1
00:00:00,000 --> 00:00:00,512


2
00:00:00,512 --> 00:00:07,450
Ina chlár is déanaí, chuir bunaitheoir Kla.TV, Ivo Sasek, 40
cúis i láthair maidir leis an bhfáth nach n-íocann sé an Serafe,

3
00:00:07,450 --> 00:00:11,488
is é sin, an táille éigeantach cheadúnais meán san Eilvéis.

4
00:00:11,488 --> 00:00:17,504
Rinne saineolaithe ard-ranga an tuairisciú ó na meáin atá
faoi smacht an stáit i dtíortha D-A-CH aicmiú mar ghníomh

5
00:00:17,504 --> 00:00:21,632
coiriúil agus mar ghníomh an-chontúirteach do leas an phobail.

6
00:00:21,632 --> 00:00:24,260
Léiríonn sé seo claíomh dé-fhillte:

7
00:00:24,260 --> 00:00:30,560
Is é an ghné is soiléire ná go mbeidh imeachtaí
coiriúla i ndán dóibh siúd a dhiúltaíonn íoc.

8
00:00:30,560 --> 00:00:35,899
Mar sin féin, is é an taobh folaithe ná go
bhfuil sé mídhleathach do dhaoine páirt a

9
00:00:35,899 --> 00:00:40,080
ghlacadh go airgeadais i ngníomhaíochtaí coiriúla.

10
00:00:40,080 --> 00:00:49,053
San Ostair, tá an táille nua cheadúnais tí ORF
tagtha in áit tháille GIS roimhe seo ó 2024 i leith agus

11
00:00:49,053 --> 00:00:54,100
is é ORF-Beitrags Service GmbH (OBS) a bhailíonn í.

12
00:00:54,100 --> 00:01:03,031
Mar a nocht Kla.TV cheana féin sna cláir faisnéise The ORF File –
Corruption and Interdependence on a Grand Scale agus The ORF File

13
00:01:03,031 --> 00:01:08,894
– Hidden Influence, tá cúiseanna ann freisin
gan táille ceadúnais ORF a íoc chun gan a

14
00:01:08,894 --> 00:01:12,463
bheith páirteach i maoiniú "eagraíocht choiriúil":

15
00:01:12,463 --> 00:01:20,608
● Corraí poiblí faoi na tuarastail is airde ag ORF

16
00:01:20,608 --> 00:01:24,960
● Baineann an spleáchas ar chorparáidí de neamhspleáchas an ORF.

17
00:01:24,960 --> 00:01:28,576
● Baineann an idirspleáchas polaitiúil ar
mhórscála an bonn den fheidhm rialaithe

18
00:01:28,576 --> 00:01:36,660
● Tuairisciú mailísiúil ar mhaithe le polaitíocht: Éirí as a
phost ag príomheagarthóir ORF2 agus ag stiúrthóir réigiúnach ORF

19
00:01:36,660 --> 00:01:46,048
Anois, i nDeireadh Fómhair 2023, rialaigh fiú Cúirt Bhunreachtúil
na hOstaire go bhfuil ORF ag feidhmiú ar bhealach mibhunreachtúil

20
00:01:46,048 --> 00:01:51,456
de bharr ceapachán polaitiúil neamhúdaraithe a chuid coistí.

21
00:01:51,456 --> 00:01:56,640
Ina theannta sin, beireadh ar ORF i mbun
cinsireachta beo i nDeireadh Fómhair 2023.

22
00:01:56,640 --> 00:02:02,767
Le linn agallaimh faoi shaincheisteanna
aeráide, thug stiúrthóir ORF treoir don rásóir

23
00:02:02,767 --> 00:02:06,580
sciála cáiliúil Benni Raich gan a thuilleadh a rá.

24
00:02:06,580 --> 00:02:12,975
Féach freisin an cóimheas: . Déanaimid sciáil ar
thart ar 10 oighearshruth san Ostair, ach is dócha go

25
00:02:12,975 --> 00:02:16,600
bhfuil 500 nó níos mó acu, mar sin is líon an-mhór é.

26
00:02:16,600 --> 00:02:23,820
Agus tá na hoighearshruthanna ag cúlú i ngach
áit, agus nuair a fheiceann tú na híomhánna seo

27
00:02:26,520 --> 00:02:32,736
"Stad!" a dúirt siad. Stad cad? Ní déarfaidh mé tada eile.

28
00:02:32,736 --> 00:02:41,376
D'ainneoin na hoibre fiosrúcháin go léir, d'ainneoin nochtadh
leanúnach scannal a léirítear mar theoiricí comhcheilge, níl an

29
00:02:41,376 --> 00:02:46,208
ORF toilteanach a thuairisciú a rialáil chun go mbeidh sé FÍOR.

30
00:02:46,208 --> 00:02:51,126
An bhfuil easpa misnigh ar na daoine atá freagrach a
gcuid botún a admháil agus glacadh leis na

31
00:02:51,126 --> 00:02:54,940
hiarmhairtí, nó an bhfuil cúiseanna eile leis an iompar seo?

32
00:02:54,940 --> 00:03:04,060
Tugann an tuairisciú is déanaí ó ORF ar scannal an
RKI údar eile chun an táille tí a choinneáil siar.

33
00:03:04,060 --> 00:03:13,340
Chuir na prótacail RKI, a d'fhoilsigh an iris
ghearmánach ar líne Multipolar, alltacht mhór ar an daonra.

34
00:03:13,340 --> 00:03:17,080
Anois mhothaigh meáin na Gearmáine go raibh orthu tuairisciú air.

35
00:03:17,080 --> 00:03:26,429
Thuairiscigh an ORF ar an ábhar freisin tar éis moille – ach bhí
an tuairisc ar ZIB 2 an 25 Márta, agus go háirithe an

36
00:03:26,429 --> 00:03:34,840
chaoi ar chuir Armin Wolf i láthair í, claonta,
mailíseach agus gan a bheith oibiachtúil ar chor ar bith.

37
00:03:34,840 --> 00:03:36,420
Ach féach duit féin.

38
00:03:36,420 --> 00:03:40,607
Armin Wolf: "Agus anois go dtí an Ghearmáin, áit a
bhfuil corraí ar siúl de bharr miontuairiscí a bhí

39
00:03:40,607 --> 00:03:42,740
rúnda roimhe seo ó mhíonna tosaigh na paindéime."

40
00:03:42,740 --> 00:03:49,720
Baineann sé le tras-scríbhinní ón RKI, Institiúid Robert
Koch, atá ag tabhairt comhairle do rialtas na Gearmáine.

41
00:03:49,720 --> 00:03:55,907
Tá foilsiú na miontuairiscí seo bainte amach ag iris ar líne de
chuid na heite deise trí na cúirteanna, agus mothaíonn lucht

42
00:03:55,907 --> 00:04:01,196
freasúra na mbeart ag an am anois go bhfuil an ceart
acu; mar shampla, mar gheall ar bharúlacha criticiúla

43
00:04:01,196 --> 00:04:03,960
faoi úsáideacht masc FFP2 nó faoi shrianta glantaigh.

44
00:04:03,960 --> 00:04:08,589
Tá an t-áthas ar na daoine ar a dtugtar
smaointeoirí comhthreomhar ar na meáin shóisialta – ach gan

45
00:04:08,589 --> 00:04:11,040
údar, dar leis an RKI agus rialtas na Gearmáine.

46
00:04:11,040 --> 00:04:14,432
Níor cheart na sleachta a bhaint as comhthéacs.

47
00:04:14,432 --> 00:04:23,328
Cé is moite den tuairisc trí nóiméad go leith seo ar ZIB 2,
ní raibh aon tuilleadh clúdaigh ar phrótacail RKI ar ORF.

