WEBVTT

00:16.121 --> 00:22.211
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, HOCH²-ലെ ഇന്നത്തെ അഭിമുഖത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.

00:22.211 --> 00:29.577
എൻ്റെ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് വെർച്വലായി ചേരുന്ന ഡോ.
ഹെയ്‌ക്കോ ഷോണിംഗിന് ഞാൻ ഹൃദയം നിറഞ്ഞ സ്വാഗതം നേരുന്നു.

00:29.577 --> 00:33.736
ഇന്ന് നമ്മൾ വളരെ വിവാദപരമായ ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചാണ് ചർച്ച
ചെയ്യുന്നത്. ഇന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് ഇതിനെക്കുറിച്ച്

00:33.736 --> 00:36.510
ചർച്ച ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

00:36.510 --> 00:41.855
വടക്കേയറ്റത്തുനിന്നും തെക്കേയറ്റത്തുള്ള
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് ഊഷ്മളമായ അഭിവാദ്യങ്ങൾ.

00:41.855 --> 00:48.449
അതെ, നിർഭാഗ്യവശാൽ കാലാവസ്ഥ അത്ര തെക്കൻ രീതിയിലല്ല, പക്ഷേ
ഇന്ന് നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന വിഷയം എന്തായാലും ചൂടുപിടിച്ചതാണ്.

00:48.449 --> 00:55.324
ഇത് ഒരു അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ചാണ്, നിങ്ങൾ നടത്തിയ
ഒരൊറ്റ അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ചല്ല, നിങ്ങളെപ്പോലെ ഡോക്ടറേറ്റ്

00:55.324 --> 00:58.811
ഇല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി നൽകിയ അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

00:58.811 --> 01:03.635
അത് ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ആണ്, അത് രണ്ടാഴ്ച
മുൻപാണ് BILD.TV-യിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തത്.

01:03.635 --> 01:07.757
ഡോ. ഷോണിംഗ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഇന്ന് ഈ
അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്?

01:07.757 --> 01:14.292
അതെ, തീർച്ചയായും. ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ഒരു ഡോക്ടറല്ല,
എന്നാൽ ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും വലുതുമായ

01:14.292 --> 01:18.266
പത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു.

01:18.266 --> 01:21.477
ഇത് സ്പ്രിംഗർ പ്രസാധക സ്ഥാപനത്തിന്റേതായ ബിൽഡ് പത്രമാണ്.

01:21.477 --> 01:28.053
ബിൽ ഗേറ്റ്സ്, ബിൽഡിന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫിന് ഒരു
അഭിമുഖം നൽകുന്നതിനായി പ്രത്യേകം ഹാംബർഗിലേക്ക് വന്നു.

01:28.053 --> 01:35.743
നിങ്ങൾ അത് തീർച്ചയായും കാണണം, കാരണം അവിടെ
സംഭവിച്ചത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.

01:35.743 --> 01:44.283
സംഭവം മുഴുവൻ നടക്കുന്നത് ആദ്യത്തെ രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിലാണ്, അതൊരു
ആഗോള പരസ്യ കാമ്പെയ്‌നിന്റെ തുടക്കമാണ്.

01:44.283 --> 01:53.207
അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒരു പ്രധാനവാക്ക് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു,
അതാണ് 'മൈക്രോബയോം', പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിരിക്കണം.

01:53.207 --> 01:57.962
നിങ്ങളെ അല്പമെങ്കിലും പിന്തുടരുന്ന ഏതൊരാൾക്കും
അറിയാം, മൈക്രോബയോമിൽ നിങ്ങൾക്ക് അപരിചിതയല്ലെന്ന്.

01:57.962 --> 02:02.765
അവരുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകത്തിന് 'അറ്റാക്ക്
ഓൺ ദ മൈക്രോബയോം – ഗെയിം ഓവർ 2' എന്നാണ് പേര്.

02:02.765 --> 02:10.351
ഇത് ഇറങ്ങിയിട്ട് എത്ര കാലമായി? അപ്പോൾ ഇത് ഈ അഭിമുഖവുമായി
ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല, ഇറങ്ങിയിട്ട് കുറച്ച് ആഴ്ചകളായി, അല്ലേ?

02:10.351 --> 02:19.634
അതെ, ഇതിനകം ആറുമാസം കഴിഞ്ഞു. ഇത് 2023
ഡിസംബറിൽ, ക്രിസ്മസിന് മുൻപാണ് പുറത്തിറങ്ങിയത്.

02:19.634 --> 02:24.658
അതിൻ്റെ തലക്കെട്ട് തീർച്ചയായും
'അറ്റാക്ക് ഓൺ ദി മൈക്രോബയോം' എന്നാണ്.

02:24.658 --> 02:32.312
മൈക്രോബയോം എന്നത് ഒരു മനുഷ്യനിലെ പ്രയോജനകരമായ, സ്വാഭാവികമായ
സൂക്ഷ്മാണുക്കളുടെ സമൂഹമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് നാം കുടലിലെ

02:32.312 --> 02:39.505
ഫ്ലോറ എന്ന് വിളിക്കുന്നവയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അതാണ് നമ്മെ ആരോഗ്യമുള്ളവരും ശക്തരുമായി നിലനിർത്തുന്നത്.

02:39.505 --> 02:48.678
ഞാൻ പ്രവചിച്ചതുപോലെ, അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ
ഏകോപിപ്പിച്ച ഒരു ആക്രമണം ഉണ്ടാകും. ഇതൊരു തമാശയല്ല.

