Wilujeng sumping, para panonton anu dipikacinta, kana wawancara dinten ieu di HOCH².
Abdi hoyong ngucapkeun wilujeng sumping anu haneut ka Dr Heiko Schöning, anu ngiringan urang sacara virtual di studio abdi.
Dinten ieu urang keur ngabahas hiji topik anu kacida kontroversialna. Abdi bungah yén urang gaduh
kasempetan pikeun ngabahas ieu babarengan dinten ieu.
Salam haneut ti kalér jauh ka Swiss di kidul.
Sumuhun, hanjakalna cuacana mah teu pati ka kidul, tapi sahenteuna topik nu keur urang bahas ayeuna mah panas.
Ieu ngeunaan wawancara, lain ngeunaan hiji wawancara anu anjeun pasihkeun, tapi ngeunaan wawancara anu dipasihkeun ku
saurang bapak anu, béda jeung anjeun, teu boga gelar doktor.
Éta téh Bill Gates, jeung éta téh dua minggu ka tukang di BILD.TV.
Naha urang keur ngabahas wawancara ieu ayeuna, Dr. Schöning?
Sumuhun, leres. Bill Gates sanés dokter, tapi anjeunna diundang pikeun muncul dina koran pangsohorna jeung panggedéna di Jérman.
Ieu koran BILD, anu kagungan ku rumah penerbit Springer.
Bill Gates sumping ka Hamburg hususna pikeun masihan wawancara ka redaktur utama BILD.
Jeung anjeun bener-bener kudu ningali éta, sabab naon anu kajadian di dinya sabenerna boga harti internasional.
Sadayana kajadian dina dua menit munggaran jeung éta mangrupa awal kampanye iklan global. Aya kecap konci nu
disebutkeun nu ujug-ujug muncul, kitu cenah, nya éta 'mikrobiome', tapi anjeun sabenerna kudu ningali éta.
Saha waé anu nuturkeun anjeun sakedik, terang yén mikrobioma mah lain hal anu anyar pikeun anjeun.
Buku panganyarna anjeunna judulna Serangan kana Mikrobioma – Game Over 2.
Saprak iraha éta geus kaluar ayeuna? Janten éta henteu aya patalina jeung wawancara
ieu, éta geus kaluar sababaraha minggu, nya?
Sumuhun, geus satengah taun. Éta kaluar saméméh Natal, dina Désémber 2023.
Sareng judulna sabenerna "Serangan ka Mikrobioma".
Mikrobioma nyaéta komunitas mikroorganisme anu mangpaat jeung alami dina awak manusa, kaasup naon anu disebut flora usus,
contona, sarta éta anu ngajaga urang tetep séhat jeung kuat.
Sareng, sakumaha anu kuring ramalkeun, bakal aya serangan anu dikoordinasi sacara internasional. Ieu lain guyonan.
Sareng ayeuna, genep bulan ti harita, urang ningali serangan ieu keur diluncurkeun, kalayan iklan
Bill Gates dina koran panggedéna di Jérman di Hamburg.
Janten urang kedah masihan peringatan di dieu. Urang nyambungkeun ka video éta, tapi nontonna dina résiko anjeun sorangan.
Mimitina, redaktur utama BILD nyarios, "Ieu sakabéh klub panggemar anjeun!" sarta éta téh sakabéh wartawan di BILD,
tuluy maranéhna maraké tepuk tangan jeung ngabagéakeun anjeunna.
Teu aya patarosan anu bener-bener kritis di jerona, tapi éta kacida ngabuka pamahaman.
Naha naon anu diomongkeun dina wawancara ieu kacida ngungkabkeunana?
Sumuhun, maksudna anjeun tiasa ningali pidéo ieu tanpa diedit, anu dipasang ku BILD sorangan di YouTube.
Jadi saha waé tiasa nonton versi lengkepna dina saluran YouTube BILD, B-I-L-D.
