ווײַל פֿילע טאָן זיך נישט דערװאַגן.
זיי זאָגן: "עס איז נישט מעגלעך. דו קענסט נישט נעמען לעגאַלע שריט קעגן פּאָליטיקער."
יאָ, דו קענסט – דו דאַרפֿסט נאָר וועלן!
און איך האָב עס דורכגעמאַכט.
און איך פּראָדוציר נאָך שפּיק־פּראָטעין ווי אַ מאַשין.
דאָס איז אַ שאָד.
און יעדער פּאָליטיקער, בפרט ד״ר דראָסטען און אַלע אַנדערע, די פּראָטאַגאָניסטן, האָבן אַלע געלאָגנט.
באַוווסט. און דערפֿאַר נעם איך קעגן זיי לעגאַלע שריט.
רעכטלעכע אַקציע איז דער וועג צו הצלחה אין דער באַקעמפֿונג קעגן דעם גרעסטן פשע קעגן דער מענטשלעכקייט.
קאַטאַרינאַ קעניג האָט געמאכט די דאָזיקע דערקלערונג אויף איר קאַנאַל "נאָו טײַם טו דײַ".
בײַם פּרעסע־סימפּאָזיום מיטן טיטל "געװאַקצירט, געשאַדט, אָפּגעװײַזט – װאָס איצט?", אָרגאַניזירט פֿון דער
MWGFD־אַסאָציאַציע, גיט קאַטאַרינאַ קעניג, װאָס איז געשאַדט געװאָרן דורך װאַקצינאַציע, אַן אָפֿנהאַרציקן באַריכט
װעגן דעם אָפּזאָג פֿון אַ סך אינסטיטוציעס צו צושטעלן הילף.
Kla.TV האָט שוין איר גאַנצע געשיכטע פֿון ליידן אין דער פּראָגראַם "וואַקצין־שאָדן + דאָס איז ווי
'פֿאַרלאָזט' זעט אויס אין פּראַקטישער זאַך" גאַנץ פּובליצירט.
קאַטאַרינאַ קעניג האָט איצט אַרײַנגעגעבן אַ קלאָג קעגן אַלע אינסטיטוציעס און יחידים וואָס האָבן זיך
אָפּגעזאָגט צו העלפֿן איר מיט איר נאָך־וואַקסינאַציע־סינדראָם.
זי פירט אויך לעגאַלע שריט קעגן פּאָליטיקער פֿאַר זייער קאָמפּליציטעט אין די קאָראָנאַווירוס־פֿאַרברעכנס.
לויט דער פֿאַראייניקטער־פֿעלקער־קאָנווענץ וועגן מענטשנרעכט, איז ניטאָ קיין אימיוניטעט און ניטאָ קיין
פֿאַרפֿאַל־טערמין פֿאַר פֿאַרברעכנס קעגן דער מענטשהייט.
אונטן קענט איר זען אַ צוזאַמענשטעלונג פֿון איר רעדע, וואָס איז געצילט צו דערמוטיקן בפרט די
וואַקצין־קרבנות צו קעמפֿן און נישט אויפֿגעבן.
די MWGFD אַסאָציאַציע אָפערט הילף פֿאַר מענטשן וואָס זענען געשעדיקט געוואָרן דורך וואַקסינען אויף איר וועבזײַט.
דאָרט קענסטו זען וווּ איך האָב געוואָגט 27 קילאָגראַם און האָב נישט געקענט עסן פֿאַר איבער צוויי יאָר.
איבער צוויי יאָר. און זיי האָבן געזאָגט אַז איך בין נישט קראַנק.
זיי האָבן מיר אָפּגעשניטן דעם דאָרעם, און איך האָב געהאַט איין סעפּסיס נאָך דער צווייטער.
אָבער דו ביסט נישט קראַנק. דו ביסט מסתּמא נאָר ליבעקראַנק.
שטענדיק, ווײַל איך האָב געזאָגט אַז עס איז געווען פֿאַראורזאַכט דורך די וואַקסינאַציע.
ניין, דאַן ביסטו אַ לאַטעראַלער טראַכטער.
אָבער דאַן האָבן זיי ווידער אָפּערירט און ווידער אַמפּוטירט. און עס האָט געדויערט אַ זייער לאַנגע צײַט ביז איך סוף־כּל־סוף
האָב זיך אויפגעריסן דעם 22סטן אקטאבער, ווען איך בין געבליבן ליגן אין דער נויט־אָפּטיילונג, בלוטנדיק. אין שפּיטאָל אין האַם.