48
00:04:23,328 --> 00:04:30,286
De bharr an tuairisce seo ó ORF, thionóil WIR
EMUs preasagallamh i Linz ar an 7 Bealtaine.

49
00:04:30,286 --> 00:04:33,940
Seasann EMU do fhíor, cróga agus diongbháilte.

50
00:04:33,940 --> 00:04:40,714
Is líonra é Cumann Cur Chun Cinn an tSochaí agus na
Folláine de dhaoine aonair neamhpháirtíneacha a

51
00:04:40,714 --> 00:04:44,860
sholáthraíonn tacaíocht agus cúnamh frithpháirteach.

52
00:04:44,860 --> 00:04:54,304
Chuir na hEUManna gearán faoi bhráid
KommAustria maidir le tuairisciú ORF ar phrótacail RKI.

53
00:04:54,304 --> 00:04:59,300
A lucht féachana, bhain an preasagallamh seo le i
bhfad níos mó ná seasamh an ORF ar phrótacail an RKI.

54
00:04:59,300 --> 00:05:06,936
Chuir na cainteoirí in iúl go bhfuil an ORF ag
leanúint de bheith ag cur bac ar phlé poiblí nó ar

55
00:05:06,936 --> 00:05:12,000
thuairisciú neamhchlaonta maidir le ceist an choróinvíris.

56
00:05:12,000 --> 00:05:22,272
Rinne siad gearán nach raibh aon phlé substaintiúil le
hionadaithe na meán agus le hoifigigh rialtais go dtí seo.

57
00:05:22,272 --> 00:05:25,440
Féach ar sleachta ón gcomhdháil fhaisnéiseach seo.

58
00:05:25,440 --> 00:05:33,184
Tosaímid le Sabine Spögler-Dinse. D'oibrigh sí do
chlár Seitenblicke de chuid ORF ar feadh blianta fada.

59
00:05:33,184 --> 00:05:39,255
Mar sin féin, de bharr rial na 2G, ní raibh cead aici
a thuilleadh teacht isteach sa chomhlacht ón fhómhar

60
00:05:39,255 --> 00:05:43,360
2021 ar aghaidh agus chaill sí a post tar éis 25 bliain.

61
00:05:43,360 --> 00:05:49,640
Anois éistigí le cé chomh mailíseach is a bhí an ORF ag an
am leis na bearta a ghlac sé laistigh dá eagraíocht féin.

62
00:05:49,640 --> 00:05:56,517
Sabine Spögler-Dinse: Ceadaíodh dom oibriú go dtí an fómhar 2021,
nuair a deonaíodh cead fanachta sealadach dom.

63
00:05:56,517 --> 00:06:03,180
Ansin, nuair a thug an ORF ceanglas vacsaínithe de
facto isteach dá fhostaithe, b'éigean dom imeacht.

64
00:06:03,180 --> 00:06:14,447
Mar sin féin, fiú suas go dtí an pointe sin, na bearta a glacadh
le linn an scannánaithe agus na láithreoireachtaí, bhí siad, conas

65
00:06:14,447 --> 00:06:20,120
a déarfaimis, nach raibh siad i gcónaí ciallmhar ná réasúnta.

66
00:06:20,120 --> 00:06:26,660
Seo íomhá shiombalach a thugann léargas duit
ar an gcaoi a bhí na dálaí oibre, b'fhéidir.

67
00:06:26,660 --> 00:06:31,782
B'éigean dúinn agallaimh a chur ar slaite iascaireachta
a bhí dhá mhéadar ar fad, ach ina dhiaidh sin ceadaíodh

68
00:06:31,782 --> 00:06:34,400
dúinn seasamh in aice a chéile le haghaidh grianghraf.

69
00:06:34,400 --> 00:06:42,000
Ba é an rud ba thábhachtaí i gcónaí ná go
mbraithfeadh an breathnóir go raibh na bearta go léir

70
00:06:42,000 --> 00:06:46,720
an-chiallmhar agus go leanfadh gach duine iad i ngach áit.

71
00:06:46,720 --> 00:06:49,300
Ar ndóigh, ní mar sin a bhí an scéal. Sa
chúlra, bhí gach rud i gcónaí difriúil.

72
00:06:49,300 --> 00:06:55,500
Sheas siad le chéile, ach choinnigh siad
dhá mhéadar eatarthu os comhair an cheamara.

73
00:06:55,500 --> 00:07:01,636
Ní raibh cead ag éinne siúl tríd an gcúlra gan masc; gearradh
amach iad láithreach. Ba é an aidhm a bhí ann

74
00:07:01,636 --> 00:07:06,880
an seachmall a chruthú go raibh gach duine
ag déanamh gach a bhí ordaithe ag an rialtas.

75
00:07:06,880 --> 00:07:14,600
Masc eochairfhocail: Feictear go raibh ar an agallóir masc
a chaitheamh, ach ní raibh ar an duine a bhí faoi agallamh.

76
00:07:14,600 --> 00:07:19,780
Bhí sé ar fad go hiomlán treallach. Tháinig na treoracha: inniu
caithfidh gach duine masc a chaitheamh, amárach ní chaithfidh

77
00:07:19,780 --> 00:07:25,660
ach na hoibritheoirí agallaimh masc, ansin arís caithfear masc
a chaitheamh amuigh faoin aer, ansin arís ní chaithfear masc.

78
00:07:25,660 --> 00:07:33,960
Mar sin, abair, ní raibh sé ródhóiteach.

79
00:07:33,960 --> 00:07:40,754
Agus ba amhlaidh an scéal freisin, dá gcuirfeá seo
i gceist, go mbreathnófaí ort le hamhras ón tús

80
00:07:40,754 --> 00:07:44,820
agus go gcuirfí an lipéad 'maverick' ort sách gasta.

81
00:07:44,820 --> 00:07:52,844
Agus tá daoine áirithe, ar a dtugtar smaointeoirí comhthreomhar,
fós ag cloí leis an insint seo sa lá atá inniu ann. Go bhfuil aon

82
00:07:52,844 --> 00:08:00,960
duine a chuireann ceisteanna criticiúla, ar mian leis breathnú
beagán taobh thiar den cheilt, ina smaointeoir comhthreomhar.

83
00:08:00,960 --> 00:08:04,960
Agus is é sin go díreach an fáth a bhfuilimid
anseo inniu, an fáth a bhfuilimid inár suí anseo.

84
00:08:04,960 --> 00:08:13,760
Anois éist le Bernhard Costa, urlabhraí na n-EMUanna.
Labhraíonn sé ó chroí a lán grúpaí, tionscnamh agus cuideachtaí:

85
00:08:13,760 --> 00:08:19,015
Bernhard Costa: Agus is dócha go bhfuilim ag
labhairt thar ceann na gcéadta míle íocóirí eile táille

86
00:08:19,015 --> 00:08:22,120
ceadúnais éigeantaigh míshásta agus tomhaltóirí ORF.

87
00:08:22,120 --> 00:08:25,040
Mar sin, tá fíorchumhacht taobh thiar den ghearán seo.

88
00:08:25,040 --> 00:08:34,780
I gcath dlíthiúil fada costasach, d'éirigh leis an iriseoir Paul
Schreyer iallach a chur ar an RKI na miontuairiscí a fhoilsiú.

89
00:08:34,780 --> 00:08:40,441
Agus duine eile, Peter Hahne, seanfhondúir de
chuid ZDF, a dúirt go léiríonn comhaid an RKI gur

90
00:08:40,441 --> 00:08:43,680
fírinne ghlan iad na teoiricí comhcheilge go léir.

91
00:08:43,680 --> 00:08:46,960
Mar sin, tharla rud éigin.