Sareng enya, Bill Gates keur calik nyalira dina sofa beureum jeung redaktur utama BILD, sarta dina menit kahiji maranéhna
ngobrolkeun barudak, tuluy ujug-ujug, taya disangka-sangka, redaktur utama BILD
nyarios, sareng abdi maca ieu tina catetan abdi:
Lamun urang ngobrolkeun masa depan barudak, urang ogé kudu ngobrolkeun indung-indung.
Dupi anjeun tiasa ngajelaskeun ka abdi sacara jéntré hubungan antara mikrobioma indung jeung masa depan barudakna?
Teras Bill Gates ngabales éta. Kudu disebutkeun yén Bill Gates henteu nyebatkeun mikrobioma sakali-kali,
komo deui henteu nyebutkeun aya hubungan jeung éta.
Jadi anjeun tiasa ningali yén aya hiji hal anu geus disatujuan di dieu; ieu sanés
jurnalistik, tapi kampanye iklan anu geus diskrip.
Sanaos kitu, kedah disebutkeun yén skripna henteu pati alami, sabab salaku panonton anjeun mikir sorangan, kunaon maranéhna
nanyakeun éta patarosan dina waktos ieu? Kuring pikir éta ngan hiji menit satengah sanggeus ngahaturkeun salam
ka anu disangka raja, tuluy éta datang kacida gancangna.
Janten abdi rada kaget ku naon anu ditanyakeun ku manehna, tapi anjeun pasti gaduh katerangan kunaon éta kajadian, kunaon
éta diskrip, sareng kunaon topik ieu penting pisan ayeuna.
Topik ieu penting pikeun dua alesan. Kahiji, naon anu langsung diomongkeun ku Bill Gates ngeunaan patarosan ieu?
Manéhna nyarios: Enya, aya mikrobioma usus anu dipiboga ku kalolobaan jalma.
Anjeun tiasa nyaho yén manéhna sanés dokter, sabab unggal manusa miboga mikrobioma usus.
Sareng anjeunna nambahan yén ieu téh alesan loba kalahiran mayit jeung paéhna orok.
Jadi, dina téks aslina manéhna nyarios, sareng abdi badé maca langsung: "Aya mikrobioma
di peujit, anu dipiboga ku kalolobaan jalma."
Ngeunaan mikrobioma vagina, éta nyababkeun loba janin paéh dina kandungan jeung kalahiran prématur.
Janten ieu téh sabenerna kacida seriusna, kalayan loba orok nu lahir maot jeung lahir prematur. Leres,
ayeuna urang ningali ieu dina statistik di sakuliah dunya saprak vaksinasi COVID-19 dimimitian.
Henteu saméméhna, tapi ti harita. Jeung urang geus ningali panurunan kalahiran kira-kira 10% di loba
nagara Éropa jeung leuwih tajam di bagian séjén dunya.
Sareng éta ogé hartosna kalahiran maot, nyaéta orokna maot dina kandungan indungna.
Sareng éta ogé hiji hal anu ayeuna muncul, anu tacan gaduh katerangan anu jelas.
Sareng Bill Gates, dina cara anu teu ilmiah pisan, nyalahkeun mikrobioma indung.
Éta hartosna kolonisasi baktéri dina saluran kalahiran.
Éta téh kacida beuratna lamun urang mikirkeun naon anu geus dialaman ku para indung jeung kulawarga éta basa
maranéhna ngalaman keguguran atawa kalahiran mayit di dinya.
Teras korbanna disalahkeun. Ieu sacara dasarna ngandung harti yén jalma anu ngalahirkeun,
nyaéta para indungna sorangan, anu kudu disalahkeun.
Jadi éta kolonisasi baktéri dina saluran kalahiran anu jadi panyababna.
Bayangkeun wé, nalika Bill Gates ngahubungkeun mikrobioma vagina jeung koran tabloid ieu.