02:48.678 --> 02:56.071
ഇപ്പോൾ, ആറുമാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഹാംബർഗിലെ
ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പത്രത്തിൽ ബിൽ ഗേറ്റ്സിൻ്റെ

02:56.071 --> 03:00.913
പരസ്യത്തോടെ ഈ ആക്രമണം നടപ്പിലാക്കുന്നത് നമ്മൾ കാണുന്നു.

03:00.913 --> 03:04.474
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ വീഡിയോയുടെ ലിങ്ക് നൽകുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ അത്

03:04.474 --> 03:06.595
കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിലായിരിക്കണം.

03:06.595 --> 03:12.378
ബിൽഡിന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് "ഇതാ നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ആരാധകവൃന്ദവും!"
എന്ന് പറയുന്നതോടെയാണ് അത് ആരംഭിക്കുന്നത്.

03:12.378 --> 03:17.470
ബിൽഡിലെ എല്ലാ പത്രപ്രവർത്തകരും അദ്ദേഹത്തെ
അഭിനന്ദിക്കുകയും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

03:17.470 --> 03:23.657
അതിൽ ശരിക്കും നിർണ്ണായകമായ
ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ അത് വളരെ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നതാണ്.

03:23.657 --> 03:28.989
ഈ അഭിമുഖത്തിൽ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതായി?

03:28.989 --> 03:36.905
അതെ, BILD തന്നെയാണ് ഈ വീഡിയോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാതെ
യൂട്യൂബിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

03:36.905 --> 03:43.656
അതിനാൽ ആർക്കും BILD-ന്റെ യൂട്യൂബ് ചാനലായ
B-I-L-D-ൽ മുഴുവൻ ദൈർഘ്യമുള്ള പതിപ്പ് കാണാവുന്നതാണ്.

03:43.656 --> 03:52.376
അതെ, ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ബിൽഡിന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫിനൊപ്പം ചുവന്ന സോഫയിൽ
തനിച്ചിരിക്കുകയാണ്, ആദ്യ മിനിറ്റിൽ അവർ കുട്ടികളെക്കുറിച്ച്

03:52.376 --> 03:58.595
സംസാരിക്കുന്നു, പിന്നെ പെട്ടെന്ന്,
അപ്രതീക്ഷിതമായി, ബിൽഡിന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് പറയുന്നു,

03:58.595 --> 04:02.211
ഞാനിത് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റിൽ നിന്നാണ് വായിക്കുന്നത്:

04:02.211 --> 04:08.272
കുട്ടികളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച്
സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ അമ്മമാരെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കണം.

04:08.272 --> 04:15.606
അമ്മമാരുടെ മൈക്രോബയോമും അവരുടെ കുട്ടികളുടെ
ഭാവിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വിശദമായി വിവരിച്ചു തരാമോ?

04:15.606 --> 04:20.925
അതിന് പിന്നീട് ബിൽ ഗേറ്റ്സ് മറുപടി നൽകുന്നു. ബിൽ ഗേറ്റ്സ്
മൈക്രോബയോമിനെക്കുറിച്ച് ഒട്ടും പരാമർശിച്ചില്ലെന്നും, അതിനോട്

04:20.925 --> 04:23.655
എന്തെങ്കിലും ബന്ധം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്നും പറയേണ്ടതുണ്ട്.

04:23.655 --> 04:30.836
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, ഇവിടെ എന്തോ
ഒന്നിൽ ധാരണയിലെത്തിയിട്ടുണ്ട്; ഇത് പത്രപ്രവർത്തനമല്ല,

04:30.836 --> 04:34.404
മറിച്ച് തിരക്കഥയൊരുക്കിയ ഒരു പരസ്യ പ്രചാരണമാണ്.

04:34.404 --> 04:41.214
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അത്ര സ്വാഭാവികമായ ഒരു തിരക്കഥയല്ലെന്ന്
പറയേണ്ടിവരും, കാരണം ഒരു കാഴ്ചക്കാരനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം

04:41.214 --> 04:47.736
ചിന്തിക്കും, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഈ നിമിഷം ആ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നത്?
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്, ആ രാജാവ് എന്ന് കരുതുന്നയാളെ

04:47.736 --> 04:53.663
അഭിവാദ്യം ചെയ്ത് ഒരു മിനിറ്റ് മുക്കാൽ കഴിഞ്ഞതിന്
ശേഷമാണ് അത് വളരെ പെട്ടെന്ന് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നാണ്.

04:53.663 --> 04:59.165
അതുകൊണ്ട് അവൾ ചോദിച്ചത് എന്നെ വല്ലാതെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ
അതെന്തിനാണെന്നും, അതെന്തുകൊണ്ടാണ് തിരക്കഥയാക്കിയതെന്നും,

04:59.165 --> 05:04.420
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വിഷയം ഇപ്പോൾ ഇത്രയധികം പ്രധാനമാകുന്നതെന്നും
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു വിശദീകരണം നൽകാൻ കഴിയും.

05:04.420 --> 05:11.916
ഈ വിഷയം രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ പ്രധാനമാണ്. ഒന്നാമതായി, ഈ
ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് ബിൽ ഗേറ്റ്സ് നേരിട്ട് എന്ത് പറയുന്നു?

05:11.916 --> 05:17.591
അദ്ദേഹം പറയുന്നു: അതെ, മിക്ക
ആളുകൾക്കും കുടലിൽ ഒരു മൈക്രോബയോം ഉണ്ട്.

05:17.591 --> 05:22.766
അദ്ദേഹം ഒരു ഡോക്ടറല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, കാരണം
ഓരോ മനുഷ്യനും കുടലിൽ ഒരു സൂക്ഷ്മജീവി സമൂഹമുണ്ട്.

