WEBVTT

00:16.121 --> 00:22.211
१२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, HOCH² मा आजको अन्तर्वार्तामा स्वागत छ।

00:22.211 --> 00:29.577
म डा. हाइको श्कोनिङलाई हार्दिक स्वागत गर्न चाहन्छु, जो
मेरो स्टुडियोमा भर्चुअल रूपमा हामीसँग सामेल हुनुहुँदैछ।

00:29.577 --> 00:36.510
आज हामी एकदमै विवादास्पद विषयमा छलफल गर्दैछौं। म
खुसी छु कि आज हामीसँग यस विषयमा सँगै छलफल गर्ने अवसर छ।

00:36.510 --> 00:41.855
दूर उत्तरबाट दक्षिणको
स्विट्जरल्याण्डसम्म हार्दिक अभिवादन। १२३४३२११२३४३२१

00:41.855 --> 00:48.449
हो, दुर्भाग्यवश मौसम धेरै दक्षिणी छैन, तर
कम्तीमा आज हामीले छलफल गरिरहेको विषय तातो छ।

00:48.449 --> 00:55.170
यो अन्तर्वार्ताको बारेमा हो, तपाईंले दिएको एउटा
अन्तर्वार्ताको होइन, यो त्यस्तो अन्तर्वार्ता हो जुन एक

00:55.170 --> 00:58.811
सज्जनले दिएका हुन्, जो तपाईं जस्तो डक्टरट नभएका हुन्।

00:58.811 --> 01:03.635
त्यो बिल गेट्स हुन्, र त्यो दुई हप्ताअघि BILD.TV मा थियो।

01:03.635 --> 01:07.757
आज हामी यो अन्तर्वार्ता किन छलफल गर्दैछौं, डा. शोनिङ?

01:07.757 --> 01:18.266
हो, साँच्चै। बिल गेट्स डाक्टर होइनन्, तर उनलाई जर्मनीको सबैभन्दा
प्रसिद्ध र ठूलो अखबारमा उपस्थित हुन आमन्त्रित गरिएको थियो।

01:18.266 --> 01:21.477
यो BILD पत्रिका हो, जुन स्प्रिङ्गर प्रकाशन गृहको हो।

01:21.477 --> 01:28.053
बिल गेट्स विशेष रूपमा ह्याम्बर्ग आएका थिए
BILD का प्रधान सम्पादकलाई अन्तर्वार्ता दिन।

01:28.053 --> 01:35.743
र तपाईंले साँच्चै यो हेर्नै पर्छ, किनकि त्यहाँ जे
भयो त्यसले साँच्चै अन्तर्राष्ट्रिय महत्व राख्छ।

01:35.743 --> 01:45.210
सम्पूर्ण घटना पहिलो दुई मिनेटमा घट्छ र यो एक विश्वव्यापी विज्ञापन
अभियानको सुरुवात हो। एउटा कीवर्ड उल्लेख गरिएको

01:45.210 --> 01:53.207
छ जुन, भन्नुपर्दा, अचानक आउँछ, र त्यो
'माइक्रोबायोम' हो, तर तपाईंले साँच्चै यो हेर्नै पर्छ।

01:53.207 --> 01:57.962
तिमीलाई अलिकति पनि फलो गर्ने जो कोहीलाई पनि
थाहा छ कि माइक्रोबायोम तिमीलाई अपरिचित छैन।

01:57.962 --> 02:02.765
उनको पछिल्लो पुस्तकको शीर्षक
'माइक्रोबायोममाथि आक्रमण – खेल समाप्त २' हो।

02:02.765 --> 02:10.351
यो अहिलेसम्म कति समयदेखि बाहिर छ? यो अन्तर्वार्तासँग सम्बन्धित
त होइन, यो केही हप्तादेखि बाहिर छ, होइन र? १२३४३२११२३४३२१

02:10.351 --> 02:19.634
हो, पहिले नै आधा वर्ष भइसक्यो। यो
क्रिसमसअघि, २०२३ डिसेम्बरमा सार्वजनिक भएको थियो।

02:19.634 --> 02:24.658
र शीर्षक साँच्चै "माइक्रोबायोममाथि आक्रमण" हो।

02:24.658 --> 02:32.399
माइक्रोबायोम भनेको मानव शरीरमा रहेका सूक्ष्मजीवहरूको लाभदायक,
प्राकृतिक समुदाय हो, जसमा उदाहरणका लागि हामीले

02:32.399 --> 02:39.505
आन्द्राको वनस्पति भनेर चिनिने जीवाणुहरू पनि
समावेश हुन्छन्, र जसले हामीलाई स्वस्थ र बलियो राख्छ।

02:39.505 --> 02:48.678
र, मैले अनुमान गरेझैं, अन्तर्राष्ट्रिय
रूपमा समन्वित आक्रमण हुनेछ। यो कुनै ठट्टा होइन।

02:48.678 --> 02:56.375
र अब, छ महिनापछि, हामी यो आक्रमण लागू हुँदै
गरेको देखिरहेका छौं, ह्याम्बर्गको जर्मनीको

