WEBVTT

00:00.382 --> 00:05.562
ਯੂਕਰੇਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੋਲੋਦਿਮੀਰ ਜ਼ੇਲੈਂਸਕੀ
ਨੇ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਹੈ।

00:05.562 --> 00:10.625
ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜ਼ੇਲੈਂਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।

00:10.625 --> 00:15.014
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ
ਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ।

00:15.014 --> 00:21.028
18 ਮਈ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ SRF1 ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ।

00:21.028 --> 00:29.553
ਉਸੇ ਦਿਨ, 18 ਮਈ ਨੂੰ, ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਣ
ਵਾਲੀ ਇਸ ਨਵੀਂ, ਸਖ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨ ਨੇ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।

00:29.553 --> 00:38.221
ਹਾਲਾਂਕਿ, SRF ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹਿੰਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਪਾਅ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ

00:38.221 --> 00:42.758
ਸਖ਼ਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਫੌਜ ਲਈ ਕੀ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।

00:42.758 --> 00:50.883
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ, SRF ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ
ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਖਿਲਾਫ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਹੈ।

00:50.883 --> 01:02.661
ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ
ਕਰੋ, ਜੋ 18 ਮਈ 2024 ਨੂੰ Kla.TV ਤੱਕ ਵੀ ਪਹੁੰਚੀ।

01:08.750 --> 01:12.359
ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।

01:12.359 --> 01:16.151
ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ
ਓਰਵੈਲ ਦੀ ਡਿਸਟੋਪੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।

01:16.151 --> 01:22.484
ਜੰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ
ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

01:22.484 --> 01:26.623
ਇਹ ਮਨੁੱਖਾਂ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਿਰਦਯ ਪ੍ਰਯੋਗ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

01:26.623 --> 01:30.540
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ
ਦੌਰਾਨ ਇਹੀ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ।

01:30.540 --> 01:38.640
ਪਰ ਹੁਣ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋ
ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਵੱਧ ਹੈ।

01:38.640 --> 01:47.685
ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹੀ ਹਾਲਾਤ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੋ
ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਫਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

01:47.685 --> 01:53.220
ਹੁਣ ਆਓ ਵੇਖੀਏ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ
ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਦੇਸ਼ ਕਿੰਨਾ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ।

01:53.220 --> 01:57.496
ਲਜ਼ਮੀ ਭਰਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

01:57.496 --> 02:03.817
ਦਸਾਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਆਦਮੀ ਪਹਾੜਾਂ ਅਤੇ ਦਰਿਆਵਾਂ ਰਾਹੀਂ
ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

02:03.817 --> 02:09.785
ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਦਰਿਆ
ਵਿੱਚੋਂ ਡੁੱਬ ਕੇ ਮਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

02:09.785 --> 02:13.559
ਇਸ ਬਹੁ-ਪ੍ਰਵਾਸ ਦਾ ਪੈਮਾਨਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।

02:30.482 --> 02:39.282
ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਹੋਏ ਮਰਦ, ਜੋ ਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਲਈ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ, ਯਾਨੀ 18 ਤੋਂ 60 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ

02:39.282 --> 02:44.613
ਫੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

02:44.613 --> 02:51.036
ਇਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ੁਲਮਾਂ ਦੀ ਹੱਦ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ
ਜਾ ਸਕਦਾ; ਇਹ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।

02:51.036 --> 02:57.178
ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਨਾਕੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ
ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਜਬਰਦਸਤੀ ਕੱਢ ਕੇ ਸਿੱਧਾ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ

02:57.178 --> 03:01.673
ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

03:01.673 --> 03:08.012
ਫੌਜੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ
ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਘਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ,

03:08.012 --> 03:11.805
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੋੜ-ਫੋੜ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

03:11.805 --> 03:19.177
ਸਿਰਫ ਆਮ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹੀ ਜਬਰਦਸਤੀ ਭਰਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ – ਸਗੋਂ ਸੰਸਦ
ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਵੀ ਜੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋਏ ਹਨ।

03:19.177 --> 03:25.443
ਭਰਤੀ ਕੇਂਦਰਾਂ 'ਤੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਰ-ਪੀਟ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।

03:25.443 --> 03:34.497
ਨਾ ਤਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਰਕਾਰ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਭਰਤੀ
ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਦੀ ਅਨਿਆਇਆ 'ਤੇ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

03:36.385 --> 03:43.995
ਸਿਰਫ਼ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਮੁੱਲ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਮੂਲ
ਮਨੁੱਖੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਵੀ ਉਲੰਘੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