05:22.766 --> 05:31.300
ഇത് നിരവധി സജ്ജജനനങ്ങൾക്കും ശിശുമരണങ്ങൾക്കും
കാരണമാകുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം തുടർന്ന് പറയുന്നു.

05:31.300 --> 05:35.445
അപ്പോൾ, യഥാർത്ഥ ലേഖനത്തിൽ അദ്ദേഹം പറയുന്നു,
ഞാൻ അത് വായിച്ചു കേൾക്കാം: "കുടലിൽ ഒരു

05:35.445 --> 05:38.174
മൈക്രോബയോം ഉണ്ട്, അത് മിക്ക ആളുകൾക്കും ഉണ്ട്."

05:38.174 --> 05:41.872
യോനിയിലെ സൂക്ഷ്മജീവികളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ
സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് ധാരാളം ചാപിള്ളകളുടെ

05:41.872 --> 05:44.460
ജനനത്തിനും മാസം തികയാതെയുള്ള പ്രസവങ്ങൾക്കും കാരണമാകുന്നു.

05:44.460 --> 05:51.245
അതുകൊണ്ട് ഇത് വളരെ ഗൗരവമേറിയ ഒരു കാര്യമാണ്, ഒരുപാട്
അകാലപ്രസവങ്ങളും മരിച്ചുകിടക്കുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളും

05:51.245 --> 05:59.143
ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്. അതെ, കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ നമ്മളിത് കാണുന്നുണ്ട്.

05:59.143 --> 06:06.897
അതിനു മുൻപില്ല, എന്നാൽ അതിനു ശേഷം ഉണ്ട്. പല യൂറോപ്യൻ
രാജ്യങ്ങളിലും ജനനനിരക്കിൽ ഏകദേശം 10% കുറവും, ലോകത്തിന്റെ

06:06.897 --> 06:11.203
മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ ഇതിലും വലിയ കുറവും നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

06:11.203 --> 06:18.464
അതോടൊപ്പം അത് സജീവമല്ലാത്ത ഗർഭം അലസലിനെയും അർത്ഥമാക്കുന്നു, അതായത്
കുഞ്ഞുങ്ങൾ അമ്മയുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ വെച്ച് തന്നെ മരിക്കുന്നു.

06:18.464 --> 06:25.498
അതും ഇപ്പോൾ ഉയർന്നുവരുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്, അതിന്
ഇതുവരെ ഒരു കൃത്യമായ വിശദീകരണം ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

06:25.498 --> 06:34.606
അതേസമയം ബിൽ ഗേറ്റ്സ്, തികച്ചും ശാസ്ത്രീയമല്ലാത്ത
രീതിയിൽ, അമ്മമാരുടെ മൈക്രോബയോമിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

06:34.606 --> 06:39.206
അതായത് പ്രസവനാളിലെ ബാക്ടീരിയകളുടെ വളർച്ച.

06:39.206 --> 06:47.970
ഗർഭമലസുകയോ ചാപിള്ളയെ പ്രസവിക്കുകയോ
ചെയ്തപ്പോൾ ഈ അമ്മമാരും കുടുംബങ്ങളും അനുഭവിച്ചത്

06:47.970 --> 06:53.108
പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ തീവ്രമായ ഒരനുഭവമാണ്.

06:53.108 --> 06:57.237
പിന്നീട് ഇരകളെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്.
അത് അടിസ്ഥാനപരമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്,

06:57.237 --> 07:00.090
പ്രസവിക്കുന്ന അമ്മമാർ തന്നെയാണ് കുറ്റക്കാർ എന്നാണ്.

07:00.090 --> 07:06.849
അപ്പോൾ, പ്രസവനാളത്തിലെ
ബാക്ടീരിയകളുടെ അധിനിവേശമായിരുന്നു കുറ്റക്കാരൻ.

07:06.849 --> 07:19.456
ബിൽ ഗേറ്റ്സ് യോനിയിലെ സൂക്ഷ്മജീവി സമൂഹത്തെ ഈ ടാബ്ലോയിഡ്
പത്രവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ എന്ന് ഒന്നോർത്തുനോക്കൂ.

07:19.456 --> 07:24.637
അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം ഒരു ഭീകരമായ അവസ്ഥയിലൂടെ
കടന്നുപോവുകയും ഒരു കുട്ടിയുടെ നഷ്ടത്തെ താങ്ങേണ്ടി വരികയും

07:24.637 --> 07:29.586
ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം, കുറ്റബോധത്തിന്റെ ഒരു ചോദ്യവും വീണ്ടും
ഉയരുന്നുണ്ട്, അത് നമുക്ക് കൊറോണയിൽ നിന്നും കോവിഡിൽ

07:29.586 --> 07:34.458
നിന്നും ഇതിനകം പരിചിതമാണ് – നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ
മുത്തശ്ശൻമാരെയും മുത്തശ്ശിമാരെയും കൊല്ലുന്നു എന്നിങ്ങനെ.

07:34.458 --> 07:37.048
എപ്പോഴും ഈ കുറ്റബോധത്തിന്റെ ഒരു ഘടകം ഉണ്ടാകും.

07:37.048 --> 07:45.756
അതിൽ ഇങ്ങനെയും പറയുന്നു: എല്ലാ വികാരങ്ങളുടെയും താഴ്ന്ന
പ്രകമ്പനമാണ് കുറ്റം, അതും എപ്പോഴും അതിൽ ഉൾച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു.

07:45.756 --> 07:51.063
ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഈ ചെറിയ ക്ലിപ്പ് കാണുന്നത്
പ്രേക്ഷകർക്ക് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

07:51.063 --> 07:54.873
ഡോ. ഷോണിംഗ്, നിങ്ങൾക്കെന്തു തോന്നുന്നു, നമ്മൾ അത് രേഖപ്പെടുത്തണോ?