92
00:08:46,960 --> 00:08:53,240
An ghaoth seo, a scuab tríd tírdhreach na
meán sa Ghearmáin, stop sí ag geataí ORF.

93
00:08:53,240 --> 00:08:59,744
Mar dhuine simplí, mar cháiníocóir agus mar
athair buartha ar triúr clainne, lig dom, le do

94
00:08:59,744 --> 00:09:04,096
thoil, cúpla focal ginearálta a rá faoin ábhar seo.

95
00:09:04,096 --> 00:09:09,900
Agus deirim é arís agus arís eile, agus is ó chroí a deirim é:
Creidim go bhfuil ORF láidir, neamhspleách de

96
00:09:09,900 --> 00:09:14,080
dhíth orainn, go háirithe in amanna deacra,
agus bheadh áthas orm táillí ceadúnais a íoc air.

97
00:09:14,080 --> 00:09:20,331
Bheadh sé fiúntach domsa. Ach tá an ORF, ní
hamháin faoi láthair – tá sé ag tarlú le ceithre bliana

98
00:09:20,331 --> 00:09:23,980
anuas – ina bhac ar réiteach leis an am atá caite.

99
00:09:23,980 --> 00:09:29,063
Agus deirim é seo anois gan aon agó: i mo
thuairimse, is contúirt é seo, fíor-chontúirt dár

100
00:09:29,063 --> 00:09:32,840
sochaí, de bharr tuairiscithe folaigh aontaoigh.

101
00:09:32,840 --> 00:09:38,250
Agus tá sé á léiriú seo arís, agus ról fíor-mhímholta
á imirt aige ag cur i bhfolach an scannail

102
00:09:38,250 --> 00:09:42,000
leighis-pholaitiúil is mó, is dócha, i stair an chine dhaonna.

103
00:09:42,000 --> 00:09:47,340
Sílim go léiríonn na fíricí atá ar an
mbord faoi láthair é seo go soiléir.

104
00:09:47,340 --> 00:09:53,032
Toisc nach ionann ORF agus athmheasúnú, mar atá soiléir le
laethanta agus seachtainí beaga anuas, táim ag

105
00:09:53,032 --> 00:09:58,960
iarraidh cur leis an athmheasúnú laistigh de scóip mo
chumais mhothúchánaigh agus mo chumais mar shaoránach.

106
00:09:58,960 --> 00:10:03,724
Agus táimse ar mo sháith cinnte de nach féidir tús a chur le
teacht i ngleic leis an am atá caite go dtí

107
00:10:03,724 --> 00:10:08,480
go dtuigfidh an pobal i gcoitinne i gceart
cad a tharla anseo agus cad atá fós ag tarlú.

108
00:10:08,480 --> 00:10:14,380
Agus ar an ábhar sin, tá níos lú focal anois ann, ach fágfaidh
mé na híomhánna féinmhínithe chun labhairt ar a son féin.

109
00:10:14,380 --> 00:10:19,215
Táim á dhéanamh seo i stíl Telegram, ar aghaidh
go tapa. Ach is íomhánna iad seo ó mheáin an

110
00:10:19,215 --> 00:10:22,535
chórais, toisc go bhfuil muinín as meáin an chórais.

111
00:10:22,535 --> 00:10:29,507
Agus thosaigh sé i lár na bliana 2021 ag
Craobhchomórtas Peile na hEorpa, áit arbh iad lucht leanúna na

112
00:10:29,507 --> 00:10:33,390
peile amháin a bhí ag a gcéad teagmháil le heachtra nua.

113
00:10:33,390 --> 00:10:40,800
Is é sin le rá, tá tú ag féachaint ar rud éigin ar an teilifís
agus go tobann titeann lúthchleasaí i laige. Ach is cás aonair é.

114
00:10:40,800 --> 00:10:45,429
Agus leanann sé seo ar aghaidh go dtí an lá atá inniu ann in
2024, nuair a thit an reathaí maratóin is tapúla

115
00:10:45,429 --> 00:10:50,480
sa tSeicis as a chéile go tobann, d'fhulaing sé
taom croí agus fuair sé bás, díreach cúpla lá ó shin.

116
00:10:50,480 --> 00:10:58,700
Ach ar ámharaí an tsaoil, bíonn muid i gcónaí á n-iompar,
agus is eachtraí neamhchoitianta agus aonair iad a leithéidí.

117
00:10:58,700 --> 00:11:03,040
Agus is í an cheist ná: An cásanna aonair iad seo i ndáiríre?

118
00:11:03,040 --> 00:11:08,237
Bhuel, tá freagra soiléir agam air sin, ach b'fhéidir nach
bhfuil ann ach mo dhearcadh saofa. Tugaim cuireadh duit do

119
00:11:08,237 --> 00:11:10,840
dhearcadh a roinnt liom, agus níl fonn orm tú a leamhú anois.

120
00:11:10,840 --> 00:11:15,351
I mo chuid taighde, tá thart ar 180 íomhá agam ó
na trí bliana deireanacha, ach táim ag teorannú

121
00:11:15,351 --> 00:11:19,008
mé féin do na cúpla seachtain deireanacha amháin.

122
00:11:19,008 --> 00:11:24,256
(!): 16 Eanáir, agus é 43 bliain
d'aois, fuair sé bás go tobann, gan choinne.

123
00:11:24,256 --> 00:11:28,780
22 Eanáir, bás ar lúthchleasaí rian agus páirce, 23 bliain d'aois

124
00:11:30,700 --> 00:11:36,480
26 Eanáir, curadh domhanda an léim slat, 29
bliain d'aois, go tobann agus gan choinne.

125
00:11:36,480 --> 00:11:41,672
29 Eanáir, fuair an scórálaí cúl is mó riamh
i stair Phanama, le 41 cúl, bás go hiomlán gan

126
00:11:41,672 --> 00:11:44,260
choinne de bharr taom croí. Agus mar sin de.

127
00:11:44,260 --> 00:11:47,300
Ní luaim an dáta i gcónaí anois.
Tá sé beagnach ar bhonn laethúil:

128
00:11:47,300 --> 00:11:51,440
Gabhadh croí in aois a 39, tobann agus gan choinne.

129
00:11:51,440 --> 00:11:54,600
Diagnóis thubaisteach: imreoir náisiúnta,
28 bliain d'aois, ag troid ar son a shaoil.

130
00:11:54,600 --> 00:11:57,792
Gan buille croí ar feadh uair an chloig,
imreoir peile Éigipteach i riocht criticiúil.

131
00:11:57,792 --> 00:12:00,960
Gairmí ón Airgintín ag titim i
laige le linn cluiche, téacht fola.

132
00:12:00,960 --> 00:12:04,320
Iar-imreoir foirne a d'éag in aois a 44, tar éis taom croí.

133
00:12:04,320 --> 00:12:09,096
Titeann réalta de chuid Arsenal ar an bpáirc
imeartha; seo grianghraf freisin ó pheil na mban, áit a

134
00:12:09,096 --> 00:12:11,840
bhfuil an t-imeacht uathúil seo tagtha chomh maith.

135
00:12:11,840 --> 00:12:17,820
Ar an lá céanna, 1 Aibreán, an dara ceannlíne
agus é 24 bliain d'aois: stróc ar imreoir náisiúnta.

136
00:12:17,820 --> 00:12:21,824
I Styria, fuair peileadóir bás go tobann
agus gan choinne agus é 24 bliain d'aois.

137
00:12:21,824 --> 00:12:24,700
Cuireadh an cluiche ar ceal san Iodáil nuair a
thit réalta de chuid Roma ar an bpáirc imeartha.