Jadi, sajaba ti kanyataan yén kulawargana keur ngaliwatan hal anu pikasieuneun tur kudu nungkulan kaleungitan budak, aya
deui patalékan rasa salah, anu geus wawuh ka urang ti Corona, ti Covid – anjeun maéhan aki-nini jeung sajabana.
Salawasna aya unsur rasa bersalah ieu.
Malahan disebutkeun: geter handap tina sagala rasa anu kudu disalahkeun, sarta éta ogé sok kaasup.
Kuring pikir bakal pikaresepeun pikeun panonton ningali klip pondok ieu ayeuna.
Naon pamanggih anjeun, Dr Schöning, naha urang kedah ngarekam éta?
Sumuhun, tangtu waé. Sadayana kedah nonton dua menit ieu.
Sareng koméntar di YouTube ogé jelas. Janten éta 400 ngalawan 1 ngalawan Bill Gates.
Arah, gambar pareum.
Nalika anjeun nyarioskeun ngeunaan masa depan barudak, urang kudu nyarioskeun ngeunaan indung.
Dupi anjeun tiasa ngajelaskeun ka abdi sacara jéntré hubungan antara mikrobioma indung jeung masa depan barudakna?
Aya mikrobioma dina peujit anu dipiboga ku kalolobaan jalma.
Aya ogé mikrobioma vagina, sarta geus kapanggih yén lamun mikrobioma usus atawa mikrobioma vagina jadi teu
saimbang, éta bisa ngabawa pangaruh anu pisan négatip.
Ngeunaan mikrobioma vagina, ieu nyababkeun loba kalahiran mayit jeung kalahiran prematur.
Mikrobioma usus ogé boga pangaruh signifikan kana résiko katépaan HIV.
Éta sababna sakabéh barudak ieu kakurangan gizi.
Henteu kusabab maranéhna henteu nyokot cukup kalori, sanajan aya kaayaan ekstrim dimana maranéhna bener-bener kudu lapar.
Dina kalolobaan kasus, usus maranéhna jadi radang, ku kituna penting pikeun ngartos tuangeun atawa intervensi naon waé
anu aya pikeun ngabantu barudak balik kana jalur tumuwuhna.
Ieu henteu ngan ukur ngabantu maranéhna salamet, tapi ogé hartosna yén maranéhna sabenerna ngamangpaatkeun
poténsi maranéhna, anu mangrupa hal pangpentingna pikeun nagara-nagara nu keur mekar, nyaéta sumber daya manusiana.
Nulungan indung hartina nulungan barudak.
Ayeuna sadayana terang naon anu urang omongkeun.
Aya sakitar 400 koméntar di handapeun sakabéh video sakumaha diunggah ku BILD.
Ampir teu aya koméntar ngeunaan Bill Gates.
Éta pisan matak bungah yén loba pisan jalma nu geus nyadar yén anjeun geus nyebutkeun mikrobioma ieu di dieu.
Anjeun nyebutkeun éta, anjeun nyebutkeun buku anjeun. Ku kituna, abdi hoyong langsung
ngobrolkeun ngeunaan buku ieu jeung topik ieu.
Naon deui anu anjeun hoyong carioskeun ayeuna ngeunaan buku anu ditulis genep bulan ka tukang?
Kumaha anjeun mimiti mikirkeun topik ieu?
Nya, sabenerna leres yén kuring sacara umum geus ngaramal pandemi coronavirus dina hiji
wawancara panjang anu disiarkeun dina Séptémber 2019.
Masih aya dina platform Abholut.net kalayan nami abdi, Heiko Schöning.
Urang bakal ngahubungkeunana. Janten abdi tiasa ngaramal Corona, sareng éta téh kajahatan terorganisir.
Sareng abdi teras ngalacak organisasi kriminal ieu sareng sanggeus kira-kira lima taun abdi tiasa
ngaramal naon anu maranéhna rencanakeun salajengna.
Jeung waktos ieu mah henteu aya patalina jeung virus, tapi jeung baktéri, utamana baktéri anu aya dina usus
urang, ogé dina vaginana, nyaéta mikrobioma vaginana.