07:54.873 --> 07:59.703
അതെ, തീർച്ചയായും. എല്ലാവരും ആ രണ്ട് മിനിറ്റ് കാണണം.

07:59.703 --> 08:08.480
യൂട്യൂബിലെ കമന്റുകളും വ്യക്തമാണ്. അതുകൊണ്ട്
ബിൽ ഗേറ്റ്സിനെതിരെ അനുകൂലമായി 400-ൽ 1 വോട്ട്.

08:08.480 --> 08:13.237
ദിശ, ചിത്രം ഓഫ്.

08:13.237 --> 08:16.422
കുട്ടികളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ,
നമ്മൾ അമ്മമാരെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

08:16.422 --> 08:24.296
അമ്മമാരുടെ മൈക്രോബയോമും അവരുടെ കുട്ടികളുടെ ഭാവിയും
തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വിശദമായി എനിക്ക് വിവരിച്ചു തരാമോ?

08:27.385 --> 08:31.614
മിക്ക ആളുകൾക്കും കുടലിൽ ഒരു മൈക്രോബയോം ഉണ്ട്.

08:31.614 --> 08:39.419
യോനിയിലും ഒരു സൂക്ഷ്മജീവി സമൂഹമുണ്ട്, കുടലിലെയോ യോനിയിലെയോ ഈ
സൂക്ഷ്മജീവി സമൂഹത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥ തെറ്റിയാൽ അത് വളരെ

08:39.419 --> 08:43.735
ദോഷകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

08:43.735 --> 08:47.161
യോനിയിലെ സൂക്ഷ്മജീവികളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ
സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ധാരാളം അകാലജനനങ്ങൾക്കും

08:47.161 --> 08:49.718
മരിച്ചുകിടക്കുന്ന കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു.

08:49.718 --> 08:55.771
എച്ച്ഐവി ബാധിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയിൽ കുടലിലെ
സൂക്ഷ്മാണുജീവി സമൂഹത്തിനും കാര്യമായ സ്വാധീനമുണ്ട്.

08:55.771 --> 08:58.996
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ കുട്ടികളെല്ലാം പോഷകാഹാരക്കുറവുള്ളവരായത്.

08:58.996 --> 09:05.714
അവർക്ക് ആവശ്യത്തിന് കലോറി ലഭിക്കുന്നില്ല എന്നതുകൊണ്ടല്ല, എങ്കിലും
ചിലപ്പോൾ അവർക്ക് ശരിക്കും പട്ടിണി കിടക്കേണ്ടി വരുന്നുണ്ട്.

09:05.714 --> 09:10.480
മിക്കവാറും സന്ദർഭങ്ങളിൽ, കുട്ടികളുടെ കുടലുകൾക്ക് വീക്കം
സംഭവിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, കുട്ടികളുടെ വളർച്ച

09:10.480 --> 09:15.495
വീണ്ടും പാതയിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഭക്ഷണങ്ങളോ മറ്റ്
ഇടപെടലുകളോ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

09:15.495 --> 09:20.755
ഇത് അവരെ അതിജീവിക്കാൻ സഹായിക്കുക മാത്രമല്ല, അവർ തങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ
പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു എന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നു. വികസ്വര

09:20.755 --> 09:27.474
രാജ്യങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അതായത് അവരുടെ മാനവവിഭവശേഷിയെ
സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യവും ഇതുതന്നെയാണ്.

09:34.588 --> 09:38.956
അമ്മമാരെ സഹായിക്കുക എന്നാൽ കുട്ടികളെ സഹായിക്കുക എന്നതാണ്.

09:38.956 --> 09:41.651
ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും നമ്മൾ
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാം.

09:41.651 --> 09:50.129
ബിൽഡ് പോസ്റ്റ് ചെയ്ത മുഴുവൻ
വീഡിയോയ്ക്കും താഴെ ഏകദേശം 400 കമന്റുകളുണ്ട്.

09:50.129 --> 09:53.663
ബിൽ ഗേറ്റ്സിനെക്കുറിച്ച് കാര്യമായി അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും തന്നെയില്ല.

09:53.663 --> 10:00.045
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ഈ മൈക്രോബയോം ഇവിടെ
പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പലരും ശ്രദ്ധിച്ചത് വളരെ ആവേശകരമാണ്.

10:00.045 --> 10:05.965
നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്
പറയുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചും

10:05.965 --> 10:09.456
ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചും ഉടനടി സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

10:09.456 --> 10:15.353
ആറുമാസം മുൻപ് എഴുതിയ ഈ
പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

10:15.353 --> 10:17.948
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിഷയം ആദ്യമായി എങ്ങനെയാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടത്?

10:17.948 --> 10:27.267
ശരി, 2019 സെപ്റ്റംബറിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഒരു
ദീർഘമായ അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ പൊതുവായി കൊറോണ വൈറസ്

10:27.267 --> 10:31.305
മഹാമാരി പ്രവചിച്ചിരുന്നു എന്നത് വാസ്തവമാണ്.

10:31.305 --> 10:36.800
എൻ്റെ പേരായ ഹെയ്‌ക്കോ ഷോണിംഗിൻ്റെ പേരിൽ
Abholut.net പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്.

10:36.800 --> 10:45.200
ഞങ്ങൾ അത് ലിങ്ക് ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കൊറോണ
പ്രവചിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അതൊരു സംഘടിത കുറ്റകൃത്യമാണ്.

