WEBVTT

00:00.382 --> 00:05.562
युक्रेनी राष्ट्रपति भोलोदिमिर जेलेन्स्कीले
सेनाभित्रका समस्याहरू स्वीकार गरेका छन्।

00:05.562 --> 00:10.625
पुरुषहरूको अभाव छ र मनोबल सुधार गर्न आवश्यक छ, जेलेन्स्कीले भने।

00:10.625 --> 00:15.014
एक नयाँ परिचालन कानूनले यस अवस्थालाई सुधार्ने उद्देश्य राखेको छ।

00:15.014 --> 00:21.028
१८ मेमा बिहान ८ बजेको SRF1 समाचारमा यसरी सुनिन्थ्यो।

00:21.028 --> 00:29.553
सोही दिन, १८ मेमा, राष्ट्रव्यापी
परिचालनसम्बन्धी यो नयाँ, कडा कानून लागू भयो।

00:29.553 --> 00:37.909
तर SRF ले अस्वीकृति भएमा लाग्ने उपाय र सजायहरू कति
कठोर छन् र कानूनले सैन्यका लागि के नयाँ अवसरहरू

00:37.909 --> 00:42.758
खोल्छ भन्ने कुरा पूर्ण रूपमा उल्लेख गर्न असफल भएको छ।

00:42.758 --> 00:50.883
यसरी गर्दा, एसआरएफ युक्रेनी सरकारले
आफ्नै जनता विरुद्ध गरेको अपराधमा संलग्न छ।

00:50.883 --> 01:02.661
युक्रेनबाट आएको मद्दतको पुकारसँग आफूलाई सामना
गर्नुहोस्, जुन १८ मे २०२४ मा Kla.TV मा पनि पुगेको थियो।

01:08.750 --> 01:12.359
युक्रेनको युद्ध लामो समयदेखि धेरै अनौठो देखिँदै आएको छ।

01:12.359 --> 01:16.151
सबै कुरा ओर्वेलको डिस्टोपियाको कुनै परिदृश्यजस्तै प्रकट हुँदैछ।

01:16.151 --> 01:22.484
युद्ध मानिसहरूलाई उनीहरूको नागरिक अधिकार र
स्वतन्त्रताबाट पूर्ण रूपमा वञ्चित गर्नको लागि बहाना बनेको छ।

01:22.484 --> 01:26.623
यो मानिसहरूमा गरिएको ठूलो क्रूर प्रयोग जस्तो देखिन्छ।

01:26.623 --> 01:30.540
हामीले कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा
नै यस्तै प्रयोगको अनुभव गरिसकेका छौं।

01:30.540 --> 01:38.640
तर अहिले युक्रेनमा मानवअधिकारको सन्दर्भमा जे भइरहेको छ,
त्यो विगतका मानवताविरोधी अपराधहरूभन्दा धेरै गुणा बढी छ।

01:38.640 --> 01:47.685
त्यही परिदृश्य सम्पूर्ण विश्वमा पनि आउन सक्ने र हामी
सबैलाई विश्वयुद्धमा धकेल्न सक्ने कुरा महसुस गर्दा डर लाग्छ।

01:47.685 --> 01:53.220
अब हेरौं यो एकपटक समृद्ध र स्वतन्त्र रहेको देश कति तल झरेको छ।

01:53.220 --> 01:57.496
सैनिक भर्ती योग्य उमेरका पुरुषहरूलाई अब देश छोड्न अनुमति छैन।

01:57.496 --> 02:03.817
दशौँ हजारौं पुरुषहरू पहाड र नदीहरू पार गरी
अवैध रूपमा देश छोड्न प्रयास गरिरहेका छन्।

02:03.817 --> 02:09.785
लगभग हरेक दिन, रोमानियासँगको सीमामा रहेको
नदीबाट डुबेर मृत्यु भएका मानिसहरूका शव निकालिन्छन्।

02:09.785 --> 02:13.559
यस पलायनको स्तर विशाल छ।

02:30.482 --> 02:39.307
देशमा बाँकी रहेका र सैन्य परिचालनका लागि उत्तरदायी
पुरुषहरू, अर्थात् १८ देखि ६० वर्ष उमेरका, शहरका सडकहरूमा

