1
00:00:00,001 --> 00:00:16,121


2
00:00:16,121 --> 00:00:22,211
Byenveni, chè telespektatè, nan entèvyou jodi a sou HOCH².

3
00:00:22,211 --> 00:00:29,577
Mwen ta renmen swete Doktè Heiko Schöning byenvini
cho, ki ap rejwenn nou vityèlman nan estidyo mwen an.

4
00:00:29,577 --> 00:00:36,510
Jodi a n ap diskite sou yon sijè ki trè kontwovèsyal. Mwen
kontan nou gen opòtinite pou diskite sou sa ansanm jodi a.

5
00:00:36,510 --> 00:00:41,855
Salitasyon cho soti nan nò lwen pou Swis nan sid.

6
00:00:41,855 --> 00:00:48,449
Wi, malerezman tan an pa vrèman sid,
men omwen sijè n ap diskite jodi a cho.

7
00:00:48,449 --> 00:00:58,811
Se sou yon entèvyou, pa sou yon sèl entèvyou ou te bay, se sou yon
entèvyou yon mesye te bay ki, kontrèman avè w, pa gen doktora.

8
00:00:58,811 --> 00:01:03,635
Se Bill Gates, e sa te de semèn de sa sou BILD.TV.

9
00:01:03,635 --> 00:01:07,757
Poukisa n ap diskite sou entèvyou sa a jodi a, Doktè Schöning?

10
00:01:07,757 --> 00:01:18,266
Wi, vre. Bill Gates pa yon doktè, men yo te envite l
parèt nan jounal ki pi popilè ak pi gwo nan Almay.

11
00:01:18,266 --> 00:01:21,477
Sa a se jounal BILD, ki posede pa kay piblikasyon Springer.

12
00:01:21,477 --> 00:01:28,053
Bill Gates te vini nan Hamburg espesyalman
pou bay yon entèvyou pou redaktè an chèf BILD.

13
00:01:28,053 --> 00:01:35,743
Epi ou vrèman dwe wè sa, paske sa k te
pase la a vrèman gen enpòtans entènasyonal.

14
00:01:35,743 --> 00:01:47,484
Tout bagay la fèt nan de premye minit yo e se kòmansman yon kanpay
piblisite mondyal. Yo mansyone yon mo kle ki parèt sanzatann,

15
00:01:47,484 --> 00:01:53,207
pou di konsa, e se 'mikwobyòm', men ou ta dwe vrèman wè li.

16
00:01:53,207 --> 00:01:57,962
Nenpòt moun ki swiv ou yon ti kras konnen
ke mikwobyòm nan pa yon etranje pou ou.

17
00:01:57,962 --> 00:02:02,765
Dènye liv li a rele Atak sou Mikwobyòm – Game Over 2.

18
00:02:02,765 --> 00:02:10,351
Konbyen tan li genyen depi li sòti kounye a? Donk li pa
gen rapò ak entèvyou sa a, li sòti depi kèk semèn, pa vre?

19
00:02:10,351 --> 00:02:19,634
Wi, li deja gen sis mwa. Li te
sòti anvan Nwèl, nan mwa desanm 2023.

20
00:02:19,634 --> 00:02:24,658
Epi tit la se vrèman "Atak sou Mikwobyòm nan".

21
00:02:24,658 --> 00:02:34,510
Mikwobyòm nan se kominote natirèl ak benefik mikwo-òganis
ki nan kò yon moun, ki gen ladan sa nou rele flò entesten,

22
00:02:34,510 --> 00:02:39,505
pa egzanp, e se li menm ki kenbe nou an sante ak an fòs.

23
00:02:39,505 --> 00:02:48,678
Epi, jan mwen te prevwa, pral gen yon atak ki
kowòdone entènasyonalman. Sa a pa yon blag.