02:56.375 --> 03:00.913
सबैभन्दा ठूलो अखबारमा बिल गेट्सको विज्ञापनसहित।

03:00.913 --> 03:06.595
त्यसैले हामीले यहाँ चेतावनी जारी गर्नुपर्छ। हामी
भिडियोको लिङ्क दिइरहेका छौं, तर आफ्नै जोखिममा हेर्नुहोस्।

03:06.595 --> 03:13.308
यो BILD का प्रधान सम्पादकले भनेर सुरु हुन्छ, "यहाँ
तिम्रो सम्पूर्ण फ्यान क्लब हो!" र ती सबै BILD का

03:13.308 --> 03:17.470
पत्रकारहरू हुन्, र उनीहरूले ताली बजाएर उनलाई अभिवादन गर्छन्।

03:17.470 --> 03:23.657
यसमा साँच्चै कुनै महत्वपूर्ण प्रश्नहरू
छैनन्, तर यो अत्यन्तै अन्तर्दृष्टिपूर्ण छ।

03:23.657 --> 03:28.989
यस अन्तर्वार्तामा भनिएका कुराहरू किन यति खुलासापूर्ण छन्?

03:28.989 --> 03:36.905
हो, मुख्य कुरा यो हो कि तपाईंले यो भिडियो सम्पादन नगरिएको
अवस्थामा, BILD आफैंले YouTube मा पोस्ट गरेको हेर्न सक्नुहुन्छ।

03:36.905 --> 03:43.656
त्यसैले जो कोहीले पनि BILD को YouTube च्यानल,
B-I-L-D मा पूरा लम्बाइको संस्करण हेर्न सक्छन्।

03:43.656 --> 03:53.556
र हो, बिल गेट्स BILD का प्रधान सम्पादकसँग रातो सोफामा एक्लै बसेका
छन्, र पहिलो मिनेटमा उनीहरूले बालबालिकाबारे कुरा

03:53.556 --> 04:02.211
गर्छन्, र त्यसपछि अचानक, अकस्मात्, BILD का प्रधान
सम्पादक भन्छन्, र म यो ट्रान्सक्रिप्टबाट पढ्दैछु:

04:02.211 --> 04:08.272
जब हामी बालबालिकाको भविष्यको कुरा
गर्छौं, हामीले आमाहरूको पनि कुरा गर्नुपर्छ।

04:08.272 --> 04:15.606
के तपाईं मलाई आमाहरूको माइक्रोबायोम र उनीहरूका बच्चाहरूको
भविष्यबीचको सम्बन्ध विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?

04:15.606 --> 04:20.955
र त्यसपछि बिल गेट्सले त्यसमा जवाफ दिन्छन्।
भन्नै पर्छ कि बिल गेट्सले माइक्रोबायोमको उल्लेख कतै

04:20.955 --> 04:23.655
पनि गरेनन्, न त यससँग कुनै सम्बन्धको कुरा गरे।

04:23.655 --> 04:34.404
त्यसैले तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ कि यहाँ केही कुरामा सहमति भएको
छ; यो पत्रकारिता होइन, तर स्क्रिप्ट गरिएको विज्ञापन अभियान हो।

04:34.404 --> 04:44.053
यद्यपि भन्नैपर्छ कि यसको स्क्रिप्ट खासै राम्रो छैन, किनकि दर्शकको
रूपमा तपाईं आफैंलाई सोच्नुहुन्छ, उनीहरूले अहिले किन त्यो

04:44.053 --> 04:53.663
प्रश्न सोधिरहेका छन्? मलाई लाग्छ कि सम्भावित राजालाई स्वागत
गरिएको करिब डेढ मिनेटपछि मात्र यो आउँछ, र त्यो पनि यति छिटो।

04:53.663 --> 05:00.801
त्यसैले उनीले जे सोधिन् त्यसले मलाई निकै अचम्मित बनायो, तर
तपाईं अवश्य नै यसको कारण, किन यो स्क्रिप्ट गरिएको थियो र अहिले

05:00.801 --> 05:04.420
यो विषय किन यति महत्वपूर्ण छ भन्ने व्याख्या दिन सक्नुहुन्छ।

05:04.420 --> 05:11.916
१२३४३२११२३४३२१ यो विषय दुई कारणले महत्वपूर्ण छ।
पहिलो, बिल गेट्सले यस प्रश्नबारे सिधै के भन्छन्?