02:39.307 --> 02:44.613
समातिन्छन्, कुटिन्छन् र मोर्चामा जान बाध्य पारिन्छन्।

02:44.613 --> 02:51.036
यी अत्याचारहरूको सीमा अनुमान गर्न
सकिँदैन; यी युक्रेनका सबै भागहरूमा भइरहेका छन्।

02:51.036 --> 02:57.010
सडकहरूमा अवरोधहरू छन् जहाँ मानिसलाई कारबाट
जबर्जस्ती निकालिँदै सिधै अग्रपंक्तिमा लगिन्छ,

02:57.010 --> 03:01.673
यद्यपि उनकी पत्नी र छोराछोरी कारमै बसेका हुन्छन्।

03:01.673 --> 03:11.805
सैनिक आयुक्तहरूले नयाँ सैन्य परिचालन कानूनअनुसार घरमा जाने, आवश्यक
परेमा ढोका तोडेर भित्र पस्ने अधिकार पनि रहेको घोषणा गरेका छन्।

03:11.805 --> 03:19.177
साधारण मानिसहरू मात्र होइनन्, सांसदहरू र भर्खरै १८
वर्ष पुगेका युवाहरू पनि जबरजस्ती भर्ती गरिन्छन्।

03:19.177 --> 03:25.443
भर्ना केन्द्रहरूमा गम्भीर रूपमा कुटिएपछि
पुरुषहरूको मृत्यु हुने घटनाहरू बढ्दै गइरहेका छन्।

03:25.443 --> 03:34.497
न त राष्ट्रपति न त सरकारले प्रहरी र भर्ती केन्द्रका कर्मचारीहरूको
गैरकानुनी गतिविधिप्रति कुनै प्रतिक्रिया जनाएका छन्।

03:36.385 --> 03:43.995
संविधान र युरोपेली मूल्यहरू मात्र उल्लङ्घन भइरहेका छैनन्, तर
आधारभूत मानवीय मान्यता र नैतिकता पनि उल्लङ्घन भइरहेका छन्।

03:43.995 --> 03:47.560
मानिसहरूले अदालतमा समेत सुरक्षा पाउन सक्दैनन्।

03:47.560 --> 03:52.200
तलको फुटेज कमजोर मुटु भएकाहरूका लागि होइन।

05:35.050 --> 05:40.944
युक्रेनी सरकारले आफूलाई जनताको सेवकबाट
युरोपेली साझेदारहरू र संयुक्त राज्य अमेरिकाको खर्चमा

05:40.944 --> 05:44.755
आफ्ना जनतालाई नै फाल्ने सरकारमा परिणत गरेको छ।

05:44.755 --> 05:54.005
OSCE, UNICEF र अन्य जस्ता युरोपेली संघका स्थायी प्रतिनिधित्वहरूले
यी मानवअधिकार उल्लङ्घनहरूलाई बेवास्ता गर्ने बहाना गर्छन्।

05:54.005 --> 05:59.185
र यसरी युक्रेनी नागरिकहरूको सामूहिक संहारमा संलग्न छन्।

05:59.185 --> 06:06.073
विश्वभर र युक्रेनमै रहेका सैन्य जनरलहरूले समेत
रुसलाई सैन्य रूपमा पराजित गर्न असम्भव भएको

06:06.073 --> 06:11.607
स्वीकारेकाले, यो जारी युद्धको पक्कै पनि अन्य उद्देश्यहरू छन्।

06:11.607 --> 06:16.521
– मानिसहरूको भौतिक विनाश र मानव अधिकारको विनाश।

06:16.521 --> 06:21.099
यो तथ्य हो कि सम्पूर्ण कुरा गणना
गरिएको हुनुपर्छ, एक योजनाबद्ध कदम।

06:21.099 --> 06:26.943
किनभने जब युक्रेनले महिनौँ अघि रुसको सामना गर्न सक्षम
हुनका लागि हतियार आपूर्तिको रूपमा सहयोग माग्दै फेरि