איך האָב דעם שפּיטאָל באַריכטעט. דער קלאָג לויפט נאָך.
און איצט, נאָך אַזאַ לאַנגער צײַט, האָב איך דעם בעסטן דאָקטער וואָס איך האָב זיך געקענט פאָרשטעלן.
אַ דאָקטער וואָס האָט מיך געזען, האָט געטאָן אַ בלוט־טעסט און דאַן נאָך איין.
און נאָך אַ זייער קורצער צײַט האָב איך ווידער געקענט גוט גיין.
איך האָב געהאַט ווייניקער ווייטיק און, העכער אַלץ, האָב איך אויפגעהערט צו בלוטן.
ניט מער פֿון דער בויך, ניט מער פֿון דער נאָז, ניט מער פֿון דעם מויל.
און איך האָב ניט מער קיין אַבסצעסן אין מײַן מויל.
איבער אַלץ, האָבן מיינע נירן אויפֿגעהערט צו פֿעלן.
זיי האָבן שטענדיק דורכגעפֿאַלן.
אָבער זיי האָבן שטענדיק געשריבן אין מײַן באַריכט אין שפּיטאָל, אין גאַנץ זענען געווען 18 שפּיטאָלן:
פֿרוי קעניג האָט פֿאַרלאָזט דעם שפּיטאָל אין גוטן צושטאַנד.
מיט אַ רעפֿעראַל צו אַ פּסיכיאַטער
איך האָב אַלע שפּיטאָלן אָנגעגעבן, און הײַנט קען איך מעלדן אַז די קעניג־קלאָג קעגן די שפּיטאָלן איז
אָנגענומען געוואָרן. איך בין זייער שטאָלץ דערפֿון.
די קלאָגע קעניג קעגן לאַוטערבאַך איז אָנגענומען געוואָרן.
און איך וועל קעמפן קעגן קאַרל לאַוטערבאַך ביזן לעצטן סוף.
די קלאָג וואָס קאָעניג האָט אַרײַנגעגעבן קעגן דעם RKI און דעם פּאָל ערליך אינסטיטוט איז אָנגענומען געוואָרן.
איך בין שטאָלץ אויף ביידע מיינע אַדוואָקאַטן. איינער פֿון זיי איז טאָביאַס אולבריכט.
ער וועט שטיין בײַ מיר ביז צום סוף קעגן BioNTech.
און אַדוואָקאַט ווילפריד שמיץ וועט זיך אָפּגעבן מיט אַלע קרימינעלע פּראָצעדורן מיט מיר.
פֿאַר אַלע מאָל, ווען מען האָט געלאַכט פֿון מיר. דורך די דײַטשישע פּרעסע.
פֿון דײַטשער טעלעוויזיע. ווען איך האָב געשריבן צו RTL דעם 21סטן אויגוסט:
איך וועל שטאַרבן, אָבער איך וויל וויסן פארוואס, און איך גלייב אַז איך האָב וואַקצין־שאָדן.
RTL האָט מיר געשריבן דורך אימעיל און האָט זיך געלאַכט פֿון מיר:
פֿרוי קאָעניג, עס איז נישטאָ קיין זאַך ווי וואַקצין־שאָדן.
אָבער RTL, איך זע עס אַנדערש. און איך גלייב אַז דער רעשט פֿון דײַטשלאַנד זעט עס אויך אַזוי.
איך פאַרקירצער נישט מײַנע ווערטער. מענטשן האָבן מיך באַליידיקט, מיך באַשולדיקט און געשוואָרן אויף מיר.
מען האָט אויף מיר געשפּויגט, ווען איך בין געזעסן פֿאַר מײַן געזונט־פֿאַרזיכערונג־פֿירמע און במשך
פֿון חדשים דורכגעפֿירט אַן איינמאַן־פּראָטעסט אַליין.
קיינער האָט מיר נישט געהאָלפֿן. אָבער דו מוזסט זיך אויפשטיין, ווי די פֿרוי אויף דער ווײַטער רעכט האָט נאָר געזאָגט.
דו מוזט קעמפן. ליג נישט דאָרט ווי די אַנדערע, נישט ווי די וואָס שרײַבן צו מיר: "איך קען עס נישט טאָן ווי דו."