05:11.916 --> 05:17.591
उहाँ भन्नुहुन्छ: हो, आन्द्राको
माइक्रोबायोम हुन्छ, जुन अधिकांश मानिसहरूमा हुन्छ।

05:17.591 --> 05:22.766
तपाईंले भन्न सक्नुहुन्छ कि उनी डाक्टर होइनन्, किनकि
प्रत्येक मानिसको आन्द्रामा सूक्ष्मजीव समुदाय हुन्छ।

05:22.766 --> 05:31.300
र उनले थप्छन् कि यही कारणले धेरै
मृत जन्म र शिशु मृत्युहरू हुन्छन्।

05:31.300 --> 05:38.174
त्यसैले, मूलमा उनले भनेका छन्, र म उद्धृत गर्दैछु:
"आन्द्रामा माइक्रोबायोम हुन्छ, जुन अधिकांश मानिसहरूमा हुन्छ।"

05:38.174 --> 05:44.460
योनि माइक्रोबायोमको सन्दर्भमा, यसले
धेरै मृत जन्म र समयअगावै जन्म हुने गर्दछ।

05:44.460 --> 05:54.677
त्यसैले यो साँच्चै निकै गम्भीर छ, जसमा धेरै मृत शिशु जन्म
र समयअगावै शिशु जन्म भइरहेका छन्। हो, कोभिड-१९ खोप सुरु

05:54.677 --> 05:59.143
भएदेखि हामीले विश्वभरिका तथ्याङ्कमा यो देख्न थालेका छौं।

05:59.143 --> 06:06.914
पहिले होइन, तर त्यसयता। र हामीले धेरै युरोपेली
देशहरूमा जन्मदरमा करिब १०% को गिरावट देखेका छौं र

06:06.914 --> 06:11.203
विश्वका अन्य भागहरूमा अझ तीव्र गिरावट देखिएको छ।

06:11.203 --> 06:18.464
र यसको अर्थ मृत जन्म पनि हो, जसको
मतलब शिशुहरू आमाको गर्भमै मर्छन्।

06:18.464 --> 06:25.498
र त्यो पनि अहिले देखा परिरहेको कुरा हो,
जसको अहिलेसम्म कुनै विशिष्ट व्याख्या छैन।

06:25.498 --> 06:34.606
र बिल गेट्सले पूर्ण रूपमा अवैज्ञानिक
तरिकाले आमाहरूको माइक्रोबायोमलाई दोष दिन्छन्।

06:34.606 --> 06:39.206
यसको अर्थ जन्म नलीमा ब्याक्टेरियाको उपनिवेशीकरण हो।

06:39.206 --> 06:53.108
जब तपाईं सोच्नुहुन्छ कि यी आमाहरू र परिवारहरूले गर्भपात वा मृत
शिशु जन्मको समयमा के–के भोगे, त्यो साँच्चै निकै तीव्र हुन्छ।

06:53.108 --> 07:00.090
र त्यसपछि पीडितहरूलाई दोष दिइन्छ। यसले मूलतः
जनाउँछ कि जन्म दिनेहरू, अर्थात् आमाहरू आफैं दोषी हुन्।

07:00.090 --> 07:06.849
त्यसैले दोष जन्म नलीमा भएको ब्याक्टेरियाको उपनिवेशीकरणमा थियो।

07:06.849 --> 07:19.456
कल्पना गर्नुहोस् त, जब बिल गेट्सले यो ट्याब्लोइड
अखबारसँग योनानको सूक्ष्मजीव समुदायलाई जोड्छन्।

07:19.456 --> 07:26.438
१२३४३२११२३४३२१त्यसैले, उनको परिवारले भयानक घटना भोगिरहेको र
सन्तानको मृत्युको शोकसँग जुध्नुपर्ने अवस्थाका अतिरिक्त, फेरि

07:26.438 --> 07:31.384
एकपटक दोषको प्रश्न उठेको छ, जससँग हामी
कोरोना, कोभिडबाट पहिले नै परिचित छौं – तपाईंले

07:31.384 --> 07:34.458
आफ्ना हजुरबा–हजुरआमालाई मार्दै हुनुहुन्छ इत्यादि।

07:34.458 --> 07:37.048
सधैं दोषबोधको तत्व हुन्छ।

07:37.048 --> 07:45.756
यहाँसम्म भनिएको छ: सबै भावनाहरूको निम्न
कम्पन दोषी हो, र त्यो पनि सधैं बुनेको हुन्छ।

07:45.756 --> 07:51.063
मलाई लाग्छ कि दर्शकहरूले अहिले यो छोटो क्लिप हेर्नु रोचक हुनेछ।

07:51.063 --> 07:54.873
डा. शोनिङ, तपाईंलाई के लाग्छ, के हामीले त्यो रेकर्ड गर्नुपर्छ?

07:54.873 --> 07:59.703
१२३४३२११२३४३२१हो, अवश्य। सबैले यी दुई मिनेट हेर्नुपर्छ।

07:59.703 --> 08:08.480
र युट्युबमा भएका टिप्पणीहरू पनि स्पष्ट छन्।
त्यसैले बिल गेट्सविरुद्धको अनुपात ४००:१ छ।

08:08.480 --> 08:13.237
१२३४३२११२३४३२१ दिशा, तस्वीर बन्द।

08:13.237 --> 08:16.422
१२३४३२११२३४३२१ जब तपाईं बालबालिकाको भविष्यको
कुरा गर्नुहुन्छ, हामीले आमाहरूको कुरा गर्नैपर्छ।

08:16.422 --> 08:24.296
के तपाईं मलाई आमाहरूको माइक्रोबायोम र उनीहरूका बच्चाहरूको
भविष्यबीचको सम्बन्ध विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?