24
00:02:48,678 --> 00:03:00,913
Epi kounye a, sis mwa apre, n ap wè atak sa a ap deplwaye, ak
piblisite Bill Gates la nan pi gwo jounal Almay la nan Hamburg.

25
00:03:00,913 --> 00:03:06,595
Kidonk, nou dwe bay yon avètisman isit la. Nou ap
bay lyen videyo a, men gade l sou pwòp risk ou.

26
00:03:06,595 --> 00:03:17,470
Li kòmanse ak redaktè an chèf BILD la ki di, "Men tout fanatik ou
yo!" e se tout jounalis BILD yo, epi yo bat bravo epi salye li.

27
00:03:17,470 --> 00:03:23,657
Pa gen okenn kesyon ki vrèman kritik
ladan l, men li ekstrèmman enfòmatif.

28
00:03:23,657 --> 00:03:28,989
Poukisa sa yo di nan entèvyou sa a tèlman revelatè?

29
00:03:28,989 --> 00:03:36,905
Wi, pwen an se ke ou ka gade videyo sa a san
modifikasyon, ki BILD li menm te poste sou YouTube.

30
00:03:36,905 --> 00:03:43,656
Kidonk nenpòt moun ka gade vèsyon
konplè a sou chèn YouTube BILD la, B-I-L-D.

31
00:03:43,656 --> 00:03:53,289
Epi wi, Bill Gates chita poukont li sou kanape wouj la ak editè
an chèf BILD la, e nan premye minit la yo pale de

32
00:03:53,289 --> 00:04:02,211
timoun, epi toudenkou, san okenn avètisman, editè an
chèf BILD la di, e m ap li sa nan transkripsyon an:

33
00:04:02,211 --> 00:04:08,272
Lè nou pale de lavni timoun yo, nou dwe pale tou de manman yo.

34
00:04:08,272 --> 00:04:15,606
Èske ou ka esplike m an detay koneksyon ki
genyen ant mikwobyòm manman yo ak avni pitit yo?

35
00:04:15,606 --> 00:04:23,655
Epi Bill Gates reponn sa. Fòk nou di ke Bill Gates pa t mansyone
mikwobyòm nan ditou, ni li pa t mansyone okenn koneksyon avè l.

36
00:04:23,655 --> 00:04:34,404
Kidonk ou ka wè ke yo te dakò sou yon bagay isit la; sa a
se pa jounalis, men se yon kanpay piblisite ki ekri davans.

37
00:04:34,404 --> 00:04:44,496
Malgre sa, fòk nou di ke script la pa vrèman natirèl, paske kòm
yon telespektatè ou mande tèt ou, poukisa y ap poze

38
00:04:44,496 --> 00:04:53,663
kesyon sa a kounye a? Mwen kwè se yon minit edmi
apre yo fin salye wa sipoze a, epi li vini tèlman vit.

39
00:04:53,663 --> 00:05:00,656
Kidonk, mwen te vrèman sezi pa sa li te mande, men ou
sètènman gen yon eksplikasyon poukisa sa ye, poukisa li te

40
00:05:00,656 --> 00:05:04,420
ekri konsa, epi poukisa sijè sa a tèlman enpòtan kounye a.

41
00:05:04,420 --> 00:05:11,916
Sijè a enpòtan pou de rezon. Premyeman,
kisa Bill Gates di dirèkteman sou kesyon sa a?

42
00:05:11,916 --> 00:05:17,591
Li di: Wi, gen yon mikwobyòm entesten ke pifò moun genyen.

43
00:05:17,591 --> 00:05:22,766
Ou ka wè li pa yon doktè, paske
chak moun gen yon mikwobyòm entesten.

44
00:05:22,766 --> 00:05:31,300
Epi li kontinye pou di ke se rezon sa a
ki lakòz anpil fèt mò ak lanmò tibebe.

45
00:05:31,300 --> 00:05:38,174
Kidonk, nan tèks orijinal la, li di, e m ap li l:
"Gen yon mikwobyòm nan trip la, ke pifò moun genyen."