138
00:12:24,700 --> 00:12:29,184
Ag aois a 26 bliain, fuair peileadóir bás
de bharr gabhála croí tar éis cúl a scóráil.

139
00:12:29,184 --> 00:12:32,480
Iar-churadh dornálaíochta an domhain, 43
bliain d'aois, tar éis bháis gan choinne.

140
00:12:32,480 --> 00:12:35,680
Iar-thosach na hAirgintíne curtha san ospidéal le pianta cófra.

141
00:12:35,680 --> 00:12:39,469
Le déanaí sa Ghearmáinis, sa tsraith réigiúnach,
creidim, thit cúl báire i laige le linn an

142
00:12:39,469 --> 00:12:42,016
chluiche agus fuair sé bás sa ospidéal ina dhiaidh sin.

143
00:12:42,016 --> 00:12:48,460
Tharla taom croí do bhean 29 bliain d'aois, agus rinne cairdeolaí
an diagnóis gur tharla sé de bharr an vacsaínithe mRNA.

144
00:12:48,460 --> 00:12:51,500
Agus bhí cúpla ceann eile ann le
cúpla lá anuas, ach ansin stop mé.

145
00:12:51,500 --> 00:12:54,700
Ar an 2 Bealtaine, fuair réalta óg an
chruicéid bás agus é ach 20 bliain d'aois.

146
00:12:54,700 --> 00:12:59,111
Nuair a thagann daoine ar an eolas faoi dheireadh
agus a thuigeann siad: Ní hea, ní cás aonair é seo nach

147
00:12:59,111 --> 00:13:01,480
dtarlaíonn ach sa pheil nó do lúthchleasaithe amháin.

148
00:13:01,480 --> 00:13:05,455
Níl anseo ach na rudaí a thagann chun solais sna
meáin phríomhshrutha. Faoi bhun an droma, bíonn na mílte,

149
00:13:05,455 --> 00:13:07,540
na deicheanna mílte d'eachtraí den sórt sin ag tarlú.

150
00:13:07,540 --> 00:13:11,720
Ní theastaíonn uaim fiú an líon measta de chásanna nár
tuairiscíodh a lua, ní theastaíonn uaim fiú é a rá os ard.

151
00:13:11,720 --> 00:13:14,120
Ní féidir ach rudaí uafásacha a shamhlú, agus
ní rud é seo nár tháinig chun solais inniu

152
00:13:14,120 --> 00:13:15,600
amháin; táimid in ann é a shamhlú le fada an lá.

153
00:13:15,600 --> 00:13:21,400
Cloisimid é an t-am ar fad: "Níorbh fhéidir
leat a bheith ar an eolas faoi." Sea, sea, sea!

154
00:13:21,400 --> 00:13:28,520
Agus bhí a fhios seo ag gairmithe leighis creidiúnacha agus ag
iriseoirí creidiúnacha, agus thugadh siad le fios é i gcónaí.

155
00:13:28,520 --> 00:13:33,610
An rud atá á thaispeáint go hachomair agam daoibh taobh thiar
díom ná gearán coiriúil atá comhdaithe ar ár

156
00:13:33,610 --> 00:13:40,240
son, muintir na n-EMU, ag ár n-aturnae cróga, an
Dr. Wolfgang Schmidauer. Is as Feabhra 2022 é.

157
00:13:40,240 --> 00:13:45,440
Tá an gearán coiriúil seo dírithe i gcoinne an Aire
Sláinte Mückstein agus an choiste vacsaínithe ina iomláine.

158
00:13:45,440 --> 00:13:51,648
Ba mhaith liom sibh go léir a shábháil ó na sonraí go léir ag an
bpointe seo. Mar sin féin, ceann de phríomhábhair an

159
00:13:51,648 --> 00:13:59,140
ghearáin choiriúil seo ná ceist an mhiocairdíteas, an thrombóis,
agus na rabhaidh faoi na rioscaí, go háirithe bás tobann croí.

160
00:13:59,140 --> 00:14:02,947
Agus tacaíodh é seo le doiciméid ó Institiúid
Paul Ehrlich. Mar sin, ní ó fhoinse éigin doiléir

161
00:14:02,947 --> 00:14:06,960
amháin, ach ó chomhlacht comhairleach rialtais.

162
00:14:06,960 --> 00:14:11,520
Is dócha nár ghlac siad an-dáiríre leis an
gcúis chionta seo, nó bheadh toradh éigin air.

163
00:14:11,520 --> 00:14:15,520
Ach amháin má deir duine éigin nach
bhféadfá a bheith ar an eolas faoi sin.

164
00:14:15,520 --> 00:14:22,346
Rinneamar infheistíocht airgid, d'eisíomar
preasráiteas APA-OTS, agus ba é an scéala seo de chuid APA

165
00:14:22,346 --> 00:14:25,900
an ceann is mó a léadh san Ostair ar feadh ocht lá.

166
00:14:25,900 --> 00:14:33,541
Mar sin, is léir go bhfuil sé léite ag a lán daoine, ach is léir
nach bhfuil sé léite ag aon iriseoirí ó na meáin phríomhshrutha,

167
00:14:33,541 --> 00:14:38,640
go háirithe ní ó ORF. Mar nár tuairiscíodh riamh air.

168
00:14:38,640 --> 00:14:46,980
Ach seo an rud atá déanta cheana féin ag ORF: deich mí ina
dhiaidh sin, tá sé fós go follasach ag scaipeadh nuacht bhréige.

169
00:14:46,980 --> 00:14:53,613
Ag an am, rinneadh clár faoi fho-iarsmaí na vacsaínithe, agus
iarracht á déanamh iad a laghdú. Cuireadh

170
00:14:53,613 --> 00:15:00,000
miocairdíteas agus thrombóis i láthair mar
airíonna neamhdhíobhálacha a bhí furasta a chóireáil.

171
00:15:00,000 --> 00:15:02,800
Is é sin triviúlú na bhfíricí.

172
00:15:02,800 --> 00:15:10,460
Agus is é sin, a deirim arís, an chontúirt dár sochaí
a eascraíonn as tuairisciú bréagach nó aontaobhach.

173
00:15:10,460 --> 00:15:16,240
Mar, trí na rioscaí seo a bheagú, leanadh
de dhaoine a mhealladh i dtreo na snáthaide.

174
00:15:16,240 --> 00:15:19,980
Agus tosaímis le Günther Mayr.

175
00:15:21,762 --> 00:15:26,700
Is é Günther Mayr ceann na roinne
eagarthóireachta eolaíochta ag ORF.

176
00:15:26,700 --> 00:15:31,186
De réir foinsí éagsúla, is é a sholáthraíonn sé
go bunúsach an insint agus na creidimh

177
00:15:31,186 --> 00:15:34,500
reiligiúnacha a chuireann na láithreoirí in iúl freisin.

178
00:15:34,500 --> 00:15:40,949
Tá daoine cosúil leis cinnte go bhfuil an ceart acu ó cheithre
bliana anuas gur chuir gairmithe leighis a bhfuil

179
00:15:40,949 --> 00:15:48,820
aitheantas domhanda acu, ar nós Andreas Sönnichsen,
clúmhillt orthu agus gur shainigh siad cineál nua leighis.

180
00:15:48,820 --> 00:15:55,220
Is fiú é seo a cheistiú go bunúsach, ach ba mhaith
liom sampla a thabhairt den chúis go bhfuil an duine

181
00:15:55,220 --> 00:15:58,720
seo i gcónaí ag scaipeadh nuacht bhréige chontúirteach.

182
00:15:58,720 --> 00:16:00,380
Nuacht bhréige chontúirteach!