Ieu téh kolonisasi alami anu mangpaat anu ngajaga urang tetep séhat jeung kuat, sarta bakal aya serangan gedé ngalangkungan
antibiotik anu disebut dimodifikasi sacara genetik pikeun ngancurkeun mikrobioma alami ieu, ngajadikeun urang leuwih rawan
kana inféksi, nyerang sistem imun urang, sarta henteu ngan ukur ngajual ubar ka urang,
tapi ogé mangaruhan émosi jeung jati diri urang.
Janten leres yén henteu ngan ukur jalan ka hate lalaki ngaliwatan beuteungna, tapi ogé 'anjeun téh naon anu anjeun dahar'!
Jeung mikrobioma dina peujit ngolah dahareun urang sarta ogé boga sambungan langsung ka uteuk.
Sacara ringkes, ieu mangrupakeun serangan anu nargétkeun uteuk ngaliwatan peujit, ngaliwatan mikrobioma.
Sadaya rincianna aya dina buku éta, sareng intina nyaéta, sakumaha abdi tiasa ngahubungkeun kajahatan terorganisir sareng
organisasi kriminal kana bukti dina buku munggaran abdi, Game Over, kalayan bukti anu jelas anu ayeuna geus
dicitak, abdi ogé tiasa nunjukkeun kalayan bukti anu jelas kumaha serangan anyar ayeuna keur lumangsung.
Sareng éta téh bener-bener bédana! Sabab kajahatan saméméhna ogé kaasup dina buku "Attack on the Microbiome – Game Over 2".
Éta hartosna, contona, yén wakil présidén Pfizer, enya – wakil présidén Pfizer ogé aub
dina perdagangan pakarang jeung narkoba ilegal.
Sareng abdi parantos ngabuktikeun ieu sacara jelas ku catetan pangadilan. Sareng éta ngajadikeun sagala bédana.
Ieu sanés spekulasi, tapi kriminélistik anu bisa diverifikasi; ogé bisa disebut forénsik.
Sareng, sakumaha anjeun leres nunjukkeun, abdi tiasa nerbitkeun buku éta pas waktuna, genep bulan ka
tukang, kalayan judul: "Serangan kana Mikrobioma".
Ayeuna urang ningali Bill Gates keur di BILD di Hamburg, ditanya ngeunaan mikrobioma sacara
dadakan, tuluy ujug-ujug jadi ahli dina widang éta.
Sadayana tiasa ningali yén aya anu salah di dieu. Ieu sanés hal anu alami, tapi mangrupa bagian tina hiji rencana.
Janten, dumasar kana naon anu parantos abdi dengekeun dugi ka ayeuna, ieu mangrupikeun serangan kana
mikrobioma ieu sareng sacara henteu langsung, tangtosna, sakumaha anjeun nyarios, kana sistem imun.
Ieu ogé mangrupa panutup pikeun nyumputkeun keguguran jeung meureun ogé cacad lahir
jeung sajabana, sangkan bisa kaasup kana ieu.
Kumaha cara ngaitkeun ieu kana patalékan rasa bersalah; 'Anjeun, lamun henteu ngalakukeun ieu ayeuna…' meureun vaksin anu
dimodifikasi sacara genetik… 'Bu, lamun henteu ngalakukeun ieu ayeuna, mangka éta kasalahan anjeun lamun orok anjeun gering'.
Tapi abdi ogé mendakan hiji hal anu matak pisan seru, sareng ayeuna abdi hoyong langkung seueur inpormasi ngeunaan éta.
Kuring sadar yén anjeun nujul kana ngancurkeun rasa jero haté, sabab anjeun nyarios yén éta ogé ngeunaan perasaan.
Naha éta leres? Naha éta hiji rupa karuksakan kana rasa jero, kana intuisi?
Sumuhun, anjeun leres. Éta memang aya patalina jeung éta.
Aya hubungan ilmiah antara usus jeung uteuk. Jeung hikmah populér geus nyaho ieu ti lila.