08:27.385 --> 08:31.614
१२३४३२११२३४३२१ धेरैजसो मानिसहरूको आन्द्रामा माइक्रोबायोम हुन्छ।

08:31.614 --> 08:38.948
योनिमा पनि माइक्रोबायोम हुन्छ, र पत्ता लागेको
छ कि यदि आन्द्रा वा योनि माइक्रोबायोम

08:38.948 --> 08:43.735
असन्तुलित भएमा यसले धेरै नकारात्मक असर पार्न सक्छ।

08:43.735 --> 08:49.718
योनि माइक्रोबायोमको सन्दर्भमा, यसले धेरै
मृतशिशु जन्म र समयअगावै जन्म हुने अवस्था निम्त्याउँछ।

08:49.718 --> 08:55.771
आन्द्राको सूक्ष्मजीव समुदायले एचआईभी
संक्रमणको जोखिममा पनि महत्वपूर्ण प्रभाव पार्दछ।

08:55.771 --> 08:58.996
त्यसैले यी सबै बालबालिका कुपोषित छन्।

08:58.996 --> 09:05.714
यो उनीहरूले पर्याप्त क्यालोरी सेवन नगर्ने कारणले होइन, यद्यपि केही
अत्यन्तै गम्भीर अवस्थाहरूमा उनीहरूलाई साँच्चै भोकै बस्नुपर्छ।

09:05.714 --> 09:12.143
धेरैजसो अवस्थामा, उनीहरूको आन्द्रा सुन्निन्छ, त्यसैले बालबालिकालाई
उनीहरूको वृद्धि पुनः ट्र्याकमा ल्याउन मद्दत गर्ने कुन खानेकुरा

09:12.143 --> 09:15.495
वा हस्तक्षेपहरू उपलब्ध छन् भन्ने कुरा बुझ्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

09:15.495 --> 09:20.879
यसले उनीहरूलाई बाँच्न मात्र मद्दत गर्दैन, तर यसको अर्थ उनीहरूले
आफ्नो सम्भावनालाई पूर्ण रूपमा उपयोग गरिरहेका छन्

09:20.879 --> 09:27.474
भन्ने पनि हो, जुन यी विकासोन्मुख देशहरूका लागि
सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा हो, अर्थात् उनीहरूको मानव संसाधन।

09:34.588 --> 09:38.956
आमाहरूलाई सहयोग गर्नु भनेको बालबालिकालाई सहयोग गर्नु हो।

09:38.956 --> 09:41.651
१२३४३२११२३४३२१अब सबैले थाहा पाए कि हामी के कुरा गर्दैछौं।

09:41.651 --> 09:50.129
BILD द्वारा पोस्ट गरिएको सम्पूर्ण
भिडियोमा करिब ४०० टिप्पणीहरू छन्।

09:50.129 --> 09:53.663
बिल गेट्सको बारेमा व्यावहारिक रूपमा कुनै टिप्पणी छैन।

09:53.663 --> 10:00.045
धेरै मानिसहरूले तपाईंले यहाँ पहिले नै यो माइक्रोबायोम उल्लेख
गर्नुभएको कुरा याद गर्नुभएको छ भन्ने कुरा साँच्चै रोमाञ्चक छ।

10:00.045 --> 10:05.463
तपाईंले यसलाई उल्लेख गर्नुभयो, तपाईंले आफ्नो
पुस्तकको उल्लेख गर्नुभयो। त्यसैले म

10:05.463 --> 10:09.456
तुरुन्तै यस पुस्तक र यस विषयबारे कुरा गर्न चाहन्छु।

10:09.456 --> 10:15.353
छ महिनाअघि लेखिएको त्यो पुस्तकको
बारेमा अब तपाईं अरू के भन्न चाहनुहुन्छ?

10:15.353 --> 10:17.948
तपाईंले यो विषय पहिलो पटक कसरी सोच्नुभयो?

10:17.948 --> 10:26.493
१२३४३२१खैर, यो साँच्चै सत्य हो कि मैले सेप्टेम्बर
२०१९ मा प्रसारण भएको एउटा लामो अन्तर्वार्तामा

10:26.493 --> 10:31.305
सार्वजनिक रूपमा कोरोनाभाइरस महामारीको भविष्यवाणी गरेको थिएँ।

10:31.305 --> 10:36.800
अझै पनि Abholut.net प्लेटफर्ममा मेरो
नाम, हाइको शोनिङ अन्तर्गत उपलब्ध छ।

10:36.800 --> 10:45.200
हामी यसलाई लिंक गर्नेछौं। त्यसैले मैले
कोरोनाको भविष्यवाणी गर्न सकें, र यो संगठित अपराध हो।

10:45.200 --> 10:58.488
र मैले यो अपराधी संगठनको निगरानी जारी राखेँ र करिब पाँच वर्षपछि
उनीहरूले अर्को के योजना बनाउँदै थिए भनेर अनुमान गर्न सक्षम भएँ।