פארוואס נישט? איך פרעג דיך: פארוואס קענסטו דאס נישט טאָן?
איר זענט אינזשעקטירט געוואָרן מיט קראַנקייט. עטלעכע מער ווי אַנדערע, עטלעכע ווייניקער, ווי איך.
אָבער אויב מיר איצט אויפגעבן, האָבן מיר שוין פאַרלוירן. מיר מוזן זײַן שטאַרק.
דאָס איז אַ בריוו פֿון דער קליניק סאַנקט באַרבאַראַ, למשל.
דאָס איז פּונקט זעקס וואָכן אויף דעם טאָג נאָך דער צווייטער גענע־אינדוקציע.
איך זאָג באַוווּסט גענע־אינדוקציע, ווײַל דאָס איז נישט קיין וואַקסינאַציע.
אויף דעם 22סטן יוני האָבן זיי מיר געשפּריצט מעדיקאַמענטן און גענומען מײַן לעבן.
אַל מײַן קאַפּיטאַל, אַלץ וואָס איך האָב געהאַט, און מײַן פּרנסה.
איך האָב נישט געקענט עפֿענען מײַן אייגענע אויטאָ־רעפּאַראַטור־ווערקשטאַט דעם 21סטן סעפּטעמבער.
ווײַל דעם 21סטן סעפּטעמבער האָב איך שוין זעקס וואָכן דאָרט געלעגן און געקעמפט פֿאַר מײַן לעבן.
ווייל דעם 3טן אויגוסט האָב איך געהאַט אַ שלאַק, מײַן צווייטער – דער ערשטער איז געווען ווען איך האָב באַקומען מײַן
וואַקסינאַציע – דער צווייטער איז געווען דעם 3טן אויגוסט.
מײַנע דַרמען האָבן אויפגעריסן. מײַן מאָגן האָט אויפֿגעהערט צו אַרבעטן.
און איך האָב געהאַט אַ האַלב ליטער פֿון פּוס אין מײַן מאָגן.
איך בין כירורגיש אָפּערירט געוואָרן כּמעט זעכצן שעה אָן אויפֿהער.
נאָך דעם האָבן זיי געזאָגט: "מיר טוען סײַ־ווי־סײַ גאָרנישט."
דו וועסט נישט באַקומען טעראַפּיע. דו וועסט נישט באַקומען רעהאַביליטאַציע. עס איז נישט קיין זאַך ווי וואַקצין־שאָדן.
וואָס לאָזט אײַך טראַכטן אַז איר קענט אונדז זאָגן אַז עס וואָלט געווען שאָדן פֿון דער וואַקצין?
אָבער, טײַערע באַרבאַראַ קליניק, אײַער קלאָג איז אויך אָנגענומען געוואָרן.
דערפֿאַר בין איך הײַנט דאָ צו מעלדן דאָס.
ווײַל פילע טאָן ניט דערװאַגן. זיי זאָגן, "עס איז נישט מעגלעך."
מען קען נישט קלאָגן פּאָליטיקער.
יאָ, דו קענסט, דו דאַרפֿסט נאָר וועלן!
און איך האָב עס דורכגעקוקט. איך האָב חדשים פֿאָרשט.
ווער איז פּראָפֿעסאָר דאָקטאָר קאַרל לאַוטערבאַך?
דער מענטש איז געווען צו פחדן זיך צו שטעלן קעגן מיר אין דעם בונדעסטאַג בעת דעם צווייטן קאָראָנאַווירוס־סימפּאָזיום.
ער איז נישט געקומען. ער איז געווען איינגעלאָדן.
אָבער פּראָפֿעסאָר — איך וויל אײַך נישט אַזוי רופֿן — מיר וועלן זיך באַלד זען.
איר האָט שוין באַקומען בריוו פֿון מיר און פֿון מײַן אַדוואָקאַט. און פֿון דער געריכט.
דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר מיר, ווײַל צו ווייניק מענטשן טוען דאָס.
ווייניק מענטשן בכלל פּרוּוון צו נעמען לעגאַלע שריט.
איך קען זאָגן אַלע יענע וואָס זענען געשעדיקט געוואָרן דורך וואַקסינאַציעס, אַז אויב איר האָט פֿאַרזיכערונג פֿאַר
יורידישע הוצאות און זיי זאָגן אַז זיי וועלן נישט צאָלן,
דו קענסט אפילו נעמען לעגאַלע שריט קעגן דעם. דאָס איז דאָך דײַטשלאַנד.