46
00:05:38,174 --> 00:05:44,460
Konsènan mikwobyòm vajinal la, li lakoz
anpil mortinatalite ak nesans twò bonè.

47
00:05:44,460 --> 00:05:54,379
Kidonk, sa a vrèman serye, ak anpil timoun ki fèt mouri
ak anpil nesans twò bonè. Wi, nou ap wè sa kounye a nan

48
00:05:54,379 --> 00:05:59,143
estatistik atravè lemond depi vaksen COVID-19 yo te kòmanse.

49
00:05:59,143 --> 00:06:06,316
Pa anvan, men depi lè sa a. E nou te wè yon bès
nan nesans ki anviwon 10% nan anpil peyi

50
00:06:06,316 --> 00:06:11,203
Ewopeyen, e menm pi dramatik nan lòt pati nan mond lan.

51
00:06:11,203 --> 00:06:18,464
E sa vle di tou mortinatalite, sa vle
di tibebe yo mouri nan vant manman yo.

52
00:06:18,464 --> 00:06:25,498
Epi sa a se tou yon bagay k ap parèt kounye
a, ki poko gen yon eksplikasyon espesifik.

53
00:06:25,498 --> 00:06:34,606
Epi Bill Gates, nan yon fason totalman
pa syantifik, blame mikwobyòm manman yo.

54
00:06:34,606 --> 00:06:39,206
Sa vle di kolonizasyon bakteri nan kanal nesans la.

55
00:06:39,206 --> 00:06:53,108
Sa vrèman entans lè ou konsidere sa manman ak fanmi sa yo te pase
lè yo te fè yon avòtman spontan oswa yon tibebe ki fèt mouri.

56
00:06:53,108 --> 00:07:00,090
Epi yo blame viktim yo. Sa esansyèlman vle di ke moun
ki fè pitit yo, menm manman yo, se yo ki responsab.

57
00:07:00,090 --> 00:07:06,849
Kidonk se kolonisasyon bakteri nan
kanal nesans lan ki te responsab.

58
00:07:06,849 --> 00:07:19,456
Imajine sèlman sa, lè Bill Gates konekte
mikwobyòm vajinal la ak jounal tabloyid sa a.

59
00:07:19,456 --> 00:07:26,385
Kidonk, anplis de fanmi li k ap travèse yon bagay terib, kote yo
oblije fè fas ak pèt yon pitit, genyen yon lòt fwa ankò kesyon

60
00:07:26,385 --> 00:07:31,623
pou mete moun sou chèz akizasyon an, yon bagay
nou deja abitye avè l nan ka Korona, nan ka Kovid

61
00:07:31,623 --> 00:07:34,458
– se nou k ap touye granparan nou yo, ak sou sa.

62
00:07:34,458 --> 00:07:37,048
Toujou gen eleman koupabilite sa a.

63
00:07:37,048 --> 00:07:45,756
Li menm di: Vibrasyon ki ba nan tout santiman yo se
sa ki responsab, e sa toujou melanje ladan l tou.

64
00:07:45,756 --> 00:07:51,063
Mwen panse li ta enteresan pou
telespektatè yo gade ti klip sa a kounye a.

65
00:07:51,063 --> 00:07:54,873
Kisa ou panse, Doktè Schöning, èske nou ta dwe anrejistre sa?

66
00:07:54,873 --> 00:07:59,703
Wi, absoliman. Tout moun ta dwe gade de minit sa yo.

67
00:07:59,703 --> 00:08:08,480
E kòmantè yo sou YouTube klè tou.
Kidonk se 400 kont 1 kont Bill Gates.

68
00:08:08,480 --> 00:08:13,237
Direksyon, foto pa sou.

69
00:08:13,237 --> 00:08:16,422
Lè w ap pale de lavni timoun yo, nou dwe pale de manman yo.