06:26.943 --> 06:29.771
अमेरिका र यसका युरोपेली साझेदारहरूलाई अनुरोध गर्‍यो,

06:29.771 --> 06:32.122
धेरै लामो समयसम्म केही भएन।

06:32.122 --> 06:40.583
यो तब मात्रै थियो जब युक्रेनी वेर्खोवना राडा ले १८ मे
२४ मा मस्यौता कडा बनाउने नयाँ कानून पारित गर्‍यो कि

06:40.583 --> 06:46.120
अमेरिकी कांग्रेसले नयाँ हतियार प्याकेज
हस्तान्तरण गर्ने पक्षमा मतदान गर्‍यो।

06:46.120 --> 06:49.717
मन्त्री कुलेबा ले स्पष्ट रूपमा भने:

06:49.717 --> 06:52.810
तपाईंले हतियार दिनुहोस्, हामी मानिसहरू उपलब्ध गराउनेछौं।

06:52.810 --> 07:00.466
यो स्पष्ट देखिन्छ कि उनीहरू रूसीहरू विरुद्ध छिटो विजय चाहँदैनन्,
बरु यो युद्धलाई सकेसम्म लामो समयसम्म लम्ब्याउन चाहन्छन्।

07:00.466 --> 07:05.532
यस प्रक्रियामा हामी देशको रूपमा ठगिँदैछौं; हतियारहरू केवल
अग्रपंक्तिमा पठाइएका मानिसहरूलाई मात्र

07:05.532 --> 07:11.724
उपलब्ध छन्, र पैसा केवल अर्थतन्त्रका केही
भागहरू, देशहरू र कच्चा पदार्थहरूमा मात्र उपलब्ध छ।

07:11.724 --> 07:17.923
तर मानिसहरूलाई दुर्व्यवहार गर्ने सरकार आफैं होइन;
बरु सधैं ती नागरिकहरू हुन् जसले आदेशहरू अन्धाधुन्ध

07:17.923 --> 07:22.096
पालना गर्छन् र आफ्ना सहनागरिकहरूलाई अपमानित गर्छन्।

07:22.096 --> 07:29.554
अग्रपंक्तिमा जबरजस्ती भर्ती गर्ने 'भर्नाकर्ताहरू' पनि युक्रेनीहरू
नै हुन्, जसले यस तरिकाबाट आफूहरू अग्रपंक्तिमा जानबाट बच्न

07:29.554 --> 07:33.881
सक्छन् र डलरमा तलब पाउने भएकाले उनीहरू अत्यधिक उत्प्रेरित छन्।

07:33.881 --> 07:39.454
त्यसैले सरकारले आफैंले किनेको मिडियामार्फत
मानिसहरूलाई एकअर्काविरुद्ध उभ्याएर र घृणा

07:39.454 --> 07:44.196
फैलाएर आफ्नै हातले आफ्नै जनतालाई नष्ट गरिरहेको छ।

07:44.196 --> 07:52.090
जब युद्ध अन्ततः समाप्त हुन्छ र युद्ध अपराध न्यायाधिकरणहरू
सुरु हुन्छन्, प्रायः गलत मानिसहरू नै अभियोगी बक्समा पुग्छन्।

07:52.090 --> 07:59.134
वास्तविक अपराधीहरू अहिलेसम्म
पृष्ठभूमिमा बस्नमा निकै निपुण रहेका छन्।

07:59.134 --> 08:04.680
मानिसहरू, आफ्नै जनतालाई अपमानित र
प्रतिबन्धित गर्ने जस्तो मूर्ख नबनौं!

08:04.680 --> 08:10.116
वास्तविक कठपुतली चलाउनेहरूले मानिसहरूलाई अन्धो
क्रोधमा एकअर्काको टाउको फुटाउन मात्र चाहन्छन्,

08:10.116 --> 08:14.958
ताकि उनीहरू आफैं अवरोधरहित रूपमा काम गर्न सकून्।

08:14.958 --> 08:17.794
तर विश्वव्यापी रूपमा लहर दिनानुदिन बढ्दैछ।

08:17.794 --> 08:24.521
मानिसहरू अघि बढिरहेका छन्, र चाँडै नै प्रत्येक
देशका वास्तविक अपराधीहरू अभियुक्तको पिंजडामा बस्नेछन्।

08:24.521 --> 08:26.482
र अदालतले जनतालाई नियन्त्रणमा राख्छ।