10:58.488 --> 11:11.050
र यस पटक यो भाइरससँग सम्बन्धित छैन, तर ब्याक्टेरियासँग
सम्बन्धित छ, विशेष गरी हाम्रो आन्द्रामा हुने ब्याक्टेरियासँग,

11:11.050 --> 11:17.705
साथै हाम्रो योनिमा पनि, अर्थात् योनि माइक्रोबायोमसँग।

11:17.705 --> 11:28.558
यो लाभदायक, प्राकृतिक उपनिवेशीकरण हो जसले हामीलाई स्वस्थ र बलियो
राख्छ, र यस प्राकृतिक माइक्रोबायोमलाई नष्ट गर्न तथा हामीलाई

11:28.558 --> 11:38.973
संक्रमणप्रति बढी संवेदनशील बनाउन, हाम्रो प्रतिरक्षा प्रणालीमा
आक्रमण गर्न तथा केवल औषधि बेच्ने मात्र होइन, हाम्रा भावना

11:38.973 --> 11:49.516
र अस्तित्वमा समेत प्रभाव पार्न तथाकथित आनुवंशिक रूपमा
परिमार्जित एन्टिबायोटिक्सद्वारा यसमा ठूलो आक्रमण हुन लागेको छ।

11:49.516 --> 11:56.946
त्यसैले यो साँचो हो कि पुरुषको मुटुसम्म पुग्ने बाटो
उसको पेट हुँदै मात्र होइन, 'तिमी जे खान्छौ, त्यही हौ' पनि!

11:56.946 --> 12:04.543
र आन्द्रामा रहेको यो माइक्रोबायोमले हाम्रो खाना
प्रशोधन गर्छ र यसको मस्तिष्कसँग पनि प्रत्यक्ष सम्बन्ध हुन्छ।

12:04.543 --> 12:13.388
संक्षेपमा, यो आन्द्रा र
माइक्रोबायोममार्फत मस्तिष्कमाथि लक्षित आक्रमण हो।

12:13.388 --> 12:26.342
सबै विवरण पुस्तकमा छन्, र मुख्य कुरा यो हो कि जसरी मैले मेरो
पहिलो पुस्तक 'गेम ओभर'मा व्यवस्थित अपराध र अपराधी संगठनहरूलाई

12:26.342 --> 12:36.642
प्रमाणहरूसँग जोड्न सफल भएँ, जुन प्रमाण अहिले
मुद्रित रूपमा उपलब्ध छ, त्यसैगरी म स्पष्ट प्रमाणसहित

12:36.642 --> 12:43.001
देखाउन सक्छु कि नयाँ आक्रमण अहिले कसरी अगाडि बढिरहेको छ।

12:43.001 --> 12:51.840
र यही नै ठ्याक्कै फरक हो! किनकि अघिल्ला अपराधहरू पनि
पुस्तक "Attack on the Microbiome – Game Over 2" मा समावेश छन्।

12:51.840 --> 13:03.543
यसको अर्थ हो, उदाहरणका लागि, कि फाइजरका उपाध्यक्ष, हो –
फाइजरका उपाध्यक्ष पनि अवैध हतियार र लागुऔषध तस्करीमा संलग्न थिए।

13:03.543 --> 13:09.538
र मैले यो कुरा अदालतका कागजातहरूसँग स्पष्ट
रूपमा प्रमाणित गरेको छु। र त्यसले सबै फरक पार्छ।

13:09.538 --> 13:21.757
यो अनुमान होइन, बरु प्रमाणित गर्न मिल्ने
अपराधविज्ञान हो; यसलाई फरेन्सिक्स पनि भन्न सकिन्छ।

13:21.757 --> 13:28.953
र, तपाईंले सही रूपमा औंल्याउनुभएझैं, म छ
महिनाअघि समयमै "माइक्रोबायोममाथि आक्रमण"

13:28.953 --> 13:32.900
शीर्षकसहित पुस्तक प्रकाशित गर्न सक्षम भएँ।

13:32.900 --> 13:41.345
र अब हामी देख्छौं कि बिल गेट्स ह्याम्बर्गको
BILD मा बसेर अचानक माइक्रोबायोमबारे प्रश्नहरू

13:41.345 --> 13:46.271
सोधिन्छन् र त्यसपछि उनी यस विषयका विशेषज्ञ बन्छन्।

13:46.271 --> 13:53.819
सबैले देख्न सक्छन् कि यहाँ केही गलत छ। यो
प्राकृतिक होइन, तर यो योजनाको एक हिस्सा हो।

13:53.819 --> 14:00.157
त्यसैले, अहिलेसम्म मैले सुनेका कुराबाट हेर्दा, यो
माइक्रोबायोममाथि आक्रमण हो र, अप्रत्यक्ष रूपमा, अवश्य

14:00.157 --> 14:03.830
पनि, जसरी तपाईंले भन्नुभयो, प्रतिरक्षा प्रणालीमाथि पनि।

14:03.830 --> 14:14.543
यो पनि एउटा ढाकछोप हो कि यस अन्तर्गत गर्भपात र
सम्भवतः जन्मजात दोषहरू आदि समावेश गर्न सकिन्छ।

