1
00:00:09,320 --> 00:00:12,180
Táim ag canadh duit inniu, a Klaus, mar
go ndéanann tú iarracht chomh mór sin.

2
00:00:12,180 --> 00:00:15,060
Ag tógáil uainn gach a bhfuil daingnithe againn

3
00:00:15,060 --> 00:00:17,900
Sár-intleacht olc, sin mar is maith leat tú féin a léiriú.

4
00:00:17,900 --> 00:00:20,840
Ach tá sé ag éirí níos soiléire... nach fíor sin ar chor ar bith.

5
00:00:20,840 --> 00:00:23,840
A Klaus, féach ar "Alien Musk" ag maíomh faoi thaisteal spáis

6
00:00:23,840 --> 00:00:26,820
Agus na daoine go léir ón spás atá tromaite le 5G

7
00:00:26,820 --> 00:00:29,380
Nó tóg "Boss Bezos" – is é rí na heangach é

8
00:00:29,380 --> 00:00:32,380
Gnólachtaí beaga agus meánmhéide
scriosta – le dumpáil praghsanna agus cleasacht

9
00:00:32,380 --> 00:00:38,080
... agus tá an bheirt acu i bhfad níos saibhre ná tusa

10
00:00:38,080 --> 00:00:43,220
A Klaus, tá tú sách antoisceach, ach
tá daoine eile níos antoisceacha fós.

11
00:00:43,220 --> 00:00:49,393
Tá an FEF ag dul go tóin poill, agus tá
tú ag éirí níos fliche agus níos fliche.

12
00:00:49,393 --> 00:00:55,040
Tá an Athshocrú Mór ag teip toisc
go bhfuil an fhriotaíocht ag éirí.

13
00:00:55,040 --> 00:00:57,800
Níl do chuid bosses sásta...

14
00:00:57,800 --> 00:01:01,760
agus tá tú i gcumhacht acu

15
00:01:04,600 --> 00:01:07,240
Bill an seanchorr -
d'ionfhabhtaigh sé go leor le tinneas agus bás

16
00:01:07,240 --> 00:01:09,960
Is é cruthaitheoir "réitigh" a chruthaigh an gá ar dtús.

17
00:01:09,960 --> 00:01:12,880
Tá Billy "Gates" chomh maith sin
– tá sár-rudaí bainte amach aige.

18
00:01:12,880 --> 00:01:15,760
Ach ní bhíonn tú i gcónaí ach ag tagairt do 2030.

19
00:01:15,760 --> 00:01:18,640
Na Stáit Aontaithe agus a gcairde –
léiríonn siad duit conas a dhéantar é

20
00:01:18,640 --> 00:01:21,520
Má tá beagán ola agat, féach isteach i mbarr an ghunna.

21
00:01:21,520 --> 00:01:24,420
Caitheann siad buamaí ar gach tír le "grá" – "go síochánta".

22
00:01:24,420 --> 00:01:27,800
Den chuid is mó faoi leithscéal
bréagach, rinne siad forlámhas ar gach rud.

23
00:01:27,800 --> 00:01:30,880
…agus tusa? Cén fáth a bhfuil sé ag
tógáil chomh fada sin ort, a Klaus?

24
00:01:30,880 --> 00:01:33,220


25
00:01:33,220 --> 00:01:38,160
A Klaus, tá tú sách foircneach,
ach tá daoine eile níos foircní fós.

26
00:01:38,160 --> 00:01:43,960
Tá an FEF ag dul go tóin poill, agus tá
tú ag éirí níos fliche agus níos fliche.

27
00:01:43,960 --> 00:01:49,620
Tá an Athshocrú Mór ag teip toisc
go bhfuil an fhriotaíocht ag éirí.

28
00:01:49,620 --> 00:01:52,680
Níl do chuid bosses sásta...

29
00:01:52,680 --> 00:01:59,480
agus tá tú i ngreim acu

30
00:01:59,480 --> 00:02:02,180
Tá an Pápa níos rathúla ná tusa, a Schwab, a Sheaicín na Nollag.

31
00:02:02,180 --> 00:02:04,940
Le cumhacht, airgead agus tionchar – ar bheagnach gach stát

32
00:02:04,940 --> 00:02:07,800
Na fíormhóruaisle os do chionn – sea, iad siúd ó do shéict

33
00:02:07,800 --> 00:02:10,680
Ag tarraingt do shreanganna - agus ag iomlánú

34
00:02:10,680 --> 00:02:13,660
A Klaus, tuig i gceart mé le do thoil, tá tús nua riachtanach.

35
00:02:13,660 --> 00:02:16,440
Ach ní bheidh tada fágtha agat
agus ní bheidh tú sona a thuilleadh.

36
00:02:16,440 --> 00:02:19,340
Tá cothromaíocht na cumhachta ag athrú – tá daoine ag dúiseacht

37
00:02:19,340 --> 00:02:22,300
Mar sin, seo leid bheag: "A Chlauss, teith, teith, teith!"

38
00:02:22,300 --> 00:02:27,800
... nó aistriú go tapa idir na taobhanna

39
00:02:27,800 --> 00:02:33,140
A Klaus, níl tú go dona, ach tá go leor daoine níos fearr ann.

40
00:02:33,140 --> 00:02:39,100
Tá an FhF ag cliseadh, tá siad ag caitheamh leat do na mic tíre.

41
00:02:39,100 --> 00:02:45,467
Tá a fhios agat go dteipfidh ort, tá an fhriotaíocht ag corraí

42
00:02:45,467 --> 00:02:52,900
Ó bhur ranganna féin, isteach i ngach tír

43
00:03:11,733 --> 00:03:17,440
D'ordaigh do cheannasaí duit:
Schwab "Klaus" Geld, bí chomh cineálta.

44
00:03:17,440 --> 00:03:22,540
Shíl tú go raibh tú cliste, agus chruthaigh tú an Athshocrú Mór.

45
00:03:22,540 --> 00:03:28,366
Ach i ndáiríre, níl sé chomh hiontach
sin, tá a chleas aimsithe cheana féin.

46
00:03:28,366 --> 00:03:34,673
Anois táimid ag athshocrú agus ag tógáil domhan nua.

47
00:03:34,673 --> 00:03:40,640
D'ordaigh do cheannasaí duit: Schwab
'Klaus' Airgead, bí chomh cineálta

48
00:03:40,640 --> 00:03:46,053
Shíl tú go raibh tú cliste, agus chruthaigh tú an Athshocrú Mór.

49
00:03:46,053 --> 00:03:51,860
Ach i ndáiríre, níl sé chomh hiontach
sin, tá a chleas aimsithe cheana féin.

50
00:03:51,860 --> 00:03:57,800
Anois táimid ag athshocrú agus ag tógáil domhan nua.

51
00:03:57,800 --> 00:04:02,086
Domhan nua tógtha!