איר קענט נעמען לעגאַלע שריט קעגן אייער אייגענער לעגאַלער פּראָטעקציע, כדי צו
פֿאַרזיכערן אַז איר נאָך וועט באַקומען באַצאָלט.
און דאָס איז וויכטיק. דו זאָלסט דאָס טאָן, ווי מער פֿון אונדז עס זענען.
ווייל אַז דו בלײַבסט שטיל, וועל איך ווערן באַטראַכט ווי אַ איינצעלנער פאַל.
אַלע מיר וואָס האָבן הײַנט דאָ גערעדט, ווערן קריטיקירט, ווײַל אַזוי פילע בלײַבן שטיל.
איך האָב אַ מיליאָן בריוו אין שטוב. דאָס איז נישט קיין בלאַבלאַ.
די בריוון זענען פֿון מענטשן וואָס זענען געשעדיקט געוואָרן דורך וואַקסינאַציעס. זיי שרײַבן צו מיר.
זיי ווילן מײַן הילף. זיי ווילן אויך זען מײַן דאָקטער.
איך העלף זיי אויך. אפילו אויב אַנדערע זאָגן, קאַטאַרינאַ, דו ביסט נישט אַ דאָקטער.
אָבער נאָך אַלץ, איך ווייס ווי צו טאָן עס.
ווײַל איך האָב געמוזט עס אַליין טאָן פֿאַר צוויי יאָר.
איצט בין איך נישט מער אַליין.
מײַן ספּעשאַליסט, ראַלף דיילענבורג, באַגלייט מיך, און מיר באַקומען אַ אויסגעצייכנטע טעראַפּיע.
אָבער איך הנאה טאַקע צו העלפֿן אַנדערע מענטשן און איך בין שטאָלץ דערפֿון.
און איך גיב נישט קיין זאַך אויב עמעצער זאָגט אַז דו קענסט דאָס נישט טאָן.
אָבער זיי דאַרפֿן הילף. אַזוי איך פֿרעג: ווו זענען די אַנדערע דאָקטוירים וואָס פחדלעך זאָגן מיר צו
מײַן פּנים, אָדער די קליניקן וואָס שרײַבן צו מיר:
מיר וועלן אײַך נישט אויפנעמען אין אונדזער שפּיטאָל, ווײַל איר זענט נאָך געװאַקסינט?
איך באַקום שריפֿטלעכע אָפּזאָגן פֿון פֿאַרשיידענע קליניקן איבער גאַנץ דײַטשלאַנד.
אין אַ געוויסן מאָמענט וועלן זײַן תּוצאות.
ווי קענען זיי זיך אָנקוקן אין שפּיגל ווען זיי שרײַבן צו מענטשן ווי איך:
דו וועסט נישט באַקומען באַהאַנדלונג, ווײַל דו ביסט נאָך דער וואַקסינאַציע.
איך דערמאָנען אויך אויסדרוקלעך די מאַרבורגער קליניק. זיי האָבן מיך אָפּגעזאָגט אויף דער גרונט
אַז "דו ביסט נאָך דער וואַקסינאַציע, פֿרוי קעניג."
יאָ, איך ווייס דאָס, אָבער איך דאַרף נאָך הילף, דאָקטער.
אין דער הינטערגרונט קען מען זען מײַן PowerPoint־פּרעזענטאַציע. דאָס זענען מײַנע טעג אין שפּיטאָל און מײַנע באַזוכן בײַם דאָקטער.
מאָל האָב איך געהאַט פֿיר דאָקטער־אַפּוינטמענטן אַ טאָג, און יעדער דאָקטער האָט מיר געזאָגט: "אָבער איך
גלייב נישט אַז איך וועל דיר העלפֿן, ווײַל איך האָב מורא פֿון דער רעגירונג אויב איך טו דאָס."
איך בין געווען בײַ עטלעכע דאָקטוירים... בײַ עטלעכע האָב איך זיך געהאַלטן רויִק, אָבער בײַ אַנדערע נישט.
עס איז אַ ביסל לויטער געוואָרן, ווײַל איך בין נישט דער טיפּ וואָס בלײַבט שטיל.
איך נעם 63 דיעטעטישע צוגאָבן.
עטלעכע זענען דאָרט, אַזוי אַז איך קען רעדן מיט אײַך און קלוג טראַכטן.
