WEBVTT

00:00.382 --> 00:05.562
Украина президенті Владимир
Зеленский әскердегі мәселелерді мойындады.

00:05.562 --> 00:10.625
Ер адамдардың тапшылығы бар және
моральды жақсарту қажет, деді Зеленский.

00:10.625 --> 00:15.014
Жаңа мобилизация туралы заң осы жағдайды түзетуге бағытталған.

00:15.014 --> 00:21.028
18 мамырда SRF1 телеарнасының таңғы сағат
8:00-дегі жаңалықтарда дәл осылай естілді.

00:21.028 --> 00:29.553
Осы бір күні, 18 мамырда, бүкіл ел бойынша
мобилизацияға қатысты бұл жаңа, қатаң заң күшіне енді.

00:29.553 --> 00:37.731
Дегенмен, SRF бас тартқан жағдайда қолданылатын шаралар
мен жазалардың қаншалықты қатаң екенін және заңның

00:37.731 --> 00:42.758
әскерилерге қандай жаңа мүмкіндіктер ашатынын мүлде айтпайды.

00:42.758 --> 00:50.883
Осылайша SRF өзін украин үкіметінің өз халқына
қарсы жасаған қылмыстарына қатысы бар етіп көрсетеді.

00:50.883 --> 01:02.661
2024 жылғы 18 мамырда Kla.TV-ге де жеткен Украинадан
келген шұғыл үндеуге өзіңізді бетпе-бет келтіріңіз.

01:08.750 --> 01:12.359
Украинадағы соғыс ұзақ уақыттан бері өте оғаш көрініп келеді.

01:12.359 --> 01:16.151
Барлығы Орвеллдің дистопиясындағы сценарийдей өрби түсті.

01:16.151 --> 01:22.484
Соғыс адамдарды азаматтық құқықтары мен
бостандықтарынан толықтай айыру үшін сылтауға айналды.

01:22.484 --> 01:26.623
Бұл адамдарға жасалған үлкен қатыгез тәжірибе сияқты көрінеді.

01:26.623 --> 01:30.540
Біз коронавирус пандемиясы кезінде
дәл осындай тәжірибені бастан өткердік.

01:30.540 --> 01:35.102
Бірақ қазіргі Украинадағы адам құқықтары
саласындағы жағдай өткендегі адамзатқа қарсы

01:35.102 --> 01:38.640
жасалған қылмыстардан бірнеше есе асып түседі.

01:38.640 --> 01:43.967
Бүкіл әлемде дәл осындай сценарий
қайталануы мүмкін екенін түсіну қорқынышты, ол бізді

01:43.967 --> 01:47.685
барлығымызды әлемдік соғысқа әкелуі мүмкін.

01:47.685 --> 01:53.220
Енді бір кездері гүлденіп, еркін болған
бұл елдің қаншалықты төмен түскенін көрейік.

01:53.220 --> 01:57.496
Әскерге шақыру жасындағы ер
адамдарға елден шығуға рұқсат етілмейді.

01:57.496 --> 02:03.817
Ондаған мың ер адам таулар мен өзендер
арқылы елден заңсыз қашып өтуге тырысуда.

02:03.817 --> 02:09.785
Көптеген күндері Румыниямен шекарадағы өзеннен
суға батып кеткен адамдардың мәйіттері шығарылады.

02:09.785 --> 02:13.559
Осы көші-қонның ауқымы аса зор.

02:30.482 --> 02:38.392
Елде мобилизацияға жататын, яғни 18 бен 60 жас
аралығындағы қалған ер адамдарды қала

02:38.392 --> 02:44.613
көшелерінен ұстап әкетіп, ұрып, майданға күштеп апарады.

02:44.613 --> 02:51.036
Осы қатыгездіктердің көлемін бағалау мүмкін емес;
олар Украинаның барлық аймақтарында жүріп жатыр.

02:51.036 --> 02:57.246
Жолдарда блокпосттар бар, онда адамды көлігінен
күштеп түсіріп, тікелей алғы шепке апара алады,

02:57.246 --> 03:01.673
ал оның әйелі мен балалары көлікте қалып қояды.

03:01.673 --> 03:07.729
Әскери комиссарлар сондай-ақ жаңа мобилизация
заңына сәйкес үйлерге бару, соның ішінде

03:07.729 --> 03:11.805
есікті бұзып кіру құқығына ие екендерін мәлімдеді.

03:11.805 --> 03:15.751
Мәжбүрлеп әскерге шақырылып жатқандар тек
қарапайым адамдар ғана емес – сонымен бірге

03:15.751 --> 03:19.177
депутаттар мен енді ғана 18 жасқа толған жастар да.

03:19.177 --> 03:25.443
Әскерге шақыру бөлімшелерінде қатты ұрылып,
кейін қайтыс болатын ер адамдар саны артып келеді.

03:25.443 --> 03:30.459
Президент те, үкімет те полиция мен жұмысқа
қабылдау орталығы қызметкерлерінің заңсыз

03:30.459 --> 03:34.497
әрекеттеріне ешқандай реакция білдірмейді.