70
00:08:16,422 --> 00:08:24,296
Èske ou ka esplike m an detay relasyon ki
genyen ant mikwobyòm manman yo ak avni pitit yo?

71
00:08:27,385 --> 00:08:31,614
Gen yon mikwobyòm nan trip ke pifò moun genyen.

72
00:08:31,614 --> 00:08:39,454
Genyen tou yon mikwobyòm vajinal, e yo jwenn ke
si swa mikwobyòm trip la oswa mikwobyòm vajinal la

73
00:08:39,454 --> 00:08:43,735
vin dezekilibre, sa ka gen efè ki vrèman negatif.

74
00:08:43,735 --> 00:08:49,718
Konsènan mikwobyòm vajinal la, sa lakoz
anpil mortinatalite ak nesans twò bonè.

75
00:08:49,718 --> 00:08:55,771
Mikwobyòm entesten an genyen tou yon enfliyans
siyifikatif sou risk pou vin enfekte ak VIH.

76
00:08:55,771 --> 00:08:58,996
Se poutèt sa tout timoun sa yo malnouri.

77
00:08:58,996 --> 00:09:05,714
Se pa paske yo pa konsome ase kalori, menm si
gen ka ekstrèm kote yo vrèman oblije rete grangou.

78
00:09:05,714 --> 00:09:12,180
Nan pifò ka, trip yo vin enfle, se poutèt sa li
enpòtan pou konprann ki manje oswa ki entèvansyon ki disponib

79
00:09:12,180 --> 00:09:15,495
pou ede timoun yo retounen sou bon chemen kwasans yo.

80
00:09:15,495 --> 00:09:22,209
Sa pa sèlman ede yo siviv, men li vle di tou ke yo ap
esansyèlman eksplwate potansyèl yo, ki se bagay ki pi

81
00:09:22,209 --> 00:09:27,474
enpòtan pou peyi an devlopman sa yo, sètadi resous imèn yo.

82
00:09:34,588 --> 00:09:38,956
Ede manman vle di ede timoun.

83
00:09:38,956 --> 00:09:41,651
Kounye a tout moun konnen sa n ap pale de li.

84
00:09:41,651 --> 00:09:50,129
Gen apeprè 400 kòmantè anba tout videyo a jan BILD te pibliye li.

85
00:09:50,129 --> 00:09:53,663
Praktikman pa gen okenn kòmantè sou Bill Gates.

86
00:09:53,663 --> 00:10:00,045
Li vrèman eksitan ke anpil moun remake ou
te deja mansyone mikwobyòm sa a isit la.

87
00:10:00,045 --> 00:10:09,456
Ou mansyone li, ou mansyone liv ou a. Se poutèt sa
mwen ta renmen pale sou liv sa a ak sijè sa a touswit.

88
00:10:09,456 --> 00:10:15,353
Kisa ankò ou ta renmen di kounye a
sou liv la, ki te ekri sis mwa de sa?

89
00:10:15,353 --> 00:10:17,948
Kijan ou te vin jwenn sijè sa a an premye?

90
00:10:17,948 --> 00:10:31,305
Ebyen, se vrèman vre ke mwen te prevwa pandemi kowonaviris la
piblikman nan yon long entèvyou ki te pase an septanm 2019.

91
00:10:31,305 --> 00:10:36,800
Li toujou disponib sou platfòm
Abholut.net la sou non mwen, Heiko Schöning.

92
00:10:36,800 --> 00:10:45,200
N ap lye li. Konsa mwen te kapab predi Corona, e se krim òganize.

93
00:10:45,200 --> 00:10:58,488
Epi mwen te kontinye swiv òganizasyon kriminèl sa a e, apre apeprè
senk ane, mwen te kapab predi sa yo t ap planifye apre sa.