10:45.200 --> 10:53.732
അങ്ങനെ ഞാൻ ഈ കുറ്റകൃത്യ സംഘടനയെ പിന്തുടരുകയും,
ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവർ അടുത്തതായി എന്താണ്

10:53.732 --> 10:58.488
ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതെന്ന് പ്രവചിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

10:58.488 --> 11:07.604
ഈ തവണ ഇത് വൈറസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല, മറിച്ച് ബാക്ടീരിയകളുമായി
ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ

11:07.604 --> 11:17.705
കുടലുകളിലും, അതുപോലെ നമ്മുടെ യോനിയിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന
ബാക്ടീരിയകൾ, അതായത് യോനിയിലെ സൂക്ഷ്മജീവി സമൂഹം.

11:17.705 --> 11:25.717
നമ്മെ ആരോഗ്യമുള്ളവരും ശക്തരുമായി നിലനിർത്തുന്ന പ്രയോജനകരമായ,
സ്വാഭാവികമായ ഒരു കോളനൈസേഷനാണിത്. എന്നാൽ, ഈ സ്വാഭാവിക മൈക്രോബയോം

11:25.717 --> 11:33.664
നശിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ
എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ ഉപയോഗിച്ച് ഇതിനെതിരെ ഒരു വലിയ ആക്രമണം

11:33.664 --> 11:40.254
നടത്തപ്പെടുന്നു. ഇത് നമ്മെ അണുബാധയ്ക്ക് കൂടുതൽ
സാധ്യതയുള്ളവരാക്കുകയും, നമ്മുടെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ

11:40.254 --> 11:45.682
ആക്രമിക്കുകയും, പിന്നീട് നമുക്ക് മരുന്നുകൾ
വിൽക്കുക മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ വികാരങ്ങളെയും

11:45.682 --> 11:49.516
നമ്മുടെ അസ്തിത്വത്തെയും സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11:49.516 --> 11:53.995
അതുകൊണ്ട്, ഒരു പുരുഷന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള വഴി
അവന്റെ വയറിലൂടെയാണെന്ന് മാത്രമല്ല, 'നിങ്ങൾ

11:53.995 --> 11:56.946
കഴിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു' എന്നതും ശരിയാണ്!

11:56.946 --> 12:04.543
കൂടാതെ, കുടലിലെ ഈ മൈക്രോബയോം നമ്മുടെ ഭക്ഷണത്തെ സംസ്കരിക്കുകയും
മസ്തിഷ്കവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

12:04.543 --> 12:13.388
ചുരുക്കത്തിൽ, കുടലിലൂടെയും
മൈക്രോബയോമിലൂടെയും തലച്ചോറിനെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഒരു ആക്രമണമാണിത്.

12:13.388 --> 12:24.131
വിശദാംശങ്ങളെല്ലാം പുസ്തകത്തിലുണ്ട്, പ്രധാന കാര്യം എന്തെന്നാൽ,
എൻ്റെ ആദ്യ പുസ്തകമായ 'ഗെയിം ഓവറി'ൽ സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയും

12:24.131 --> 12:33.113
കുറ്റവാളി സംഘടനകളെയും തെളിവുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക്
കഴിഞ്ഞതുപോലെ, ഇപ്പോൾ അച്ചടിച്ചുവന്നിട്ടുള്ള

12:33.113 --> 12:43.001
വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ സഹിതം, പുതിയ ആക്രമണം എങ്ങനെയാണ്
അരങ്ങേറുന്നതെന്നും എനിക്ക് വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയും എന്നതാണ്.

12:43.001 --> 12:48.668
അതാണ് യഥാർത്ഥ വ്യത്യാസം! കാരണം മുൻകാല
കുറ്റകൃത്യങ്ങളും "അറ്റാക്ക് ഓൺ ദി മൈക്രോബയോം – ഗെയിം

12:48.668 --> 12:51.840
ഓവർ 2" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

12:51.840 --> 12:59.445
അതായത്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഫൈസറിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്, അതെ
– ഫൈസറിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റും നിയമവിരുദ്ധമായ ആയുധ,

12:59.445 --> 13:03.543
മയക്കുമരുന്ന് കടത്തത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നർത്ഥം.

13:03.543 --> 13:09.538
ഞാനിത് കോടതി രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് വ്യക്തമായി
തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതാണ് എല്ലാ വ്യത്യാസവും.

13:09.538 --> 13:21.757
ഇതൊരു ഊഹാപോഹമല്ല, മറിച്ച് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്ന
കുറ്റകൃത്യശാസ്ത്രമാണ്; ഇതിനെ ഫോറൻസിക്സ് എന്നും വിളിക്കാം.

13:21.757 --> 13:28.786
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ശരിയായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ആറുമാസം
മുൻപ് "അറ്റാക്ക് ഓൺ ദ മൈക്രോബയോം" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ

13:28.786 --> 13:32.900
എനിക്ക് ആ പുസ്തകം സമയബന്ധിതമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

13:32.900 --> 13:39.900
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ കാണുന്നത്, ഹാംബർഗിലെ BILD-ൽ ബിൽ ഗേറ്റ്സ് പെട്ടെന്ന്
മൈക്രോബയോമിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ

13:39.900 --> 13:46.271
ചോദിക്കപ്പെടുകയും, അപ്രതീക്ഷിതമായി ആ വിഷയത്തിൽ
ഒരു വിദഗ്ദ്ധനായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.

13:46.271 --> 13:53.819
ഇവിടെ എന്തോ പന്തികേടുണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും കാണാൻ
കഴിയും. ഇത് സ്വാഭാവികമല്ല, മറിച്ച് ഒരു പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.