183
00:16:00,380 --> 00:16:05,984
Agus ba mhaith liom sampla AstraZeneca a
thógáil, atá ar theanga an phobail arís faoi láthair.

184
00:16:05,984 --> 00:16:10,600
Bí liom ag breathnú gairid siar ar an mbliain 2021.

185
00:16:10,600 --> 00:16:16,180
Ar an 15 Márta, labhróidh Aire
Sláinte na Gearmáine, Spahn, leis na meáin.

186
00:16:16,180 --> 00:16:21,160
- D'éirigh an brú chomh mór sin gur tharla,
dar liom, tuairim is 15 bás ag an am sin.

187
00:16:21,160 --> 00:16:24,800
- agus dúirt sé: Táimid ag baint AstraZeneca
den mhargadh agus ní riarfaimid é ar ár bpobal

188
00:16:24,800 --> 00:16:28,224
a thuilleadh; níl sé freagrach a thuilleadh.

189
00:16:28,224 --> 00:16:33,757
Cúig lá ina dhiaidh sin, ar an 20 Márta, fuair
altra san Ostair bás freisin, de réir dealraimh

190
00:16:33,757 --> 00:16:37,600
mar thoradh cruthaithe ar an vacsaín AstraZeneca.

191
00:16:37,600 --> 00:16:43,769
Agus lá ina dhiaidh sin, ar an 21 Márta, téann an ceannasaí,
ceannaire na roinne eagarthóireachta eolaíochta, ar gach

192
00:16:43,769 --> 00:16:50,640
clár de chuid ORF ó mhaidin go hoíche agus deir sé, agus
seo an méid a deir sé: "Tá AstraZeneca an-an-sábháilte."

193
00:16:50,640 --> 00:16:57,960
Tá an dóchúlacht go bhforbróidh thrombóis leis
an víreas i bhfad níos airde ná leis an vacsaín.

194
00:16:57,960 --> 00:17:03,640
Bhí mé ag smaoineamh, cé leasanna atá sé a ionadú? An
gcreideann sé an méid atá á rá aige? An bhfuil sé freagrach?

195
00:17:03,640 --> 00:17:06,740
An bhfuil sé ag freastal ar an eolaíocht? An
bhfuil sé ag freastal ar an lobí cógaisíochta?

196
00:17:06,740 --> 00:17:10,460
An bhfuil sé ag obair don rialtas, a bhfuil cúpla
milliún dáileog fós aige le riar? Níl a fhios agam.

197
00:17:10,460 --> 00:17:12,620
Ní hé mo phost é sin a cheistiú.

198
00:17:12,620 --> 00:17:16,648
Tá a fhios agam go díreach go bhfuil sé neamhdhiongbháilte
a leithéid de ráitis a dhéanamh agus na fíricí

199
00:17:16,648 --> 00:17:19,240
seo ar eolas, a bhí ar an mbord cheana féin ag an am.

200
00:17:19,240 --> 00:17:25,532
Agus inniu, anois de réir prótacal RKI ar a laghad, tá a fhios
againn nach bhfuil sa méid seo agus i go leor rudaí

201
00:17:25,532 --> 00:17:32,080
eile a dúirt an fear seo, cibé acu a bhain siad le
tástálacha, le maisc nó le dianghlasálacha, ach nuacht bhréige.

202
00:17:32,080 --> 00:17:35,232
Bhí sé mícheart faoi gach aon rud
ar féidir a bheith mícheart faoi.

203
00:17:35,232 --> 00:17:41,235
Agus de ghnáth sa earnáil phríobháideach, déarfá gur
cuid den chultúr é, sa tSeapáin ar a laghad, leithscéal a

204
00:17:41,235 --> 00:17:44,500
ghabháil as botúin nó do phost a chailleadh, ar a laghad.

205
00:17:44,500 --> 00:17:50,206
An gcreideann tú go bhfuil sé ar mhaithe le leas Günther Mayr
agus a lucht leanúna ag ORF, más féidir liom é a chur mar

206
00:17:50,206 --> 00:17:56,740
sin, go bhfuil sé ar mhaithe le leas na ndaoine ar mian
leo athbhreithniú dáiríre a dhéanamh ar phrótacail an RKI?

207
00:17:56,740 --> 00:18:01,097
Mar sin, tá mo fhreagra air sin soiléir: ní hea,
mar nochtfadh sé do theip féin. Bheadh duine

208
00:18:01,097 --> 00:18:03,880
ag gearradh a shrón féin de chun an duine a chrá.

209
00:18:03,880 --> 00:18:09,648
Agus sin an fáth gur orainne atá sé tús a chur leis an bpróiseas
chun teacht i ngleic leis an am atá caite ó sheachtrach, agus

210
00:18:09,648 --> 00:18:12,600
brú a chur i bhfeidhm ó leibhéal na saoránach, mar a déarfá.

211
00:18:12,600 --> 00:18:17,611
Agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis na meáin eile go
léir atá ag comhlíonadh a ndualgais

212
00:18:17,611 --> 00:18:23,420
iriseoireachta cúraim agus ag cabhrú linn an cheist seo
maidir le ORF a chur chun cinn, mar a déarfá.

213
00:18:23,420 --> 00:18:30,600
Dhréachtaigh an dlíodóir Alexander
Todor-Kostic an gearán ORF chuig KommAustria.

214
00:18:30,600 --> 00:18:36,766
Bhí sé an-cháinteach ar na bearta maidir leis an gcoróinvíreas
ón tús, ach ag an am céanna bhí sé an-tacúil, go háirithe i

215
00:18:36,766 --> 00:18:40,580
leith na ndaoine a d'fhulaing éagóir le linn na tréimhse seo.

216
00:18:40,580 --> 00:18:45,040
Tugadh diúltóir coróinvíris, teoiriceoir
comhcheilge agus antoisceach deaslámhach airsean freisin.

217
00:18:45,040 --> 00:18:48,320
Alexander Todor-Kostic: Ní bhaineann
a leithéid de théarmaí trodaí liom.

218
00:18:48,320 --> 00:18:54,773
Bheadh áthas orm páirt a ghlacadh i bplé réasúnach le hionadaithe
na meán agus le hoifigigh rialtais ag am ar

219
00:18:54,773 --> 00:19:00,520
bith, ach níor tharla sé sin mar, mar is eol
do chách, cuireadh bac ar a leithéid de phlé.

220
00:19:00,520 --> 00:19:08,679
Chuaigh sé seo chomh fada sin gur in 2020, nuair a tháinig muid
le chéile ar ardán Dlíodóirí ar son na mBuncheart agus gur

221
00:19:08,679 --> 00:19:17,106
chuaigh muid i dteagmháil freisin le dochtúirí ar nós Andreas
Sönnichsen, Martin Haditsch agus daoine mór le rá eile, ní raibh

222
00:19:17,106 --> 00:19:21,740
deis againn a thuairim a chur in iúl tríd na meáin a thuilleadh.

223
00:19:21,740 --> 00:19:22,920
Bhí sé sin múchta.

224
00:19:22,920 --> 00:19:30,826
Bhí comhdhearcadh ann, bhí asraonta meán ann a bhí ag canadh as
an gcann céanna, cé is moite de na meáin mhalartacha, a d'éirigh

225
00:19:30,826 --> 00:19:37,188
níos láidre de shíor agus a tháinig i gcabhair i
ndáiríre chun an méid a bhí, mar a deirtear, le bheith

226
00:19:37,188 --> 00:19:40,140
á sholáthar ag na príomhshruth-mheáin a sholáthar.

227
00:19:40,140 --> 00:19:46,333
Agus domsa, ba é sin íosphointe na daonlathais i
ndáiríre, mar, mar is eol dúinn uile, bláthaíonn stát

228
00:19:46,333 --> 00:19:51,392
bunreachtúil daonlathach ar an idirphlé agus ar shaoirse cainte.