94
00:10:58,488 --> 00:11:10,721
E fwa sa a, li pa gen rapò ak viris, men ak
bakteri, espesyalman bakteri nou genyen nan trip nou, men

95
00:11:10,721 --> 00:11:17,705
tou nan vajen nou, sa vle di mikwobyòm vajinal la.

96
00:11:17,705 --> 00:11:28,600
Sa a se kolonisasyon natirèl ki benefik ki kenbe nou an sante ak
fò, e gen yon gwo atak ki pral fèt sou li ak sa yo rele

97
00:11:28,600 --> 00:11:39,131
antibyotik modifye jenetikman pou detwi mikwobyòm natirèl sa a,
sa ki fè nou vin pi sansib a enfeksyon, atake sistèm

98
00:11:39,131 --> 00:11:49,516
iminitè nou epi apre sa, se pa sèlman vann nou
medikaman, men tou enfliyanse santiman nou ak tout sa nou ye a.

99
00:11:49,516 --> 00:11:56,946
Kidonk, se vre ke pa sèlman chemen ki mennen nan kè yon
gason pase nan lestomak li, men tou 'ou se sa ou manje'!

100
00:11:56,946 --> 00:12:04,543
Epi mikwobyòm sa a nan trip la trete manje nou
epi li gen tou yon koneksyon dirèk ak sèvo a.

101
00:12:04,543 --> 00:12:13,388
An rezime, se yon atak ki vize sèvo a
atravè trip la, atravè mikwobyòm nan.

102
00:12:13,388 --> 00:12:27,533
Tout detay yo nan liv la, e pwen enpòtan an se ke, menm jan mwen
te kapab lye krim òganize ak òganizasyon kriminèl ak prèv nan

103
00:12:27,533 --> 00:12:37,636
premye liv mwen an, Game Over, ak prèv klè ki
kounye a pibliye, mwen ka tou montre ak prèv

104
00:12:37,636 --> 00:12:43,001
klè kijan nouvo atak la ap dewoule kounye a.

105
00:12:43,001 --> 00:12:51,840
E se egzakteman diferans lan! Paske krim ki te fèt anvan
yo enkli tou nan liv "Atak sou Mikwobyòm – Game Over 2".

106
00:12:51,840 --> 00:13:03,543
Sa vle di, pa egzanp, ke vis-prezidan Pfizer la, wi – vis-prezidan
Pfizer la te patisipe tou nan trafik ilegal zam ak dwòg.

107
00:13:03,543 --> 00:13:09,538
Epi mwen pwouve sa klèman ak dokiman
tribinal. E sa fè tout diferans lan.

108
00:13:09,538 --> 00:13:21,757
Sa a se pa espekilasyon, men kriminalis la
ka verifye; yo ta ka rele l tou forènsik.

109
00:13:21,757 --> 00:13:32,900
Epi, jan ou te byen fè remake, mwen te kapab pibliye liv
la alè, sis mwa de sa, ak tit: "Atak sou Mikwobyòm nan".

110
00:13:32,900 --> 00:13:40,854
E kounye a nou wè Bill Gates chita nan BILD nan
Hamburg, yo poze l kesyon sou mikwobyòm nan

111
00:13:40,854 --> 00:13:46,271
sanzatann, epi toudenkou li vin tounen yon ekspè sou sijè a.

112
00:13:46,271 --> 00:13:53,819
Tout moun ka wè ke gen yon bagay ki pa kòrèk isit
la. Sa a pa natirèl, men se yon pati nan yon plan.

113
00:13:53,819 --> 00:14:00,197
Kidonk, dapre sa mwen tande jiskaprezan, se
yon atak sou mikwobyòm sa a e, endirèkteman,

114
00:14:00,197 --> 00:14:03,830
natirèlman, jan ou di a, sou sistèm iminitè a.

115
00:14:03,830 --> 00:14:14,543
Se yon kouvèti tou ki fè avòtman, petèt menm
defo nesans ak lòt bagay ankò, tonbe anba sa.