13:53.819 --> 14:00.258
അപ്പോൾ, ഞാൻ ഇതുവരെ കേട്ടതനുസരിച്ച്, ഇത് ഈ
മൈക്രോബയോമിനും, തീർച്ചയായും പരോക്ഷമായി, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ

14:00.258 --> 14:03.830
രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിനും നേരെയുള്ള ഒരു ആക്രമണമാണ്.

14:03.830 --> 14:14.543
ഗർഭമലസലും, ഒരുപക്ഷേ ജനനവൈകല്യങ്ങളും മറ്റും ഇതിന്
കീഴിൽ ഉൾപ്പെടുത്താമെന്നത് ഒരു മറച്ചുവെക്കലാണ്.

14:14.543 --> 14:20.319
ഇതിനെ കുറ്റബോധത്തിന്റെ ചോദ്യവുമായി എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കാം;
'നിങ്ങൾ, ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ...' ഒരുപക്ഷേ ജനിതകമാറ്റം

14:20.319 --> 14:24.626
വരുത്തിയ ഒരു വാക്സിനേഷൻ... 'മാഡം, ഇത് ഇപ്പോൾ
ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് അസുഖം

14:24.626 --> 14:26.976
വന്നാൽ അതിൻ്റെ ഉത്തരവാദി നിങ്ങളായിരിക്കും'.

14:26.976 --> 14:29.997
പക്ഷേ ഞാൻ മറ്റൊരു വളരെ ആവേശകരമായ കാര്യം
കൂടി കണ്ടെത്തി, അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ

14:29.997 --> 14:32.050
കുറച്ചുകൂടി വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14:32.050 --> 14:37.746
അത് വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചും കൂടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ
പറഞ്ഞതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ആന്തരികമായ തോന്നലിന്റെ

14:37.746 --> 14:41.426
നാശത്തെക്കുറിച്ചാണ് സൂചിപ്പിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

14:41.426 --> 14:46.027
അത് ശരിയാണോ? അത് ആന്തരികമായ തോന്നലിനെയും,
സഹജജ്ഞാനത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരിനം രീതിയല്ലേ?

14:46.027 --> 14:50.591
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത്
തീർച്ചയായും അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

14:50.591 --> 14:58.756
കുടലിനും തലച്ചോറിനും ഇടയിൽ ശാസ്ത്രീയമായ ഒരു
ബന്ധമുണ്ട്. ജനകീയമായ അറിവ് ഇത് വളരെക്കാലമായി അറിയുന്നുണ്ട്.

14:58.756 --> 15:02.186
തലയാലുള്ള തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയാം, എന്നാൽ
ഉള്ളിന്റെയുള്ളിൽ നിന്നുള്ള തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും അറിയാം.

15:02.186 --> 15:07.413
നമ്മുടെ വികാരങ്ങളും നമ്മുടെ അസ്തിത്വവും
യഥാർത്ഥത്തിൽ നടക്കുന്നത് നമ്മുടെ തലയിലും

15:07.413 --> 15:11.160
വയറ്റിലുമാണെന്ന് സാധാരണയായി അറിയപ്പെടുന്നു, അതെ .

15:11.160 --> 15:17.879
കൃത്യമായി നമ്മളെ സ്വാധീനിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും.

15:17.879 --> 15:25.291
ഇത് നമ്മുടെ ഉപബോധമനസ്സിൽ നിന്നുള്ള
തീരുമാനങ്ങൾക്ക് നേരെയുള്ള ഒരു വലിയ ആക്രമണവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

15:25.291 --> 15:29.010
അത് ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ വളരെ വലുതായി തോന്നുന്നു.

15:29.010 --> 15:39.241
എന്നാൽ, ഭൂതകാലത്ത് കുറ്റവാളി സംഘടനകൾ ചെയ്ത
കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും നോക്കിയാൽ, എല്ലാം വ്യക്തമാകും.

15:39.241 --> 15:45.927
ഞാൻ പേരുകൾ പറയും, സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുകൾ പറയും, പിന്നെ ഒരു വളരെ
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, പ്രത്യേകിച്ച്

15:45.927 --> 15:52.574
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ കാര്യത്തിൽ... എനിക്ക് ഇതിനെ
ഉത്പാദന ശേഷികളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

15:52.574 --> 16:03.625
കാരണം, ഈ ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏഴ് ബില്യണിലധികം
ആളുകൾ ശരിക്കും കഴിക്കണമെന്നത് പദ്ധതിയുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്.

16:03.625 --> 16:07.232
തീർച്ചയായും, അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്പാദന ശേഷി ആവശ്യമാണ്.

16:07.232 --> 16:11.816
ഈ ഉത്പാദന ശേഷികൾ ഇതിനകം തന്നെ വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

16:11.816 --> 16:16.385
അതിനാൽ ഇത് ബയോഫാർമസ്യൂട്ടിക്കലായി
ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു ഉത്പാദന കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ

16:16.385 --> 16:19.651
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന് ഈ രംഗത്ത് ധാരാളം പരിചയസമ്പത്തുണ്ട്.

16:19.651 --> 16:28.437
ഇതിനെ ഞാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, "നാഷണൽ റെസിലിയൻസ്" എന്ന നിർമ്മാണ
കമ്പനിയുമായും അതിൻ്റെ ഒരു ഡയറക്ടറുമായും ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്;

16:28.437 --> 16:36.711
അതായത്, അത്തരം ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾക്കും
ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ വാക്സിനുകൾക്കുമായിട്ടാണ് ഈ "നാഷണൽ

16:36.711 --> 16:41.036
റെസിലിയൻസ്" എന്ന ഡയറക്ടറുള്ള കമ്പനി. അതെ, എവിടെ നിന്ന്?