229
00:19:51,392 --> 00:19:59,812
Agus an t-ísleán níos déine ná sin ná go raibh orainn fógra (!) a
chur isteach in 2021 ionas go bhféadfaimis ár dtráchtais, ár

230
00:19:59,812 --> 00:20:05,893
gcáineadh agus ár sceipteachas faoi na bearta
a glacadh ag an am, faoi pholasaí coróinvíris

231
00:20:05,893 --> 00:20:09,240
rialtas na Gearmáine, a chur amach don phobal.

232
00:20:09,240 --> 00:20:14,120
Chuir muid airgead isteach – bhí
urraitheoirí ann ag an am freisin a thacaigh leis seo.

233
00:20:14,120 --> 00:20:22,440
– agus chuir muid fógra amach trí Choiste Imscrúdaithe na Coróna
lasmuigh den Pharlaimint, a foilsíodh i roinnt asraonta meán.

234
00:20:22,440 --> 00:20:26,580
Dhiúltaigh roinnt acu. Dhiúltaigh siad
freisin fógra a phriontáil mar mhalairt ar airgead.

235
00:20:26,580 --> 00:20:31,800
Bhuel, bhí sé sin an-ghar do – caithfidh mé a
rá i ndáiríre, is tréithe ollsmachtacha iad sin.

236
00:20:31,800 --> 00:20:40,094
Mar sin, an méid a tharla ná gur chuir muid an fógra seo amach
agus, go mearfhreagrach, thug na hasraonta meán príomhshrutha

237
00:20:40,094 --> 00:20:48,255
seo, go sonrach iriseoirí an-cháiliúla – is féidir liom Armin
Wolf a lua, a mbeimid ag caint air níos déanaí, agus Florian

238
00:20:48,255 --> 00:20:55,747
Klenk – aghaidh orainn, ní le hiarratas chun aghaidh a thabhairt
ar na saincheisteanna seo, ach mar shéanóirí an

239
00:20:55,747 --> 00:21:04,480
choróinvíris. Bite fuaime bunaidh ó Armin Wolf agus
scaiptheoir nuachta bréige Bite fuaime bunaidh ó Florian Klenk.

240
00:21:04,480 --> 00:21:06,500
Cad a d'éilíomar san fhógra seo?

241
00:21:06,500 --> 00:21:13,246
Tá sé maíte againn, nó ceistíodh againn, an
ndéanann an ceanglas masc, mar a cuireadh i

242
00:21:13,246 --> 00:21:16,780
bhfeidhm é, níos mó díobhála ná maitheasa.

243
00:21:16,780 --> 00:21:25,459
Cheistíomar na tástálacha PCR agus chuireamar i gcoinne na
vacsaínithe éigeantaigh, a bhí á shéanadh go tréan ag an am, agus

244
00:21:25,459 --> 00:21:33,788
thugamar rabhadh faoin damáiste comhthaobhach, a measaim a
mheastar a bheith os cionn 700 billiún faoi láthair, de réir

245
00:21:33,788 --> 00:21:38,395
na staitisticí is déanaí, má chuirtear gach rud le chéile.

246
00:21:38,395 --> 00:21:46,630
Sin é an coir a bhí orainn, sin é an titim ón ngrásta, gur
lipéadaíodh muid, mar a déarfá, mar shéanóirí an choróinvíris.

247
00:21:46,630 --> 00:21:54,170
Throid muintir ghrúpa dochtúirí agus dlíodóirí ar ais in aghaidh
an méid seo agus chomhdaíomar cás dlí, urghaire

248
00:21:54,170 --> 00:22:00,960
i gcoinne Armin Wolf agus Florian Klenk araon,
agus chaill muid an dá chás sa Chúirt Uachtarach.

249
00:22:00,960 --> 00:22:09,740
Ba é sin an t-íslephointe domsa mar dhlíodóir, mar aturnae,
mar chosantóir na gceart bunúsach i bpoiblíocht, i ndhaonlathas.

250
00:22:09,740 --> 00:22:16,468
Mar sin, thug mé faoi deara go bhfuil sé de dhualgas orainn go
léir a bheith ciúin, nach féidir linn a bheith buartha, ach gur

251
00:22:16,468 --> 00:22:22,609
féidir linn muid féin a chur go sábháilte i lámha Phoblacht
na hOstaire, an stát a úsáideann a údarás chun a insint

252
00:22:22,609 --> 00:22:26,784
dúinn gach lá cad atá le smaoineamh agus cad atá le déanamh.

253
00:22:26,784 --> 00:22:29,385
Sin a bhí sa réamhrá, mar a déarfá.

254
00:22:29,385 --> 00:22:36,376
Is é an t-íoróin a bhaineann leis an scéal ar fad ná go
bhfuilimid inniu, sna comhaid RKI a fuair an iris ar

255
00:22:36,376 --> 00:22:40,702
líne Polar ar bhealach inmholta, ag plé le Armin Wolf arís.

256
00:22:40,702 --> 00:22:49,086
Arís eile, is é Armin Wolf an sárintleachtóir a cháin muid roimhe
seo as fíricí a d'fhéadfadh a bheith go díreach mar a cháin

257
00:22:49,086 --> 00:22:57,403
muidne iad, agus atá anois ag filleadh ar an spotsolas agus ag
leanúint air ag labhairt faoi chéilí comhraic na mbeart, faoi

258
00:22:57,403 --> 00:23:04,849
lucht na smaointeoireachta trasna, agus faoi dhaoine atá ag
lúcháir anois toisc go bhféadfadh sé go bhfuil rath

259
00:23:04,849 --> 00:23:13,020
bainte amach acu áit éigin, gan oiread is iarracht a
dhéanamh an cheist a phlé ó thaobh na hiriseoireachta de.

260
00:23:13,020 --> 00:23:19,380
Agus chuir sé sin chun tosaigh mé láithreach, ar ndóigh,
mar shíl mé nach bhféadfaimis é a fhágáil mar sin arís.

261
00:23:19,380 --> 00:23:23,540
Anois bheadh sé ina am fíormhaith le triail a bhaint as arís.

262
00:23:23,540 --> 00:23:33,009
Mar ní faoi chúrsaí fánacha ná faoi mhionsonraí atá sé seo, ná
faoi bheith ag cúisiú an ORF as prionsabal na oibiachtúlachta a

263
00:23:33,009 --> 00:23:42,102
shárú in aon áit – baineann sé seo leis an gceist an bhfuil
craoltóireacht seirbhíse poiblí in ann scannal den sórt seo a

264
00:23:42,102 --> 00:23:51,646
fhiosrú, an bhfuil an neart aici chun é sin a dhéanamh, agus an
bhfuil an chumhacht féinghlantacháin aici chun beart a dhéanamh

265
00:23:51,646 --> 00:23:59,612
anseo. Nó an bhfuilimid ag plé le ORF a leanann de
bheith cloíte leis an insint pholaitiúil, mar a léirigh

266
00:23:59,612 --> 00:24:04,120
an tuarascáil is déanaí seo ar an 25 Márta ar ZIB 2.

267
00:24:04,120 --> 00:24:13,360
Agus le bheith ionraic, nuair a fhéachann tú air,
caithfidh tú a rá nach bhfuil aon rud athraithe.

268
00:24:13,360 --> 00:24:18,284
Mar sin féin, creidim go bhfuil an ORF ag gníomhú
mar atá sé anois ar chúis mhaith, toisc go mbeadh

269
00:24:18,284 --> 00:24:20,920
sé féin faoi oibleagáid a ghníomhartha a chosaint.