116
00:14:14,543 --> 00:14:22,509
Kijan pou lye sa ak kesyon koupabilite a; 'Ou menm, si ou pa
fè sa kounye a...' petèt yon vaksen modifye jenetikman...

117
00:14:22,509 --> 00:14:26,976
'Madam, si ou pa fè sa kounye a, se fot ou si tibebe ou malad'.

118
00:14:26,976 --> 00:14:32,050
Men mwen te jwenn yon lòt bagay ki vrèman eksitan, e
mwen ta renmen gen plis enfòmasyon sou li kounye a.

119
00:14:32,050 --> 00:14:41,426
Mwen te reyalize ke ou t ap pale de destriksyon
entwisyon, paske ou te di ke se te tou sou santiman.

120
00:14:41,426 --> 00:14:46,027
Èske sa vre? Èske sa se yon kalite
destriksyon nan sansasyon enteryè, nan entwisyon?

121
00:14:46,027 --> 00:14:50,591
Wi, ou gen rezon. Se vrèman lye ak sa.

122
00:14:50,591 --> 00:14:58,756
Gen yon lyen syantifik ant trip la ak sèvo
a. E sajès popilè konnen sa depi lontan.

123
00:14:58,756 --> 00:15:02,186
Nou konnen desizyon ki pran ak tèt
la, men tou sa yo ki pran ak vant la.

124
00:15:02,186 --> 00:15:11,160
Li komen pou tout moun konnen ke santiman nou ak tout sa nou
ye a an reyalite ap pase nan tèt nou ak nan vant nou, wi .

125
00:15:11,160 --> 00:15:17,879
E se egzakteman pou enfliyanse nou, pou kontwole nou.

126
00:15:17,879 --> 00:15:25,291
Sa a enplike tou yon gwo atak sou desizyon
entesten nou yo, ki fèt san nou pa konsyan.

127
00:15:25,291 --> 00:15:29,010
Sa pwobableman sonnen trè, trè gwo kounye a.

128
00:15:29,010 --> 00:15:39,241
Men lè ou vrèman gade sa òganizasyon
kriminèl yo te fè nan tan pase, tout bagay fè sans.

129
00:15:39,241 --> 00:15:47,868
Epi m ap nonmen non, m ap nonmen enstitisyon, e
yon pwen ki vrèman enpòtan, espesyalman pou Swis la,

130
00:15:47,868 --> 00:15:52,574
se... Mwen ka tou lye l ak kapasite pwodiksyon yo.

131
00:15:52,574 --> 00:16:03,625
Paske yon pati nan plan an se ke si li vrèman mondyal,
sètadi plis pase sèt milya moun dwe pran antibyotik sa yo.

132
00:16:03,625 --> 00:16:07,232
Epi, natirèlman, ou bezwen kapasite pwodiksyon pou fè sa.

133
00:16:07,232 --> 00:16:11,816
Epi kapasite pwodiksyon sa yo deja ogmante.

134
00:16:11,816 --> 00:16:19,651
Kidonk, sa dwe fèt biyofarmasetikman. Swis, kòm yon
kote pou pwodiksyon, gen anpil eksperyans nan domèn sa a.

135
00:16:19,651 --> 00:16:28,867
Epi mwen menm tou mwen konekte sa a, pou egzanp, ak konpayi
pwodiksyon "National Resilience" ak yon direktè nan nouvo konpayi

136
00:16:28,867 --> 00:16:36,387
pwodiksyon sa a; espesyalman pou antibyotik modifye
jenetikman ak vaksen modifye jenetikman, sa vle di

137
00:16:36,387 --> 00:16:41,036
"National Resilience" ak yon direktè. Bon, ki kote li soti?

138
00:16:41,036 --> 00:16:47,483
Soti nan CIA, sèvis sekrè Etazini. Se Christopher Darby.

