1
00:00:00,000 --> 00:00:00,382


2
00:00:00,382 --> 00:00:05,562
Mopresidente wa Ukraine, Volodymyr
Zelensky, o dumetse mathata a teng ka hara sesole.

3
00:00:05,562 --> 00:00:10,625
Ho na le khaello ea banna 'me maikutlo a
tlhoka ho ntlafatsoa, ho boletse Zelensky.

4
00:00:10,625 --> 00:00:15,014
Molao o motjha wa kgokahanyo o reretswe ho lokisa boemo bona.

5
00:00:15,014 --> 00:00:21,028
E ne e utlwahala jwalo ka la 18 Motsheanong
ditabeng tsa ka hora ya borobedi hoseng ho SRF1.

6
00:00:21,028 --> 00:00:26,424
Ka lona letsatsi leo, la 18 Motsheanong, molao ona
o motjha, o tiileng haholoanyane, mabapi le ho

7
00:00:26,424 --> 00:00:29,553
bokella setjhaba ka bophara o ile wa qala ho sebetsa.

8
00:00:29,553 --> 00:00:37,996
Leha ho le jwalo, SRF e hloleha ka ho feletseng ho bolela
hore na mehato le dikotlo di boima hakae ha ho hanwa, le

9
00:00:37,996 --> 00:00:42,758
hore na molao o bula menyetla efe e metjha bakeng sa sesole.

10
00:00:42,758 --> 00:00:50,883
Ka ho etsa jwalo, SRF e na le molato-'moho le ditlolo tsa molao
tse entsweng ke mmuso wa Ukraine kgahlanong le batho ba ona.

11
00:00:50,883 --> 00:01:02,661
Ithutle ka sello sa tsietsi se tswang Ukraine, se
fihletseng le ho Kla.TV ka la 18 Motsheanong 2024.

12
00:01:02,661 --> 00:01:08,750


13
00:01:08,750 --> 00:01:12,359
Ntoa ea Ukraine esale e shebahala e
sa tloaeleha haholo ka nako e telele.

14
00:01:12,359 --> 00:01:16,151
Tsohle li ntse li etsahala joalokaha eka ke karolo ea pale e
tšosang ea bokamoso, e buang ka tsamaiso e tšosang ea sechaba.

15
00:01:16,151 --> 00:01:22,484
Ntoa e fetohile lebaka la bohata la ho amoha batho ka
ho feletseng ditokelo tsa bona tsa botho le ditokoloho.

16
00:01:22,484 --> 00:01:26,623
Ho bonahala eka ke teko e kholo e sehlōhō e etsetsoang batho.

17
00:01:26,623 --> 00:01:30,540
Re se re kile ra ba le maiphihlelo a
tšoanang nakong ea seoa sa coronavirus.

18
00:01:30,540 --> 00:01:35,145
Empa se etsahalang hona joale Ukraine mabapi le
ditokelo tsa botho se feta hole ditlolo tsa

19
00:01:35,145 --> 00:01:38,640
molao kgahlanong le botho tsa nakong e fetileng.

20
00:01:38,640 --> 00:01:43,966
Ho a tšosa ho hlokomela hore boemo bo
tšoanang bo ka 'na ba etsahalla lefatše lohle,

21
00:01:43,966 --> 00:01:47,685
'me ba re kenya kaofela ntoeng ea lefatše.

22
00:01:47,685 --> 00:01:53,220
Jwale ha re bone hore na naha ena e kileng
ya atleha le ho ba le tokoloho e wele hakae.

23
00:01:53,220 --> 00:01:57,496
Banna ba lilemo tsa sesole ha ba sa lumelloa ho tloha naheng.

24
00:01:57,496 --> 00:02:03,817
Banna ba likete tse mashome ba leka ho baleha naha
ka mokhoa o seng molaong, ba tšela lithaba le linōka.

25
00:02:03,817 --> 00:02:09,785
Hoo e ka bang letsatsi le leng le le leng, litopo tsa
batho ba nkwetseng li huloa nokeng e moeling le Romania.

