж байна.
Хангалтгүй тул тэд шинэ юм эхлүүлдэг – Хойд Солонгос, Орос эсвэл Иран.
Миний хоолой агшиж, зүрхний цохилт түргэсч байна. Амар амгалан ирэх хүртэл хэр их зовлон даах бол?
Чиний гарын алга чулуу шиг чангараад байна. Хэрвээ чиний дотор амар амгалан байвал гаднаа ч амар амгалан байх болно.
Тэнгэрийн цэлмэг дээрх алтан нар мэт бид эцсийн зорилгоороо энх тайвныг хүсч байна.
Энх тайван бол алс зорилго биш; энх тайван бол зам юм.
Энх тайван, хүн аялдаг тээврийн хэрэгсэл.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван миний дотор эхэлнэ.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван, энэ бол миний доторх Бурхан.
Тэр миний зүрхний гүнд ноёрхож, логик, ухаанаас хол давсан оршиж, бидний дотор хамтын энх тайван байдлаар илэрдэг.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван бас чамаас эхэлдэг.
Амар амгалан, амар амгалан, амар амгалан, энэ бол таны доторх Бурхан.
Энэхүү энх тайван нь хүн бүртэй нэгэн бүхэл болгодог, тэр ч байтугай галзуу байсан ч, ээ, ийм хүч байдаг.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван миний дотор эхэлнэ.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван, энэ бол миний доторх Бурхан.
Тэр миний зүрхний гүнд ноёрхож, логик, ухаанаас давсан оршиж, бидний дотор хамтын энх тайван байдлаар илэрдэг.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван миний дотор эхэлнэ.
Энх тайван, энх тайван, энх тайван, энэ бол миний доторх Бурхан.
Тэр миний зүрхний гүнд ноёрхож, логик, ухаанаас давсан оршиж, бидний дотор хамтын энх тайван байдлаар илэрдэг.
Энх тайван, энх тайван миний дотор эхэлнэ.
Амар амгалан, амар амгалан, энэ бол миний доторх Бурхан.