139
00:16:47,483 --> 00:16:56,978
Epi tout sa dokimante an detay. Ou gen rezon nèt,
sa a se tou yon atak sou desizyon entesten nou yo.

140
00:16:56,978 --> 00:17:03,760
Si ou konpare sa ak plan OMS yo, ki kounye a
yon ti jan pa estab, ou dwe di: ak trete

141
00:17:03,760 --> 00:17:07,598
pandemi an ak règleman sante entènasyonal yo.

142
00:17:07,598 --> 00:17:11,906
Men, an fon, genyen tou "One Health" ak prensip ekite sa a.

143
00:17:11,906 --> 00:17:21,353
Epi ak prensip ekite sa a, yon moun ta ka di tou ke yon peyi ki pi
rich dwe òganize tout pwodiksyon pou li ka distribye toupatou.

144
00:17:21,353 --> 00:17:29,003
Mwen kwè koneksyon sa yo tèlman lajman rezo, gaye atravè lemond.

145
00:17:29,003 --> 00:17:35,271
Ki kote ou wè pi gwo pwoblèm nan ak rezo
sa a, espesyalman kounye a ak plan OMS yo?

146
00:17:35,271 --> 00:17:44,300
Sa a se vrèman yon pwoblèm, e nou wè li sou
plizyè ang, paske trete pandemi OMS sa a mete

147
00:17:44,300 --> 00:17:49,805
fondasyon prèske legal yo, sètadi otorizasyon pou li.

148
00:17:49,805 --> 00:17:59,040
E nou dwe di 'non' a sa, sitou paske OMS gen katye
jeneral li tou nan Jenèv, Swis, epi li jwi enminite.

149
00:17:59,040 --> 00:18:06,542
Kòm yon òganizasyon kriminèl, ou pa t ka mande anyen pi
bon pase pou lapolis ak militè yo pa gen dwa ditou pou

150
00:18:06,542 --> 00:18:11,073
antre nan lokal ou yo epi pou anplwaye ou yo jwi enpinite.

151
00:18:11,073 --> 00:18:18,838
Li vrèman trè gwo, e mwen gen tou mo kle "One
Health", ke mwen te dekri tou nan liv mwen.

152
00:18:18,838 --> 00:18:33,085
OMS la gen tou pwòp chapit li nan trete OMS la, paske nouvo trete
sa a gen ladan l tou yon kloz sou rezistans antimikwobyèn, AMR.

153
00:18:33,085 --> 00:18:39,043
Epi li vize bakteri yo, epi li vize mikwobyòm nan.

154
00:18:39,043 --> 00:18:47,043
Gen yon paragraf siplemantè, e mwen kwè ke
prèske pèsonn nan mond lan poko janm abòde

155
00:18:47,043 --> 00:18:51,606
pwen sa a, ki fèk entwodwi nan trete OMS sa a.

156
00:18:51,606 --> 00:18:56,320
E mwen ka sèlman di ke sa a se tou yon
preparasyon ki apwopriye e ki enpòtan.

157
00:18:56,320 --> 00:19:06,318
Paske si kounye a ou kòmanse yon panik bakteri, wi, ak bakteri ki
rezistan ak antibyotik ki egziste deja, lè sa a

158
00:19:06,318 --> 00:19:14,880
ou ka fè egzakteman menm bagay la ankò ak
konfinman, ak fèmti ekonomik, ak karantèn ak kontwòl.

159
00:19:14,880 --> 00:19:20,520
Sa a enpòtan anpil pou konprann e,
natirèlman, li sèlman mansyone kout isit la.

160
00:19:20,520 --> 00:19:23,935
Tout detay yo, sous yo ak prèv yo nan liv la.

161
00:19:23,935 --> 00:19:28,926
Mwen jwenn sa eksitan ke kounye a n ap
pale de antibyotik ki modifye jenetikman.