Urang terang ngeunaan kaputusan anu dijieun ku sirah, tapi ogé anu dijieun ku insting.
Biasana dipikanyaho yén rasa jeung ayana urang sabenerna lumangsung di sirah jeung di beuteung urang, nya .
Sareng sacara tepat pikeun mangaruhan urang, pikeun ngadalikeun urang.
Ieu ogé ngalibatkeun serangan gedé kana kaputusan instingtif urang, anu teu disadar.
Éta sigana pisan gedé pisan ayeuna.
Tapi lamun anjeun bener-bener ningali naon anu geus dipigawé ku organisasi kriminal dina mangsa kapungkur, sagalana jadi kaharti.
Sareng abdi bakal nyebat-nyebat ngaran, nyebat lembaga-lembaga, sareng hiji hal anu kacida pentingna, khususna pikeun Swiss,
nyaéta... abdi ogé tiasa ngaitkeunana kana kapasitas produksi.
Kusabab bagian tina rencana éta nyaéta lamun éta bener-bener sumebar di sakuliah dunya, nyaéta leuwih
ti tujuh milyar jalma anu kudu nyokot antibiotik ieu.
Sareng tangtosna, anjeun peryogi kapasitas produksi pikeun ngalakukeun éta.
Sareng kapasitas produksi ieu geus ditingkatkeun.
Janten ieu kedah dilakukeun sacara biofarmasétik. Swiss, salaku lokasi produksi, gaduh seueur pangalaman dina widang ieu.
Sareng abdi ogé parantos ngahubungkeun ieu, contona, ka pausahaan produksi "National Resilience" sareng diréktur pausahaan produksi
anyar éta; khususna pikeun antibiotik anu dimodifikasi sacara genetik sareng vaksinasi anu dimodifikasi sacara
genetik, nya éta "National Resilience" sareng diréktur. Ti mana?
Ti CIA, dinas rahasia Amérika Serikat. Ieu Christopher Darby.
Sareng sadayana ieu geus didokumentasikeun sacara jéntré. Anjeun leres pisan, ieu ogé
mangrupa serangan kana kaputusan instingtif urang.
Lamun anjeun ngabandingkeun éta jeung rencana WHO, anu ayeuna rada goyah, anjeun kudu nyebutkeun: jeung
perjangjian pandemi jeung peraturan kasehatan internasional.
Tapi di latar tukang aya ogé "One Health" jeung "prinsip ekuitas" ieu.
Sareng ku prinsip kasataraan ieu, urang ogé tiasa nyarios yén nagara anu langkung beunghar kedah ngatur
sadaya produksi sangkan tiasa disebarkeun ka mana waé.
Kuring yakin yén sambungan ieu kacida lega jaringanana, sumebar di sakuliah dunya.
Di mana anjeun ningali masalah panggedéna dina jaringan ieu, utamana ayeuna kalayan rencana WHO?
Ieu sabenerna mangrupa masalah, sarta urang ningali éta ti loba sudut pandang, sabab perjangjian pandemi WHO ieu
nyadiakeun dasar kuasi-hukum, nyaéta idin-idinna pikeun éta.
Sareng urang kedah nyarios 'henteu' kana ieu, utamina sabab WHO ogé gaduh kantor pusatna
di Jenewa, Swiss, sarta ngarasakeun imunitas.
Salaku hiji organisasi kriminal, anjeun moal tiasa ménta nanaon anu langkung saé tibatan pulisi jeung militér
dihalangankeun sacara tuntas pikeun ngaksés tempat anjeun sarta pagawé anjeun meunangkeun imunitas.
Éta sabenerna pisan ageung, sareng abdi ogé gaduh kecap konci "One Health", anu ogé parantos abdi gambarkeun dina buku abdi.
WHO ogé gaduh bab sorangan dina perjangjian WHO, sabab perjangjian anyar ieu ogé ngawengku
klausa ngeunaan 'résistansi antimikroba', AMR.