אַנדערע זײַנען דאָרט צו זאָרגן אַז איך פאַרגעס נישט עפּעס.
אַנדערע זײַנען דאָרט, ווײַל אַ גרויסער טייל פֿון מײַן דײַגע איז אַרויסגענומען געוואָרן, און איך קען
מיט זיי עסן, אָבער מײַן גוף קען עס נישט אַרײַננעמען.
דערפֿאַר מוז איך עס אַנדערש טאָן – דורך דיעטעטישע צוגאָבן, צי פליסיק אָדער אין קאַפּסולע־פֿאָרעם. אַנדערש וועל איך הונגערן.
איך וויל נישט זײַן אַזוי דינער, אָבער איך וועל שטענדיק בלײַבן אַזוי דינער.
אָבער איך פאַרלירן נישט די האָפֿענונג, ווײַל איך האָב געהערט פֿון מײַן דאָקטער אַז עס זענען מענטשן וואָס זייער
שפּיק־פּראָדוקציע האַלט זיך אויף בײַ אַ געוויסן מאָמענט.
ביטע לאָזט דאָס לויפֿן. איך האָב געוואָלט אַז די גאַנצע PowerPoint־פּרעזענטאַציע זאָל ווערן געוויזן, ווײַל זי אַנטהאַלט
מיינע שפּיק־פּראָטעין, מיינע מעסטן וואָס איך נעם יעדן צוויי חדשים, און איך פּראָדוציר נאָך אלץ די שפּיק־פּראָטעין ווי אַ מאַשין.
דאָס איז אַ שאַנד. און יעדער פּאָליטיקער, ספּעציעל ד״ר דראָסטען און אַלע אַנדערע, די פּראָטאַגאָניסטן, האָבן אַלע געלאָגנט.
באַוווסט. און דערפֿאַר נעם איך קעגן זיי לעגאַלע שריט, און איך וועל זיך שטיין קעגן זיי אין
יעדן מאָמענט, ווײַל זיי אַלע זענען ליגנערס.
איך וואָלט געוואָלט צולייגן נאָך איין זאַך. אויף מײַן קאַנאַל, וואָס הייסט אויך "No Time To Die", האָב איך,
צווישן אַנדערע זאַכן, איבערגעזעצט EMA־דאָקומענטן אויף דײַטש.
איך האָב באַקומען 140 זייטן פֿון מײַן אַדוואָקאַט.
עס שטייט אויף זייט 140:
די ערשטע פֿאַזע פֿון די מענטשלעכע פּראָבעס וועט פֿאַרענדיקט ווערן אין אָקטאָבער 2023.
די צווייטע פֿאַזע פֿון די מענטשלעכע פּראָבעס, וואָס האָט זיך אָנגעהויבן אין דעצעמבער 2023, וועט
פֿאַרענדיקט ווערן אין 2026, און די דריטע פֿאַזע אין 2029.
די EMA ווייסט דאָס. דער אייראָפּעיִשער פּאַרלאַמענט ווייסט דאָס.
און דער דײַטשער פּאַרלאַמענט זאָגט גאָרנישט. זיי בלײַבן שטיל, אָבער איך וועל נישט.
עס איז אַ שאַנד פֿאַר יעדן דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אונדז נישט.
איך האָב יעדן טאָג זום־זיצונגען און פּריוואַטע טעלעפֿאָן־געשפּרעכן מיט וואַקצין־קרבנות,
ווײַל יעדן טאָג קאָנטאַקטירן מיך אַלץ מער מענטשן.
אין אַ געוויסן מאָמענט וועל איך די בריוון פאָרװייטערשיקן צום דײַטשן פּאַרלאַמענט, אָדער לאָזן
דרוקן אַ ריזיקן פּלאַקאַט צוזאַמען מיט אַרטור העליוס.
און דאַן וועל איך גיין קיין בערלין און ווײַזן אַלעמען, אָן אַכטונג אויף וועלכער פּאַרטיי זיי געהערן, ווי ווײַט וואָס איך...
איך האָב געוואָלט הילף, איך האָב נאָר געוואָלט אַ דאָקטער.
אָבער ווי אַ מתּנה, האָב איך באַקומען איבער אַ מיליאָן מענטשן וואָס זענען געשעדיקט געוואָרן פֿון דער וואַקצין.
עס איז אַ שאַנד פֿאַר דעם גאַנצן לאַנד.