1
00:00:09,320 --> 00:00:12,180
Rwy'n canu i ti heddiw, Klaus,
oherwydd dy fod ti'n ceisio mor galed.

2
00:00:12,180 --> 00:00:15,060
Yn cymryd ymaith popeth rydyn ni i gyd yn ei drysori

3
00:00:15,060 --> 00:00:17,900
Meistr-meddwl drygionus, dyna sut
rwyt ti'n hoffi portreadu dy hun.

4
00:00:17,900 --> 00:00:20,840
Ond mae'n dod yn fwyfwy amlwg... nad yw hynny'n wir o gwbl.

5
00:00:20,840 --> 00:00:23,840
Klaus, edrychwch ar "Alien Musk" yn brolio am deithio i'r gofod

6
00:00:23,840 --> 00:00:26,820
A'r holl bobl o'r gofod wedi'u ymbelydru'n drwm â 5G

7
00:00:26,820 --> 00:00:29,380
Neu gadewch i ni gymryd "Boss Bezos" – y brenin ar-lein yw

8
00:00:29,380 --> 00:00:32,380
Dinistrio busnesau bach a
chanolig – drwy ddympio prisiau a thwyll

9
00:00:32,380 --> 00:00:38,080
… ac mae'r ddau ohonyn nhw gymaint yn gyfoethocach na ti

10
00:00:38,080 --> 00:00:43,220
Klaus, rwyt ti'n eithaf eithafol, ond
mae eraill hyd yn oed yn fwy eithafol.

11
00:00:43,220 --> 00:00:49,393
Mae'r WEF yn suddo, ac rwyt ti'n gwlychu fwyfwy

12
00:00:49,393 --> 00:00:55,040
Mae'r Ailgychwyniad Mawr yn methu
oherwydd bod gwrthwynebiad yn codi.

13
00:00:55,040 --> 00:00:57,800
Nid yw eich penaethiaid yn fodlon...

14
00:00:57,800 --> 00:01:01,760
ac maen nhw'n dy gadw di yn eu pŵer

15
00:01:04,600 --> 00:01:07,240
Bil y llwynog hen - heintiodd lawer â salwch a marwolaeth

16
00:01:07,240 --> 00:01:09,960
Crëwr "datrysiad" - ef a grëodd yr angen yn gyntaf.

17
00:01:09,960 --> 00:01:12,880
Mae Billy "Gates" mor dda – mae ganddo
bethau gwych i'w dangos amdano'i hun.

18
00:01:12,880 --> 00:01:15,760
Ond rwyt ti wastad yn cyfeirio at 2030.

19
00:01:15,760 --> 00:01:18,640
UDA a ffrindiau – maen nhw'n dangos i chi sut mae'n cael ei wneud

20
00:01:18,640 --> 00:01:21,520
Os oes gennych chi ychydig o
olew, edrychwch i mewn i fwnel y gwn.

21
00:01:21,520 --> 00:01:24,420
Maen nhw'n bomio pob gwlad gyda "cariad" – "yn heddychlon".

22
00:01:24,420 --> 00:01:27,800
Dan esgusion ffug yn bennaf, gorlenwyd popeth ganddynt.

23
00:01:27,800 --> 00:01:30,880
…a ti? Pam wyt ti'n cymryd cymaint o amser, Klaus?

24
00:01:30,880 --> 00:01:33,220


25
00:01:33,220 --> 00:01:38,160
Klaus, rwyt ti'n eithaf eithafol, ond
mae eraill hyd yn oed yn fwy eithafol.

26
00:01:38,160 --> 00:01:43,960
Mae'r WEF yn suddo, ac rwyt ti'n mynd yn wlybach ac yn wlybach

27
00:01:43,960 --> 00:01:49,620
Mae'r Ailgychwyniad Mawr yn methu
oherwydd bod gwrthwynebiad yn codi.

28
00:01:49,620 --> 00:01:52,680
Nid yw eich penaethiaid yn fodlon...

29
00:01:52,680 --> 00:01:59,480
ac maen nhw'n dy ddal di yn eu gafael

30
00:01:59,480 --> 00:02:02,180
Mae'r Pab yn fwy llwyddiannus na ti, Santa Claus Schwab.

31
00:02:02,180 --> 00:02:04,940
Gyda grym, arian a dylanwad – ar bron bob gwlad

32
00:02:04,940 --> 00:02:07,800
Y gwir fawrion uwchlaw chi – ie, y rhai o'ch sect chi

33
00:02:07,800 --> 00:02:10,680
Yn tynnu dy linynnau - ac yn cuddio

34
00:02:10,680 --> 00:02:13,660
Klaus, deallwch fi'n gywir, mae angen dechrau o'r newydd.

35
00:02:13,660 --> 00:02:16,440
Ond NI fydd gennych chi ddim byd ar
ôl ac ni fyddwch yn hapus mwyach.

36
00:02:16,440 --> 00:02:19,340
Mae cydbwysedd grym yn symud – mae pobl yn deffro

37
00:02:19,340 --> 00:02:22,300
Felly dyma awgrym bach: "Klaus, rheda, rheda, rheda!"

38
00:02:22,300 --> 00:02:27,800
... neu newid ochrau'n gyflym

39
00:02:27,800 --> 00:02:33,140
Klaus, dydyt ti ddim yn ddrwg, ond mae llawer sy'n well.

40
00:02:33,140 --> 00:02:39,100
Mae'r WEF yn methu, maen nhw'n eich taflu i'r bleiddiaid.

41
00:02:39,100 --> 00:02:45,467
Wyddoch chi eich bod yn mynd i fethu, mae gwrthwynebiad yn codi

42
00:02:45,467 --> 00:02:52,900
O'ch rhengoedd eich hun, i bob gwlad

43
00:03:11,733 --> 00:03:17,440
Mae dy fos di wedi dy orchymyn di:
Schwab "Klaus" Geld, bydd mor garedig.

44
00:03:17,440 --> 00:03:22,540
Roeddet ti'n meddwl dy fod ti'n
glyfar, a chreuaist y Ailgychwyniad Mawr.

45
00:03:22,540 --> 00:03:28,366
Ond dyw e ddim mor wych â hynny mewn
gwirionedd, mae'r cywair arno'n barod.

46
00:03:28,366 --> 00:03:34,673
Nawr rydym yn ailosod ac yn adeiladu byd newydd.

47
00:03:34,673 --> 00:03:40,640
Mae dy fos di wedi gorchymyn i ti:
Schwab 'Klaus' Money, bydd mor garedig

48
00:03:40,640 --> 00:03:46,053
Roeddet ti'n meddwl dy fod ti'n
glyfar, a chreuaist y Ailgychwyniad Mawr.

49
00:03:46,053 --> 00:03:51,860
Ond dyw e ddim mor wych â hynny mewn
gwirionedd, mae'r cywair arno'n barod.

50
00:03:51,860 --> 00:03:57,800
Nawr rydym yn ailosod ac yn adeiladu byd newydd.

51
00:03:57,800 --> 00:04:02,086
Byd newydd wedi'i adeiladu!