26
00:02:09,785 --> 00:02:13,559
Boholo ba phallo ena bo boholo haholo.

27
00:02:30,482 --> 00:02:39,167
Banna ba setseng naheng ba tshwanetseng ho bitsetswa sesoleng,
ke hore, ba dilemo tse pakeng tsa 18 le 60, ba a phuthelwa

28
00:02:39,167 --> 00:02:44,613
diterateng tsa toropo, ba shapuwa mme ba qobellwa ho ya ntweng.

29
00:02:44,613 --> 00:02:51,036
Boholo ba litlōlo tsena tsa botho bo ke ke ba
hakanyetsoa; li etsahala likarolong tsohle tsa Ukraine.

30
00:02:51,036 --> 00:02:57,170
Ho na le dithibelo ditseleng moo monna a ka ntshwang ka
dikgoka ka koloing ya hae mme a iswa ka kotloloho moleng wa pele

31
00:02:57,170 --> 00:03:01,673
wa ntwa, leha mosadi wa hae le bana ba hae ba sala ka koloing.

32
00:03:01,673 --> 00:03:06,882
Bakomishinara ba sesole ba boetse ba phatlalalitse hore, tlasa
molao o motjha wa ho bokella sesole, ba na le

33
00:03:06,882 --> 00:03:11,805
tokelo ya ho etela malapeng, ho kenyeletsa le
monyetla wa ho pshatla le ho kena ka dikgoka.

34
00:03:11,805 --> 00:03:15,990
Ha se banna feela ba tloaelehileng ba qobelloang ho
kena sesoleng – empa ho kenyelelitsoe le litho tsa

35
00:03:15,990 --> 00:03:19,177
paramente le bacha ba sa tsoa fihlela lilemo tse 18.

36
00:03:19,177 --> 00:03:25,443
Diketsahalo tsa banna ba shwelang kamora ho otlwa
hampe ditsing tsa ho ngodisa di ntse di eketseha.

37
00:03:25,443 --> 00:03:34,497
Ha ho Mopresidente kapa mmuso ba arabelang tlhōlo ea
molao ea mapolesa le basebeletsi ba setsi sa ho hira.

38
00:03:36,385 --> 00:03:43,995
Ha se feela molaotheo le boleng ba Europe tse
tlolwang, empa hape le melao ya motheo ya botho le boitshwaro.

39
00:03:43,995 --> 00:03:47,560
Batho ha ba fumane le tshireletso makgotleng a ditsheko.

40
00:03:47,560 --> 00:03:52,200
Pono e latelang ha se ea ba pelo e bonolo.

41
00:05:35,050 --> 00:05:40,841
Mmuso wa Ukraine o iphetotse ho tloha ho ba
bahlanka ba batho ho ba mmuso o lahlang batho ba ona ka

42
00:05:40,841 --> 00:05:44,755
morero wa balekane ba ona ba Yuropa le United States.

43
00:05:44,755 --> 00:05:54,005
Mekgatlo e sa feleng ya European Union e kang OSCE, UNICEF le e
meng e iketsa eka ha e bone ditlolo tsena tsa ditokelo tsa botho.

44
00:05:54,005 --> 00:05:59,185
mme ka hona ba na le molato polao-mahloreng ea baahi ba Ukraine.

45
00:05:59,185 --> 00:06:05,392
Kaha esita le balaoli ba sesole lefatšeng ka bophara le naheng ea
Ukraine ka boeona baa lumela hore ho ke ke ha

46
00:06:05,392 --> 00:06:11,607
khoneha ho hlola Russia ka ntoa, ka sebele ntoa
ena e ntseng e tsoela pele e na le merero e meng.

47
00:06:11,607 --> 00:06:16,521
– Tlhotlhollo ea batho le tlhotlhollo ea litokelo tsa botho.

48
00:06:16,521 --> 00:06:21,099
Ke nnete hore taba ena kaofela e tlameha e be
morero o nahanisitsweng, kgato e rerilweng.