14:14.543 --> 14:22.648
यसलाई दोषको प्रश्नसँग कसरी जोड्ने; 'तिमीले अहिले यो गरेनौ भने…'
सायद आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित खोप… 'म्याडम, यदि तपाईंले अहिले

14:22.648 --> 14:26.976
यो गरेनौ भने, तपाईंको बच्चा बिरामी भएमा त्यो तपाईंको दोष हुनेछ।'

14:26.976 --> 14:32.050
तर मैले अरू केही साँच्चै रोमाञ्चक पनि फेला
पारेँ, र म अहिले त्यसबारे थप जानकारी चाहन्छु।

14:32.050 --> 14:41.426
मलाई लाग्यो कि तपाईंले अन्तर्ज्ञानको विनाशको कुरा गरिरहनुभएको
थियो, किनकि तपाईंले भनेको थियो कि यो भावनाहरूको पनि कुरा हो।

14:41.426 --> 14:46.027
के त्यो सत्य हो? के त्यो आन्तरिक
अनुभूति, अन्तर्ज्ञानको विनाशको एक प्रकार हो?

14:46.027 --> 14:50.591
१२३४३२११२३४३२१हो, तपाईं सही
हुनुहुन्छ। यो साँच्चै त्यससँग सम्बन्धित छ।

14:50.591 --> 14:58.756
आन्द्रा–मस्तिष्क अक्षको वैज्ञानिक आधार छ। र
लोकप्रिय बुद्धिले यो धेरै लामो समयदेखि नै थाहा पाएको छ।

14:58.756 --> 15:02.186
हामी टाउकोले गरिएका निर्णयहरूबारे मात्र होइन, तर
आन्द्राले गरिएका निर्णयहरूबारे पनि जानकार छौं।

15:02.186 --> 15:11.160
यो सामान्यतया थाहा छ कि हाम्रा भावनाहरू र हाम्रो
अस्तित्व वास्तवमा हाम्रो टाउको र पेटमा नै हुन्छन्, हो ।

15:11.160 --> 15:17.879
र ठ्याक्कै हामीलाई प्रभावित गर्न, हामीलाई नियन्त्रण गर्न।

15:17.879 --> 15:25.291
यसले हाम्रा अवचेतन आन्तरिक
निर्णयहरूमाथि पनि ठूलो आक्रमण समावेश गर्दछ।

15:25.291 --> 15:29.010
त्यो अहिले सायद धेरै, धेरै ठूलो जस्तो लाग्छ।

15:29.010 --> 15:39.241
तर जब तपाईं साँच्चै हेर्नुहुन्छ कि अपराधी
संगठनहरूले विगतमा के गरेका छन्, तब सबै कुरा अर्थपूर्ण हुन्छ।

15:39.241 --> 15:47.675
र म नामहरू लिनेछु, संस्थाहरूको नाम लिनेछु, र विशेष
गरी स्विट्जरल्याण्डका लागि एउटा अत्यन्त महत्वपूर्ण

15:47.675 --> 15:52.574
बुँदा हो... म यसलाई उत्पादन क्षमतासँग पनि जोड्न सक्छु।

15:52.574 --> 15:59.745
किनभने योजनाको एक भाग यस्तो छ कि यदि यो
साँच्चै विश्वव्यापी हो भने, अर्थात् सात अर्बभन्दा

15:59.745 --> 16:03.625
बढी मानिसहरूले यी एन्टिबायोटिकहरू लिनुपर्नेछ।

16:03.625 --> 16:07.232
र, अवश्य पनि, त्यसका लागि तपाईंलाई उत्पादन क्षमता चाहिन्छ।

16:07.232 --> 16:11.816
१२३४३२१ र यी उत्पादन क्षमताहरू पहिले नै बढाइएका छन्।

16:11.816 --> 16:19.651
त्यसैले यो जैवऔषधिशास्त्रीय रूपमा गर्नुपर्छ। स्विट्जरल्याण्ड,
उत्पादन स्थानको रूपमा, यस क्षेत्रमा धेरै अनुभव छ।

16:19.651 --> 16:29.457
र मैले यसलाई उदाहरणका लागि उत्पादन कम्पनी "नेशनल रेजिलियन्स" र यस
नयाँ उत्पादन कम्पनीका एक निर्देशकसँग पनि जोडेको छु; विशेष गरी

16:29.457 --> 16:36.946
यस्ता आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित एन्टिबायोटिक्स र
आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित खोपहरूका लागि, अर्थात्

16:36.946 --> 16:41.036
"नेशनल रेजिलियन्स" एक निर्देशकसहित। खैर, कहाँबाट?