03:43.995 --> 03:47.560
ਲੋਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ।

03:47.560 --> 03:52.200
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਫੁਟੇਜ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਿਲ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

05:35.050 --> 05:40.937
ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਐਸੀ
ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਯੂਰਪੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ

05:40.937 --> 05:44.755
ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

05:44.755 --> 05:50.548
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀਆਂ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ OSCE, UNICEF ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ

05:50.548 --> 05:54.005
ਉਲੰਘਣਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

05:54.005 --> 05:59.185
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਿਕ ਨਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

05:59.185 --> 06:06.872
ਕਿਉਂਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਅਤੇ ਖੁਦ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਫੌਜੀ ਜਨਰਲ ਵੀ
ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੂਸ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ

06:06.872 --> 06:11.607
ਹੈ, ਇਸ ਚੱਲ ਰਹੀ ਜੰਗ ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਮਕਸਦ ਹਨ।

06:11.607 --> 06:16.521
– ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਭੌਤਿਕ ਵਿਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼।

06:16.521 --> 06:21.099
ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਇੱਕ ਗਣਨਾ,
ਇੱਕ ਸੋਚਿਆ-ਸਮਝਿਆ ਕਦਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

06:21.099 --> 06:26.868
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਯੂਕਰੇਨ ਨੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੂਸੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ

06:26.868 --> 06:29.771
ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਯੂਰਪੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ,

06:29.771 --> 06:32.122
ਬਹੁਤ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

06:32.122 --> 06:40.583
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਰਖੋਵਨਾ ਰਾਡਾ ਨੇ 18 ਮਈ 24
ਨੂੰ ਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੜੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿ

06:40.583 --> 06:46.120
ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ
ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।

06:46.120 --> 06:49.717
ਮੰਤਰੀ ਕੁਲੇਬਾ ਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ:

06:49.717 --> 06:52.810
ਤੁਸੀਂ ਹਥਿਆਰ ਦਿਓ, ਅਸੀਂ ਲੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

06:52.810 --> 07:00.466
ਇਹ ਸਾਫ਼ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਕਸਦ ਰੂਸੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਜਲਦੀ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ
ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਜੰਗ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੋ ਸਕੇ ਲੰਬਾ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ।

07:00.466 --> 07:07.098
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਲੁੱਟੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ; ਹਥਿਆਰ ਸਿਰਫ
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੈਸਾ

07:07.098 --> 07:11.724
ਸਿਰਫ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ, ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

07:11.724 --> 07:18.025
ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਸਰਕਾਰ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ; ਬਲਕਿ ਇਹ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਹ ਨਾਗਰਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ

07:18.025 --> 07:22.096
ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

07:22.096 --> 07:29.589
ਅੱਗੇ ਦੀ ਲਾਈਨ ਲਈ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ "ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ", ਜੋ ਜਬਰੀ ਭਰਤੀ
ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਹਨ, ਜੋ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖੁਦ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਤੋਂ

07:29.589 --> 07:33.881
ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਡਾਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਨਖਾਹ ਮਿਲਣ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹਨ।

07:33.881 --> 07:39.619
ਇਸ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ
ਤਬਾਹ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ

07:39.619 --> 07:44.196
ਖੜਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਖਰੀਦੀ ਹੋਈ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਨਫ਼ਰਤ ਭੜਕਾ ਕੇ।

07:44.196 --> 07:52.090
ਜਦੋਂ ਜੰਗ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਟ੍ਰਾਈਬਿਊਨਲ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਲੋਕ ਹੀ ਦੋਸ਼ੀ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

07:52.090 --> 07:59.134
ਅਸਲ ਅਪਰਾਧੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਹਰ ਰਹੇ ਹਨ।

07:59.134 --> 08:04.680
ਲੋਕੋ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇੰਨੇ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣੋ!

08:04.680 --> 08:10.134
ਅਸਲੀ ਕਠਪੁਤਲੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਲੋਕ ਅੰਨ੍ਹੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਿਰ ਫੋੜਨ, ਤਾਂ

08:10.134 --> 08:14.958
ਜੋ ਉਹ ਖੁਦ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ।

08:14.958 --> 08:17.794
ਪਰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ।

08:17.794 --> 08:24.521
ਲੋਕ ਹਿਲਚਲ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹਰ
ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਸਲ ਅਪਰਾਧੀ ਜੱਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣਗੇ।

08:24.521 --> 08:26.482
ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।