49
00:06:21,099 --> 00:06:25,890
Hobane ha Ukraine e ne e kopa hape US le balekane ba yona ba
Yuropa dikgweding tse fetileng bakeng sa

50
00:06:25,890 --> 00:06:29,771
tshehetso ka sebopeho sa ho fana ka dibetsa e
le hore e tle e kgone ho emelana le Marussia,

51
00:06:29,771 --> 00:06:32,122
Ha ho letho le etsahetseng ka nako e telele haholo.

52
00:06:32,122 --> 00:06:37,359
E bile feela ha Lekhotla le Phahameng la
Ukraine le fetisa molao o motjha o tiisang

53
00:06:37,359 --> 00:06:40,583
kgokello ya sesole ka la 18 Motsheanong 24, ha

54
00:06:40,583 --> 00:06:46,120
Khotlankholo ea Amerika e voutetse ho tšehetsa
phetisetso ea sephutheloana se secha sa libetsa.

55
00:06:46,120 --> 00:06:49,717
Letona Kuleba o boletse ka ho hlaka:

56
00:06:49,717 --> 00:06:52,810
Le fana ka dibetsa, rona re fana ka batho.

57
00:06:52,810 --> 00:06:57,294
Ho bonahala ka ho hlaka eka ha ba batle tlholo e
potlakileng khahlanong le Marussia, empa ba batla ho

58
00:06:57,294 --> 00:07:00,466
lelefatsa ntoa ena nako e telele kamoo ho ka khonehang.

59
00:07:00,466 --> 00:07:05,603
Tshebetsong ena, rona re le naha re a tsiediwa; dibetsa di
fumaneha feela ho batho ba romelwang ntweng,

60
00:07:05,603 --> 00:07:11,724
mme tjhelete e fumaneha feela makaleng a itseng a
moruo le dinaheng le mefuteng ya thepa e tala.

61
00:07:11,724 --> 00:07:17,849
Empa ha se mmuso ka boona o tšoarang batho
hampe; empa ke baahi kamehla ba mamelang litaelo

62
00:07:17,849 --> 00:07:22,096
ka bofofu le ho nyenyefatsa baahi-'moho le bona.

63
00:07:22,096 --> 00:07:29,534
Baqosi ba sesole bakeng sa mola oa pele, ba etsang qoso ea
likhoka, le bona ke Maukraine, kahoo ba khona ho qoba mola oa

64
00:07:29,534 --> 00:07:33,881
pele ka bo bona 'me ba susumetsoa haholo ke tefo ea lidolara.

65
00:07:33,881 --> 00:07:39,454
Ka hona, mmuso o ntse o timetsa batho ba ona
ka matsoho a ona ka ho ba qabanya le ho

66
00:07:39,454 --> 00:07:44,196
tsosa lehloeo ka mecha ea litaba eo o e rekileng.

67
00:07:44,196 --> 00:07:48,714
Ha ntoa e qetella e fedile mme makgotla a dinyewe tsa
ditlolo tsa molao tsa ntoa a qala, hangata ke batho ba

68
00:07:48,714 --> 00:07:52,090
fosahetseng ba qetellang ba le ka sehlopheng sa baqosuoa.

69
00:07:52,090 --> 00:07:59,134
Litsomi tsa 'nete ho fihlela joale li atlehile haholo ho ipata.

70
00:07:59,134 --> 00:08:04,680
Batho, le se ke la ba maoatla hoo le ka
hlabisang lihlong le ho khetholla batho ba heno!

71
00:08:04,680 --> 00:08:10,127
Ba laolang ka sekhukhu ba batla feela hore batho ba
lwantshane ka bohale bo foufetseng, e le hore bona ba

72
00:08:10,127 --> 00:08:14,958
ka tswela pele ho iketsetsa tsa bona ntle le tshitiso.

73
00:08:14,958 --> 00:08:17,794
Empa maemo a ntse a fetoha ka potlako lefatšeng ka bophara.

74
00:08:17,794 --> 00:08:24,521
Batho ba ntse ba tsamaya, mme haufinyane tjena disenyi tsa
nnete naheng ka 'ngoe di tla be di dutse setulong sa baqosuoa.

75
00:08:24,521 --> 00:08:26,482
mme lekgotla le tshwere batho.