270
00:24:20,920 --> 00:24:26,900
Caithfidh tú a shamhlú gur chuir an rialtas agus an ORF
iachall orainn an staid seo a shíneadh isteach ann an tráth sin.

271
00:24:26,900 --> 00:24:33,160
Ní raibh an gnó iomlán seo den choróinvíreas riamh faoi
shláinte daoine a chosaint. Níorbh é sin an cuspóir riamh.

272
00:24:33,160 --> 00:24:41,492
Bhain sé le smacht a bhunú agus srian a chur ar an daonra chun
iallach a chur, sa deireadh, ar an oiread daoine agus ab fhéidir

273
00:24:41,492 --> 00:24:46,560
an instealladh Covid-19 seo a ghlacadh. Sin a bhí mar sprioc.

274
00:24:46,560 --> 00:24:53,992
A lucht féachana, is fiú éisteacht le tuilleadh barúlacha
Alexander Todor-Kostic maidir le mí-iompar an láithreora de

275
00:24:53,992 --> 00:25:02,042
chuid ORF, Armin Wolf, sa fhíseán den preasagallamh. Baineann
a cháineadh ar an ORF freisin le daoine eile a bhí páirteach:

276
00:25:02,042 --> 00:25:07,200
Cad faoi na stiúrthóirí réigiúnacha a chomhoibríonn leis na
gobharnóirí réigiúnacha go léir a roghnaigh siad roimhe seo?

277
00:25:07,200 --> 00:25:17,600
Cad faoi na heagarthóirí eile a bhí freagrach as an tuairisciú
seo, a bhí againn, inar sroicheadh an tuairim chomhchoiteann seo?

278
00:25:17,600 --> 00:25:22,342
Tá sé ceaptha gurb é an ORF comhlacht maoirseachta é, ach níl sé
fiú gar do ról seo a chomhlíonadh. Níl ann ach

279
00:25:22,342 --> 00:25:27,420
gníomhaire, ní hamháin don rialtas feidearálach, ach don
tionscal cógaisíochta freisin. Ní mór stop a chur leis seo.

280
00:25:27,420 --> 00:25:33,655
Má tá sé d'oibleagáid orainn táillí ceadúnais
éigeantaigh ORF a íoc, tá sé de cheart

281
00:25:33,655 --> 00:25:37,680
againn a bheith ag súil le tuairisciú oibiachtúil.

282
00:25:37,680 --> 00:25:43,300
Mar sin féin, tá an ORF chomh fada i bhfad ó seo nach féidir a
bheith ag súil go dtarlóidh sé sna blianta beaga amach romhainn.

283
00:25:43,300 --> 00:25:52,180
Déantar ionadaíocht orm freisin ar ardán a thacaíonn
leis an bpobal ina n-aghaidh ar tháille cheadúnais ORF.

284
00:25:52,180 --> 00:25:57,876
Agus ní féidir liom a rá ach go dtí go dtiocfaidh an ORF
faoi athchóiriú iomlán eagarthóireachta agus struchtúrach, ní

285
00:25:57,876 --> 00:26:00,820
bheidh sé in ann a mhandaid seirbhíse poiblí a chomhlíonadh.

286
00:26:00,820 --> 00:26:05,803
Agus caithfidh daoine a gceann a chailleadh.
Caithfidh rud bunúsach athrú. Níl bearta cosmaideacha

287
00:26:05,803 --> 00:26:09,180
leordhóthanach a thuilleadh chun é seo a bhaint amach.

288
00:26:09,180 --> 00:26:16,011
Cháin an t-údar, an t-eolaí agus an dochtúir Dr Andreas
Sönnichsen na bearta ón tús, agus níos déanaí cháin sé an

289
00:26:16,011 --> 00:26:20,046
clár vacsaínithe agus an chaoi ar caitheadh le daoine freisin.

290
00:26:20,046 --> 00:26:30,316
An Dr Andreas Sönnichsen: A dhaoine uaisle, is fíor-iontach
an rud atá tagtha chun solais anois trí phrótacail an RKI.

291
00:26:30,316 --> 00:26:38,215
Is cuimhin liom an 20 Márta 2020. Ní raibh an glasáil i
bhfeidhm san Ostair ach le ceithre lá. Sa Ghearmáin, bhí

292
00:26:38,215 --> 00:26:42,860
cinneadh déanta faoi ach ní raibh sé curtha i bhfeidhm go fóill.

293
00:26:42,860 --> 00:26:52,514
Faoi mo cheannaireacht, d'eisigh muid, Líonra na
Gearmáine um Leigheas Fianaise-bhunaithe, ár gcéad ráiteas.

294
00:26:52,514 --> 00:26:57,520
Foilsíodh é leis an gceannlíne: Cá bhfuil an fhianaise?

295
00:26:57,520 --> 00:27:04,880
Agus cuireadh na ceisteanna seo
féin i ndáiríre laistigh den RKI féin.

296
00:27:04,880 --> 00:27:06,540
Agus is mór an t-iontas dom é sin.

297
00:27:06,540 --> 00:27:15,034
Caithfidh mé easaontú beagáinín, mar go bhfuil obair eolaíoch den
scoth déanta ag an RKI i ndáiríre – tá an ceart

298
00:27:15,034 --> 00:27:22,228
glan ag Lauterbach – tá obair den scoth déanta
ag an RKI, ar a laghad sna rannáin íochtaracha.

299
00:27:22,228 --> 00:27:28,960
Rinne siad gach rud i gceart, ach mar is eol dúinn
go léir, is ón gceann a bhíonn an boladh ar an iasc.

300
00:27:28,960 --> 00:27:38,349
Rinne ceannaireacht an RKI agus an bhun-dlí pholaitiúil, a
dhéanann maoirseacht éifeachtach ar an RKI, neamhaird de, mar a

301
00:27:38,349 --> 00:27:45,506
déarfá, nó, níos cruinne, cuireadh an rud a
mhol na ranna íochtaracha laistigh den RKI a chur

302
00:27:45,506 --> 00:27:49,716
i bhfeidhm, is é sin an rud a mhalairt ar fad.

303
00:27:49,716 --> 00:27:57,002
Is dlíodóir é Markus Haintz agus tá sé ina cháinsíodóir
gníomhach ar na bearta maidir leis an gcoróinvíreas ón tús.

304
00:27:57,002 --> 00:28:03,843
Tá sé ag obair mar iriseoir le tamall anuas freisin agus
éiríonn leis a phortal ar líne Haintz.Media a reáchtáil. Markus

305
00:28:03,843 --> 00:28:05,760
Haintz: Ar an gcéad dul síos, caithfidh mé aontú le hAlexander.

306
00:28:05,760 --> 00:28:11,520
Tá an RKI féin ag déanamh obair mhaith. Is í an cheist
ná conas a chuirfear é seo i bhfeidhm go polaitiúil.

307
00:28:11,520 --> 00:28:15,104
Mar sin, tá an chuid is mó de na figiúirí, na
sonraí agus na fíricí ag an RKI ceart faoi láthair.

308
00:28:15,104 --> 00:28:19,640
Níl de fhadhb ann ach tionchar polaitiúil,
toisc gur údarás feidearálach uachtarach é an RKI.

309
00:28:19,640 --> 00:28:26,656
Agus nuair a deir an ORF ansin gurb é an rud céanna atá i
gceist leis an RKI agus le hAireacht Chónaidhme na Sláinte.

310
00:28:26,656 --> 00:28:31,552
– Féadfaidh an Aireacht Chónaidhme Sláinte agus an
tAire Sláinte Cónaidhme treoracha a eisiúint don RKI.