Sareng éta nargétkeun baktéri, sarta nargétkeun mikrobioma.
Aya hiji paragraf tambahan, sareng abdi yakin ampir teu aya nu di dunya nu acan ngabahas ieu poin, nu
ayeuna kakara diasupkeun kana perjangjian WHO ieu.
Sareng abdi ngan tiasa nyarios yén ieu ogé persiapan anu leres sareng penting.
Sabab lamun ayeuna anjeun nyieun panik baktéri, nya, ku baktéri anu tahan kana antibiotik anu aya, teras anjeun
tiasa ngalakukeun hal anu sarua deui ku lockdown, ku panutupan ékonomi, ku karantina, jeung ku kontrol.
Ieu kacida pentingna pikeun dipikaharti jeung tangtu waé ngan disebatkeun sacara singket di dieu.
Sadaya rinci, sumber, jeung bukti aya dina buku.
Abdi ngarasa pikabungaheun yén ayeuna urang keur ngobrol ngeunaan antibiotik anu dirobah sacara genetik.
Lamun anjeun narjamahkeun éta kana basa Jerman, sabenerna hartina "anti-hirup", anu rada nyederhanakeun teuing.
Ayeuna, lamun urang teu hayang jadi "anti-hirup", tapi hayang jadi "pro-hirup", naon naséhat anjeun di ahir paguneman ieu
supaya urang teu kajebak dina perangkap ieu, supaya urang ngarayakeun hirup jeung teu ngalakukeun hal anu ngalawanana?
Urang kudu merayakeun kahirupan sorangan, jeung hal anu paling penting nyaéta urang ogé kudu ngartos yén
kalolobaan pisan baktéri di jero awak urang téh babaturan urang.
Tanpa maranéhna, urang moal bisa salamet pisan.
Sareng leres pisan yén baktéri di jero awak urang miboga gén 150 kali leuwih loba.
Ieu hartosna yén maranéhna leuwih fléksibel jeung adaptabel, ngajadikeun urang leuwih kuat sarta ngajaga urang,
sabab urang leuwih sanggup ngaréspon serangan ti luar.
Sareng persis perlindungan ieu, serangan kana mikrobioma ieu, anu ayeuna keur disorot.
Bill Gates ayeuna geus ngamimitian acara di BILD di Hamburg.
Kuring pikir ieu téh awal tina kampanye iklan internasional anu ngalangkungan sababaraha tahapan.
Naon anu bisa anjeun lakukeun? Nya, meunangkeun informasi.
Paké buku éta salaku karya rujukan, teras ulah kagoda nalika ujug-ujug sakumna jalma di sakuliah dunya diwartosan yén ayeuna
maranéhna kudu nginum antibiotik anyar anu henteu tradisional.
Jadi, dina kecap séjén, hiji kajadian anu ngarugikeun, nyebarkeun kasieunan, teras "urang gaduh solusi pikeun
anjeun", anu teras dihasilkeun ku National Resilience.
Éta sakabéh prosésna.
Janten sanés ngeunaan nolak antibiotik pikeun sagala hal leutik sacara individu.
Henteu. Éta bisa jadi leres dina kasus-kasus individu.
Ieu ngeunaan panik anu sumebar lega tur mangaruhan balaréa.
Jeung éta sababna penting pisan yén dua menit ieu, bubuka kana proyék kriminal anyar jeung Bill Gates, dipidangkeun dina koran
Bild, supaya sadayana bisa ningali yén aya nu teu leres di dieu.
Hatur nuhun pisan, Dr. Schöning, pikeun wawancara ieu!
Kuring pikir penting pikeun panonton urang sangkan maranéhna bisa ngaréfleksi ieu.
Sareng ayeuna maranéhna gaduh dasar pikeun éta.
Para panonton anu dipikacinta, hatur nuhun parantos nonton.
Jaga diri anjeun, jaga mikrobioma anjeun, jeung 'Sampai ketemu di HOCH²!'