16:41.036 --> 16:47.483
സിഐഎ, യുഎസ് രഹസ്യ സേവനത്തിൽ നിന്ന്. ഞാൻ ക്രിസ്റ്റഫർ ഡാർബി.

16:47.483 --> 16:53.151
ഇതെല്ലാം വിശദമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ശരിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ ഉൾക്കാഴ്ചയോടെ

16:53.151 --> 16:56.978
എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾക്കെതിരായ ഒരു ആക്രമണം കൂടിയാണ്.

16:56.978 --> 17:03.865
ഇപ്പോൾ അല്പം അസ്ഥിരമായ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ പദ്ധതികളുമായി
നിങ്ങൾ അതിനെ താരതമ്യം ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് പറയേണ്ടിവരും:

17:03.865 --> 17:07.598
പാൻഡെമിക് ഉടമ്പടിയും അന്താരാഷ്ട്ര ആരോഗ്യ നിയന്ത്രണങ്ങളും.

17:07.598 --> 17:11.906
എന്നാൽ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, "വൺ ഹെൽത്ത്"
എന്നതും ഈ "സമത്വ തത്വം" എന്നതും ഉണ്ട്.

17:11.906 --> 17:18.138
ഈ "സമത്വ തത്വം" വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ, സമ്പന്നമായ ഒരു
രാജ്യം തങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉൽപ്പാദനവും എല്ലായിടത്തും വിതരണം ചെയ്യാൻ

17:18.138 --> 17:21.353
കഴിയുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കണം എന്ന് പറയാനും സാധിക്കും.

17:21.353 --> 17:29.003
ഈ ബന്ധങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും വളരെ വിപുലമായി
വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

17:29.003 --> 17:33.625
ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗിൽ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ചും ഇപ്പോൾ

17:33.625 --> 17:35.271
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ പദ്ധതികൾ വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ?

17:35.271 --> 17:45.059
ഇതൊരു പ്രശ്നമാണ്, നമ്മൾ ഇത് പല കോണുകളിൽ നിന്നും
കാണുന്നു, കാരണം ഈ WHO മഹാമാരി ഉടമ്പടി ഇതിനായുള്ള അർദ്ധ-നിയമപരമായ

17:45.059 --> 17:49.805
അടിത്തറ, അതായത് ഇതിനുള്ള അനുമതികൾ, പാകപ്പെടുത്തുന്നു.

17:49.805 --> 17:55.943
നമ്മൾ ഇതിനോട് 'ഇല്ല' എന്ന് പറയണം, പ്രത്യേകിച്ചും
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ ആസ്ഥാനം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ജനീവയിലാണെന്നും

17:55.943 --> 17:59.040
അതിന് നിയമപരമായ പരിരക്ഷയുണ്ടെന്നതും കണക്കിലെടുത്ത്.

17:59.040 --> 18:04.798
ഒരു കുറ്റകൃത്യ സംഘടന എന്ന നിലയിൽ, പോലീസിനെയും സൈന്യത്തെയും
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും

18:04.798 --> 18:07.762
വിലക്കുകയും, നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്ക്
നിയമപരമായ സംരക്ഷണം ലഭിക്കുകയും

18:07.762 --> 18:11.073
ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി മറ്റൊന്നും ആഗ്രഹിക്കാനില്ല.

18:11.073 --> 18:18.838
അത് തീർച്ചയായും വളരെ വലുതാണ്, കൂടാതെ എൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ
വിവരിച്ചിട്ടുള്ള "വൺ ഹെൽത്ത്" എന്ന പ്രധാനവാക്കുമുണ്ട്.

18:18.838 --> 18:25.854
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒക്ക് അതിൻ്റേതായ ഒരു അധ്യായം കൂടിയുണ്ട്,
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ ഉടമ്പടിയോടൊപ്പം, കാരണം ഈ പുതിയ

18:25.854 --> 18:33.085
ഉടമ്പടിയിൽ 'ആൻറിമൈക്രോബയൽ റെസിസ്റ്റൻസ്' (AMR)
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

18:33.085 --> 18:39.043
അത് ബാക്ടീരിയകളെയും മൈക്രോബയോമിനെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

18:39.043 --> 18:47.605
അധികമായി ഒരു ഖണ്ഡികയുണ്ട്, ലോകത്ത് മറ്റാരും ഇതുവരെ ഈ വിഷയത്തിൽ
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്,

18:47.605 --> 18:51.606
ഇത് ഇപ്പോൾ ഈ WHO ഉടമ്പടിയിൽ പുതുതായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.

18:51.606 --> 18:56.320
ഇതും ഒരു ശരിയായതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ
തയ്യാറെടുപ്പാണെന്ന് മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയൂ.

18:56.320 --> 19:03.638
കാരണം, നിലവിലുള്ള ആന്റിബയോട്ടിക്കുകളെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന
ബാക്ടീരിയകളെ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ബാക്ടീരിയൽ ഭീതി

19:03.638 --> 19:11.413
സൃഷ്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലോക്ക്ഡൗണുകളിലൂടെയും, സാമ്പത്തിക
അടച്ചിടലുകളിലൂടെയും, ക്വാറന്റൈനുകളിലൂടെയും, നിയന്ത്രണത്തിലൂടെയും

19:11.413 --> 19:14.880
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യം അതുതന്നെ വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

19:14.880 --> 19:20.520
ഇത് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്,
തീർച്ചയായും ഇവിടെ ചുരുക്കമായി മാത്രം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.

19:20.520 --> 19:23.935
എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും, ഉറവിടങ്ങളും തെളിവുകളും പുസ്തകത്തിൽ ഉണ്ട്.