162
00:19:28,926 --> 00:19:36,438
Si ou tradui sa an Alman, li aktyèlman vle di
"anti-lavi", ki se yon ti jan yon senplifikasyon twòp.

163
00:19:36,438 --> 00:19:45,212
Kounye a, si nou pa vle vin "anti-lavi", si nou vle vin
"pro-lavi", ki konsèy ou ta bay nan fen konvèsasyon sa a pou nou

164
00:19:45,212 --> 00:19:49,998
pa tonbe nan pyèj sa a, pou nou selebre lavi epi pa aji kont li?

165
00:19:49,998 --> 00:20:01,998
Nou ta dwe selebre lavi li menm, e pi enpòtan an se ke nou
dwe konprann tou ke pifò bakteri ki anndan nou se zanmi nou.

166
00:20:01,998 --> 00:20:06,296
San yo, nou pa t ap siviv ditou.

167
00:20:06,296 --> 00:20:14,118
Epi se vre ke bakteri ki anndan nou gen 150 fwa plis jèn.

168
00:20:14,118 --> 00:20:25,864
Sa vle di yo pi fleksib ak adaptab, sa ki fè nou pi fò epi pwoteje
nou tou, paske nou pi byen kapab reponn a atak ekstèn yo.

169
00:20:25,864 --> 00:20:34,035
E se egzakteman pwoteksyon sa a, atak sa a
sou mikwobyòm nan, ki kounye a ap sibi kritik.

170
00:20:34,035 --> 00:20:38,975
Bill Gates kounye a lanse evènman an nan BILD nan Hamburg.

171
00:20:38,975 --> 00:20:43,498
Mwen panse sa a se kòmansman yon kanpay
piblisite entènasyonal ki gen plizyè etap.

172
00:20:43,498 --> 00:20:48,344
E kisa ou ka fè? Byen, enfòme tèt ou.

173
00:20:48,344 --> 00:20:57,081
Sèvi ak liv la kòm yon zouti referans epi pa tonbe
ladan l lè toudenkou yo di tout moun atravè lemond ke

174
00:20:57,081 --> 00:21:02,556
kounye a yo dwe pran nouvo antibyotik ki pa tradisyonèl.

175
00:21:02,556 --> 00:21:08,790
Kidonk, nan lòt mo, yon evènman ki fè dega,
kreyasyon panik, epi apre sa "nou gen solisyon

176
00:21:08,790 --> 00:21:12,069
an pou ou", ki pwodui pa National Resilience.

177
00:21:12,069 --> 00:21:14,930
Se tout pwosesis la.

178
00:21:14,930 --> 00:21:24,173
Kidonk, se pa yon kesyon pou refize
antibyotik pou chak ti bagay sou yon baz endividyèl.

179
00:21:24,173 --> 00:21:29,136
Non. Sa ka kòrèk nan ka endividyèl.

180
00:21:29,136 --> 00:21:33,320
Se sou panik laj ki afekte mas yo.

181
00:21:33,320 --> 00:21:44,264
E se poutèt sa li tèlman enpòtan pou de minit sa yo, prelud sa a
pou nouvo pwojè kriminèl sa a ak Bill Gates, parèt nan jounal Bild

182
00:21:44,264 --> 00:21:49,920
la, pou tout moun ka wè ke gen yon bagay ki pa kòrèk isit la.

183
00:21:49,920 --> 00:21:53,058
Mèsi anpil, Doktè Schöning, pou entèvyou sa a!

184
00:21:53,058 --> 00:21:57,220
Mwen panse li enpòtan pou telespektatè
nou yo kapab reflechi sou sa isit la.

185
00:21:57,220 --> 00:21:59,313
E kounye a yo gen baz pou sa.

186
00:21:59,313 --> 00:22:03,721
Chè telespektatè, mèsi paske nou gade.

187
00:22:03,721 --> 00:22:09,905
Pran swen tèt ou, pran swen mikwobyòm ou, epi 'N a wè nan HOCH²!'