311
00:28:31,552 --> 00:28:36,782
Sin an fáth a labhraíonn nó a labhair an rialtas
feidearálach tríd an RKI i ndeireadh na dála. Tá

312
00:28:36,782 --> 00:28:39,460
sé an-tábhachtach é seo a thabhairt faoi deara.

313
00:28:39,460 --> 00:28:46,177
Agus is léir go maith cén fáth nach bhfuil suim ar bith ann
é seo a shoiléiriú: mar go raibh gach duine páirteach – sna

314
00:28:46,177 --> 00:28:49,840
meáin, sa pholaitíocht, sa bhreithiúnacht, san eacnamaíocht.

315
00:28:49,840 --> 00:28:57,599
Tá an oiread sin daoine ag glacadh le géarchéim an
choróinvíris, ar a dtugtar paindéim an choróinvíris go mícheart,

316
00:28:57,599 --> 00:29:01,740
gur fíordheacair a bheith ag súil le haon soiléiriú anseo.

317
00:29:01,740 --> 00:29:04,260
Caithfidh tú smaoineamh air: conas a théann tú i ngleic leis?

318
00:29:04,260 --> 00:29:08,295
Ar an gcéad dul síos, mar atá ráite go soiléir
agam go minic, ní mór dúinn gan an cúram

319
00:29:08,295 --> 00:29:10,700
feasachta a ardú a fhágáil leo siúd atá freagrach.

320
00:29:10,700 --> 00:29:13,873
Thar aon ní eile, ní mór dúinn gan iad a
fhágáil faoi na ciontóirí. Agus tá go leor

321
00:29:13,873 --> 00:29:15,520
de na ciontóirí seo fós i seilbh oifige.

322
00:29:15,520 --> 00:29:20,720
Agus tá an scéal mar an gcéanna leis an gcúirtseir; d'imríodar go
léir an cluiche, agus déanfaidh siad amhlaidh arís an chéad

323
00:29:20,720 --> 00:29:26,020
uair eile mura mbeidh na meáin shaora agus an tsochaí shibhialta
sách glórach agus mura labhróidh siad amach faoi dheireadh.

324
00:29:26,020 --> 00:29:31,588
Mar go gcuireann mé an t-uafás sin uaim go fóill. Ní leor do
go leor daoine a rá: 'Sea, b'fhéidir go bhfeicfinn an

325
00:29:31,588 --> 00:29:34,760
scéal mar sin freisin, ach níl an misneach agam labhairt amach.'

326
00:29:34,760 --> 00:29:37,140
Thug mé seo faoi deara arís le
déanaí i measc mo chomh-aturnaetha.

327
00:29:37,140 --> 00:29:41,162
Deir a lán daoine: 'Sea, sílim go bhfuil an méid atá á dhéanamh
ag daoine áirithe, an méid atá á dhéanamh agamsa,

328
00:29:41,162 --> 00:29:45,000
go hiontach. Táimid go léir taobh thiar díot.' Ach ní
chuidíonn sé sin. Caithfimid seasamh le do thaobh.

329
00:29:45,000 --> 00:29:50,120
Is fadhb ollmhór í go deimhin go bhfuil i
bhfad ró bheag daoine fós ag labhairt amach.

330
00:29:50,120 --> 00:29:53,240
Agus níl le déanamh againn ach é sin a fhoghlaim don todhchaí.

331
00:29:53,240 --> 00:29:59,720
Agus, ar ndóigh, tá sé tábhachtach freisin tacú leis na meáin
shaora, mar gurb iadsan, i ndeireadh na dála, an t-urlabhra.

332
00:29:59,720 --> 00:30:05,843
Tá sé tábhachtach go ndéanfaimis soiléir arís do na daoine a
n-oibrímid leo, lena n-áirítear iad siúd sna meáin thraidisiúnta,

333
00:30:05,843 --> 00:30:11,900
sna meáin bhunaithe agus i gcraoltóireacht na seirbhíse poiblí:
is é bhur gcúram ná tuairisciú, ní daoine a athoideachasú.

334
00:30:11,900 --> 00:30:14,080
Ní hé do phost a bheith páirteach sa pholaitíocht.

335
00:30:14,080 --> 00:30:19,360
Is é do phost é eolas a thabhairt do dhaoine agus an
deis a thabhairt dóibh a dtuairimí féin a chruthú.

336
00:30:19,360 --> 00:30:21,380
Sin obair na meán.

337
00:30:21,380 --> 00:30:24,943
Ní chomhairleoir polaitiúil ar bith a bheith ann,
ag cur rudaí chun cinn díreach toisc gur

338
00:30:24,943 --> 00:30:27,120
inmhianaithe ó thaobh na polaitíochta de é faoi láthair.

339
00:30:27,120 --> 00:30:29,600
Tá trédhearcacht de dhíth orainn i ndhaonlathas.

340
00:30:29,600 --> 00:30:35,560
Más mian leis an stát a dhéanann ionadaíocht orainn ár
gcearta a bhaint uainn, caithfidh sé a ghníomhartha a chosaint.

341
00:30:35,560 --> 00:30:40,705
Ansin, ba mhaith liom údarú trédhearcach a fheiceáil dó seo, agus
ní féidir é a dhéanamh i gcúl dorais dúnta, ní

342
00:30:40,705 --> 00:30:45,140
féidir é a dhéanamh le miontuairiscí scriosta,
ach caithfidh sé tarlú i ndíospóireacht phoiblí.

343
00:30:45,140 --> 00:30:48,159
Agus chuige sin, teastaíonn na meáin uainn,
teastaíonn na meáin bhunaithe uainn, agus

344
00:30:48,159 --> 00:30:50,380
teastaíonn na meáin neamhspleácha uainn freisin.

345
00:30:50,380 --> 00:30:56,402
A lucht féachana, mar a bhí le súil leis, rinne an
ORF agus na meáin phríomhshrutha eile neamhaird

346
00:30:56,402 --> 00:31:00,240
iomlán ar an gcomhdháil phreasa seo de chuid WIR EMU.

347
00:31:00,240 --> 00:31:04,860
B'fhiú trácht gairid a dhéanamh air ar a
laghad ar an gcainéal príobháideach Servus TV.

348
00:31:04,860 --> 00:31:12,880
Mar sin féin, chomhlíon asraonta meán nua ar nós AUF1,
RTV agus Info-DIREKT a ndualgas faisnéis a sholáthar.

349
00:31:12,880 --> 00:31:18,500
Thuairiscigh siad air go pras agus go
cuí, mar atá Kla.TV ag déanamh anois.

350
00:31:18,500 --> 00:31:24,060
Is féidir leat teacht ar an gcomhdháil
iomlán preasa thíos faoin gcraoladh seo.

351
00:31:24,060 --> 00:31:31,340
Le teacht i gcrích, tá an chlaíomh dhá-fhéithe a
luadh níos luaithe fós ag crochadh os ár gcionn.

352
00:31:31,340 --> 00:31:36,931
Seo é: NÓ ní bheidh aon táillí ceadúnais éigeantacha ORF ann a
thuilleadh – rud a d'fhéadfadh a bheith mar thoradh air go

353
00:31:36,931 --> 00:31:40,830
gcuirfí cúisimh choiriúla i leith na ndaoine a dhiúltódh í a íoc.

354
00:31:40,830 --> 00:31:48,238
NÓ leanúint ort ag íoc na táille – ciallaíonn sé sin go gcuirfear
i mbaol ionchúisimh thú, toisc go bhfuil rannpháirtíocht

355
00:31:48,238 --> 00:31:52,849
airgeadais i ngníomhaíochtaí coiriúla coiscthe faoin dlí.

356
00:31:52,849 --> 00:31:54,760
Conas a dhéileálann tú leis an ORF?