19:23.935 --> 19:28.926
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ആന്റിബയോട്ടിക്കുകളെക്കുറിച്ച്
സംസാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ആവേശകരമായി തോന്നുന്നു.

19:28.926 --> 19:36.438
നിങ്ങൾ അത് ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ, അതിൻ്റെ
യഥാർത്ഥ അർത്ഥം "ജീവിത വിരുദ്ധം" എന്നാണ്, അതൊരുതരം ലഘൂകരണമാണ്.

19:36.438 --> 19:42.867
ഇപ്പോൾ, നമ്മൾ 'ജീവിത വിരുദ്ധ'രാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
'ജീവിതാഭിമുഖ'രാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം

19:42.867 --> 19:47.445
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം എന്താണ്? അങ്ങനെ നമ്മൾ ഈ
കെണിയിൽ വീഴാതിരിക്കാനും, ജീവിതത്തെ ആഘോഷിക്കുകയും

19:47.445 --> 19:49.998
അതിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യാനായി?

19:49.998 --> 19:57.798
നമ്മൾ ജീവിതത്തെത്തന്നെ ആഘോഷിക്കണം, കൂടാതെ നമ്മുടെ ഉള്ളിലുള്ള
ബഹുഭൂരിപക്ഷം ബാക്ടീരിയകളും നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന്

19:57.798 --> 20:01.998
നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കണം എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

20:01.998 --> 20:06.296
അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒട്ടും അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

20:06.296 --> 20:14.118
നമ്മുടെ ഉള്ളിലുള്ള ബാക്ടീരിയകൾക്ക് 150 മടങ്ങ്
കൂടുതൽ ജീനുകൾ ഉണ്ടെന്നത് തീർച്ചയായും ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

20:14.118 --> 20:21.906
ഇതിനർത്ഥം, അവ കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ളതും പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിവുള്ളതുമാണ്.
ഇത് നമ്മെ കൂടുതൽ ശക്തരാക്കുകയും, ബാഹ്യമായ ആക്രമണങ്ങളെ നാം മികച്ച

20:21.906 --> 20:25.864
രീതിയിൽ നേരിടാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ നമ്മെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20:25.864 --> 20:34.035
ഈ സംരക്ഷണമാണ്, മൈക്രോബയോമിനെതിരായ ഈ
ആക്രമണമാണ് ഇപ്പോൾ വിമർശനങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകുന്നത്.

20:34.035 --> 20:38.975
ബിൽ ഗേറ്റ്സ് ഇപ്പോൾ ഹാംബർഗിലെ
BILD-ൽ കാര്യങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു.

20:38.975 --> 20:43.498
ഇതൊരു ബഹുഘട്ട അന്താരാഷ്ട്ര പരസ്യ
പ്രചാരണത്തിന്റെ തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

20:43.498 --> 20:48.344
നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? അറിയുന്നതാണ് നല്ലത്.

20:48.344 --> 20:55.328
ഈ പുസ്തകം ഒരു സഹായക ഗ്രന്ഥമായി ഉപയോഗിക്കുക, എന്നിട്ട്
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളോട് ഇപ്പോൾ 'പുതിയ',

20:55.328 --> 21:02.556
പരമ്പരാഗതമല്ലാത്ത ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ
ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പെട്ടെന്ന് പറയുമ്പോൾ അതിൽ വീഴരുത്.

21:02.556 --> 21:08.524
അതായത്, മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ദോഷകരമായ സംഭവം,
ഭീതി പരത്തൽ, തുടർന്ന് "ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി പരിഹാരം

21:08.524 --> 21:12.069
നൽകുന്നു", അത് പിന്നീട് നാഷണൽ റെസിലിയൻസ് പുറത്തിറക്കുന്നു.

21:12.069 --> 21:14.930
അതാണ് മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും.

21:14.930 --> 21:24.173
അതുകൊണ്ട്, ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഓരോ ചെറിയ
കാര്യത്തിനും ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ നിരസിക്കുക എന്നതല്ല വിഷയം.

21:24.173 --> 21:29.136
ഇല്ല. ചില വ്യക്തിഗത സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് ശരിയായിരിക്കാം.

21:29.136 --> 21:33.320
ഇത് ജനക്കൂട്ടത്തെ ബാധിക്കുന്ന
വ്യാപകമായ പരിഭ്രാന്തിയെക്കുറിച്ചാണ്.

21:33.320 --> 21:41.459
അതുകൊണ്ടാണ്, ബിൽ ഗേറ്റ്സുമായുള്ള ഈ പുതിയ കുറ്റകൃത്യ പദ്ധതിയുടെ
ആമുഖമായ ഈ രണ്ട് മിനിറ്റുകൾ ബിൽഡ് പത്രത്തിൽ

21:41.459 --> 21:49.920
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാകുന്നത്. അതുവഴി
ഇവിടെ എന്തോ ശരിയല്ലെന്ന് എല്ലാവർക്കും കാണാൻ കഴിയും.

21:49.920 --> 21:53.058
ഈ അഭിമുഖത്തിന് വളരെ നന്ദി, ഡോ. ഷോനിംഗ്!

21:53.058 --> 21:57.220
നമ്മുടെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച്
ചിന്തിക്കാൻ കഴിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21:57.220 --> 21:59.313
ഇപ്പോൾ അതിനുള്ള അടിസ്ഥാനം അവർക്കുണ്ട്.

21:59.313 --> 22:03.721
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, കണ്ടതിന് നന്ദി.

22:03.721 --> 22:09.905
നിങ്ങളെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ
മൈക്രോബയോമിനെയും ശ്രദ്ധിക്കുക, 'HOCH²-ൽ കാണാം!'