03:36.385 --> 03:43.995
Тек конституция мен еуропалық құндылықтар ғана емес,
сонымен бірге негізгі адамдық нормалар мен мораль да бұзылуда.

03:43.995 --> 03:47.560
Адамдар тіпті соттардан да қорғаныс таба алмайды.

03:47.560 --> 03:52.200
Келесі кадрлар әлсіз жүректілерге арналмаған.

05:35.050 --> 05:41.003
Украина үкіметі өзін халықтың қызметшісінен
өз халқын Еуропалық серіктестері мен АҚШ-тың

05:41.003 --> 05:44.755
есебінен құрбан ететін үкіметке айналдырды.

05:44.755 --> 05:54.005
Еуропалық Одақтың ТМДҰ, ЮНИСЕФ және басқа да тұрақты өкілдері
осы адам құқықтарының бұзылуын байқамайтын сияқты әрекет етеді.

05:54.005 --> 05:59.185
және осылайша украиналық азаматтарды жаппай жоюға қатысы бар.

05:59.185 --> 06:06.628
Әлемнің түкпір-түкпіріндегі және Украинаның өзіндегі әскери
генералдар Ресейді әскери жолмен жеңу мүмкін еместігін

06:06.628 --> 06:11.607
мойындайтындықтан, бұл соғыстың басқа мақсаттары бар екені анық.

06:11.607 --> 06:16.521
– адамдарды физикалық жою және адам құқықтарын жою.

06:16.521 --> 06:21.099
Бұл – бүкіл нәрсенің есеппен, алдын ала
ойластырылған қадам болуы керектігінің ақиқаты.

06:21.099 --> 06:26.839
Өйткені бірнеше ай бұрын Украина ресейліктерге қарсы
тұра алу үшін қару-жарақ жеткізу түріндегі қолдауды АҚШ

06:26.839 --> 06:29.771
пен оның еуропалық серіктестерінен тағы да сұраған кезде,

06:29.771 --> 06:32.122
Өте ұзақ уақыт бойы ештеңе болған жоқ.

06:32.122 --> 06:40.583
Украинаның Верховна Радасы 24 мамырда
мобилизацияны қатаңдататын жаңа заң қабылдағаннан кейін ғана

06:40.583 --> 06:46.120
АҚШ Конгресі жаңа қарулар пакетін тапсыруды қолдады.

06:46.120 --> 06:49.717
Министр Кулеба анық айтты:

06:49.717 --> 06:52.810
Сіз қару-жарақтарды беріңіз, біз адамдарды береміз.

06:52.810 --> 06:57.323
Бұл айқын көрініп тұр: олар орыстарға қарсы
тез жеңіске қол жеткізгісі келмейді, керісінше

06:57.323 --> 07:00.466
осы соғысты мүмкіндігінше ұзаққа созуды қалайды.

07:00.466 --> 07:05.744
Осы үдеріс барысында біз ел ретінде тоналып жатырмыз; қару тек
майданға жіберілген адамдарға ғана қолжетімді,

07:05.744 --> 07:11.724
ал ақша тек экономиканың кейбір салаларына,
сондай-ақ елдерге және шикізатқа ғана бөлініп жатыр.

07:11.724 --> 07:17.939
Бірақ адамдарға зұлымдық жасап жатқан – үкімет
емес; керісінше, бұйрыққа соқыр бағынатын және

07:17.939 --> 07:22.096
өзге азаматтарды қорлайтын – әрқашан азаматтар.

07:22.096 --> 07:28.021
Алдыңғы шепке мәжбүрлеп әскерге шақырумен айналысатын
«рекрутерлер» де украиналықтар, олар осы әдісті

07:28.021 --> 07:33.881
өздерінің алдыңғы шепке бармау үшін пайдаланады
және доллармен жалақы алу мотивациясын арттырады.

07:33.881 --> 07:39.654
Сондықтан үкімет өз халқын өз қолымен жойып
жатыр: оларды бір-біріне қарсы қойып, сатып

07:39.654 --> 07:44.196
алған БАҚ арқылы жеккөрушілікті қоздырып отыр.

07:44.196 --> 07:48.843
Соғыс ақыры аяқталғаннан кейін және соғыс
қылмыстары жөніндегі трибуналдар басталғанда,

07:48.843 --> 07:52.090
жиі кінәлі емес адамдар жауапқа тартылады.

07:52.090 --> 07:59.134
Шынайы қылмыскерлер осы уақытқа дейін артта
қалып, байқалмай жүруді өте жақсы меңгерген.

07:59.134 --> 08:04.680
Адамдар, өз халқыңды қорлауға және
шектеуге соншалықты ақымақ болмаңдар!

08:04.680 --> 08:14.958
Шынайы қуыршақшылар адамдарды соқыр ашумен бір-бірінің басын
шауып алуға итермелеп, өздері кедергісіз әрекет еткісі келеді.

08:14.958 --> 08:17.794
Бірақ бүкіл әлемде ағыс барған сайын өзгеруде.

08:17.794 --> 08:24.521
Халық қозғалыста, және өте жақын арада әр елдегі
нағыз қылмыскерлер айыпталушылар орындығында отырады.

08:24.521 --> 08:26.482
және сот халықты ұстайды.