16:41.036 --> 16:47.483
CIA बाट, अमेरिकी गुप्त सेवा। म क्रिस्टोफर डार्बी हुँ।

16:47.483 --> 16:53.201
र यी सबै कुरा विस्तृत रूपमा दस्तावेजीकरण गरिएको
छ। तपाईं पूर्ण रूपमा सही हुनुहुन्छ कि यो हाम्रो

16:53.201 --> 16:56.978
अन्तर्ज्ञानमा आधारित निर्णयहरूमाथि पनि आक्रमण हो।

16:56.978 --> 17:03.455
१२३४३२११२३४३२१ यदि तपाईं यसलाई WHO का योजनाहरूसँग
तुलना गर्नुहुन्छ, जुन अहिले अलि अस्थिर छन्, तपाईंले

17:03.455 --> 17:07.598
भन्नैपर्छ: महामारी सन्धि र अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरू।

17:07.598 --> 17:11.906
तर पृष्ठभूमिमा, "वन हेल्थ" र यो "समानताको सिद्धान्त" पनि छ।

17:11.906 --> 17:21.353
र यस "समानताको सिद्धान्त" अनुसार, धनी देशले सबै उत्पादन यसरी
व्यवस्थित गर्नुपर्छ कि त्यो सबै ठाउँमा वितरण गर्न सकियोस्।

17:21.353 --> 17:29.003
म विश्वास गर्छु कि यी सम्बन्धहरू
विश्वभरि यति व्यापक रूपमा जडान भएका छन्।

17:29.003 --> 17:35.271
तपाईंलाई यो नेटवर्किङमा सबैभन्दा ठूलो समस्या
कहाँ देखिन्छ, विशेष गरी अहिले WHO का योजनाहरूसँग?

17:35.271 --> 17:44.247
१२३४३२११२३४३२१ यो साँच्चै समस्या हो, र हामी यसलाई
धेरै कोणबाट हेर्छौं, किनकि यो WHO महामारी सन्धिले

17:44.247 --> 17:49.805
अर्ध-कानूनी आधारहरू, अर्थात् यसका लागि अनुमतिहरू, तयार गर्छ।

17:49.805 --> 17:59.040
र हामीले यसलाई 'होइन' भन्नैपर्छ, विशेष गरी किनभने WHO को मुख्यालय
पनि स्विट्जरल्याण्डको जेनेभामा छ र यसले प्रतिरक्षा पाउँछ।

17:59.040 --> 18:06.835
एक आपराधिक संगठनको रूपमा, तपाईंले आफ्नो परिसरमा प्रहरी र सेनालाई
पूर्ण रूपमा पहुँचबाट वञ्चित गरियोस् र तपाईंका कर्मचारीहरूले

18:06.835 --> 18:11.073
अभियोगमुक्ति पाओस् भन्नेभन्दा राम्रो केही चाहन सक्नुहुन्न।

18:11.073 --> 18:18.838
यो साँच्चै धेरै ठूलो छ, र मसँग 'वन हेल्थ' भन्ने
कीवर्ड पनि छ, जुन मैले मेरो पुस्तकमा पनि वर्णन गरेको छु।

18:18.838 --> 18:27.751
१२३४३२१ WHO सँग पनि WHO सन्धि अन्तर्गत आफ्नै
अध्याय छ, किनकि यस नयाँ सन्धिमा 'एन्टिमाइक्रोबियल

18:27.751 --> 18:33.085
रेजिस्टेन्स' (AMR) सम्बन्धी धारा पनि समावेश गरिएको छ।

18:33.085 --> 18:39.043
र यसले ब्याक्टेरियालाई लक्षित गर्छ,
र यसले माइक्रोबायोमलाई लक्षित गर्छ।

18:39.043 --> 18:47.067
त्यहाँ एउटा छुट्टै अनुच्छेद छ, र मलाई विश्वास छ कि
विश्वमा अहिलेसम्म कसैले पनि यस बुँदालाई सम्बोधन गरेको

18:47.067 --> 18:51.606
छैन, जुन अब यस WHO सम्झौतामा नयाँ रूपमा समावेश गरिएको छ।

18:51.606 --> 18:56.320
र म भन्न सक्छु कि यो पनि एक उचित, महत्वपूर्ण तयारी हो।

18:56.320 --> 19:05.526
किनभने यदि तपाईंले अहिले ब्याक्टेरियाको आतंक सिर्जना गर्नुभयो
भने, हो, ती ब्याक्टेरियाहरू जुन विद्यमान एन्टिबायोटिकहरू

19:05.526 --> 19:14.880
प्रतिरोधी छन्, तब तपाईंले फेरि लकडाउन, आर्थिक बन्द, क्वारेन्टाइन
र नियन्त्रणमार्फत ठ्याक्कै उस्तै काम गर्न सक्नुहुन्छ।

19:14.880 --> 19:20.520
यो बुझ्नका लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ र, अवश्य
पनि, यहाँ केवल संक्षेपमा मात्र उल्लेख गरिएको छ।

19:20.520 --> 19:23.935
सबै विवरण, स्रोतहरू र प्रमाणहरू पुस्तकमा छन्।

19:23.935 --> 19:28.926
मलाई रोमाञ्चक लाग्छ कि हामी अहिले आनुवंशिक रूपमा
परिमार्जित एन्टिबायोटिकहरूको बारेमा कुरा गरिरहेका छौं।

19:28.926 --> 19:36.438
यदि तपाईं यसलाई जर्मनमा अनुवाद गर्नुहुन्छ भने, यसको
वास्तविक अर्थ 'जीवन-विरोधी' हुन्छ, जुन अलि सरलीकरण हो।

19:36.438 --> 19:43.406
अब, यदि हामी 'जीवनविरोधी' बन्न चाहँदैनौं र 'जीवनसमर्थक' बन्न
चाहन्छौं भने, यस संवादको अन्त्यमा तपाईंको

19:43.406 --> 19:49.998
सल्लाह के हो, ताकि हामी यो फन्दामा नपरोस् र
जीवनको उत्सव मनाऔं र यसको विरुद्धमा कुनै काम नगरौं?

19:49.998 --> 19:57.775
१२३४३२११२३४३२१ हामीले जीवनलाई नै उत्सव मनाउनुपर्छ, र
सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा यो हो कि हामीले यो पनि बुझ्नुपर्छ कि

19:57.775 --> 20:01.998
हाम्रो भित्र रहेका अधिकांश ब्याक्टेरिया हाम्रा मित्र हुन्।

20:01.998 --> 20:06.296
उनीहरू बिना हामी बिलकुलै बाँच्न सक्दैनौं।

20:06.296 --> 20:14.118
र साँच्चिकै हाम्रो भित्रका
ब्याक्टेरियासँग १५० गुणा बढी जीनहरू छन्।

20:14.118 --> 20:20.964
यसको अर्थ हो कि तिनीहरू धेरै लचिलो र अनुकूलनशील
छन्, जसले हामीलाई बलियो बनाउँछ र बाह्य

20:20.964 --> 20:25.864
आक्रमणहरूको सामना गर्न सक्षम बनाउँदै हाम्रो रक्षा पनि गर्छ।

20:25.864 --> 20:34.035
र ठीक यही सुरक्षा, माइक्रोबायोममाथिको
यही आक्रमण, अहिले आलोचनाको घेरामा परेको छ।

20:34.035 --> 20:38.975
बिल गेट्सले अहिले ह्याम्बर्गमा BILD
मा कार्यक्रमको उद्घाटन गरेका छन्।

20:38.975 --> 20:43.498
मलाई लाग्छ यो बहु-चरण
अन्तर्राष्ट्रिय विज्ञापन अभियानको सुरुवात हो।

20:43.498 --> 20:48.344
१२३४३२१ र तपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ? खैर, जानकारी लिनुहोस्।

20:48.344 --> 20:57.481
पुस्तकलाई सन्दर्भ सामग्रीको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस् र त्यसपछि जब
अचानक संसारभरिका सबैलाई भनिन्छ कि अब उनीहरूले 'नयाँ', परम्परागत

20:57.481 --> 21:02.556
नभएका एन्टिबायोटिक्स लिनैपर्छ, तब त्यसको फन्दामा नपर्नुहोस्।

21:02.556 --> 21:08.740
त्यसैले, अर्को शब्दमा, क्षति, आतंक फैलाउने,
र त्यसपछि "हामीसँग तपाईंको लागि समाधान छ",

21:08.740 --> 21:12.069
जुन राष्ट्रिय सहनशीलताद्वारा उत्पादन गरिन्छ।

21:12.069 --> 21:14.930
त्यही नै सम्पूर्ण प्रक्रिया हो।

21:14.930 --> 21:24.173
त्यसैले व्यक्तिगत रूपमा हरेक सानो कुरामा
एन्टिबायोटिक अस्वीकार गर्ने प्रश्न होइन।

21:24.173 --> 21:29.136
होइन। व्यक्तिगत मामिलाहरूमा त्यो सही हुन सक्छ।

21:29.136 --> 21:33.320
यो व्यापक आतंकको बारेमा हो जसले जनसमुदायलाई प्रभावित गर्छ।

21:33.320 --> 21:43.814
र त्यसैले यी दुई मिनेट, बिल गेट्ससँगको यस नयाँ आपराधिक
परियोजनाको प्रस्तावना, बिल्ड पत्रिकामा देखाउनु अत्यन्तै

21:43.814 --> 21:49.920
महत्वपूर्ण छ, ताकि सबैले देख्न सकून् कि यहाँ केही ठीक छैन।

21:49.920 --> 21:53.058
१२३४३२११२३४३२१ धेरै धन्यवाद, डा. शोनिङ, यस अन्तर्वार्ताको लागि!

21:53.058 --> 21:57.220
मलाई लाग्छ हाम्रा दर्शकहरूले यहाँ
यसबारे सोच्न सक्नु महत्वपूर्ण छ।

21:57.220 --> 21:59.313
र अब उनीहरूसँग यसको आधार छ।

21:59.313 --> 22:03.721
प्रिय दर्शकहरू, हेरेर धन्यवाद।

22:03.721 --> 22:09.905
आफ्नो ख्याल राख्नुहोस्, आफ्नो माइक्रोबायोमको
ख्याल राख्नुहोस्, र 'HOCH² मा फेरि भेटौंला!'